array:24 [
  "pii" => "S2173574318301230"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.09.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
  "aid" => "1075"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e53-e54"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X17301365"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.06.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
      "aid" => "1075"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e53-e54"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 634
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 70
          "HTML" => 233
          "PDF" => 331
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
        "titulo" => "Embolismo pulmonar central bilateral asintom&#225;tico por cemento tras vertebroplastia m&#250;ltiple"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e53"
            "paginaFinal" => "e54"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Asymptomatic Bilateral Central Pulmonary Embolism Following Multiple Cement Vertebroplasties"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1083
                "Ancho" => 1400
                "Tamanyo" => 125684
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen sagital de la TC en la que se observa material de cementaci&#243;n en los cuerpos de las 5 v&#233;rtebras lumbares &#40;flechas cortas&#41;&#46; N&#243;tese la presencia de una fuga de cemento desde el cuerpo de la quinta v&#233;rtebra lumbar hacia la vena il&#237;aca com&#250;n derecha &#40;flecha larga&#41;&#59; esta fuga probablemente sea la responsable de la embolia de cemento a las arterias pulmonares&#46; B y C&#41; Im&#225;genes axial &#40;B&#41; y coronal &#40;C&#41; de la TC &#40;proyecci&#243;n de m&#225;xima intensidad&#41; en las que se visualizan m&#250;ltiples defectos de repleci&#243;n lineales de muy alta densidad &#40;flechas&#41; en la luz de las arterias pulmonares principales que representan embolias de material de cementaci&#243;n&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Luis Gorospe Saras&#250;a, Paola Arrieta, Deisy Barrios-Barreto, Carlos de la Puente-Bujido"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Gorospe Saras&#250;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Paola"
                "apellidos" => "Arrieta"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Deisy"
                "apellidos" => "Barrios-Barreto"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "de la Puente-Bujido"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574318301230"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.09.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301230?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301365?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001500000005/v1_201910230648/S1699258X17301365/v1_201910230648/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574318301229"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "1070"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e55-e56"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "HTML" => 1
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "Tophaceous Gout of the Shoulder Joint"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e55"
          "paginaFinal" => "e56"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Afectaci&#243;n del hombro en la gota tof&#225;cea"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 943
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 165670
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Hands with multiple tophi&#46; &#40;1&#41; Simple X-ray of right shoulder in anteroposterior projection&#46; In the clavicle region of the right acromioclavicular joint a punched-out eccentric bony erosion is observed&#44; formed by the replacement of the bone by a less dense tophus &#40;1&#41;&#46; Due to the slow&#44; benign growth the bone reacts forming a sclerotic &#8220;ring&#8221; which surrounds the tophus and even overlaps the anatomical limits of the bone forming a raised edge &#40;&#8594;&#41;&#46; The change in the glenohumeral joint is mainly apparent in plain X-ray due to the occupation of the subacromiodeltoid bursa &#40;2&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Mar&#237;a Tierra Rodriguez, Luc&#237;a Pantoja Zarza, Pelayo Bra&#241;anova L&#243;pez, Carolina Diez Morrondo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Tierra Rodriguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Pantoja Zarza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pelayo"
              "apellidos" => "Bra&#241;anova L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Diez Morrondo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X17301298"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.05.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301298?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301229?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001500000005/v1_201910260908/S2173574318301229/v1_201910260908/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574318301242"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.09.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "1076"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e51-e52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5
      "HTML" => 5
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "Diagnosis of Relapsing Polychondritis in a Patient With Chronic Cough and Without Nasal or Auricular Chondritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e51"
          "paginaFinal" => "e52"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Diagn&#243;stico de policondritis recidivante en una paciente con tos cr&#243;nica y sin condritis nasal ni auricular"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1702
              "Ancho" => 1005
              "Tamanyo" => 189125
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; CT axial view where a noticeable thickening of the tracheal walls &#40;arrows&#41; may be observed&#44; together with highly significant reduction in their lumens&#46; &#40;B&#41; CT axial view &#40;lung imaging window&#41; where major circumferential thickening of the walls of both main bronchi may also be observed&#44; together with serious reduction in their lumen quality &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Gorospe Saras&#250;a, Deisy Barrios-Barreto, Ismael Said-Criado, Carlos de la Puente-Bujidos"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Gorospe Saras&#250;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Deisy"
              "apellidos" => "Barrios-Barreto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ismael"
              "apellidos" => "Said-Criado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "de la Puente-Bujidos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X17301377"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.06.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301377?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301242?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001500000005/v1_201910260908/S2173574318301242/v1_201910260908/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
    "titulo" => "Asymptomatic Bilateral Central Pulmonary Embolism Following Multiple Cement Vertebroplasties"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e53"
        "paginaFinal" => "e54"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Luis Gorospe Saras&#250;a, Paola Arrieta, Deisy Barrios-Barreto, Carlos de la Puente-Bujido"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Gorospe Saras&#250;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "luisgorospe@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Paola"
            "apellidos" => "Arrieta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Deisy"
            "apellidos" => "Barrios-Barreto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "de la Puente-Bujido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Embolismo pulmonar central bilateral asintom&#225;tico por cemento tras vertebroplastia m&#250;ltiple"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1083
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 125747
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; CT sagittal view where one may observe the cement material in the 5 vertebral bodies &#40;short arrows&#41;&#46; Note the presence of a cement leakage from the fifth vertebra towards the right common iliac vein &#40;long arrow&#41;&#59; this leakage is probably responsible for the cement emboli in the pulmonary arteries&#46; &#40;B and C&#41; Axial &#40;B&#41; and coronal &#40;C&#41; images of CT &#40;maximum intensity projection&#41; with very high density lineal repletion defected &#40;arrows&#41; in the lumen of the main pulmonary arteries and which represent the cement material&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of an 84-year old patient with a personal history of auricular fibrillation and colorectal adenocarcinoma who underwent a vertebroplasty of 5 lumbar vertebrae due to painful osteoporotic fractures&#46; The patient recovered from this procedure with no serious complications and was discharged on the same day as the multiple vertebroplasties were performed&#46; Three months after the vertebroplasty &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#44; due to the patient&#39;s oncological history&#44; a follow-up CT scan was performed which showed multiple acrylic cement emboli in both main pulmonary arteries&#44; extending to the lobar arteries of both lungs &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B and <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#41;&#46; Due to the absence of any symptoms and the fact that the patient took anticoagulant drugs for his auricular fibrillation a conservative treatment approach was taken for the cement emboli &#40;CE&#41;&#44; with the patient remaining stable and with no dyspnoea or chest pain&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Radiologic demonstration of CE is increasingly common due to the progressive ageing of the population&#44; for whom vertebroplasty with cement has become a relatively safe form of treatment and to the increasingly high use of CT scans&#46; Although initially the rate of CE was described as being under 5&#37; and affected almost exclusively the peripheral pulmonary arteries&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> the latest reviews have shown that this phenomenon affects 23&#37; of patients who have undergone vertebroplasty and that it may involve more central arteries<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> &#40;as in our case&#41;&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Ethical Liabilities</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protection of people and animals</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that for this research no experimentation has been carried out on human beings or animals&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Data confidentiality</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have adhered to the protocol of their centre of work on the publication of patient data&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflict of Interests</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Ethical Liabilities"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Protection of people and animals"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Data confidentiality"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflict of Interests"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-05-15"
    "fechaAceptado" => "2017-06-10"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Gorospe Saras&#250;a L&#44; Arrieta P&#44; Barrios-Barreto D&#44; de la Puente-Bujido C&#46; Embolismo pulmonar central bilateral asintom&#225;tico por cemento tras vertebroplastia m&#250;ltiple&#46; Reumatol Clin&#46; 2019&#59;15&#58;e53&#8211;e54&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1083
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 125747
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; CT sagittal view where one may observe the cement material in the 5 vertebral bodies &#40;short arrows&#41;&#46; Note the presence of a cement leakage from the fifth vertebra towards the right common iliac vein &#40;long arrow&#41;&#59; this leakage is probably responsible for the cement emboli in the pulmonary arteries&#46; &#40;B and C&#41; Axial &#40;B&#41; and coronal &#40;C&#41; images of CT &#40;maximum intensity projection&#41; with very high density lineal repletion defected &#40;arrows&#41; in the lumen of the main pulmonary arteries and which represent the cement material&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple pulmonary embolisms caused by acrylic cement after vertebroplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Fornell-P&#233;rez"
                            1 => "J&#46;M&#46; Santana-Montesdeoca"
                            2 => "P&#46; Junquera-Rionda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.04.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "494"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20675028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nonthrombotic pulmonary artery embolism&#58; imaging findings and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Unal"
                            1 => "S&#46; Balci"
                            2 => "Z&#46; Atceken"
                            3 => "E&#46; Akpinar"
                            4 => "O&#46;M&#46; Ariyurek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001500000005/v1_201910260908/S2173574318301230/v1_201910260908/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5795"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Clinical Rheumatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001500000005/v1_201910260908/S2173574318301230/v1_201910260908/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301230?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 15. Issue 5.
Pages e53-e54 (September - October 2019)
Vol. 15. Issue 5.
Pages e53-e54 (September - October 2019)
Images in Clinical Rheumatology
Full text access
Asymptomatic Bilateral Central Pulmonary Embolism Following Multiple Cement Vertebroplasties
Embolismo pulmonar central bilateral asintomático por cemento tras vertebroplastia múltiple
Visits
3774
Luis Gorospe Sarasúaa,
Corresponding author
luisgorospe@yahoo.com

Corresponding author.
, Paola Arrietab, Deisy Barrios-Barretob, Carlos de la Puente-Bujidoc
a Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Spain
b Servicio de Neumología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Spain
c Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

We present the case of an 84-year old patient with a personal history of auricular fibrillation and colorectal adenocarcinoma who underwent a vertebroplasty of 5 lumbar vertebrae due to painful osteoporotic fractures. The patient recovered from this procedure with no serious complications and was discharged on the same day as the multiple vertebroplasties were performed. Three months after the vertebroplasty (Fig. 1A), due to the patient's oncological history, a follow-up CT scan was performed which showed multiple acrylic cement emboli in both main pulmonary arteries, extending to the lobar arteries of both lungs (Fig. 1B and C). Due to the absence of any symptoms and the fact that the patient took anticoagulant drugs for his auricular fibrillation a conservative treatment approach was taken for the cement emboli (CE), with the patient remaining stable and with no dyspnoea or chest pain.

Fig. 1.

(A) CT sagittal view where one may observe the cement material in the 5 vertebral bodies (short arrows). Note the presence of a cement leakage from the fifth vertebra towards the right common iliac vein (long arrow); this leakage is probably responsible for the cement emboli in the pulmonary arteries. (B and C) Axial (B) and coronal (C) images of CT (maximum intensity projection) with very high density lineal repletion defected (arrows) in the lumen of the main pulmonary arteries and which represent the cement material.

(0.12MB).

Radiologic demonstration of CE is increasingly common due to the progressive ageing of the population, for whom vertebroplasty with cement has become a relatively safe form of treatment and to the increasingly high use of CT scans. Although initially the rate of CE was described as being under 5% and affected almost exclusively the peripheral pulmonary arteries,1 the latest reviews have shown that this phenomenon affects 23% of patients who have undergone vertebroplasty and that it may involve more central arteries2 (as in our case).

Ethical LiabilitiesProtection of people and animals

The authors declare that for this research no experimentation has been carried out on human beings or animals.

Data confidentiality

The authors declare that they have adhered to the protocol of their centre of work on the publication of patient data.

Right to privacy and informed consent

The authors declare that no patient data appear in this article.

Conflict of Interests

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
R. Fornell-Pérez, J.M. Santana-Montesdeoca, P. Junquera-Rionda.
Multiple pulmonary embolisms caused by acrylic cement after vertebroplasty.
Arch Bronconeumol, 46 (2010), pp. 493-494
[2]
E. Unal, S. Balci, Z. Atceken, E. Akpinar, O.M. Ariyurek.
Nonthrombotic pulmonary artery embolism: imaging findings and review of the literature.
AJR Am J Roentgenol, 8 (2016), pp. 1-12

Please cite this article as: Gorospe Sarasúa L, Arrieta P, Barrios-Barreto D, de la Puente-Bujido C. Embolismo pulmonar central bilateral asintomático por cemento tras vertebroplastia múltiple. Reumatol Clin. 2019;15:e53–e54.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?