array:22 [
  "pii" => "S1699258X24000913"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2024.08.004"
  "estado" => "S200"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-08"
  "aid" => "1791"
  "copyright" => "The Author(s)"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "S1699258X24000792"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2024.07.001"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-10"
    "aid" => "1779"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "HLA-B&#42;51&#58;01 in Iranian patients with Behcet uveitis syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "HLA B51 en pacientes iran&#237;es con uve&#237;tis en contexto de s&#237;ndrome de Beh&#231;et"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 956
              "Ancho" => 1025
              "Tamanyo" => 208935
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sequence of HLA-B&#42;51&#58;01 allele&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Zahra Hoseini, Fatemeh Rezaei Rad, Mohammad Zarei, Nazanin Ebrahimiadib, Zahra Salimian, Mahdi Zamani"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Zahra"
              "apellidos" => "Hoseini"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fatemeh Rezaei"
              "apellidos" => "Rad"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mohammad"
              "apellidos" => "Zarei"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nazanin"
              "apellidos" => "Ebrahimiadib"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Zahra"
              "apellidos" => "Salimian"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mahdi"
              "apellidos" => "Zamani"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X24000792?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/unassign/S1699258X24000792/v1_202410101100/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "S1699258X14002204"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.10.009"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-29"
    "aid" => "732"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "ret"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 821
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 49
        "HTML" => 260
        "PDF" => 512
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "WITHDRAWN: Polymyositis of bilateral upper legs seen on FDG-PET/CT in a patient with rheumatoid arthritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Aung Zaw Win"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Aung Zaw"
              "apellidos" => "Win"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14002204?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/unassign/S1699258X14002204/v3_201501290108/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
    "titulo" => "The &#8220;target sign&#8221;&#58; A hallmark of lupus enteritis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Adriana C&#46; Esteves, Beatriz Mendes, Helena Assun&#231;&#227;o, Lu&#237;s In&#234;s"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Adriana C&#46;"
            "apellidos" => "Esteves"
            "email" => array:1 [
              0 => "adriana_carones92@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Mendes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Helena"
            "apellidos" => "Assun&#231;&#227;o"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Lu&#237;s"
            "apellidos" => "In&#234;s"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Rheumatology Department&#44; Unidade Local de Sa&#250;de de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Rheumatology Department&#44; Unidade Local de Sa&#250;de de Tr&#225;s-Os-Montes E Alto Douro&#44; Vila Real&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Rheumatology Department&#44; Unidade Local de Sa&#250;de do Nordeste&#44; Bragan&#231;a&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "School of Health Sciences&#44; Universidade da Beira Interior&#44; Covilh&#227;&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "El &#8220;target sign&#8221;&#58; un distintivo de la enteritis l&#250;pica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 896
            "Ancho" => 1973
            "Tamanyo" => 183053
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abdominal CT scan &#8211; dilatation of intestinal segments&#44; with circumferential&#44; multisegmented mural thickening of over 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; affecting mainly the jejunum and descending colon&#44; with associated submucosal oedema &#40;&#8220;target sign&#8221; &#8211; arrow&#41; and ascites &#40;&#42;&#41;&#46; There is engorgement of mesenteric vessels and mesenteric fat stranding &#40;curved arrows&#41;&#44; suggesting vasculitis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A previously healthy 19-year-old Caucasian female presented with severe abdominal pain&#44; fever&#44; vomiting&#44; and watery diarrhoea for two weeks despite supportive care&#46; Physical examination revealed fever&#44; hypotension&#44; and a tender abdomen&#46; Laboratory tests showed mild leucocytosis&#44; thrombocytopenia &#40;73&#44;000&#47;&#956;L&#41;&#44; increased C-reactive protein and lactate dehydrogenase&#46; Cultures and serologies ruled out an infection&#44; while elevated faecal calprotectin levels were noted &#40;783<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#41;&#46; Contrast-enhanced computed tomography &#40;CT&#41; displayed mural thickening of the jejunum and descending colon with submucosal oedema &#40;&#8220;target sign&#8221;&#41; and ascites &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Upper endoscopy was unremarkable&#44; while colonoscopy revealed diffuse nonspecific oedema and erythema of the descending colon&#44; without any erosions&#44; active bleeding or ulceration&#46; The patient was hospitalised&#46; Histopathology of the colon samples revealed nonspecific inflammation with focally increased intraepithelial lymphocytes&#46; Further study revealed positive anti-nuclear &#40;1&#47;1280 titer&#44; nuclear homogeneous pattern&#41;&#44; and anti-double-stranded DNA antibodies &#40;449<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;mL&#41;&#44; and hypocomplementemia&#46; Systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41; with lupus enteritis was diagnosed in accordance with the ACR&#47;EULAR classification scoring 16 points&#46; Treatment with intravenous methylprednisolone pulses followed by cyclophosphamide led to clinical recovery&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lupus enteritis is an uncommon and severe manifestation of systemic lupus erythematosus involving mesenteric vasculitis and inflammatory changes within the intestinal wall&#46; The submucosal oedema is responsible for the &#8220;target sign&#8221; appearance on CT&#44; demonstrating attenuation of the submucosa enclosed by inner and outer circumferential enhancement of the thickened intestinal wall&#46; The engorgement of mesenteric vessels&#44; increased attenuation of mesenteric fat may be present&#44; indicating underlying vascular inflammation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Since lupus enteritis may be the presenting feature of SLE&#44; its recognition in the appropriate context should prompt ANA screening and treatment initiation to prevent bowel ischemia and perforation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No specific funding was received from any bodies in the public&#44; commercial&#44; or not-for profit sectors to carry out the work described in this manuscript&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicts of interest</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have declared no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2024-07-18"
    "fechaAceptado" => "2024-08-29"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 896
            "Ancho" => 1973
            "Tamanyo" => 183053
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abdominal CT scan &#8211; dilatation of intestinal segments&#44; with circumferential&#44; multisegmented mural thickening of over 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; affecting mainly the jejunum and descending colon&#44; with associated submucosal oedema &#40;&#8220;target sign&#8221; &#8211; arrow&#41; and ascites &#40;&#42;&#41;&#46; There is engorgement of mesenteric vessels and mesenteric fat stranding &#40;curved arrows&#41;&#44; suggesting vasculitis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lupus enteritis&#58; from clinical findings to therapeutic management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Janssens"
                            1 => "L&#46; Arnaud"
                            2 => "L&#46; Galicier"
                            3 => "A&#46; Mathian"
                            4 => "M&#46; Hie"
                            5 => "D&#46; Sene"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1750-1172-8-67"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Orphanet J Rare Dis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23642042"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute abdominal pain in systemic lupus erythematosus&#58; focus on lupus enteritis &#40;gastrointestinal vasculitis&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;K&#46; Lee"
                            1 => "M&#46;S&#46; Ahn"
                            2 => "E&#46;Y&#46; Lee"
                            3 => "J&#46;H&#46; Shin"
                            4 => "Y&#46;S&#46; Cho"
                            5 => "H&#46;K&#46; Ha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.61.6.547"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "547"
                        "paginaFinal" => "550"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12006332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1878875019300804"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "18788750"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/1699258X/unassign/S1699258X24000913/v1_202410080946/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/unassign/S1699258X24000913/v1_202410080946/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X24000913?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Images in Clinical Rheumatology
Acceso a texto completo
Disponible online el 8 de octubre de 2024
The “target sign”: A hallmark of lupus enteritis
El “target sign”: un distintivo de la enteritis lúpica
Visitas
81
Adriana C. Estevesa,
Autor para correspondencia
adriana_carones92@hotmail.com

Corresponding author.
, Beatriz Mendesa, Helena Assunçãob,c, Luís Inêsa,d
a Rheumatology Department, Unidade Local de Saúde de Coimbra, Coimbra, Portugal
b Rheumatology Department, Unidade Local de Saúde de Trás-Os-Montes E Alto Douro, Vila Real, Portugal
c Rheumatology Department, Unidade Local de Saúde do Nordeste, Bragança, Portugal
d School of Health Sciences, Universidade da Beira Interior, Covilhã, Portugal
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

A previously healthy 19-year-old Caucasian female presented with severe abdominal pain, fever, vomiting, and watery diarrhoea for two weeks despite supportive care. Physical examination revealed fever, hypotension, and a tender abdomen. Laboratory tests showed mild leucocytosis, thrombocytopenia (73,000/μL), increased C-reactive protein and lactate dehydrogenase. Cultures and serologies ruled out an infection, while elevated faecal calprotectin levels were noted (783mg/kg). Contrast-enhanced computed tomography (CT) displayed mural thickening of the jejunum and descending colon with submucosal oedema (“target sign”) and ascites (Fig. 1). Upper endoscopy was unremarkable, while colonoscopy revealed diffuse nonspecific oedema and erythema of the descending colon, without any erosions, active bleeding or ulceration. The patient was hospitalised. Histopathology of the colon samples revealed nonspecific inflammation with focally increased intraepithelial lymphocytes. Further study revealed positive anti-nuclear (1/1280 titer, nuclear homogeneous pattern), and anti-double-stranded DNA antibodies (449IU/mL), and hypocomplementemia. Systemic lupus erythematosus (SLE) with lupus enteritis was diagnosed in accordance with the ACR/EULAR classification scoring 16 points. Treatment with intravenous methylprednisolone pulses followed by cyclophosphamide led to clinical recovery.

Fig. 1.

Abdominal CT scan – dilatation of intestinal segments, with circumferential, multisegmented mural thickening of over 3mm, affecting mainly the jejunum and descending colon, with associated submucosal oedema (“target sign” – arrow) and ascites (*). There is engorgement of mesenteric vessels and mesenteric fat stranding (curved arrows), suggesting vasculitis.

(0.17MB).

Lupus enteritis is an uncommon and severe manifestation of systemic lupus erythematosus involving mesenteric vasculitis and inflammatory changes within the intestinal wall. The submucosal oedema is responsible for the “target sign” appearance on CT, demonstrating attenuation of the submucosa enclosed by inner and outer circumferential enhancement of the thickened intestinal wall. The engorgement of mesenteric vessels, increased attenuation of mesenteric fat may be present, indicating underlying vascular inflammation.1 Since lupus enteritis may be the presenting feature of SLE, its recognition in the appropriate context should prompt ANA screening and treatment initiation to prevent bowel ischemia and perforation.1,2

Funding

No specific funding was received from any bodies in the public, commercial, or not-for profit sectors to carry out the work described in this manuscript.

Conflicts of interest

The authors have declared no conflicts of interest.

References
[1]
P. Janssens, L. Arnaud, L. Galicier, A. Mathian, M. Hie, D. Sene, et al.
Lupus enteritis: from clinical findings to therapeutic management.
Orphanet J Rare Dis, 8 (2013), pp. 67
[2]
C.K. Lee, M.S. Ahn, E.Y. Lee, J.H. Shin, Y.S. Cho, H.K. Ha, et al.
Acute abdominal pain in systemic lupus erythematosus: focus on lupus enteritis (gastrointestinal vasculitis).
Ann Rheum Dis, 61 (2002), pp. 547-550
Copyright © 2024. The Author(s)
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?