array:24 [
  "pii" => "S1699258X2030022X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2020.01.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-08-01"
  "aid" => "1398"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:404-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574320301386"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2020.01.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-08-01"
      "aid" => "1398"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:404-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Report</span>"
        "titulo" => "Bibliometric profile and collaborative networks in scientific research on systemic lupus erythematosus in Latin America&#44; 1982&#8211;2018"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "404"
            "paginaFinal" => "407"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Perfil bibliom&#233;trico y redes de colaboraci&#243;n en investigaci&#243;n cient&#237;fica sobre lupus eritematoso sist&#233;mico en Latinoam&#233;rica&#44; 1982-2018"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1947
                "Ancho" => 2468
                "Tamanyo" => 753726
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Latin American countries that had collaborated with foreign countries in the publication of papers on systemic lupus erythematosus&#46; Analysis was weighted according to the number of documents&#44; and 40 countries were included&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristian Mor&#225;n-Mari&#241;os, Carlos J&#46; Toro-Huamanchumo, Josmel Pacheco-Mendoza"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristian"
                "apellidos" => "Mor&#225;n-Mari&#241;os"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos J&#46;"
                "apellidos" => "Toro-Huamanchumo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Josmel"
                "apellidos" => "Pacheco-Mendoza"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X2030022X"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2020.01.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X2030022X?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301386?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001700000007/v1_202107210817/S2173574320301386/v1_202107210817/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X20302011"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2020.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-08-01"
    "aid" => "1467"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:408-19"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "SARS-CoV-2 &#40;COVID-19&#41; en pacientes con alg&#250;n grado de inmunosupresi&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "408"
          "paginaFinal" => "419"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "SARS-CoV-2 &#40;COVID-19&#41; in Patients with some Degree of Immunosuppression"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jairo Cajamarca-Baron, Diana Guavita-Navarro, Jhon Buitrago-Bohorquez, Laura Gallego-Cardona, Angela Navas, Hector Cubides, Ana Mar&#237;a Arredondo, Alejandro Escobar, Adriana Rojas-Villarraga"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jairo"
              "apellidos" => "Cajamarca-Baron"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Guavita-Navarro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jhon"
              "apellidos" => "Buitrago-Bohorquez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Gallego-Cardona"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Angela"
              "apellidos" => "Navas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Hector"
              "apellidos" => "Cubides"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Arredondo"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Escobar"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Adriana"
              "apellidos" => "Rojas-Villarraga"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574320301295"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2020.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301295?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X20302011?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001700000007/v1_202107270524/S1699258X20302011/v1_202107270524/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X20300061"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2019.11.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-08-01"
    "aid" => "1382"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:397-403"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Results from a cross-sectional&#44; observational study to assess inadequate pain relief in patients with knee and&#47;or hip osteoarthritis in Mexico"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "397"
          "paginaFinal" => "403"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Resultados de un estudio transversal y observacional para valorar el alivio inadecuado del dolor en pacientes de osteoartritis de rodilla y&#47;o cadera en M&#233;xico"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ruben Burgos-Vargas, Jyoti Aggarwal, Kelly D&#46; Johnson, Dena Ramey, Fidel Lozano, Cynthia Macahilig, Ishita Doshi, Kaan Tunceli"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ruben"
              "apellidos" => "Burgos-Vargas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jyoti"
              "apellidos" => "Aggarwal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Kelly D&#46;"
              "apellidos" => "Johnson"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Dena"
              "apellidos" => "Ramey"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Fidel"
              "apellidos" => "Lozano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Cynthia"
              "apellidos" => "Macahilig"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ishita"
              "apellidos" => "Doshi"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Kaan"
              "apellidos" => "Tunceli"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X20300061?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001700000007/v1_202107270524/S1699258X20300061/v1_202107270524/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
    "titulo" => "Perfil bibliom&#233;trico y redes de colaboraci&#243;n en investigaci&#243;n cient&#237;fica sobre lupus eritematoso sist&#233;mico en Latinoam&#233;rica&#44; 1982-2018"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "404"
        "paginaFinal" => "407"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristian Mor&#225;n-Mari&#241;os, Carlos J&#46; Toro-Huamanchumo, Josmel Pacheco-Mendoza"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristian"
            "apellidos" => "Mor&#225;n-Mari&#241;os"
            "email" => array:1 [
              0 => "cp.moran94@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos J&#46;"
            "apellidos" => "Toro-Huamanchumo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Josmel"
            "apellidos" => "Pacheco-Mendoza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n en Bibliometr&#237;a&#44; Vicerrectorado de Investigaci&#243;n&#44; Universidad San Ignacio de Loyola&#44; Lima&#44; Per&#250;"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n para la Generaci&#243;n y S&#237;ntesis de Evidencias en Salud&#44; Universidad San Ignacio de Loyola&#44; Lima&#44; Per&#250;"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bibliometric Profile and Collaborative Networks in Scientific Research on Systemic Lupus Erythematosus in Latin America&#44; 1982-2018"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1491
            "Ancho" => 2503
            "Tamanyo" => 195895
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tendencia global de la producci&#243;n cient&#237;fica de pa&#237;ses de Latinoam&#233;rica con publicaciones sobre lupus eritematoso sist&#233;mico&#44; 1982-2018&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42;Otros&#58; documento de conferencia&#44; nota&#44; editorial&#44; encuesta breve&#44; errata&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; es una enfermedad cr&#243;nica autoinmune&#44; multiorg&#225;nica&#44; con heterogeneidad cl&#237;nica y serol&#243;gica&#46; A nivel mundial se reporta una incidencia de entre 1 y 31&#44;9&#47;100&#46;000 por a&#241;o&#44; present&#225;ndose con mayor frecuencia en poblaci&#243;n mestiza<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a los avances en el tratamiento y diagn&#243;stico&#44; las tasas de morbimortalidad siguen siendo altas&#46; Esto afecta principalmente a pa&#237;ses en v&#237;as de desarrollo&#44; como en Latinoam&#233;rica &#40;LA&#41;&#44; debido a las caracter&#237;sticas socioecon&#243;micas y gen&#233;ticas&#44; que juegan un papel importante en la enfermedad y que generan resultados desfavorables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la problem&#225;tica del LES&#44; es importante no solo analizar las tendencias de producci&#243;n cient&#237;fica&#44; sino tambi&#233;n la colaboraci&#243;n internacional que se recibe de otros pa&#237;ses&#46; Particularmente esta enfermedad es de car&#225;cter multidisciplinario y requiere acceder a tecnolog&#237;a m&#225;s especializada con participaci&#243;n de autores experimentados en esta &#225;rea&#44; pues los beneficios obtenidos se dar&#225;n en t&#233;rminos de citaci&#243;n e impacto y de un mayor control de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La bibliometr&#237;a identifica tendencias en las tasas de publicaciones entre temas de investigaci&#243;n comunes&#44; permitiendo a los investigadores alinear mejor sus consultas de investigaci&#243;n para abordar &#225;reas en donde falta evidencia y reconocer la producci&#243;n cient&#237;fica de cada pa&#237;s y la colaboraci&#243;n que reciben&#46; Sin embargo&#44; en LA la investigaci&#243;n sobre esta enfermedad podr&#237;a ser escasa&#44; ya que Brasil y M&#233;xico son los &#250;nicos pa&#237;ses latinoamericanos que tienen niveles de producci&#243;n frecuentes para este problema de salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por las consideraciones mencionadas&#44; y dada la incidencia y desenlaces que resultan en poblaci&#243;n de LA&#44; se torna relevante analizar las tendencias de la producci&#243;n cient&#237;fica en este tema&#44; mediante un an&#225;lisis bibliom&#233;trico y de colaboraci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Materiales y m&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un an&#225;lisis bibliom&#233;trico utilizando documentos publicados entre 1982 y 2018 en revistas indizadas en Scopus&#46; Dada la historia y el inicio de los criterios diagn&#243;sticos de 1982&#44; se consider&#243; este a&#241;o como punto clave para iniciar la b&#250;squeda de literatura sobre el LES<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Fuente de informaci&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se seleccion&#243; Scopus &#40;Elsevier&#44; Pa&#237;ses Bajos&#41;&#44; por ser considerada la principal base de datos bibliogr&#225;fica multidisciplinaria a nivel mundial&#46; No solo en t&#233;rminos de calidad&#44; sino porque tambi&#233;n registra una mayor cobertura de citas y de revistas&#44; incluyendo el 100&#37; de las indizadas en Medline&#46; Adem&#225;s&#44; registra las filiaciones de todos los autores&#44; fundamental para el an&#225;lisis de redes de colaboraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Estrategia de b&#250;squeda</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estrategia de b&#250;squeda incluy&#243; diferentes t&#233;rminos de entrada&#44; a partir de encabezados de temas m&#233;dicos &#40;en ingl&#233;s&#44; MeSH&#41;&#44; para <span class="elsevierStyleItalic">&#171;lupus erythematosus&#44; systemic&#187;</span> y pa&#237;ses de LA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0060">material adicional 1</a>&#41;&#46; La b&#250;squeda se realiz&#243; en julio del 2019 en Scopus y se limit&#243; solo al tipo de fuente revistas&#44; es decir&#58; art&#237;culos originales &#40;definidos como aquellos art&#237;culos que tuvieron la estructura&#58; resumen&#44; introducci&#243;n&#44; m&#233;todos&#44; resultados&#44; discusi&#243;n&#59; o alguna estructura equivalente&#41; y otros tipos de documentos &#40;revisiones&#44; carta&#44; documento de conferencia&#44; nota&#44; editorial&#44; encuesta breve&#44; errata&#41;&#46; Se excluyeron actas de congresos&#44; libros&#44; serie de libros y publicaciones comerciales&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">An&#225;lisis</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos de la b&#250;squeda se importaron a Microsoft Excel 2019 &#40;Microsoft Corp&#44; Estados Unidos&#41;&#44; y se presentaron indicadores bibliom&#233;tricos de producci&#243;n anual y tipo de publicaci&#243;n cient&#237;fica&#46; Se aplic&#243; un an&#225;lisis estad&#237;stico con la prueba t de Student para determinar la significaci&#243;n en la producci&#243;n anual&#46; Se present&#243; un mapa de visualizaci&#243;n utilizando el software VOSviewer versi&#243;n 1&#46;6&#46;0 &#40;Universidad de Leiden&#44; Holanda&#41; para desarrollar un an&#225;lisis de coocurrencia de colaboraci&#243;n entre pa&#237;ses&#46; La interpretaci&#243;n del gr&#225;fico se basa en el tama&#241;o del c&#237;rculo&#44; el grosor de las l&#237;neas de conexi&#243;n y la distancia entre t&#233;rminos &#40;pa&#237;ses o palabras clave&#41;&#46; El tama&#241;o del c&#237;rculo es la escala del n&#250;mero total de ocurrencias o productividad&#44; y su color depender&#225; de grupos basados en coincidencia de t&#233;rminos&#59; el grosor de las l&#237;neas de conexi&#243;n indica num&#233;ricamente la fuerza de enlace&#44; mientras que la proximidad sugiere una colaboraci&#243;n m&#225;s fuerte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">&#201;tica</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos se descargaron de investigaciones publicadas disponibles&#44; por lo que no se requiri&#243; aprobaci&#243;n &#233;tica&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Resultados</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestra b&#250;squeda final registr&#243; 3&#46;843 documentos entre 1982 y 2018 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0060">material adicional 2</a>&#41; sobre LES en LA&#46; Se evidencia una tendencia en aumento&#44; con una mayor producci&#243;n en el a&#241;o 2018 &#40;267 documentos&#41;&#46; El promedio anual fue de 35&#44;4 documentos por a&#241;o&#44; con una tasa de crecimiento anual del 11&#37;&#46; En los &#250;ltimos 20 a&#241;os hubo un incremento significativo en la producci&#243;n cient&#237;fica promedio con respecto a 1982-1998 &#40;168&#44;7 vs&#46; 35&#44;4&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005&#41;&#46; El mayor n&#250;mero de publicaciones fueron art&#237;culos originales &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;899&#59; 75&#44;4&#37;&#41; y art&#237;culos de revisi&#243;n &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>523&#59; 13&#44;6&#37;&#41;&#44; mientras que las cartas &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>206&#59; 5&#44;3&#37;&#41; y otros tipos de documento &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>215&#59; 5&#44;5&#37;&#41; representaron la menor producci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos 37 a&#241;os se registraron 40 pa&#237;ses con un m&#237;nimo de 10 documentos publicados en Scopus&#44; donde se identificaron 11 pa&#237;ses latinoamericanos en colaboraci&#243;n con 29 pa&#237;ses extrarregionales&#46; Los pa&#237;ses con mayor producci&#243;n &#40;presentado en porcentaje&#41; y colaboraci&#243;n cient&#237;fica &#40;con m&#225;s de 35 pa&#237;ses&#41; fueron&#58; Brasil &#40;43&#44;1&#37;&#41;&#44; M&#233;xico &#40;29&#44;4&#37;&#41;&#44; Argentina &#40;10&#44;8&#37;&#41;&#44; Colombia &#40;9&#44;8&#37;&#41; y Chile &#40;4&#44;1&#37;&#41;&#44; siendo parte de colaboraci&#243;n principalmente con Estados Unidos&#44; Espa&#241;a&#44; Reino Unido y Francia&#59; mientras que los que tuvieron menor colaboraci&#243;n cient&#237;fica &#40;con menos de 12 pa&#237;ses&#41; fueron&#58; Cuba &#40;1&#44;2&#37;&#41; y Uruguay &#40;0&#44;7&#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Discusi&#243;n</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nivel de LA&#44; la investigaci&#243;n sobre LES en los &#250;ltimos 5 a&#241;os se ha incrementado considerablemente en comparaci&#243;n con a&#241;os anteriores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Esto est&#225; relacionado con la complejidad de la enfermedad y la apertura de mayores campos del conocimiento&#44; como la investigaci&#243;n traslacional o epigen&#233;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Brasil y M&#233;xico fueron los pa&#237;ses con mayor producci&#243;n y colaboraci&#243;n cient&#237;fica&#46; Este resultado probablemente no sea coincidencia&#44; pudiendo contar con diferentes explicaciones&#46; Primero&#44; estos 2 pa&#237;ses tienen la mayor producci&#243;n cient&#237;fica en diferentes &#225;reas tem&#225;ticas a nivel de LA&#44; principalmente en Medicina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y Salud P&#250;blica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Segundo&#44; ambos tienen gu&#237;as propias de LES realizadas por instituciones acad&#233;mico-cient&#237;ficas como son la Sociedad Brasile&#241;a de Reumatolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> y el Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Tercero&#44; el LES representa un problema importante en Brasil&#44; con tendencias en su mortalidad que no han mejorado de manera consistente&#59; esta podr&#237;a ser una de las razones que impulsar&#237;a la necesidad de investigar en este tema&#46; Cuarto&#44; en el caso de M&#233;xico&#44; es conocido que las diferencias de etnia son importantes en la patogenia y complicaciones del LES&#44; y M&#233;xico es un pa&#237;s de car&#225;cter multi&#233;tnico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; lo cual tambi&#233;n ser&#237;a un motivo explicativo de por qu&#233; hay un especial inter&#233;s de investigaci&#243;n en este tema&#46; Quinto&#44; es probable que exista una relaci&#243;n con los datos sociodemogr&#225;ficos de estos pa&#237;ses&#44; pues ambos son los que tienen la mayor poblaci&#243;n total&#44; el mayor PBI y el mayor porcentaje de este PBI dirigido a investigaci&#243;n y desarrollo a nivel de LA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; es importante mencionar que la publicaci&#243;n de art&#237;culos originales contribuye en gran porcentaje a la generaci&#243;n de nuevos conocimientos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; por lo que su publicaci&#243;n en revistas de alto impacto permitir&#237;a una mayor visibilidad y cantidad de citas &#40;CiteScore &#38; Scimago Journal Ranking&#41;&#46; As&#237; mismo&#44; el obtener financiamiento y la colaboraci&#243;n cient&#237;fica permiten el intercambio de recursos&#44; competencias y experiencia de intervenciones&#44; logrando resultados superiores a los obtenidos mediante el trabajo individual&#46; Esto podr&#237;a explicar el buen rendimiento cient&#237;fico en Brasil&#44; M&#233;xico y Argentina en comparaci&#243;n con el resto de los pa&#237;ses de LA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> y su colaboraci&#243;n&#44; principalmente&#44; con Estados Unidos y Espa&#241;a&#44; ambos con centros especializados en enfermedades reum&#225;ticas y con una buena cantidad de publicaciones cient&#237;ficas sobre LES<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunas limitaciones deben ser mencionadas&#46; Primero&#44; no incluimos estudios indizados en bases de datos diferentes de Scopus&#44; lo cual podr&#237;a significar una subestimaci&#243;n del total real de publicaciones&#46; No obstante&#44; esta base cuenta con mayores ventajas en cuanto a precisi&#243;n&#44; citas y res&#250;menes de literatura revisada por pares en comparaci&#243;n con otras bases<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Segundo&#44; pueden existir estudios de autores latinoamericanos que no hayan incorporado como su filiaci&#243;n alguna instituci&#243;n de LA&#44; por lo que probablemente no hayan sido incluidos en el an&#225;lisis&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conclusiones</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El art&#237;culo proporciona informaci&#243;n interesante respecto de la producci&#243;n cient&#237;fica sobre LES en LA&#44; y se evidencia con una tendencia creciente&#46; Brasil y M&#233;xico generaron m&#225;s de la mitad de publicaciones y son la principal red de colaboraci&#243;n con Argentina&#44; sin embargo&#44; es necesario fortalecer la capacidad colaborativa de los otros pa&#237;ses de LA&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conflicto de intereses</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1554681"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1403278"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1554682"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Materials and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1403279"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Fuente de informaci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Estrategia de b&#250;squeda"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "An&#225;lisis"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "&#201;tica"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-08-30"
    "fechaAceptado" => "2020-01-06"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1403278"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Lupus eritematoso sist&#233;mico"
            1 => "Am&#233;rica Latina"
            2 => "Bibliometr&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1403279"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Systemic lupus erythematosus"
            1 => "Latin America"
            2 => "Bibliometrics"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analizar la producci&#243;n cient&#237;fica y redes de colaboraci&#243;n a partir de las publicaciones sobre lupus eritematoso sist&#233;mico en Latinoam&#233;rica&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Materiales y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio bibliom&#233;trico de revistas publicadas entre los a&#241;os 1982 y 2018 e indizadas en Scopus&#46; Se analizaron datos por producci&#243;n anual y se represent&#243; gr&#225;ficamente&#44; mediante VOSviewer&#44; un an&#225;lisis de coocurrencia de la colaboraci&#243;n entre pa&#237;ses&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se registraron 3&#46;843 documentos sobre lupus eritematoso sist&#233;mico entre 1982 y 2018 en Scopus&#46; Se observ&#243; una tendencia en aumento&#44; con un incremento significativo en los &#250;ltimos 20 a&#241;os&#44; siendo los art&#237;culos originales los de mayor porcentaje &#40;75&#44;4&#37;&#41;&#46; Se identificaron 11 pa&#237;ses latinoamericanos en colaboraci&#243;n con 29 pa&#237;ses extrarregionales&#44; siendo Brasil&#44; M&#233;xico y Argentina quienes tuvieron la mayor producci&#243;n y colaboraci&#243;n cient&#237;fica&#44; principalmente con Estados Unidos y Espa&#241;a&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusi&#243;n</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En Latinoam&#233;rica existe un incremento sostenido en investigaci&#243;n sobre lupus eritematoso sist&#233;mico&#46; Brasil y M&#233;xico generaron m&#225;s de la mitad de las publicaciones y son la principal red de colaboraci&#243;n junto con Argentina&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objective</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To analyse the scientific production and collaboration networks on publications in systemic lupus erythematosus in Latin America&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Materials and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bibliometric study between 1982 and 2018 of journals indexed in Scopus&#46; Data were analysed by annual production and a co-occurrence analysis of the collaboration between countries with VOSviewer was plotted&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">3&#44;843 related documents on systemic lupus erythematosus were recorded between 1982 and 2018 in Scopus&#46; An increasing trend was observed&#44; with a significant increase in the last 20 years&#44; the original articles being the highest percentage &#40;75&#46;4&#37;&#41;&#46; Eleven Latin American countries were identified in collaboration with 29 extra-regional countries&#44; with Brazil&#44; Mexico and Argentina having the highest production and scientific collaboration&#44; mainly with the United States and Spain&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusion</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In Latin America&#44; there is a sustained increase in research on systemic lupus erythematosus&#46; Brazil and Mexico generated more than half the publications and are the main collaboration network together with Argentina&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Materials and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0060"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1491
            "Ancho" => 2503
            "Tamanyo" => 195895
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tendencia global de la producci&#243;n cient&#237;fica de pa&#237;ses de Latinoam&#233;rica con publicaciones sobre lupus eritematoso sist&#233;mico&#44; 1982-2018&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42;Otros&#58; documento de conferencia&#44; nota&#44; editorial&#44; encuesta breve&#44; errata&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1935
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 822267
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pa&#237;ses de Latinoam&#233;rica que tuvieron colaboraci&#243;n con pa&#237;ses extranjeros en publicaci&#243;n de art&#237;culos sobre lupus eritematoso sist&#233;mico&#46; El an&#225;lisis fue ponderado por el n&#250;mero de documentos y se incluyeron 40 pa&#237;ses&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 38402
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "upi0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc2.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 69370
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of systemic lupus erythematosus&#58; An update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Stojan"
                            1 => "M&#46; Petri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/BOR.0000000000000480"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "144"
                        "paginaFinal" => "150"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29251660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship between poverty and mortality in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Yelin"
                            1 => "J&#46; Yazdany"
                            2 => "L&#46; Trupin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/acr.23428"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Care Res&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "1101"
                        "paginaFinal" => "1106"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What is research collaboration&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Katz"
                            1 => "B&#46;R&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0048-7333(96)00917-1"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Res Policy&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "18"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A bibliometric study of literature on SLE research in PubMed &#40;2002-2011&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;Z&#46; Li"
                            1 => "H&#46;F&#46; Pan"
                            2 => "D&#46;Q&#46; Ye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203313491850"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "772"
                        "paginaFinal" => "777"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23753297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparing the 1997 update of the 1982 American College of Rheumatology &#40;ACR-97&#41; and the 2012 Systemic Lupus International Collaborating Clinics &#40;SLICC-12&#41; criteria for systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41; classification&#58; which enables earlier classification of SLE in an urban Asian population&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;S&#46;H&#46; Low"
                            1 => "G&#46; Krishnaswamy"
                            2 => "J&#46; Thumboo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203318811599"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30463470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of PubMed&#44; Scopus Web of Science&#44; and Google Scholar&#58; Strengths and weaknesses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Falagas"
                            1 => "E&#46;I&#46; Pitsouni"
                            2 => "G&#46;A&#46; Malietzis"
                            3 => "G&#46; Pappas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1096/fj.07-9492LSF"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "FASEB J&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "342"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17884971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Software survey&#58; VOSviewer&#44; a computer program for bibliometric mapping"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Van Eck"
                            1 => "L&#46; Waltman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11192-009-0146-3"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Scientometrics&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "538"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20585380"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1885585718303748"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "18855857"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epigenetic involvement in etiopathogenesis and implications in treatment of systemic lupus erythematous"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Foma"
                            1 => "S&#46; Aslani"
                            2 => "J&#46; Karami"
                            3 => "A&#46; Jamshidi"
                            4 => "M&#46; Mahmoudi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00011-017-1082-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Inflamm Res&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "1057"
                        "paginaFinal" => "1073"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28741130"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scientific production in Latin America and the Caribbean&#58; An approach using the data from Scopus&#44; 1996-2007"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Santa"
                            1 => "V&#46;H&#46; Solana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Interam Bibliotecol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0212656711002459"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02126567"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bibliometric analysis of regional Latin America&#39;s scientific output in Public Health through SCImago Journal &#38; Country Rank"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Zacca-Gonz&#225;lez"
                            1 => "Z&#46; Chinchilla-Rodr&#237;guez"
                            2 => "B&#46; Vargas-Quesada"
                            3 => "F&#46; de Moya-Aneg&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2458-14-632"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMC Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "624"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24948084"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673619311389"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consenso da Sociedade Brasileira de Reumatologia para o diagn&#243;stico&#44; manejo e tratamento da nefrite l&#250;pica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Klumb"
                            1 => "C&#46;A&#46;A&#46; Silva"
                            2 => "C&#46;C&#46;D&#46; Lanna"
                            3 => "E&#46;I&#46; Sato"
                            4 => "E&#46;F&#46; Borba"
                            5 => "J&#46;C&#46;T&#46; Brenol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rbr.2014.09.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Reumatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25595733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical practice guidelines for the treatment of systemic lupus erythematosus by the Mexican College of Rheumatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Xibill&#233;-Friedmann"
                            1 => "M&#46; P&#233;rez-Rodr&#237;guez"
                            2 => "S&#46; Carrillo-V&#225;zquez"
                            3 => "E&#46; &#193;lvarez-Hern&#225;ndez"
                            4 => "F&#46;J&#46; Aceves"
                            5 => "M&#46;C&#46; Ocampo-Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.03.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29735288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic evidence supports the multiethnic character of Teopancazco&#44; a Neighborhood Center of Teotihuacan&#44; Mexico &#40;AD 200-600&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46;A&#46; &#193;lvarez-Sandoval"
                            1 => "L&#46;R&#46; Manzanilla"
                            2 => "M&#46; Gonz&#225;lez-Ruiz"
                            3 => "A&#46; Malgosa"
                            4 => "R&#46; Montiel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0132371"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "e0132371"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26200455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "The World Bank&#46; Research and development expenditure &#40;&#37; of GDP&#41;&#46; Washington&#58; The World Bank Group&#59; 2019 &#91;consultado 20 Oct 2019&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://data.worldbank.org/indicator/GB.XPD.RSDV.GD.ZS?most_recent_value_desc=true">https&#58;&#47;&#47;data&#46;worldbank&#46;org&#47;indicator&#47;GB&#46;XPD&#46;RSDV&#46;GD&#46;ZS&#63;most&#95;recent&#95;value&#95;desc&#61;true</a>"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The reality of scientific research in Latin America&#59; an insider&#39;s perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Ciocca"
                            1 => "G&#46; Delgado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12192-017-0815-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell Stress Chaperones&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "847"
                        "paginaFinal" => "852"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28584930"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001700000007/v1_202107270524/S1699258X2030022X/v1_202107270524/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17499"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001700000007/v1_202107270524/S1699258X2030022X/v1_202107270524/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X2030022X?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 17. Núm. 7.
Páginas 404-407 (agosto - septiembre 2021)
Visitas
3196
Vol. 17. Núm. 7.
Páginas 404-407 (agosto - septiembre 2021)
Original breve
Acceso a texto completo
Perfil bibliométrico y redes de colaboración en investigación científica sobre lupus eritematoso sistémico en Latinoamérica, 1982-2018
Bibliometric Profile and Collaborative Networks in Scientific Research on Systemic Lupus Erythematosus in Latin America, 1982-2018
Visitas
3196
Cristian Morán-Mariñosa,
Autor para correspondencia
cp.moran94@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Carlos J. Toro-Huamanchumob, Josmel Pacheco-Mendozaa
a Unidad de Investigación en Bibliometría, Vicerrectorado de Investigación, Universidad San Ignacio de Loyola, Lima, Perú
b Unidad de Investigación para la Generación y Síntesis de Evidencias en Salud, Universidad San Ignacio de Loyola, Lima, Perú
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Material adicional (2)
Resumen
Objetivo

Analizar la producción científica y redes de colaboración a partir de las publicaciones sobre lupus eritematoso sistémico en Latinoamérica.

Materiales y métodos

Estudio bibliométrico de revistas publicadas entre los años 1982 y 2018 e indizadas en Scopus. Se analizaron datos por producción anual y se representó gráficamente, mediante VOSviewer, un análisis de coocurrencia de la colaboración entre países.

Resultados

Se registraron 3.843 documentos sobre lupus eritematoso sistémico entre 1982 y 2018 en Scopus. Se observó una tendencia en aumento, con un incremento significativo en los últimos 20 años, siendo los artículos originales los de mayor porcentaje (75,4%). Se identificaron 11 países latinoamericanos en colaboración con 29 países extrarregionales, siendo Brasil, México y Argentina quienes tuvieron la mayor producción y colaboración científica, principalmente con Estados Unidos y España.

Conclusión

En Latinoamérica existe un incremento sostenido en investigación sobre lupus eritematoso sistémico. Brasil y México generaron más de la mitad de las publicaciones y son la principal red de colaboración junto con Argentina.

Palabras clave:
Lupus eritematoso sistémico
América Latina
Bibliometría
Abstract
Objective

To analyse the scientific production and collaboration networks on publications in systemic lupus erythematosus in Latin America.

Materials and methods

Bibliometric study between 1982 and 2018 of journals indexed in Scopus. Data were analysed by annual production and a co-occurrence analysis of the collaboration between countries with VOSviewer was plotted.

Results

3,843 related documents on systemic lupus erythematosus were recorded between 1982 and 2018 in Scopus. An increasing trend was observed, with a significant increase in the last 20 years, the original articles being the highest percentage (75.4%). Eleven Latin American countries were identified in collaboration with 29 extra-regional countries, with Brazil, Mexico and Argentina having the highest production and scientific collaboration, mainly with the United States and Spain.

Conclusion

In Latin America, there is a sustained increase in research on systemic lupus erythematosus. Brazil and Mexico generated more than half the publications and are the main collaboration network together with Argentina.

Keywords:
Systemic lupus erythematosus
Latin America
Bibliometrics
Texto completo
Introducción

El lupus eritematoso sistémico (LES) es una enfermedad crónica autoinmune, multiorgánica, con heterogeneidad clínica y serológica. A nivel mundial se reporta una incidencia de entre 1 y 31,9/100.000 por año, presentándose con mayor frecuencia en población mestiza1.

Pese a los avances en el tratamiento y diagnóstico, las tasas de morbimortalidad siguen siendo altas. Esto afecta principalmente a países en vías de desarrollo, como en Latinoamérica (LA), debido a las características socioeconómicas y genéticas, que juegan un papel importante en la enfermedad y que generan resultados desfavorables2.

Dada la problemática del LES, es importante no solo analizar las tendencias de producción científica, sino también la colaboración internacional que se recibe de otros países. Particularmente esta enfermedad es de carácter multidisciplinario y requiere acceder a tecnología más especializada con participación de autores experimentados en esta área, pues los beneficios obtenidos se darán en términos de citación e impacto y de un mayor control de la enfermedad3.

La bibliometría identifica tendencias en las tasas de publicaciones entre temas de investigación comunes, permitiendo a los investigadores alinear mejor sus consultas de investigación para abordar áreas en donde falta evidencia y reconocer la producción científica de cada país y la colaboración que reciben. Sin embargo, en LA la investigación sobre esta enfermedad podría ser escasa, ya que Brasil y México son los únicos países latinoamericanos que tienen niveles de producción frecuentes para este problema de salud4.

Por las consideraciones mencionadas, y dada la incidencia y desenlaces que resultan en población de LA, se torna relevante analizar las tendencias de la producción científica en este tema, mediante un análisis bibliométrico y de colaboración.

Materiales y métodos

Se realizó un análisis bibliométrico utilizando documentos publicados entre 1982 y 2018 en revistas indizadas en Scopus. Dada la historia y el inicio de los criterios diagnósticos de 1982, se consideró este año como punto clave para iniciar la búsqueda de literatura sobre el LES5.

Fuente de información

Se seleccionó Scopus (Elsevier, Países Bajos), por ser considerada la principal base de datos bibliográfica multidisciplinaria a nivel mundial. No solo en términos de calidad, sino porque también registra una mayor cobertura de citas y de revistas, incluyendo el 100% de las indizadas en Medline. Además, registra las filiaciones de todos los autores, fundamental para el análisis de redes de colaboración6.

Estrategia de búsqueda

La estrategia de búsqueda incluyó diferentes términos de entrada, a partir de encabezados de temas médicos (en inglés, MeSH), para «lupus erythematosus, systemic» y países de LA (material adicional 1). La búsqueda se realizó en julio del 2019 en Scopus y se limitó solo al tipo de fuente revistas, es decir: artículos originales (definidos como aquellos artículos que tuvieron la estructura: resumen, introducción, métodos, resultados, discusión; o alguna estructura equivalente) y otros tipos de documentos (revisiones, carta, documento de conferencia, nota, editorial, encuesta breve, errata). Se excluyeron actas de congresos, libros, serie de libros y publicaciones comerciales.

Análisis

Los datos de la búsqueda se importaron a Microsoft Excel 2019 (Microsoft Corp, Estados Unidos), y se presentaron indicadores bibliométricos de producción anual y tipo de publicación científica. Se aplicó un análisis estadístico con la prueba t de Student para determinar la significación en la producción anual. Se presentó un mapa de visualización utilizando el software VOSviewer versión 1.6.0 (Universidad de Leiden, Holanda) para desarrollar un análisis de coocurrencia de colaboración entre países. La interpretación del gráfico se basa en el tamaño del círculo, el grosor de las líneas de conexión y la distancia entre términos (países o palabras clave). El tamaño del círculo es la escala del número total de ocurrencias o productividad, y su color dependerá de grupos basados en coincidencia de términos; el grosor de las líneas de conexión indica numéricamente la fuerza de enlace, mientras que la proximidad sugiere una colaboración más fuerte7.

Ética

Los datos se descargaron de investigaciones publicadas disponibles, por lo que no se requirió aprobación ética.

Resultados

Nuestra búsqueda final registró 3.843 documentos entre 1982 y 2018 (material adicional 2) sobre LES en LA. Se evidencia una tendencia en aumento, con una mayor producción en el año 2018 (267 documentos). El promedio anual fue de 35,4 documentos por año, con una tasa de crecimiento anual del 11%. En los últimos 20 años hubo un incremento significativo en la producción científica promedio con respecto a 1982-1998 (168,7 vs. 35,4; p<0,005). El mayor número de publicaciones fueron artículos originales (n=2.899; 75,4%) y artículos de revisión (n=523; 13,6%), mientras que las cartas (n=206; 5,3%) y otros tipos de documento (n=215; 5,5%) representaron la menor producción (fig. 1).

Figura 1.

Tendencia global de la producción científica de países de Latinoamérica con publicaciones sobre lupus eritematoso sistémico, 1982-2018.

*Otros: documento de conferencia, nota, editorial, encuesta breve, errata.

(0.19MB).

En los últimos 37 años se registraron 40 países con un mínimo de 10 documentos publicados en Scopus, donde se identificaron 11 países latinoamericanos en colaboración con 29 países extrarregionales. Los países con mayor producción (presentado en porcentaje) y colaboración científica (con más de 35 países) fueron: Brasil (43,1%), México (29,4%), Argentina (10,8%), Colombia (9,8%) y Chile (4,1%), siendo parte de colaboración principalmente con Estados Unidos, España, Reino Unido y Francia; mientras que los que tuvieron menor colaboración científica (con menos de 12 países) fueron: Cuba (1,2%) y Uruguay (0,7%) (fig. 2).

Figura 2.

Países de Latinoamérica que tuvieron colaboración con países extranjeros en publicación de artículos sobre lupus eritematoso sistémico. El análisis fue ponderado por el número de documentos y se incluyeron 40 países.

(0.78MB).
Discusión

A nivel de LA, la investigación sobre LES en los últimos 5 años se ha incrementado considerablemente en comparación con años anteriores4. Esto está relacionado con la complejidad de la enfermedad y la apertura de mayores campos del conocimiento, como la investigación traslacional o epigenética8.

Brasil y México fueron los países con mayor producción y colaboración científica. Este resultado probablemente no sea coincidencia, pudiendo contar con diferentes explicaciones. Primero, estos 2 países tienen la mayor producción científica en diferentes áreas temáticas a nivel de LA, principalmente en Medicina9 y Salud Pública10. Segundo, ambos tienen guías propias de LES realizadas por instituciones académico-científicas como son la Sociedad Brasileña de Reumatología11 y el Colegio Mexicano de Reumatología12. Tercero, el LES representa un problema importante en Brasil, con tendencias en su mortalidad que no han mejorado de manera consistente; esta podría ser una de las razones que impulsaría la necesidad de investigar en este tema. Cuarto, en el caso de México, es conocido que las diferencias de etnia son importantes en la patogenia y complicaciones del LES, y México es un país de carácter multiétnico13, lo cual también sería un motivo explicativo de por qué hay un especial interés de investigación en este tema. Quinto, es probable que exista una relación con los datos sociodemográficos de estos países, pues ambos son los que tienen la mayor población total, el mayor PBI y el mayor porcentaje de este PBI dirigido a investigación y desarrollo a nivel de LA14.

Por otra parte, es importante mencionar que la publicación de artículos originales contribuye en gran porcentaje a la generación de nuevos conocimientos3, por lo que su publicación en revistas de alto impacto permitiría una mayor visibilidad y cantidad de citas (CiteScore & Scimago Journal Ranking). Así mismo, el obtener financiamiento y la colaboración científica permiten el intercambio de recursos, competencias y experiencia de intervenciones, logrando resultados superiores a los obtenidos mediante el trabajo individual. Esto podría explicar el buen rendimiento científico en Brasil, México y Argentina en comparación con el resto de los países de LA15 y su colaboración, principalmente, con Estados Unidos y España, ambos con centros especializados en enfermedades reumáticas y con una buena cantidad de publicaciones científicas sobre LES4.

Algunas limitaciones deben ser mencionadas. Primero, no incluimos estudios indizados en bases de datos diferentes de Scopus, lo cual podría significar una subestimación del total real de publicaciones. No obstante, esta base cuenta con mayores ventajas en cuanto a precisión, citas y resúmenes de literatura revisada por pares en comparación con otras bases6. Segundo, pueden existir estudios de autores latinoamericanos que no hayan incorporado como su filiación alguna institución de LA, por lo que probablemente no hayan sido incluidos en el análisis.

Conclusiones

El artículo proporciona información interesante respecto de la producción científica sobre LES en LA, y se evidencia con una tendencia creciente. Brasil y México generaron más de la mitad de publicaciones y son la principal red de colaboración con Argentina, sin embargo, es necesario fortalecer la capacidad colaborativa de los otros países de LA.

Conflicto de intereses

Ninguno.

Bibliografía
[1]
G. Stojan, M. Petri.
Epidemiology of systemic lupus erythematosus: An update.
Curr Opin Rheumatol., 30 (2018), pp. 144-150
[2]
E. Yelin, J. Yazdany, L. Trupin.
Relationship between poverty and mortality in systemic lupus erythematosus.
Arthritis Care Res., 70 (2018), pp. 1101-1106
[3]
J.S. Katz, B.R. Martin.
What is research collaboration?.
Res Policy., 26 (1997), pp. 1-18
[4]
B.Z. Li, H.F. Pan, D.Q. Ye.
A bibliometric study of literature on SLE research in PubMed (2002-2011).
Lupus., 22 (2013), pp. 772-777
[5]
E.S.H. Low, G. Krishnaswamy, J. Thumboo.
Comparing the 1997 update of the 1982 American College of Rheumatology (ACR-97) and the 2012 Systemic Lupus International Collaborating Clinics (SLICC-12) criteria for systemic lupus erythematosus (SLE) classification: which enables earlier classification of SLE in an urban Asian population?.
[6]
M.E. Falagas, E.I. Pitsouni, G.A. Malietzis, G. Pappas.
Comparison of PubMed, Scopus Web of Science, and Google Scholar: Strengths and weaknesses.
FASEB J., 22 (2008), pp. 338-342
[7]
N.J. Van Eck, L. Waltman.
Software survey: VOSviewer, a computer program for bibliometric mapping.
Scientometrics., 84 (2010), pp. 523-538
[8]
A.M. Foma, S. Aslani, J. Karami, A. Jamshidi, M. Mahmoudi.
Epigenetic involvement in etiopathogenesis and implications in treatment of systemic lupus erythematous.
Inflamm Res., 66 (2017), pp. 1057-1073
[9]
S. Santa, V.H. Solana.
Scientific production in Latin America and the Caribbean: An approach using the data from Scopus, 1996-2007.
Rev Interam Bibliotecol., 33 (2010), pp. 379-400
[10]
G. Zacca-González, Z. Chinchilla-Rodríguez, B. Vargas-Quesada, F. de Moya-Anegón.
Bibliometric analysis of regional Latin America's scientific output in Public Health through SCImago Journal & Country Rank.
BMC Public Health., 14 (2014), pp. 624
[11]
E.M. Klumb, C.A.A. Silva, C.C.D. Lanna, E.I. Sato, E.F. Borba, J.C.T. Brenol, et al.
Consenso da Sociedade Brasileira de Reumatologia para o diagnóstico, manejo e tratamento da nefrite lúpica.
Rev Bras Reumatol., 55 (2015), pp. 1-21
[12]
D. Xibillé-Friedmann, M. Pérez-Rodríguez, S. Carrillo-Vázquez, E. Álvarez-Hernández, F.J. Aceves, M.C. Ocampo-Torres, et al.
Clinical practice guidelines for the treatment of systemic lupus erythematosus by the Mexican College of Rheumatology.
Reumatol Clin., 15 (2019), pp. 3-20
[13]
B.A. Álvarez-Sandoval, L.R. Manzanilla, M. González-Ruiz, A. Malgosa, R. Montiel.
Genetic evidence supports the multiethnic character of Teopancazco, a Neighborhood Center of Teotihuacan, Mexico (AD 200-600).
PLoS One., 10 (2015), pp. e0132371
[14]
The World Bank. Research and development expenditure (% of GDP). Washington: The World Bank Group; 2019 [consultado 20 Oct 2019]. Disponible en: https://data.worldbank.org/indicator/GB.XPD.RSDV.GD.ZS?most_recent_value_desc=true
[15]
D.R. Ciocca, G. Delgado.
The reality of scientific research in Latin America; an insider's perspective.
Cell Stress Chaperones., 22 (2017), pp. 847-852
Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?