array:24 [
  "pii" => "S1699258X15000248"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.01.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
  "aid" => "760"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:263-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6693
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 169
      "HTML" => 5005
      "PDF" => 1519
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574315000660"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.01.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
      "aid" => "760"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:263-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1274
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 48
          "HTML" => 940
          "PDF" => 286
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "&#8220;Benign Hypermobility&#8221;-Hyperlax Ehlers&#8211;Danlos Syndrome&#46; Other Comorbidities"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "263"
            "paginaFinal" => "264"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "&#171;Hipermovilidad benigna&#187;-s&#237;ndrome de Ehlers-Danlos hiperlaxo&#46; Otras comorbilidades asociadas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Isabel Turri&#243;n Nieves, Henry Moruno Cruz, Rafael Mart&#237;n Holguera, Ana Isabel Sanchez-Atrio"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Isabel"
                "apellidos" => "Turri&#243;n Nieves"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Henry"
                "apellidos" => "Moruno Cruz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "Mart&#237;n Holguera"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Isabel"
                "apellidos" => "Sanchez-Atrio"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X15000248"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.01.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000248?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000660?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001100000004/v1_201507020119/S2173574315000660/v1_201507020119/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15000261"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "762"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:264-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5160
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 170
        "HTML" => 3968
        "PDF" => 1022
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Displasia fibromuscular y enfermedad coronaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "264"
          "paginaFinal" => "265"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Fibromuscular dysplasia and coronary heart disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2158
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 279675
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Aortograf&#237;a abdominal evidenciando estenosis proximal a nivel de ambas arterias renales &#40;punta de flecha&#41;&#46; B&#41; Angiograf&#237;a por tomograf&#237;a computarizada donde se observa disecci&#243;n de la arteria car&#243;tida izquierda &#40;punta de flecha&#41;&#46; C&#41; Coronariograf&#237;a izquierda &#40;oblicua anterior izquierda&#41; donde &#250;nicamente se ve una arteria circunfleja de escaso desarrollo &#40;punta de la flecha&#41;&#46; D&#41; Coronariograf&#237;a derecha &#40;oblicua anterior derecha&#41; donde se evidencia una coronaria derecha &#40;CD&#41; dominante que rellena por circulaci&#243;n colateral de la descendente anterior &#40;DA&#41;&#44; que se encuentra ocluida a nivel proximal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Efr&#233;n Mart&#237;nez-Quintana, Fayna Rodr&#237;guez-Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Efr&#233;n"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Quintana"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fayna"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574315000672"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.01.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000672?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000261?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001100000004/v1_201506200144/S1699258X15000261/v1_201506200144/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15000030"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.12.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "755"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:262-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4832
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 154
        "HTML" => 3596
        "PDF" => 1082
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Rabdomi&#243;lisis secundaria a la realizaci&#243;n de actividad f&#237;sica y electroestimulaci&#243;n simult&#225;nea&#58; reporte de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "262"
          "paginaFinal" => "263"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rhabdomiolysis secondary to physical activity and simultaneous electrostimulation&#46; A case report"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Antonio Guill&#233;n Astete, Sixto Zegarra Mondrag&#243;n, Carmen Medina Qui&#241;ones"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Antonio"
              "apellidos" => "Guill&#233;n Astete"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sixto"
              "apellidos" => "Zegarra Mondrag&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Medina Qui&#241;ones"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574315000520"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.03.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000520?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000030?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001100000004/v1_201506200144/S1699258X15000030/v1_201506200144/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "&#171;Hipermovilidad benigna&#187;-s&#237;ndrome de Ehlers-Danlos hiperlaxo&#46; Otras comorbilidades asociadas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "263"
        "paginaFinal" => "264"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Isabel Turri&#243;n Nieves, Henry Moruno Cruz, Rafael Mart&#237;n Holguera, Ana Isabel Sanchez-Atrio"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Isabel"
            "apellidos" => "Turri&#243;n Nieves"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Henry"
            "apellidos" => "Moruno Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Holguera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Ana Isabel"
            "apellidos" => "Sanchez-Atrio"
            "email" => array:1 [
              0 => "anaturrion&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Enfermedades del Sistema Inmune-Reumatolog&#237;a&#44; Departamento de Medicina y Especialidades M&#233;dicas&#44; Hospital Universitario Pr&#237;ncipe de Asturias&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cirug&#237;a y Ciencias M&#233;dico Sociales&#44; Unidad Docente de Anatom&#237;a&#44; Universidad de Alcal&#225; de Henares&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "&#8220;Benign hypermobility&#8221;-hyperlax Ehlers-Danlos syndrome&#46; Other comorbidities"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro del s&#237;ndrome de Ehlers-Danlos se describen en la actualidad hasta 11 tipos diferenciados&#46; Los que se catalogan como hiperlaxitud benigna son los tipos <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> &#40;Ehlers-Danlos cl&#225;sico&#41; y fundamentalmente el tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al estudiar este s&#237;ndrome nos llam&#243; la atenci&#243;n que la palabra hiperlaxitud no exista en el diccionario de la Real Academia de la Lengua&#46; El concepto &#171;hiperlaxitud&#187; hace referencia a la hipermovilidad articular observada en estos pacientes&#44; la cual les produce sintomatolog&#237;a dolorosa&#46; Como muy bien se expone en el reciente art&#237;culo de Pantoja et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; una puntuaci&#243;n superior a 4 en el test de Beighton<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> es el criterio fundamental para el diagn&#243;stico de esta patolog&#237;a&#44; junto con la presencia de dolor&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el primer Simposio Internacional sobre el s&#237;ndrome de Ehlers-Danlos&#44; que tuvo lugar en Gante&#44; en septiembre de 2012&#44; se intentaron establecer nuevos criterios diagn&#243;sticos que aportaran una mayor especificidad que los antiguos criterios de Brighton y de Villefranche<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Estos nuevos criterios deben permitir incluir formas realmente hiperlaxas y conseguir instrumentos universalmente aceptados para la medici&#243;n de la laxitud&#44; no solo articular&#44; sino tambi&#233;n de otros tejidos&#44; evitando la subjetividad del profesional en la evaluaci&#243;n de la afectaci&#243;n fundamentalmente cut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#40;m&#225;s o menos el&#225;stica&#44; aterciopelada&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer criterio de inclusi&#243;n para poder diagnosticar a un paciente de esta patolog&#237;a es que su edad sea mayor de 16 a&#241;os&#44; ya que fisiol&#243;gicamente la laxitud de los tejidos es mayor en la infancia&#46; Asimismo&#44; es importante se&#241;alar que de forma fisiol&#243;gica la laxitud de los tejidos es mayor en mujeres que en hombres&#46; Esta patolog&#237;a afecta con mayor frecuencia a las mujeres&#44; como ocurre en las principales enfermedades del tejido conectivo&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos m&#225;s interesantes que hemos recogido en nuestra unidad de hiperlaxitud&#47;s&#237;ndrome de Ehlers-Danlos durante los &#250;ltimos 3 a&#241;os son los siguientes&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 23 pacientes diagnosticados de laxitud articular&#44; 3 son varones y 20 mujeres&#46; La edad media de nuestros pacientes es 33 a&#241;os&#46; De los 23 pacientes&#44; 18 &#40;el 78&#37;&#41; fueron sometidos al menos a una intervenci&#243;n quir&#250;rgica musculoesquel&#233;tica o por atrapamiento de nervio perif&#233;rico&#46; De los 18&#44; 11 necesitaron reintervenci&#243;n del mismo proceso patol&#243;gico&#46; La media de intervenciones quir&#250;rgicas fue de 3 por paciente&#44; destacando un caso que fue sometido a 13&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 14 pacientes &#40;60&#37;&#41; se observ&#243; trastorno afectivo-emocional&#46; De ellos&#44; 3 presentaron intento de suicidio&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 5 pacientes &#40;22&#37;&#41; se observaron cifras tensionales bajas y&#47;o presentaron episodios de s&#237;ncope vasovagal&#44; en relaci&#243;n con la disautonom&#237;a&#46; En 6 pacientes &#40;26&#37;&#41; se observ&#243; un claro fen&#243;meno de Raynaud&#44; con sus 3 fases&#46; A todos ellos se les descartaron enfermedades autoinmunes&#46; En 2 pacientes observamos livedo reticularis&#46; En 17 pacientes &#40;74&#37;&#41; se identific&#243; d&#233;ficit de vitamina D3&#46; No hemos realizado estudio densitom&#233;trico a nuestros pacientes&#44; por lo que no podemos aportar datos sobre la posible mayor incidencia de osteoporosis en los individuos con esta patolog&#237;a&#44; como se apunta en estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Tampoco hemos estudiado cu&#225;ntos presentaban criterios de fibromialgia o s&#237;ndrome de fatiga cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como muy bien se indica en la secci&#243;n &#171;Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes&#187;&#44; es de inter&#233;s para los reumat&#243;logos y dem&#225;s facultativos que valoran la patolog&#237;a musculoesquel&#233;tica el conocer los datos necesarios para diagnosticar el s&#237;ndrome de &#171;hipermovilidad benigna&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y descartar la posible presencia de una forma vascular o tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#44; la cual se asocia a malformaciones aneurism&#225;ticas viscerales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;9</span></a>&#46; Esta forma vascular es rara y de dif&#237;cil diagn&#243;stico&#44; y requiere confirmaci&#243;n con test gen&#233;ticos&#46; Igualmente&#44; es importante conocer la presencia de comorbilidades y el alto &#237;ndice de intervenciones quir&#250;rgicas fallidas que se observan en los pacientes con hipermovilidad benigna&#44; aspectos que deben ser tomados en cuenta en caso de requerir manejo en unidades quir&#250;rgicas&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyperlax Ehlers-Danlos syndrome&#58; Benign hypermobility&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Pantoja"
                            1 => "C&#46; Diez"
                            2 => "D&#46; Alexis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24055257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ehlers-Danlos syndromes&#58; Revised nosology&#44; Villefranche&#44; 1997&#46; Ehlers-Danlos National Foundation &#40;USA&#41; and Ehlers-Danlos Support Group &#40;UK&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Beighton"
                            1 => "A&#46; de Paepe"
                            2 => "B&#46; Steinmann"
                            3 => "P&#46; Tsipouras"
                            4 => "R&#46;J&#46; Wenstrup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9557891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ehlers-Danlos syndrome&#44; with special emphasis in the joint hypermobility syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Bravo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "/S0034-98872009001100013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chil&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "1488"
                        "paginaFinal" => "1497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20098810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical study of hereditary disorders of connective tissues in a Chilean population&#58; Joint hypermobility syndrome and vascular Ehlers-Danlos syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Bravo"
                            1 => "C&#46; Wolff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21557"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "523"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16447226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features of Ehlers-Danlos syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Yen"
                            1 => "S&#46;P&#46; Lin"
                            2 => "M&#46;R&#46; Chen"
                            3 => "D&#46;M&#46; Niu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0929-6646(09)60187-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Formos Med Assoc&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "475"
                        "paginaFinal" => "480"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16801035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypermobility syndrome increases the risk for low bone mass"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Gulbahar"
                            1 => "E&#46; Sahin"
                            2 => "M&#46; Baydar"
                            3 => "C&#46; Bircan"
                            4 => "R&#46; Kizil"
                            5 => "M&#46; Manisali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-005-0103-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "511"
                        "paginaFinal" => "514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16311714"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypermobility in women with fibromyalgia syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Ofluoglu"
                            1 => "O&#46;H&#46; Gunduz"
                            2 => "E&#46; Kul-Panza"
                            3 => "Z&#46; Guven"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-005-0040-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "293"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16228925"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dysautonomia and its underlying mechanisms in the hypermobility type of Ehlers-Danlos syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; De Wandele"
                            1 => "L&#46; Rombaut"
                            2 => "L&#46; Leybaert"
                            3 => "P&#46; van de Borne"
                            4 => "T&#46; de Backer"
                            5 => "F&#46; Malfait"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2013.12.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24507822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and genetic features of Ehlers-Danlos syndrome type <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#44; the vascular type"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Pepin"
                            1 => "U&#46; Schwarze"
                            2 => "A&#46; Superti-Furga"
                            3 => "P&#46;H&#46; Byers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200003093421001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "342"
                        "paginaInicial" => "673"
                        "paginaFinal" => "680"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10706896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001100000004/v1_201506200144/S1699258X15000248/v1_201506200144/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001100000004/v1_201506200144/S1699258X15000248/v1_201506200144/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000248?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 11. Núm. 4.
Páginas 263-264 (julio - agosto 2015)
Vol. 11. Núm. 4.
Páginas 263-264 (julio - agosto 2015)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
«Hipermovilidad benigna»-síndrome de Ehlers-Danlos hiperlaxo. Otras comorbilidades asociadas
“Benign hypermobility”-hyperlax Ehlers-Danlos syndrome. Other comorbidities
Visitas
16231
Ana Isabel Turrión Nievesa,b, Henry Moruno Cruza, Rafael Martín Holguerab, Ana Isabel Sanchez-Atrioa,
Autor para correspondencia
anaturrion@hotmail.com

Autor para correspondencia.
a Servicio de Enfermedades del Sistema Inmune-Reumatología, Departamento de Medicina y Especialidades Médicas, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid, España
b Departamento de Cirugía y Ciencias Médico Sociales, Unidad Docente de Anatomía, Universidad de Alcalá de Henares, Alcalá de Henares, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Dentro del síndrome de Ehlers-Danlos se describen en la actualidad hasta 11 tipos diferenciados. Los que se catalogan como hiperlaxitud benigna son los tipos i y ii (Ehlers-Danlos clásico) y fundamentalmente el tipo iii.

Al estudiar este síndrome nos llamó la atención que la palabra hiperlaxitud no exista en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. El concepto «hiperlaxitud» hace referencia a la hipermovilidad articular observada en estos pacientes, la cual les produce sintomatología dolorosa. Como muy bien se expone en el reciente artículo de Pantoja et al.1, una puntuación superior a 4 en el test de Beighton2 es el criterio fundamental para el diagnóstico de esta patología, junto con la presencia de dolor.

En el primer Simposio Internacional sobre el síndrome de Ehlers-Danlos, que tuvo lugar en Gante, en septiembre de 2012, se intentaron establecer nuevos criterios diagnósticos que aportaran una mayor especificidad que los antiguos criterios de Brighton y de Villefranche3. Estos nuevos criterios deben permitir incluir formas realmente hiperlaxas y conseguir instrumentos universalmente aceptados para la medición de la laxitud, no solo articular, sino también de otros tejidos, evitando la subjetividad del profesional en la evaluación de la afectación fundamentalmente cutánea4 (más o menos elástica, aterciopelada, etc.).

El primer criterio de inclusión para poder diagnosticar a un paciente de esta patología es que su edad sea mayor de 16 años, ya que fisiológicamente la laxitud de los tejidos es mayor en la infancia. Asimismo, es importante señalar que de forma fisiológica la laxitud de los tejidos es mayor en mujeres que en hombres. Esta patología afecta con mayor frecuencia a las mujeres, como ocurre en las principales enfermedades del tejido conectivo.

Los datos más interesantes que hemos recogido en nuestra unidad de hiperlaxitud/síndrome de Ehlers-Danlos durante los últimos 3 años son los siguientes:

  • De los 23 pacientes diagnosticados de laxitud articular, 3 son varones y 20 mujeres. La edad media de nuestros pacientes es 33 años. De los 23 pacientes, 18 (el 78%) fueron sometidos al menos a una intervención quirúrgica musculoesquelética o por atrapamiento de nervio periférico. De los 18, 11 necesitaron reintervención del mismo proceso patológico. La media de intervenciones quirúrgicas fue de 3 por paciente, destacando un caso que fue sometido a 13.

  • En 14 pacientes (60%) se observó trastorno afectivo-emocional. De ellos, 3 presentaron intento de suicidio.

  • En 5 pacientes (22%) se observaron cifras tensionales bajas y/o presentaron episodios de síncope vasovagal, en relación con la disautonomía. En 6 pacientes (26%) se observó un claro fenómeno de Raynaud, con sus 3 fases. A todos ellos se les descartaron enfermedades autoinmunes. En 2 pacientes observamos livedo reticularis. En 17 pacientes (74%) se identificó déficit de vitamina D3. No hemos realizado estudio densitométrico a nuestros pacientes, por lo que no podemos aportar datos sobre la posible mayor incidencia de osteoporosis en los individuos con esta patología, como se apunta en estudios5,6. Tampoco hemos estudiado cuántos presentaban criterios de fibromialgia o síndrome de fatiga crónica7.

Como muy bien se indica en la sección «Reumatología Clínica en imágenes», es de interés para los reumatólogos y demás facultativos que valoran la patología musculoesquelética el conocer los datos necesarios para diagnosticar el síndrome de «hipermovilidad benigna»8 y descartar la posible presencia de una forma vascular o tipo iv, la cual se asocia a malformaciones aneurismáticas viscerales4,9. Esta forma vascular es rara y de difícil diagnóstico, y requiere confirmación con test genéticos. Igualmente, es importante conocer la presencia de comorbilidades y el alto índice de intervenciones quirúrgicas fallidas que se observan en los pacientes con hipermovilidad benigna, aspectos que deben ser tomados en cuenta en caso de requerir manejo en unidades quirúrgicas.

Bibliografía
[1]
L. Pantoja, C. Diez, D. Alexis.
Hyperlax Ehlers-Danlos syndrome: Benign hypermobility?.
Reumatol Clin., 10 (2014), pp. 189-190
[2]
P. Beighton, A. de Paepe, B. Steinmann, P. Tsipouras, R.J. Wenstrup.
Ehlers-Danlos syndromes: Revised nosology, Villefranche, 1997. Ehlers-Danlos National Foundation (USA) and Ehlers-Danlos Support Group (UK).
Am J Med Genet., 77 (1998), pp. 31-37
[3]
J.F. Bravo.
Ehlers-Danlos syndrome, with special emphasis in the joint hypermobility syndrome.
Rev Med Chil., 137 (2009), pp. 1488-1497
[4]
J.F. Bravo, C. Wolff.
Clinical study of hereditary disorders of connective tissues in a Chilean population: Joint hypermobility syndrome and vascular Ehlers-Danlos syndrome.
Arthritis Rheum., 54 (2006), pp. 515-523
[5]
J.L. Yen, S.P. Lin, M.R. Chen, D.M. Niu.
Clinical features of Ehlers-Danlos syndrome.
J Formos Med Assoc., 105 (2006), pp. 475-480
[6]
S. Gulbahar, E. Sahin, M. Baydar, C. Bircan, R. Kizil, M. Manisali, et al.
Hypermobility syndrome increases the risk for low bone mass.
Clin Rheumatol., 25 (2006), pp. 511-514
[7]
D. Ofluoglu, O.H. Gunduz, E. Kul-Panza, Z. Guven.
Hypermobility in women with fibromyalgia syndrome.
Clin Rheumatol., 25 (2006), pp. 291-293
[8]
I. De Wandele, L. Rombaut, L. Leybaert, P. van de Borne, T. de Backer, F. Malfait, et al.
Dysautonomia and its underlying mechanisms in the hypermobility type of Ehlers-Danlos syndrome.
Semin Arthritis Rheum., 44 (2014), pp. 93-100
[9]
M. Pepin, U. Schwarze, A. Superti-Furga, P.H. Byers.
Clinical and genetic features of Ehlers-Danlos syndrome type iv, the vascular type.
N Engl J Med., 342 (2000), pp. 673-680
Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?