array:24 [
  "pii" => "S2173574315000660"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.01.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
  "aid" => "760"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:263-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1274
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 48
      "HTML" => 940
      "PDF" => 286
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X15000248"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.01.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
      "aid" => "760"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:263-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6693
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 169
          "HTML" => 5005
          "PDF" => 1519
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "&#171;Hipermovilidad benigna&#187;-s&#237;ndrome de Ehlers-Danlos hiperlaxo&#46; Otras comorbilidades asociadas"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "263"
            "paginaFinal" => "264"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "&#8220;Benign hypermobility&#8221;-hyperlax Ehlers-Danlos syndrome&#46; Other comorbidities"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Isabel Turri&#243;n Nieves, Henry Moruno Cruz, Rafael Mart&#237;n Holguera, Ana Isabel Sanchez-Atrio"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Isabel"
                "apellidos" => "Turri&#243;n Nieves"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Henry"
                "apellidos" => "Moruno Cruz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "Mart&#237;n Holguera"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Isabel"
                "apellidos" => "Sanchez-Atrio"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574315000660"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.01.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000660?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000248?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001100000004/v1_201506200144/S1699258X15000248/v1_201506200144/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574315000672"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "762"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:264-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1105
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 55
        "HTML" => 634
        "PDF" => 416
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Fibromuscular Dysplasia and Coronary Heart Disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "264"
          "paginaFinal" => "265"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Displasia fibromuscular y enfermedad coronaria"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1295
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 179528
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Abdominal aortography evidencing proximal stenosis at both renal arteries level &#40;arrowhead&#41;&#46; &#40;B&#41; Angiography by computed tomography where it is possible to observe left carotid artery dissection &#40;arrowhead&#41;&#46; &#40;C&#41; Left coronary catheterization &#40;left anterior oblique&#41; where only a poor-developed circumflex artery can be seen &#40;arrowhead&#41;&#46; &#40;D&#41; Right coronary catheterization &#40;left anterior oblique&#41; that evidences a dominant right coronary artery &#40;RCA&#41; that fills for collateral circulation of descending artery &#40;DA&#41;&#44; which is occluded at proximal level&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Efr&#233;n Mart&#237;nez-Quintana, Fayna Rodr&#237;guez-Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Efr&#233;n"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Quintana"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fayna"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X15000261"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.01.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000261?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000672?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001100000004/v1_201507020119/S2173574315000672/v1_201507020119/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574315000520"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.03.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "755"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:262-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1137
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 50
        "HTML" => 808
        "PDF" => 279
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Rhabdomiolysis Secondary to Physical Activity and Simultaneous Electrostimulation&#46; A Case Report"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "262"
          "paginaFinal" => "263"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Rabdomi&#243;lisis secundaria a la realizaci&#243;n de actividad f&#237;sica y electroestimulaci&#243;n simult&#225;nea&#58; reporte de un caso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Antonio Guill&#233;n Astete, Sixto Zegarra Mondrag&#243;n, Carmen Medina Qui&#241;ones"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Antonio"
              "apellidos" => "Guill&#233;n Astete"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sixto"
              "apellidos" => "Zegarra Mondrag&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Medina Qui&#241;ones"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X15000030"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.12.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000030?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000520?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001100000004/v1_201507020119/S2173574315000520/v1_201507020119/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "&#8220;Benign Hypermobility&#8221;-Hyperlax Ehlers&#8211;Danlos Syndrome&#46; Other Comorbidities"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "263"
        "paginaFinal" => "264"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Isabel Turri&#243;n Nieves, Henry Moruno Cruz, Rafael Mart&#237;n Holguera, Ana Isabel Sanchez-Atrio"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Isabel"
            "apellidos" => "Turri&#243;n Nieves"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Henry"
            "apellidos" => "Moruno Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Holguera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Ana Isabel"
            "apellidos" => "Sanchez-Atrio"
            "email" => array:1 [
              0 => "anaturrion&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Enfermedades del Sistema Inmune-Reumatolog&#237;a&#44; Departamento de Medicina y Especialidades M&#233;dicas&#44; Hospital Universitario Pr&#237;ncipe de Asturias&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cirug&#237;a y Ciencias M&#233;dico Sociales&#44; Unidad Docente de Anatom&#237;a&#44; Universidad de Alcal&#225; de Henares&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "&#171;Hipermovilidad benigna&#187;-s&#237;ndrome de Ehlers-Danlos hiperlaxo&#46; Otras comorbilidades asociadas"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nowadays&#44; there are 11 different types of Ehlers&#8211;Danlos syndrome described&#46; Types I and II &#40;classic Ehlers&#8211;Danlos&#41; and mainly type III are classified as benign hypermobility&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When studying this syndrome&#44; we noticed that the word &#8220;hiperlaxitud&#8221; &#40;hypermobility&#41; does not exist in the dictionary of the Real Academia de la Lengua &#40;Royal Spanish Academy&#41;&#46; The concept of &#8220;hypermobility&#8221; refers to the articular hypermobility observed in these patients&#44; causing painful symptomatology&#46; As shown in the recent article of Pantoja et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> a score higher than 4 in Beighton&#39;s test<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> is the essential criterion for the diagnosis of this pathology&#44; along with the presence of pain&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the first International Symposium on Ehlers&#8211;Danlos syndrome&#44; which took place in Ghent in September&#44; 2012&#44; an attempt was made to establish new diagnostic criteria that would offer higher specificity than the old criteria of Brighton and Villefranche&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> These new criteria must allow for the inclusion of truly hiperlax forms and the obtainment of universally accepted instruments for the measurement of laxity&#44; not only articular but also from other tissues&#44; avoiding professional subjectivity in the assessment of mainly cutaneous involvement<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#40;more or less flexible&#44; silky&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The first inclusion criterion to be able to diagnose a patient of this pathology is that the patient is over 16&#44; because&#44; physiologically&#44; tissue laxity is greater during childhood&#46; Furthermore&#44; it is important to point out that&#44; physiologically&#44; tissue laxity is higher in women than in men&#46; This pathology usually affects women&#44; as occurs among main connective tissue diseases&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most interesting data we have gathered in our hypermobility&#47;Ehlers&#8211;Danlos syndrome unit during the last 3 years is the following&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Out of 23 patients diagnosed with articular laxity&#44; 3 of them were men and 20 were women&#46; The average age of our patients was 33 years&#46; Out of the 23 patients&#44; 18 &#40;78&#37;&#41; were subjected to at least one musculoskeletal surgical intervention or due to peripheral nerve entrapment&#46; Of those 18 patients&#44; 11 needed reintervention of the same pathological process&#46; The surgical interventions average was 3 per patient&#44; and there was one specific case of a patient who was subjected to 13&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Affectionate-emotional disorder was observed in 14 patients &#40;60&#37;&#41;&#46; Of those&#44; 3 had attempted suicide&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 5 patients &#40;22&#37;&#41;&#44; low tension figures were observed and&#47;or there were episodes of vasovagal syncope&#44; in relation to the dysautonomia&#46; In 6 patients &#40;26&#37;&#41; a clear Raynaud&#39;s phenomenon with its 3 phases was observed&#46; Autoinmune diseases were discarded for all of them&#46; We observed livedo reticularis in 2 patients&#46; Vitamin D3 deficit was identified in 17 patients &#40;74&#37;&#41;&#46; We have not performed densitometric studies on our patients&#59; therefore&#44; we cannot provide data about the potential greater incidence of osteoporosis in subjects with this pathology&#44; as pointed out in studies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> We have not studied how many patients presented fibromyalgia or chronic fatigue syndrome criteria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> either&#46;</p></li></ul></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As well-indicated in the section &#8220;Clinical Rheumatology in Images&#8221;&#44; it is of interest to rheumatologists and other experts who assess musculoskeletal pathology to know the necessary information in order to diagnose &#8220;benign hypermobility&#8221; syndrome<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> and rule out the possible presence of a vascular form or type IV&#44; which is associated to visceral aneurysmal malformations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;9</span></a> This vascular type is rare and difficult to diagnose and requires confirmation through genetic tests&#46; Likewise&#44; it is important to know the presence of comorbidities and the high rate of failed surgical interventions that are observed in patients with benign hypermobility&#44; aspects to be taken into account in case of requiring management in surgical units&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Turri&#243;n Nieves AI&#44; Moruno Cruz H&#44; Mart&#237;n Holguera R&#44; Sanchez-Atrio AI&#46; &#171;Hipermovilidad benigna&#187;-s&#237;ndrome de Ehlers Danlos hiperlaxo&#46; Otras comorbilidades asociadas&#46; Reumatol Clin&#46; 2015&#59;11&#58;263&#8211;264&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyperlax Ehlers&#8211;Danlos syndrome&#58; benign hypermobility&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Pantoja"
                            1 => "C&#46; Diez"
                            2 => "D&#46; Alexis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24055257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ehlers&#8211;Danlos syndromes&#58; Revised nosology&#44; Villefranche&#44; 1997&#46; Ehlers&#8211;Danlos National Foundation &#40;USA&#41; and Ehlers&#8211;Danlos Support Group &#40;UK&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Beighton"
                            1 => "A&#46; de Paepe"
                            2 => "B&#46; Steinmann"
                            3 => "P&#46; Tsipouras"
                            4 => "R&#46;J&#46; Wenstrup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9557891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ehlers&#8211;Danlos syndrome&#44; with special emphasis in the joint hypermobility syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Bravo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "/S0034-98872009001100013"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chil"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "1488"
                        "paginaFinal" => "1497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20098810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022534711043412"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00225347"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical study of hereditary disorders of connective tissues in a Chilean population&#58; joint hypermobility syndrome and vascular Ehlers&#8211;Danlos syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Bravo"
                            1 => "C&#46; Wolff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21557"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "523"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16447226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features of Ehlers&#8211;Danlos syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Yen"
                            1 => "S&#46;P&#46; Lin"
                            2 => "M&#46;R&#46; Chen"
                            3 => "D&#46;M&#46; Niu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0929-6646(09)60187-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Formos Med Assoc"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "475"
                        "paginaFinal" => "480"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16801035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypermobility syndrome increases the risk for low bone mass"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Gulbahar"
                            1 => "E&#46; Sahin"
                            2 => "M&#46; Baydar"
                            3 => "C&#46; Bircan"
                            4 => "R&#46; Kizil"
                            5 => "M&#46; Manisali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-005-0103-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "511"
                        "paginaFinal" => "514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16311714"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypermobility in women with fibromyalgia syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Ofluoglu"
                            1 => "O&#46;H&#46; Gunduz"
                            2 => "E&#46; Kul-Panza"
                            3 => "Z&#46; Guven"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-005-0040-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "293"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16228925"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dysautonomia and its underlying mechanisms in the hypermobility type of Ehlers&#8211;Danlos syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; De Wandele"
                            1 => "L&#46; Rombaut"
                            2 => "L&#46; Leybaert"
                            3 => "P&#46; van de Borne"
                            4 => "T&#46; de Backer"
                            5 => "F&#46; Malfait"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2013.12.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24507822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and genetic features of Ehlers&#8211;Danlos syndrome type IV&#44; the vascular type"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Pepin"
                            1 => "U&#46; Schwarze"
                            2 => "A&#46; Superti-Furga"
                            3 => "P&#46;H&#46; Byers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200003093421001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "342"
                        "paginaInicial" => "673"
                        "paginaFinal" => "680"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10706896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001100000004/v1_201507020119/S2173574315000660/v1_201507020119/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8400"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001100000004/v1_201507020119/S2173574315000660/v1_201507020119/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000660?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 11. Issue 4.
Pages 263-264 (July - August 2015)
Vol. 11. Issue 4.
Pages 263-264 (July - August 2015)
Letter to the Editor
Full text access
“Benign Hypermobility”-Hyperlax Ehlers–Danlos Syndrome. Other Comorbidities
«Hipermovilidad benigna»-síndrome de Ehlers-Danlos hiperlaxo. Otras comorbilidades asociadas
Visits
6779
Ana Isabel Turrión Nievesa,b, Henry Moruno Cruza, Rafael Martín Holguerab, Ana Isabel Sanchez-Atrioa,
Corresponding author
anaturrion@hotmail.com

Corresponding author.
a Servicio de Enfermedades del Sistema Inmune-Reumatología, Departamento de Medicina y Especialidades Médicas, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid, Spain
b Departamento de Cirugía y Ciencias Médico Sociales, Unidad Docente de Anatomía, Universidad de Alcalá de Henares, Alcalá de Henares, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
Dear Editor,

Nowadays, there are 11 different types of Ehlers–Danlos syndrome described. Types I and II (classic Ehlers–Danlos) and mainly type III are classified as benign hypermobility.

When studying this syndrome, we noticed that the word “hiperlaxitud” (hypermobility) does not exist in the dictionary of the Real Academia de la Lengua (Royal Spanish Academy). The concept of “hypermobility” refers to the articular hypermobility observed in these patients, causing painful symptomatology. As shown in the recent article of Pantoja et al.,1 a score higher than 4 in Beighton's test2 is the essential criterion for the diagnosis of this pathology, along with the presence of pain.

In the first International Symposium on Ehlers–Danlos syndrome, which took place in Ghent in September, 2012, an attempt was made to establish new diagnostic criteria that would offer higher specificity than the old criteria of Brighton and Villefranche.3 These new criteria must allow for the inclusion of truly hiperlax forms and the obtainment of universally accepted instruments for the measurement of laxity, not only articular but also from other tissues, avoiding professional subjectivity in the assessment of mainly cutaneous involvement4 (more or less flexible, silky, etc.).

The first inclusion criterion to be able to diagnose a patient of this pathology is that the patient is over 16, because, physiologically, tissue laxity is greater during childhood. Furthermore, it is important to point out that, physiologically, tissue laxity is higher in women than in men. This pathology usually affects women, as occurs among main connective tissue diseases.

The most interesting data we have gathered in our hypermobility/Ehlers–Danlos syndrome unit during the last 3 years is the following:

  • Out of 23 patients diagnosed with articular laxity, 3 of them were men and 20 were women. The average age of our patients was 33 years. Out of the 23 patients, 18 (78%) were subjected to at least one musculoskeletal surgical intervention or due to peripheral nerve entrapment. Of those 18 patients, 11 needed reintervention of the same pathological process. The surgical interventions average was 3 per patient, and there was one specific case of a patient who was subjected to 13.

  • Affectionate-emotional disorder was observed in 14 patients (60%). Of those, 3 had attempted suicide.

  • In 5 patients (22%), low tension figures were observed and/or there were episodes of vasovagal syncope, in relation to the dysautonomia. In 6 patients (26%) a clear Raynaud's phenomenon with its 3 phases was observed. Autoinmune diseases were discarded for all of them. We observed livedo reticularis in 2 patients. Vitamin D3 deficit was identified in 17 patients (74%). We have not performed densitometric studies on our patients; therefore, we cannot provide data about the potential greater incidence of osteoporosis in subjects with this pathology, as pointed out in studies.5,6 We have not studied how many patients presented fibromyalgia or chronic fatigue syndrome criteria7 either.

As well-indicated in the section “Clinical Rheumatology in Images”, it is of interest to rheumatologists and other experts who assess musculoskeletal pathology to know the necessary information in order to diagnose “benign hypermobility” syndrome8 and rule out the possible presence of a vascular form or type IV, which is associated to visceral aneurysmal malformations.4,9 This vascular type is rare and difficult to diagnose and requires confirmation through genetic tests. Likewise, it is important to know the presence of comorbidities and the high rate of failed surgical interventions that are observed in patients with benign hypermobility, aspects to be taken into account in case of requiring management in surgical units.

References
[1]
L. Pantoja, C. Diez, D. Alexis.
Hyperlax Ehlers–Danlos syndrome: benign hypermobility?.
Reumatol Clin, 10 (2014), pp. 189-190
[2]
P. Beighton, A. de Paepe, B. Steinmann, P. Tsipouras, R.J. Wenstrup.
Ehlers–Danlos syndromes: Revised nosology, Villefranche, 1997. Ehlers–Danlos National Foundation (USA) and Ehlers–Danlos Support Group (UK).
Am J Med Genet, 77 (1998), pp. 31-37
[3]
J.F. Bravo.
Ehlers–Danlos syndrome, with special emphasis in the joint hypermobility syndrome.
Rev Med Chil, 137 (2009), pp. 1488-1497
[4]
J.F. Bravo, C. Wolff.
Clinical study of hereditary disorders of connective tissues in a Chilean population: joint hypermobility syndrome and vascular Ehlers–Danlos syndrome.
Arthritis Rheum, 54 (2006), pp. 515-523
[5]
J.L. Yen, S.P. Lin, M.R. Chen, D.M. Niu.
Clinical features of Ehlers–Danlos syndrome.
J Formos Med Assoc, 105 (2006), pp. 475-480
[6]
S. Gulbahar, E. Sahin, M. Baydar, C. Bircan, R. Kizil, M. Manisali, et al.
Hypermobility syndrome increases the risk for low bone mass.
Clin Rheumatol, 25 (2006), pp. 511-514
[7]
D. Ofluoglu, O.H. Gunduz, E. Kul-Panza, Z. Guven.
Hypermobility in women with fibromyalgia syndrome.
Clin Rheumatol, 25 (2006), pp. 291-293
[8]
I. De Wandele, L. Rombaut, L. Leybaert, P. van de Borne, T. de Backer, F. Malfait, et al.
Dysautonomia and its underlying mechanisms in the hypermobility type of Ehlers–Danlos syndrome.
Semin Arthritis Rheum, 44 (2014), pp. 93-100
[9]
M. Pepin, U. Schwarze, A. Superti-Furga, P.H. Byers.
Clinical and genetic features of Ehlers–Danlos syndrome type IV, the vascular type.
N Engl J Med, 342 (2000), pp. 673-680

Please cite this article as: Turrión Nieves AI, Moruno Cruz H, Martín Holguera R, Sanchez-Atrio AI. «Hipermovilidad benigna»-síndrome de Ehlers Danlos hiperlaxo. Otras comorbilidades asociadas. Reumatol Clin. 2015;11:263–264.

Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?