array:24 [
  "pii" => "S2173574320300411"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2019.07.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
  "aid" => "1365"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:258-62"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X19301263"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2019.07.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
      "aid" => "1365"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:258-62"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 44
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 25
          "PDF" => 19
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Impacto cl&#237;nico de la capilaroscopia periungueal en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "258"
            "paginaFinal" => "262"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Clinical impact of nailfold capillaroscopy in daily clinical practice"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1127
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 136442
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplos de patrones capilarosc&#243;picos&#58; patr&#243;n de normalidad &#40;a&#41;&#44; de esclerodermia precoz con dilataciones capilares de asa aferente y eferente &#40;b&#41;&#44; de esclerodermia activa con microhemorragias &#40;c&#41; y de esclerodermia tard&#237;a con &#225;reas avasculares&#44; dilataciones y neoangiog&#233;nesis &#40;d&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Luis A&#46; Torrens Cid, Christian Y&#46; Soleto K, Mar&#237;a Montoro-&#193;lvarez, Claudia S&#225;enz Tenorio, Alicia Silva-Riveiro, Ana L&#243;pez-Cer&#243;n, Ana M&#46; Anzola Alfaro, Liz Roc&#237;o Caballero Motta, Bel&#233;n Serrano Benavente, Julia Mart&#237;nez-Barrio, Juan G&#46; Ovalles-Bonilla, Carlos M&#46; Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez, Indalecio Monteagudo S&#225;ez, Juan Carlos Nieto-Gonz&#225;lez"
            "autores" => array:14 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Luis A&#46;"
                "apellidos" => "Torrens Cid"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Christian Y&#46;"
                "apellidos" => "Soleto K"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Montoro-&#193;lvarez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Claudia"
                "apellidos" => "S&#225;enz Tenorio"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Alicia"
                "apellidos" => "Silva-Riveiro"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Cer&#243;n"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Ana M&#46;"
                "apellidos" => "Anzola Alfaro"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Liz Roc&#237;o"
                "apellidos" => "Caballero Motta"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Bel&#233;n"
                "apellidos" => "Serrano Benavente"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Julia"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Barrio"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Juan G&#46;"
                "apellidos" => "Ovalles-Bonilla"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos M&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "Indalecio"
                "apellidos" => "Monteagudo S&#225;ez"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Carlos"
                "apellidos" => "Nieto-Gonz&#225;lez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574320300411"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2019.07.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320300411?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X19301263?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001700000005/v1_202104140921/S1699258X19301263/v1_202104140921/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574320300228"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2019.08.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "1362"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:263-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Asymptomatic hyperuricaemia and coronary artery disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "263"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hiperuricemia asintom&#225;tica y enfermedad arterial coronaria"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2534
              "Ancho" => 2144
              "Tamanyo" => 212443
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flow diagram of population under study&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Tom&#225;s Miranda-Aquino, Silvia Esmeralda P&#233;rez-Topete, Christian Gonz&#225;lez-Padilla, Jorge Eduardo Hern&#225;ndez-del R&#237;o, &#211;scar Sergio Lomel&#237;-S&#225;nchez, Ram&#243;n Miguel Esturau-Santal&#243;, Sergio Ram&#243;n Guti&#233;rrez-Ure&#241;a, Ver&#243;nica Gonz&#225;lez-D&#237;az"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Tom&#225;s"
              "apellidos" => "Miranda-Aquino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia Esmeralda"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Topete"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Christian"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Padilla"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge Eduardo"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-del R&#237;o"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar Sergio"
              "apellidos" => "Lomel&#237;-S&#225;nchez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n Miguel"
              "apellidos" => "Esturau-Santal&#243;"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Ure&#241;a"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Ver&#243;nica"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-D&#237;az"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X19301238"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2019.08.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X19301238?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320300228?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001700000005/v1_202104220818/S2173574320300228/v1_202104220818/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574321000897"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2019.10.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "1367"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:250-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Autoantibodies to extractable nuclear antigens &#40;ENAs&#41; pattern in rheumatoid arthritis patients&#58; Relevance and clinical implications"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "250"
          "paginaFinal" => "257"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Patr&#243;n de autoanticuerpos contra ant&#237;genos nucleares extra&#237;bles &#40;ENA&#41; en pacientes con artritis reumatoide&#58; relevancia e implicaciones cl&#237;nicas"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2438
              "Ancho" => 3167
              "Tamanyo" => 864374
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Mediastinal window&#59; &#40;B&#44; C&#41; axial high-resolution lung window&#59; &#40;D&#41; coronal reconstruction &#40;lung window&#41; showing extensive areas of ground glass veiling andopacification together with interstitial sub-pleural infiltrates &#40;interstitial pneumonia and infiltrates&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yasser Emad, Yasser Ragab, Nevin Hammam, Nashwa El-Shaarawy, Ossama Ibrahim, Rania M&#46; Gamal, Magdy Abd-Elsalam, Reem H&#46;A&#46; Mohammed, Mona Hawass, Johannes J&#46; Rasker"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yasser"
              "apellidos" => "Emad"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Yasser"
              "apellidos" => "Ragab"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nevin"
              "apellidos" => "Hammam"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nashwa"
              "apellidos" => "El-Shaarawy"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ossama"
              "apellidos" => "Ibrahim"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Rania M&#46;"
              "apellidos" => "Gamal"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Magdy"
              "apellidos" => "Abd-Elsalam"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Reem H&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Mohammed"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Mona"
              "apellidos" => "Hawass"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Johannes J&#46;"
              "apellidos" => "Rasker"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X19301287"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2019.10.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X19301287?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574321000897?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001700000005/v1_202104220818/S2173574321000897/v1_202104220818/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
    "titulo" => "Clinical impact of nailfold capillaroscopy in daily clinical practice"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "258"
        "paginaFinal" => "262"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Luis A&#46; Torrens Cid, Christian Y&#46; Soleto K, Mar&#237;a Montoro-&#193;lvarez, Claudia S&#225;enz Tenorio, Alicia Silva-Riveiro, Ana L&#243;pez-Cer&#243;n, Ana M&#46; Anzola Alfaro, Liz Roc&#237;o Caballero Motta, Bel&#233;n Serrano Benavente, Julia Mart&#237;nez-Barrio, Juan G&#46; Ovalles-Bonilla, Carlos M&#46; Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez, Indalecio Monteagudo S&#225;ez, Juan Carlos Nieto-Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:14 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Luis A&#46;"
            "apellidos" => "Torrens Cid"
            "email" => array:1 [
              0 => "luistorrens.25@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Christian Y&#46;"
            "apellidos" => "Soleto K"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Montoro-&#193;lvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Claudia"
            "apellidos" => "S&#225;enz Tenorio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Alicia"
            "apellidos" => "Silva-Riveiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Cer&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Ana M&#46;"
            "apellidos" => "Anzola Alfaro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Liz Roc&#237;o"
            "apellidos" => "Caballero Motta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Bel&#233;n"
            "apellidos" => "Serrano Benavente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Julia"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Barrio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Juan G&#46;"
            "apellidos" => "Ovalles-Bonilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos M&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "Indalecio"
            "apellidos" => "Monteagudo S&#225;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Carlos"
            "apellidos" => "Nieto-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Pfizer&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Impacto cl&#237;nico de la capilaroscopia periungueal en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1127
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 137483
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Examples of capillaroscopic patterns&#58; pattern of normality &#40;a&#41;&#44; of early scleroderma with afferent and efferent capillary loop dilatations &#40;b&#41;&#44; of active scleroderma with micro-haemorrhages &#40;c&#41; and of delayed scleroderma with avascular areas&#44; dilatations and neoangiogenesis &#40;d&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nailfold capillaroscopy &#40;NC&#41; is a non-invasive imaging technique for observation of microcirculation at nail cuticle level&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It is a simple&#44; safe&#44; rapid and reproducible method and its interpretation is reliable&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> As a result of all of the above this imaging technique is highly useful and greatly requested in clinical practice&#44; particularly for the diagnosis and follow-up of connective tissue diseases&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main indication of NC is for the presence of a Raynaud phenomenon &#40;RP&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> RP is the clinical manifestation of an overemphasised vasoconstriction to cold or stress&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> The presence of RP is also frequent in systemic diseases of connective tissue&#44; particularly in systemic sclerosis &#40;SS&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> inflammatory myopathies<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and mixed connective tissue disease &#40;MCTD&#41;&#46; NC is useful in distinguishing a primary RP&#44; without any disease association and a secondary RP which is connective tissue disease associated&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Several studies have revealed that a high percentage of patients with RP and a capilaroscopic pattern of scleroderma will develop SS after several months or years&#44; whilst in patients with RP but with no capilaroscopic alterations only 12&#46;6&#37; will subsequently develop sclerodermia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is not possible in any cases for us to establish a diagnosis of progressive systemic scleroderma or any other disease on the basis of RP and a certain scleroderma pattern&#44; however apparent this may be&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The changes observed in the capillaries include changes to capillary density&#59; size and shape of capillaries&#59; neoangiogenesis phenomena and the presence of hemosiderin deposit by capillary micro-haemorrhages&#46; The exclusive differentiated patterns are associated with SS but similar changes may be visible in other diseases &#40;for example inflammatory myopathies or MCTD&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The <span class="elsevierStyleItalic">normal appearance</span> of the nailbed has non dilated capillaries which are parallel to one another and perpendicular to the nailbed&#44; with 1&#8211;2 capillaries per papilla and in total 9&#8211;13 capillaries per millimetre&#46; A normal NC does not present with neoangiogenesis&#44; micro-haemorrhages or mega-capillaries&#46; The <span class="elsevierStyleItalic">early scleroderma</span> pattern is characterised by the presence of capillary afferent and efferent loop dilatations&#44; in addition to mega-capillaries &#40;&#62;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m&#41;&#44; with the maintenance of a normal capillary density and without any micro-haemorrages&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> The <span class="elsevierStyleItalic">active scleroderma</span> pattern is characterised by the presence of capillary dilatations&#44; neoangiogenesis or avascular areas accompanied by capillary micro-haemorrhages&#46; The <span class="elsevierStyleItalic">delayed scleroderma</span> pattern is characterised by the presence of mega-capillaries&#44; reduction of capillary density&#44; vascular areas and neoangiogenesis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The 4 previously described patterns are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The capilaroscopic patterns of scleroderma have been related to a higher risk of digital ulcers&#44; pulmonary hypertension&#44; interstitial pneumopathy&#44; and calcinosis in patients with SS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;11</span></a> Since 2013&#44; the ACR&#47;EULAR classification criteria include NC as an important criteria in the detection of very early sclerosis&#44; for its capacity to show very early changes in the disease progression&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a> However&#44; its use in other connective tissue diseases remains controversial&#44; as occurs with systemic erythematosus lupus&#44; dermatomyositis&#44; polymyositis&#44; Sj&#246;gren&#39;s syndrome&#44; rheumatoid arthritis and ankilosing spondylitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;14&#44;15</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Due to all of this&#44; NC is commonly requested in clinical practice&#44; but its use has scarcely been studied in this area&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> Our study assessed the impact of NC in diagnosis in daily clinical practice according to the reason for the request and the autoantibody profile&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Material and methods</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This was a clinical&#44; observational&#44; longitudinal and descriptive study&#46; All patients with at least one NC between June 2012 and December 2017 were included&#46; The NC were carried out by 2 rheumatologists who were experts in the technique &#40;MMA and JCN&#41; on a weekly basis with a video capillaroscopy of 220&#215; magnification &#40;from 2012 to 2015 with USB microscopy and from 2016 to 2017 with Optopix&#41;&#46; After each examination an electronic report was issued with the description of findings and the conclusion with a capilaroscopic pattern&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The possible NC patterns were as follows&#58; &#40;1&#41; normal pattern&#44; with no changes&#59; &#40;2&#41; pattern with slight non-specific changes&#44; undulations or other occasional variants to normality&#59; &#40;3&#41; pattern with moderate&#44; non-specific changes&#44; undulations in over 50&#37; of capillaries and&#47;or non pathological dilatations&#59; &#40;4&#41; early scleroderma patterns&#44; active and delayed&#44; according to EULAR definitions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinical histories were reviewed and it was determined dichotomically &#40;yes or no&#41; whether the diagnosis or systemic treatment of the patient had changed in the later NC consultation&#46; For those patients who demonstrated a change diagnoses and treatment changes were reported&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The reason for the request of the test was reported&#44; together with the original referral&#44; and the diagnosis of the patient if they had one&#44; in addition to demographic data &#40;age and sex&#41;&#44; clinical data &#40;presence of RP and digital ulcers&#41; and laboratory data &#40;autoantibodies&#41;&#46; The study was approved by the ethical committee of our hospital&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Frequency data were expressed in percentages and the continuous variables in mean and intrerquartile range&#46; The Student&#39;s <span class="elsevierStyleItalic">t</span>-test or the Chi-square test was applied depending on group comparisons&#46; The Chi-square test was used to determine <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#44; since the variables were qualitative&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Results</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The number of examinations carried out on 535 patients was 734&#46; Five patients were removed from the analysis because no demographic or laboratory data was available for them&#46; The repetition of 2 or more NC occurred in 140 patients&#44; 3 NC or more in 44 patients&#44; 4 NC or more in 12 patients &#40;all with SS&#41; and 5 NC in 3 patients&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a> shows the demographic data of the remaining 530 patients&#46; Patients had been referred from rheumatology in 89&#46;4&#37; of cases &#40;474 patients&#41;&#44; and the remaining 10&#46;6&#37; &#40;56 patients&#41; from other specialties&#44; mainly internal medicine &#40;46 patients&#41;&#46; The group of patients with a systemic connective tissue disease included people with systemic erythematous lupus&#44; Sj&#246;gren&#39;s syndrome&#44; inflammatory myopathies &#40;dermatomyositis and polymyositis&#41;&#44; MCTD and undifferentiated connective tissue diseases&#46; Of the 530 patients&#44; a change in diagnosis occurred in posterior consultation in 20 cases &#40;3&#46;8&#37;&#41; in those who requested the NC for RP&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most common reason for request was RP &#40;266 patients&#41;&#44; and the autoantibody profile &#40;positive or negative antinuclear antibodies &#91;ANA&#93;&#41; distinguishes 2 different groups in relation to the result of the NC and the changes in diagnosis&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a> contains the characteristics of both groups&#46; Out of the 20 patients with RP and changes in diagnosis&#44; 15 were diagnosed with SS&#44; 4 with connective tissue diseases and one with MCTD&#46; Of these&#44; all except one patient had positive ANA and 11 of them had specific antibodies &#40;9 anticentromere&#44; one anti-Scl70 and another anti-RNPC&#41;&#46; The capilaroscopic patterns of the patients with changes to diagnosis were&#58; 12 patients &#40;51&#46;7&#37;&#41; with a scleroderma pattern&#44; 8 patients &#40;48&#46;3&#37;&#41; with non-specific changes and no patients with normal NC&#46; The positivity of ANA was associated with a higher probability of presenting with a capillaroscopy scleroderma pattern &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001&#41;&#46; All the patients who had been diagnosed with sclerosis met with the ACR&#47;EULAR 2013 classification criteria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Discussion</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">NC is a highly requested imaging technique in clinical practice for the study of RP and connective tissue diseases&#46; Despite most of the results being normal or non-specific&#44; the presence of pathological patterns may impact the decision-making of diagnosis and treatment&#46; In our study&#44; the negativity of the ANA was related to normal capillaroscopy or non-specific capillaroscopy in the great majority of patients and consequently with no changes to diagnosis of rheumatoid diseases&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">NC is highly useful in the diagnosis and follow-up of SS but its use in other connective tissue diseases is controversial&#46; However&#44; there are many requests for capillarsocopy for patients with other rheumatoid diagnoses where a request is made to assess an RP&#46; It has been proven that non pathological capillaroscopy together with negativity of autoantibodies has a high predictive negative value leading to the ruling out of a systemic disease and our results are consequently consistent with this&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">NC should be interpreted jointly with the results of autoimmunity and on occasions it is necessary to have a gradual follow-up to determine the capilaroscopic change over time&#44; particularly in those patients with positive ANA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a> In our study&#44; the positive ANA were more greatly associated with the presence of a scleroderma pattern&#44; which helped in diagnosing SS in 3 out of every 4 patients with pathological NC &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001&#41;&#46; Furthermore&#44; patients for whom more than 3 NC were requested were those who had been diagnosed with sclerosis&#44; with 3 normal NC or non-specific NC being sufficient to rule out rheumatoid disease&#46; The basic RP study should therefore include autoimmunity analysis and a NC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a> reflects those patients who underwent a NC with a previous diagnosis of RP&#44; among whom there were 11 patients who did not have an ANA determination&#46; This was due to the fact that most of the patients who undergo NC had the request for it made during their first visit&#44; and this was performed prior to the determination of autoantibodies&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Changes in the NC have been shown to relate to greater involvement of organs and have a predictive value regarding disease progression&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">20&#8211;22</span></a> Early detection of changes in NC may help us to take different therapeutic decisions which in some cases may change the course of the disease&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a> calculates the positive and negative predictive value for the diagnosis of sclerosis in patients with RP and a pathological NC with positive ANA versus normal NC with negative ANA&#46; These data are close to those published in the literature&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our study has certain limitations that need mentioning&#46; The descriptive and observational nature of the study suffers from the usual limitations&#58; unavailable data&#44; patient selection bias&#44; etc&#46; However&#44; this is a normal reality in clinical practice which may be comparable to that occurring in other centres of rheumatology with their own capillaroscopy scheduling&#46; The lack of progressive data impedes capillaroscopic pattern developmental analysis in patients with an initial normal or non-specific NC and positive autoantibodies&#44; which would be of great interest for capillaroscopic follow-up&#46; However&#44; this aspect has been described in other studies&#44; with the involvement of autoantibodies leading to greater probability of progression in the NC pattern&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a></p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Internationally accepted capilaroscopic patterns are the 3 scleroderma ones &#40;early&#44; active and delayed&#41; and the normal pattern&#46; It is however common for patients to present with non-specific changes which do not completely match any of the previous patterns&#46; In an arbitrary way&#44; in our centre we decided to classify this type of pattern with non-specific changes and to graduate them according to their severity into mild and moderate&#46; We are aware that this is a subjective graduation and a limitation of our study&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conclusions</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To conclude&#44; NC is a highly requested technique in clinical practice&#44; with a limited impact on diagnosis&#46; It enables rheumatoid disease to be ruled out in the presence of negative ANA and normal NC&#44; although further studies are required to sustain this statement&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conflict of interests</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflict of interests to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1501469"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Material and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1362839"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1501470"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1362838"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material and methods"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Results"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclusions"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflict of interests"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-12-26"
    "fechaAceptado" => "2019-07-29"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1362839"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Nailfold capillaroscopy"
            1 => "Raynaud&#39;s phenomenon"
            2 => "Clinical practice"
            3 => "Scleroderma"
            4 => "Autoantibodies"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1362838"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Capilaroscopia periungueal"
            1 => "Fen&#243;meno de Raynaud"
            2 => "Pr&#225;ctica cl&#237;nica"
            3 => "Esclerodermia"
            4 => "Anticuerpos"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introduction</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nailfold capillaroscopy &#40;NC&#41; is useful in the evaluation of Raynaud&#39;s phenomenon&#44; associated with some connective tissue diseases and in the follow-up of patients with systemic sclerosis&#46; Our study evaluates the impact of NC in the diagnosis&#44; according to the reason for the request and profile of autoantibodies in daily clinical practice&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material and methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">All patients that undergone at least one NC between June 2012 and December 2017 were included&#46; Clinical records were reviewed and analysed in a dichotomous way &#40;yes&#47;no&#41;&#44; to see whether the NC contributed to a change of diagnosis in subsequent consultations&#46; In addition&#44; demographic&#44; clinical and laboratory data were collected&#44; and the relationship with NC patterns evaluated&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Of the 530 patients who had undergone at least one NC&#44; 266 had Raynaud&#39;s phenomenon as primary indication for the technique&#46; Of those&#44; 20 patients &#40;3&#46;8&#37;&#41; had a diagnostic change in the post-NC consultation&#59; 15 were diagnosed with systemic sclerosis&#44; 4 with undifferentiated connective tissue disease and one with mixed connective tissue disease&#46; All patients had&#44; except for one patient diagnosed with undifferentiated connective tissue disease&#44; positive antinuclear antibodies titres&#44; 11 of them had disease specific antibodies &#40;9 anti-centromere&#44; one anti-Scl70 and other anti-RNPC&#41;&#46; The positivity of antinuclear antibodies titres was associated with a higher probability of presenting a scleroderma pattern in the NC&#44; and all patients with a specific rheumatological diagnosis had an abnormal NC&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">NC is a useful technique&#44; but with limited impact in the diagnosis of connective tissue diseases&#46; Autoantibody positivity is associated with a greater likelihood of presenting pathological NC patterns&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Material and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introducci&#243;n</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La capilaroscopia periungueal &#40;CP&#41; es &#250;til en la evaluaci&#243;n del fen&#243;meno de Raynaud tanto primario como secundario&#44; y en el seguimiento de los pacientes con esclerosis sist&#233;mica&#46; Nuestro estudio eval&#250;a el impacto de la CP en el diagn&#243;stico&#44; en funci&#243;n del motivo de solicitud y el perfil de autoanticuerpos en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluyeron todos los pacientes con al menos una CP entre junio de 2012 y diciembre de 2017&#46; Se revisaron las historias cl&#237;nicas y se determin&#243; de forma dicot&#243;mica &#40;s&#237;&#47;no&#41; si la CP contribuy&#243; al diagn&#243;stico realizado en la consulta posterior a la realizaci&#243;n de la CP&#46; Se recogieron datos demogr&#225;ficos&#44; cl&#237;nicos y de laboratorio&#44; motivo de solicitud de la CP y su relaci&#243;n con los patrones CP&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">De 530 pacientes con una primera CP&#44; 266 se realizaron como estudio de un fen&#243;meno de Raynaud&#46; De estos&#44; en 20 pacientes &#40;3&#44;8&#37;&#41; se realiz&#243; un diagn&#243;stico de enfermedad del tejido conectivo en la consulta posterior a la CP&#59; 15 fueron diagnosticados de esclerosis sist&#233;mica&#44; 4 de conectivopat&#237;a indiferenciada y uno de enfermedad mixta&#46; Salvo un paciente diagnosticado de conectivopat&#237;a indiferenciada&#44; el resto ten&#237;a anticuerpos antinucleares positivos y 11 de ellos&#44; adem&#225;s&#44; anticuerpos espec&#237;ficos &#40;9 anticentr&#243;mero&#44; uno anti-Scl70 y otro&#44; anti-RNPC&#41;&#46; La positividad de anticuerpos antinucleares se asoci&#243; con una mayor probabilidad de presentar una CP de esclerodermia&#44; y ning&#250;n paciente diagnosticado de una enfermedad reum&#225;tica tras la CP ten&#237;a un patr&#243;n normal&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusi&#243;n</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La CP es una t&#233;cnica &#250;til&#44; pero con impacto limitado en el diagn&#243;stico de enfermedades del tejido conectivo&#46; La positividad de los anticuerpos se relaciona con una mayor probabilidad de presentar patrones patol&#243;gicos en la CP&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Torrens Cid LA&#44; Soleto K CY&#44; Montoro-&#193;lvarez M&#44; S&#225;enz Tenorio C&#44; Silva-Riveiro A&#44; L&#243;pez-Cer&#243;n A&#44; et al&#46; Impacto cl&#237;nico de la capilaroscopia periungueal en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria&#46; Reumatol Clin&#46; 2021&#59;17&#58;258&#8211;262&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1127
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 137483
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Examples of capillaroscopic patterns&#58; pattern of normality &#40;a&#41;&#44; of early scleroderma with afferent and efferent capillary loop dilatations &#40;b&#41;&#44; of active scleroderma with micro-haemorrhages &#40;c&#41; and of delayed scleroderma with avascular areas&#44; dilatations and neoangiogenesis &#40;d&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IQR&#58; interquartile range&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>530&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Age &#40;years&#41;&#44; median and IQR</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48 &#40;36&#46;8&#8211;60&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sex &#40;female&#41;&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">469 &#40;88&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Reason for request&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Raynaud phenomenon&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">266 &#40;50&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Systemic connective tissue disease&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">211 &#40;39&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Others&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56 &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Capillarscopy pattern&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">172 &#40;32&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Non-specific changes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">260 &#40;49&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sclerodermia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">93 &#40;17&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Non assessable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2579489.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Demographic patient data of patients who underwent at least one capillaroscopy&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ANA&#58; antinuclear antibodies&#59; NA&#58; not applicable&#59; IQR&#58; interquartile range&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>266&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ANA&#43; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>102&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ANA&#8722; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>164&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">P</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Age &#40;years&#41;&#44; median and IQR</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&#46;9 &#40;32&#46;8&#8211;59&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#46;6 &#40;36&#46;7&#8211;63&#46;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&#46;3 &#40;31&#46;7&#8211;57&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#46;068&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sex &#40;female&#41;&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">236 &#40;88&#46;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">98 &#40;96&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">138 &#40;84&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#46;002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Pattern of capillaroscopy</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Normal or non-specific&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">242 &#40;91&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">84 &#40;82&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">158 &#40;96&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#46;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sclerodermia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21 &#40;7&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18 &#40;17&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;1&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Non assessable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;1&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;1&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2579490.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patients with capillaroscopy requested due to Raynaud phenomenon according to the positivity of antinuclear antibodies&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Table 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ANA&#58; antinuclear antibodies&#59; NC&#58; nailfold capillaroscopy&#46;</p><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">VPP&#58; &#46;85&#46;</p><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">VPN&#58; 1&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Scleroderma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">No scleroderma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pathological NC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ANA&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Normal NC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ANA&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">158&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2579488.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Calculation of the positive and negative predictive values of the capillaroscopy performed in patients with Raynaud phenomenon &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>266&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:24 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "State of the art on nailfold capillaroscopy&#58; a reliable diagnostic tool and putative biomarker in rheumatology&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Cutolo"
                            1 => "V&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1933"
                        "paginaFinal" => "1940"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can nailfold videocapillaroscopy images be interpreted reliably by different observers&#63; Results of an inter-reader and intra-reader exercise among rheumatologists with different experience in this field"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;S&#46; Rodriguez-Reyna"
                            1 => "C&#46; Bertolazzi"
                            2 => "A&#46; Vargas-Guerrero"
                            3 => "M&#46; Guti&#233;rrez"
                            4 => "G&#46; Hern&#225;ndez-Molina"
                            5 => "M&#46; Audisio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-018-4041-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29476351"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Raynaud&#39;s phenomenon and the role of capillaroscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Cutolo"
                            1 => "W&#46; Grassi"
                            2 => "M&#46;M&#46; Cerinic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.11310"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "3023"
                        "paginaFinal" => "3030"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14613262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The pathogenesis&#44; diagnosis and treatment of Raynaud phenomenon"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Herrick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrrheum.2012.96"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Rheumatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "479"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22782008"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nailfold capillaroscopy in systemic sclerosis&#58; data from the EULAR scleroderma trials and research &#40;EUSTAR&#41; database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Ingegnoli"
                            1 => "I&#46; Ardoino"
                            2 => "P&#46; Boracchi"
                            3 => "M&#46; Cutolo"
                            4 => "P&#46; Air&#242;"
                            5 => "L&#46;P&#46; Ananieva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mvr.2013.06.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Microvasc Res"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "122"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23792167"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "State of the art on nailfold capillaroscopy in dermatomyositis and polymyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Bertolazzi"
                            1 => "M&#46; Cutolo"
                            2 => "V&#46; Smith"
                            3 => "M&#46; Gutierrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2017.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "432"
                        "paginaFinal" => "444"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28668440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes in primary Raynaud phenomenon&#58; a metaanalysis of the frequency&#44; rates&#44; and predictors of transition to secondary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Spencer-Green"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Inter Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "595"
                        "paginaFinal" => "600"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Capillaroscopy in rheumatology units&#46; Uses and applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "X&#46; Juanola"
                            1 => "E&#46; Sirvent"
                            2 => "D&#46; Reina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Reumatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "514"
                        "paginaFinal" => "520"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does nailfold capillaroscopy help predict future outcomes in systemic sclerosis&#63; A systematic literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Paxton"
                            1 => "J&#46;D&#46; Pauling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2018.02.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "482"
                        "paginaFinal" => "494"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29602558"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Do worsening scleroderma capillaroscopic patterns predict future severe organ involvement&#63; A pilot study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Smith"
                            1 => "S&#46; Decuman"
                            2 => "A&#46; Sulli"
                            3 => "C&#46; Benroy"
                            4 => "Y&#46; Piettte"
                            5 => "E&#46; Deschepper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2011-200780"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "1636"
                        "paginaFinal" => "1639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22402146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin capillary abnormalities as indicators of organ involvement in scleroderma &#40;systemic sclerosis&#41;&#44; Raynaud&#39;s syndrome and dermatomyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;R&#46; Maricq"
                            1 => "G&#46; Spencer-Green"
                            2 => "E&#46;C&#46; LeRoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0002-9343(76)90410-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "862"
                        "paginaFinal" => "870"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1008072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2013 classification criteria for systemic sclerosis&#58; an American College of Rheumatology&#47;European League Against Rheumatism collaborative initiative"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Van den Hoogen"
                            1 => "D&#46; Khanna"
                            2 => "J&#46; Fransen"
                            3 => "S&#46;R&#46; Johnson"
                            4 => "M&#46; Baron"
                            5 => "A&#46; Tyndall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2013-204424"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "1747"
                        "paginaFinal" => "1755"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24092682"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From Raynaud&#39;s phenomenon to very early diagnosis of systemic sclerosis &#8211; the VEDOSS approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Bellando-Randone"
                            1 => "M&#46; Matucci-Cerinic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2174/157339710904140417124819"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rev"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26932288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nailfold videocapillaroscopy results in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Sag"
                            1 => "M&#46;S&#46; Sag"
                            2 => "I&#46; Tekeoglu"
                            3 => "A&#46; Kamanli"
                            4 => "K&#46; Nas"
                            5 => "Y&#46; Ayd&#305;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-017-3696-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1969"
                        "paginaFinal" => "1974"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28578493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nailfold capillaroscopy in systemic lupus erythematosus&#58; a systematic review and critical appraisal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Cutolo"
                            1 => "K&#46; Melsens"
                            2 => "S&#46; Wijnant"
                            3 => "F&#46; Ingegnoli"
                            4 => "K&#46; Thevissen"
                            5 => "F&#46; de Keyser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2017.11.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "352"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29427827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Capillaroscopy in rheumatological practice &#8211; one center experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Baresi&#263;"
                            1 => "B&#46; Ani&#263;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lijec Vjesn"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24720153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improving outcome prediction of systemic sclerosis from isolated Raynaud&#39;s phenomenon&#58; role of autoantibodies and nail-fold capillaroscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Ingegnoli"
                            1 => "P&#46; Boracchi"
                            2 => "R&#46; Gualtierotti"
                            3 => "E&#46;M&#46; Biganzoli"
                            4 => "S&#46; Zeni"
                            5 => "C&#46; Lubatti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "797"
                        "paginaFinal" => "805"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Timing of transition between capillaroscopic patterns in systemic sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sulli"
                            1 => "C&#46; Pizzorni"
                            2 => "V&#46; Smith"
                            3 => "G&#46; Zampogna"
                            4 => "F&#46; Ravera"
                            5 => "M&#46; Cutolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.33463"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "821"
                        "paginaFinal" => "825"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22127901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Progression of nailfold microvascular damage and antinuclear antibody pattern in systemic sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sulli"
                            1 => "B&#46; Ruaro"
                            2 => "V&#46; Smith"
                            3 => "C&#46; Pizzorni"
                            4 => "G&#46; Zampogna"
                            5 => "M&#46; Gallo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3899/jrheum.121089"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "634"
                        "paginaFinal" => "639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23457379"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nailfold capillaroscopy in systemic sclerosis&#58; data from the EULAR scleroderma trials and research &#40;EUSTAR&#41; database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Ingegnoli"
                            1 => "I&#46; Ardoino"
                            2 => "P&#46; Boracchi"
                            3 => "M&#46; Cutolo"
                            4 => "P&#46; Air&#242;"
                            5 => "L&#46;P&#46; Ananieva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mvr.2013.06.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Microvasc Res"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "122"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23792167"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scleroderma patients nailfold videocapillaroscopic patterns are associated with disease subset and disease severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Caramaschi"
                            1 => "S&#46; Canestrini"
                            2 => "N&#46; Martinelli"
                            3 => "A&#46; Volpe"
                            4 => "S&#46; Pieropan"
                            5 => "M&#46; Ferrari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/kem190"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1566"
                        "paginaFinal" => "1569"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17693443"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nailfold capillary density is associated with the presence and severity of pulmonary arterial hypertension in systemic sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;M&#46; Hofstee"
                            1 => "A&#46; vonk Noordegraaf"
                            2 => "A&#46;E&#46; Voskuyl"
                            3 => "B&#46;B&#46; Dijkmans"
                            4 => "P&#46;E&#46; Postmus"
                            5 => "Y&#46;M&#46; Smulders"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2007.087353"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18375538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Absence of scleroderma pattern at nail fold capillaroscopy valuable in the exclusion of scleroderma in unselected patients with Raynaud&#39;s phenomenon"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Bissell"
                            1 => "G&#46; Abignano"
                            2 => "P&#46; Emery"
                            3 => "F&#46; del Galdo"
                            4 => "M&#46;H&#46; Buch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12891-016-1206-5"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Musculoskelet Disord"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "342"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27526772"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scleroderma pattern of nailfold capillary changes as predictive value for the development of a connective tissue disease&#58; a follow-up study of 3&#44;029 patients with primary Raynaud&#39;s phenomenon"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Pavlov-Dolijanovic"
                            1 => "N&#46;S&#46; Damjanov"
                            2 => "R&#46;M&#46; Stojanovic"
                            3 => "N&#46;Z&#46; Vujasinovic Stupar"
                            4 => "D&#46;M&#46; Stanisavljevic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-011-2109-2"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "3039"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21901350"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001700000005/v1_202104220818/S2173574320300411/v1_202104220818/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43294"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001700000005/v1_202104220818/S2173574320300411/v1_202104220818/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320300411?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 17. Issue 5.
Pages 258-262 (May 2021)
Visits
6053
Vol. 17. Issue 5.
Pages 258-262 (May 2021)
Original Article
Full text access
Clinical impact of nailfold capillaroscopy in daily clinical practice
Impacto clínico de la capilaroscopia periungueal en la práctica clínica diaria
Visits
6053
Luis A. Torrens Cida,
Corresponding author
luistorrens.25@gmail.com

Corresponding author.
, Christian Y. Soleto Ka, María Montoro-Álvarezb, Claudia Sáenz Tenorioa, Alicia Silva-Riveiroa, Ana López-Ceróna, Ana M. Anzola Alfaroa, Liz Rocío Caballero Mottaa, Belén Serrano Benaventea, Julia Martínez-Barrioa, Juan G. Ovalles-Bonillaa, Carlos M. González Fernándeza, Indalecio Monteagudo Sáeza, Juan Carlos Nieto-Gonzáleza
a Servicio de Reumatología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain
b Pfizer, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (3)
Table 1. Demographic patient data of patients who underwent at least one capillaroscopy.
Table 2. Patients with capillaroscopy requested due to Raynaud phenomenon according to the positivity of antinuclear antibodies.
Table 3. Calculation of the positive and negative predictive values of the capillaroscopy performed in patients with Raynaud phenomenon (N=266).
Show moreShow less
Abstract
Introduction

Nailfold capillaroscopy (NC) is useful in the evaluation of Raynaud's phenomenon, associated with some connective tissue diseases and in the follow-up of patients with systemic sclerosis. Our study evaluates the impact of NC in the diagnosis, according to the reason for the request and profile of autoantibodies in daily clinical practice.

Material and methods

All patients that undergone at least one NC between June 2012 and December 2017 were included. Clinical records were reviewed and analysed in a dichotomous way (yes/no), to see whether the NC contributed to a change of diagnosis in subsequent consultations. In addition, demographic, clinical and laboratory data were collected, and the relationship with NC patterns evaluated.

Results

Of the 530 patients who had undergone at least one NC, 266 had Raynaud's phenomenon as primary indication for the technique. Of those, 20 patients (3.8%) had a diagnostic change in the post-NC consultation; 15 were diagnosed with systemic sclerosis, 4 with undifferentiated connective tissue disease and one with mixed connective tissue disease. All patients had, except for one patient diagnosed with undifferentiated connective tissue disease, positive antinuclear antibodies titres, 11 of them had disease specific antibodies (9 anti-centromere, one anti-Scl70 and other anti-RNPC). The positivity of antinuclear antibodies titres was associated with a higher probability of presenting a scleroderma pattern in the NC, and all patients with a specific rheumatological diagnosis had an abnormal NC.

Conclusion

NC is a useful technique, but with limited impact in the diagnosis of connective tissue diseases. Autoantibody positivity is associated with a greater likelihood of presenting pathological NC patterns.

Keywords:
Nailfold capillaroscopy
Raynaud's phenomenon
Clinical practice
Scleroderma
Autoantibodies
Resumen
Introducción

La capilaroscopia periungueal (CP) es útil en la evaluación del fenómeno de Raynaud tanto primario como secundario, y en el seguimiento de los pacientes con esclerosis sistémica. Nuestro estudio evalúa el impacto de la CP en el diagnóstico, en función del motivo de solicitud y el perfil de autoanticuerpos en la práctica clínica diaria.

Material y métodos

Se incluyeron todos los pacientes con al menos una CP entre junio de 2012 y diciembre de 2017. Se revisaron las historias clínicas y se determinó de forma dicotómica (sí/no) si la CP contribuyó al diagnóstico realizado en la consulta posterior a la realización de la CP. Se recogieron datos demográficos, clínicos y de laboratorio, motivo de solicitud de la CP y su relación con los patrones CP.

Resultados

De 530 pacientes con una primera CP, 266 se realizaron como estudio de un fenómeno de Raynaud. De estos, en 20 pacientes (3,8%) se realizó un diagnóstico de enfermedad del tejido conectivo en la consulta posterior a la CP; 15 fueron diagnosticados de esclerosis sistémica, 4 de conectivopatía indiferenciada y uno de enfermedad mixta. Salvo un paciente diagnosticado de conectivopatía indiferenciada, el resto tenía anticuerpos antinucleares positivos y 11 de ellos, además, anticuerpos específicos (9 anticentrómero, uno anti-Scl70 y otro, anti-RNPC). La positividad de anticuerpos antinucleares se asoció con una mayor probabilidad de presentar una CP de esclerodermia, y ningún paciente diagnosticado de una enfermedad reumática tras la CP tenía un patrón normal.

Conclusión

La CP es una técnica útil, pero con impacto limitado en el diagnóstico de enfermedades del tejido conectivo. La positividad de los anticuerpos se relaciona con una mayor probabilidad de presentar patrones patológicos en la CP.

Palabras clave:
Capilaroscopia periungueal
Fenómeno de Raynaud
Práctica clínica
Esclerodermia
Anticuerpos
Full Text
Introduction

Nailfold capillaroscopy (NC) is a non-invasive imaging technique for observation of microcirculation at nail cuticle level.1 It is a simple, safe, rapid and reproducible method and its interpretation is reliable.2 As a result of all of the above this imaging technique is highly useful and greatly requested in clinical practice, particularly for the diagnosis and follow-up of connective tissue diseases.

The main indication of NC is for the presence of a Raynaud phenomenon (RP).3 RP is the clinical manifestation of an overemphasised vasoconstriction to cold or stress.4 The presence of RP is also frequent in systemic diseases of connective tissue, particularly in systemic sclerosis (SS),5 inflammatory myopathies6 and mixed connective tissue disease (MCTD). NC is useful in distinguishing a primary RP, without any disease association and a secondary RP which is connective tissue disease associated.

Several studies have revealed that a high percentage of patients with RP and a capilaroscopic pattern of scleroderma will develop SS after several months or years, whilst in patients with RP but with no capilaroscopic alterations only 12.6% will subsequently develop sclerodermia.7

It is not possible in any cases for us to establish a diagnosis of progressive systemic scleroderma or any other disease on the basis of RP and a certain scleroderma pattern, however apparent this may be.8

The changes observed in the capillaries include changes to capillary density; size and shape of capillaries; neoangiogenesis phenomena and the presence of hemosiderin deposit by capillary micro-haemorrhages. The exclusive differentiated patterns are associated with SS but similar changes may be visible in other diseases (for example inflammatory myopathies or MCTD).

The normal appearance of the nailbed has non dilated capillaries which are parallel to one another and perpendicular to the nailbed, with 1–2 capillaries per papilla and in total 9–13 capillaries per millimetre. A normal NC does not present with neoangiogenesis, micro-haemorrhages or mega-capillaries. The early scleroderma pattern is characterised by the presence of capillary afferent and efferent loop dilatations, in addition to mega-capillaries (>50μm), with the maintenance of a normal capillary density and without any micro-haemorrages.6 The active scleroderma pattern is characterised by the presence of capillary dilatations, neoangiogenesis or avascular areas accompanied by capillary micro-haemorrhages. The delayed scleroderma pattern is characterised by the presence of mega-capillaries, reduction of capillary density, vascular areas and neoangiogenesis.7 The 4 previously described patterns are shown in Fig. 1.

Fig. 1.

Examples of capillaroscopic patterns: pattern of normality (a), of early scleroderma with afferent and efferent capillary loop dilatations (b), of active scleroderma with micro-haemorrhages (c) and of delayed scleroderma with avascular areas, dilatations and neoangiogenesis (d).

(0.13MB).

The capilaroscopic patterns of scleroderma have been related to a higher risk of digital ulcers, pulmonary hypertension, interstitial pneumopathy, and calcinosis in patients with SS.9–11 Since 2013, the ACR/EULAR classification criteria include NC as an important criteria in the detection of very early sclerosis, for its capacity to show very early changes in the disease progression.12,13 However, its use in other connective tissue diseases remains controversial, as occurs with systemic erythematosus lupus, dermatomyositis, polymyositis, Sjögren's syndrome, rheumatoid arthritis and ankilosing spondylitis.6,14,15

Due to all of this, NC is commonly requested in clinical practice, but its use has scarcely been studied in this area.16 Our study assessed the impact of NC in diagnosis in daily clinical practice according to the reason for the request and the autoantibody profile.

Material and methods

This was a clinical, observational, longitudinal and descriptive study. All patients with at least one NC between June 2012 and December 2017 were included. The NC were carried out by 2 rheumatologists who were experts in the technique (MMA and JCN) on a weekly basis with a video capillaroscopy of 220× magnification (from 2012 to 2015 with USB microscopy and from 2016 to 2017 with Optopix). After each examination an electronic report was issued with the description of findings and the conclusion with a capilaroscopic pattern.

The possible NC patterns were as follows: (1) normal pattern, with no changes; (2) pattern with slight non-specific changes, undulations or other occasional variants to normality; (3) pattern with moderate, non-specific changes, undulations in over 50% of capillaries and/or non pathological dilatations; (4) early scleroderma patterns, active and delayed, according to EULAR definitions.7

Clinical histories were reviewed and it was determined dichotomically (yes or no) whether the diagnosis or systemic treatment of the patient had changed in the later NC consultation. For those patients who demonstrated a change diagnoses and treatment changes were reported.

The reason for the request of the test was reported, together with the original referral, and the diagnosis of the patient if they had one, in addition to demographic data (age and sex), clinical data (presence of RP and digital ulcers) and laboratory data (autoantibodies). The study was approved by the ethical committee of our hospital.

Frequency data were expressed in percentages and the continuous variables in mean and intrerquartile range. The Student's t-test or the Chi-square test was applied depending on group comparisons. The Chi-square test was used to determine p, since the variables were qualitative.

Results

The number of examinations carried out on 535 patients was 734. Five patients were removed from the analysis because no demographic or laboratory data was available for them. The repetition of 2 or more NC occurred in 140 patients, 3 NC or more in 44 patients, 4 NC or more in 12 patients (all with SS) and 5 NC in 3 patients.

Table 1 shows the demographic data of the remaining 530 patients. Patients had been referred from rheumatology in 89.4% of cases (474 patients), and the remaining 10.6% (56 patients) from other specialties, mainly internal medicine (46 patients). The group of patients with a systemic connective tissue disease included people with systemic erythematous lupus, Sjögren's syndrome, inflammatory myopathies (dermatomyositis and polymyositis), MCTD and undifferentiated connective tissue diseases. Of the 530 patients, a change in diagnosis occurred in posterior consultation in 20 cases (3.8%) in those who requested the NC for RP.

Table 1.

Demographic patient data of patients who underwent at least one capillaroscopy.

  Total (N=530) 
Age (years), median and IQR  48 (36.8–60.4) 
Sex (female), n (%)  469 (88.5) 
Reason for request, n (%)
Raynaud phenomenon  266 (50.2) 
Systemic connective tissue disease  211 (39.8) 
Others  56 (10) 
Capillarscopy pattern, n (%)
Normal  172 (32.5) 
Non-specific changes  260 (49.1) 
Sclerodermia  93 (17.5) 
Non assessable  4 (.8) 

IQR: interquartile range.

The most common reason for request was RP (266 patients), and the autoantibody profile (positive or negative antinuclear antibodies [ANA]) distinguishes 2 different groups in relation to the result of the NC and the changes in diagnosis. Table 2 contains the characteristics of both groups. Out of the 20 patients with RP and changes in diagnosis, 15 were diagnosed with SS, 4 with connective tissue diseases and one with MCTD. Of these, all except one patient had positive ANA and 11 of them had specific antibodies (9 anticentromere, one anti-Scl70 and another anti-RNPC). The capilaroscopic patterns of the patients with changes to diagnosis were: 12 patients (51.7%) with a scleroderma pattern, 8 patients (48.3%) with non-specific changes and no patients with normal NC. The positivity of ANA was associated with a higher probability of presenting with a capillaroscopy scleroderma pattern (P<.001). All the patients who had been diagnosed with sclerosis met with the ACR/EULAR 2013 classification criteria.12

Table 2.

Patients with capillaroscopy requested due to Raynaud phenomenon according to the positivity of antinuclear antibodies.

  Total (N=266)  ANA+ (n=102)  ANA− (n=164)  P 
Age (years), median and IQR  46.9 (32.8–59.9)  48.6 (36.7–63.7)  45.3 (31.7–57.1)  .068 
Sex (female), n (%)  236 (88.7)  98 (96.1)  138 (84.1)  .002 
Pattern of capillaroscopy
Normal or non-specific  242 (91)  84 (82.4)  158 (96.3)  .19 
Sclerodermia  21 (7.9)  18 (17.6)  3 (1.8)  <.001 
Non assessable  2 (1.1)  2 (1.9)  NA 

ANA: antinuclear antibodies; NA: not applicable; IQR: interquartile range.

Discussion

NC is a highly requested imaging technique in clinical practice for the study of RP and connective tissue diseases. Despite most of the results being normal or non-specific, the presence of pathological patterns may impact the decision-making of diagnosis and treatment. In our study, the negativity of the ANA was related to normal capillaroscopy or non-specific capillaroscopy in the great majority of patients and consequently with no changes to diagnosis of rheumatoid diseases.

NC is highly useful in the diagnosis and follow-up of SS but its use in other connective tissue diseases is controversial. However, there are many requests for capillarsocopy for patients with other rheumatoid diagnoses where a request is made to assess an RP. It has been proven that non pathological capillaroscopy together with negativity of autoantibodies has a high predictive negative value leading to the ruling out of a systemic disease and our results are consequently consistent with this.17

NC should be interpreted jointly with the results of autoimmunity and on occasions it is necessary to have a gradual follow-up to determine the capilaroscopic change over time, particularly in those patients with positive ANA.18,19 In our study, the positive ANA were more greatly associated with the presence of a scleroderma pattern, which helped in diagnosing SS in 3 out of every 4 patients with pathological NC (P<.001). Furthermore, patients for whom more than 3 NC were requested were those who had been diagnosed with sclerosis, with 3 normal NC or non-specific NC being sufficient to rule out rheumatoid disease. The basic RP study should therefore include autoimmunity analysis and a NC.13

Table 2 reflects those patients who underwent a NC with a previous diagnosis of RP, among whom there were 11 patients who did not have an ANA determination. This was due to the fact that most of the patients who undergo NC had the request for it made during their first visit, and this was performed prior to the determination of autoantibodies.

Changes in the NC have been shown to relate to greater involvement of organs and have a predictive value regarding disease progression.20–22 Early detection of changes in NC may help us to take different therapeutic decisions which in some cases may change the course of the disease. Table 3 calculates the positive and negative predictive value for the diagnosis of sclerosis in patients with RP and a pathological NC with positive ANA versus normal NC with negative ANA. These data are close to those published in the literature.23,24

Table 3.

Calculation of the positive and negative predictive values of the capillaroscopy performed in patients with Raynaud phenomenon (N=266).

  Scleroderma  No scleroderma 
Pathological NC+ANA+  18 
Normal NC+ANA−  158 

ANA: antinuclear antibodies; NC: nailfold capillaroscopy.

VPP: .85.

VPN: 1.

Our study has certain limitations that need mentioning. The descriptive and observational nature of the study suffers from the usual limitations: unavailable data, patient selection bias, etc. However, this is a normal reality in clinical practice which may be comparable to that occurring in other centres of rheumatology with their own capillaroscopy scheduling. The lack of progressive data impedes capillaroscopic pattern developmental analysis in patients with an initial normal or non-specific NC and positive autoantibodies, which would be of great interest for capillaroscopic follow-up. However, this aspect has been described in other studies, with the involvement of autoantibodies leading to greater probability of progression in the NC pattern.18,19

Internationally accepted capilaroscopic patterns are the 3 scleroderma ones (early, active and delayed) and the normal pattern. It is however common for patients to present with non-specific changes which do not completely match any of the previous patterns. In an arbitrary way, in our centre we decided to classify this type of pattern with non-specific changes and to graduate them according to their severity into mild and moderate. We are aware that this is a subjective graduation and a limitation of our study.

Conclusions

To conclude, NC is a highly requested technique in clinical practice, with a limited impact on diagnosis. It enables rheumatoid disease to be ruled out in the presence of negative ANA and normal NC, although further studies are required to sustain this statement.

Conflict of interests

The authors have no conflict of interests to declare.

References
[1]
M. Cutolo, V. Smith.
State of the art on nailfold capillaroscopy: a reliable diagnostic tool and putative biomarker in rheumatology?.
Rheumatology (Oxford), 52 (2013), pp. 1933-1940
[2]
T.S. Rodriguez-Reyna, C. Bertolazzi, A. Vargas-Guerrero, M. Gutiérrez, G. Hernández-Molina, M. Audisio, et al.
Can nailfold videocapillaroscopy images be interpreted reliably by different observers? Results of an inter-reader and intra-reader exercise among rheumatologists with different experience in this field.
Clin Rheumatol, 38 (2018), pp. 205-210
[3]
M. Cutolo, W. Grassi, M.M. Cerinic.
Raynaud's phenomenon and the role of capillaroscopy.
Arthritis Rheum, 48 (2003), pp. 3023-3030
[4]
A.L. Herrick.
The pathogenesis, diagnosis and treatment of Raynaud phenomenon.
Nat Rev Rheumatol, 8 (2012), pp. 469-479
[5]
F. Ingegnoli, I. Ardoino, P. Boracchi, M. Cutolo, P. Airò, L.P. Ananieva, et al.
Nailfold capillaroscopy in systemic sclerosis: data from the EULAR scleroderma trials and research (EUSTAR) database.
Microvasc Res, 89 (2013), pp. 122-128
[6]
C. Bertolazzi, M. Cutolo, V. Smith, M. Gutierrez.
State of the art on nailfold capillaroscopy in dermatomyositis and polymyositis.
Semin Arthritis Rheum, 47 (2017), pp. 432-444
[7]
G. Spencer-Green.
Outcomes in primary Raynaud phenomenon: a metaanalysis of the frequency, rates, and predictors of transition to secondary disease.
Arch Inter Med, 158 (1998), pp. 595-600
[8]
X. Juanola, E. Sirvent, D. Reina.
Capillaroscopy in rheumatology units. Uses and applications.
Rev Esp Reumatol, 31 (2004), pp. 514-520
[9]
D. Paxton, J.D. Pauling.
Does nailfold capillaroscopy help predict future outcomes in systemic sclerosis? A systematic literature review.
Semin Arthritis Rheum, 48 (2018), pp. 482-494
[10]
V. Smith, S. Decuman, A. Sulli, C. Benroy, Y. Piettte, E. Deschepper, et al.
Do worsening scleroderma capillaroscopic patterns predict future severe organ involvement? A pilot study.
Ann Rheum Dis, 71 (2012), pp. 1636-1639
[11]
H.R. Maricq, G. Spencer-Green, E.C. LeRoy.
Skin capillary abnormalities as indicators of organ involvement in scleroderma (systemic sclerosis), Raynaud's syndrome and dermatomyositis.
Am J Med, 61 (1976), pp. 862-870
[12]
F. Van den Hoogen, D. Khanna, J. Fransen, S.R. Johnson, M. Baron, A. Tyndall, et al.
2013 classification criteria for systemic sclerosis: an American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative.
Ann Rheum Dis, 72 (2013), pp. 1747-1755
[13]
S. Bellando-Randone, M. Matucci-Cerinic.
From Raynaud's phenomenon to very early diagnosis of systemic sclerosis – the VEDOSS approach.
Curr Rheumatol Rev, 9 (2013), pp. 245-248
[14]
S. Sag, M.S. Sag, I. Tekeoglu, A. Kamanli, K. Nas, Y. Aydın.
Nailfold videocapillaroscopy results in patients with rheumatoid arthritis.
Clin Rheumatol, 36 (2017), pp. 1969-1974
[15]
M. Cutolo, K. Melsens, S. Wijnant, F. Ingegnoli, K. Thevissen, F. de Keyser, et al.
Nailfold capillaroscopy in systemic lupus erythematosus: a systematic review and critical appraisal.
Autoimmun Rev, 17 (2018), pp. 344-352
[16]
M. Baresić, B. Anić.
Capillaroscopy in rheumatological practice – one center experience.
Lijec Vjesn, 136 (2014), pp. 28-32
[17]
F. Ingegnoli, P. Boracchi, R. Gualtierotti, E.M. Biganzoli, S. Zeni, C. Lubatti, et al.
Improving outcome prediction of systemic sclerosis from isolated Raynaud's phenomenon: role of autoantibodies and nail-fold capillaroscopy.
Rheumatology (Oxford), 49 (2010), pp. 797-805
[18]
A. Sulli, C. Pizzorni, V. Smith, G. Zampogna, F. Ravera, M. Cutolo.
Timing of transition between capillaroscopic patterns in systemic sclerosis.
Arthritis Rheum, 64 (2012), pp. 821-825
[19]
A. Sulli, B. Ruaro, V. Smith, C. Pizzorni, G. Zampogna, M. Gallo, et al.
Progression of nailfold microvascular damage and antinuclear antibody pattern in systemic sclerosis.
J Rheumatol, 40 (2013), pp. 634-639
[20]
F. Ingegnoli, I. Ardoino, P. Boracchi, M. Cutolo, P. Airò, L.P. Ananieva, et al.
Nailfold capillaroscopy in systemic sclerosis: data from the EULAR scleroderma trials and research (EUSTAR) database.
Microvasc Res, 89 (2013), pp. 122-128
[21]
P. Caramaschi, S. Canestrini, N. Martinelli, A. Volpe, S. Pieropan, M. Ferrari, et al.
Scleroderma patients nailfold videocapillaroscopic patterns are associated with disease subset and disease severity.
Rheumatology, 46 (2007), pp. 1566-1569
[22]
H.M. Hofstee, A. vonk Noordegraaf, A.E. Voskuyl, B.B. Dijkmans, P.E. Postmus, Y.M. Smulders, et al.
Nailfold capillary density is associated with the presence and severity of pulmonary arterial hypertension in systemic sclerosis.
Ann Rheum Dis, 68 (2009), pp. 191-195
[23]
L.A. Bissell, G. Abignano, P. Emery, F. del Galdo, M.H. Buch.
Absence of scleroderma pattern at nail fold capillaroscopy valuable in the exclusion of scleroderma in unselected patients with Raynaud's phenomenon.
BMC Musculoskelet Disord, 17 (2016), pp. 342
[24]
S. Pavlov-Dolijanovic, N.S. Damjanov, R.M. Stojanovic, N.Z. Vujasinovic Stupar, D.M. Stanisavljevic.
Scleroderma pattern of nailfold capillary changes as predictive value for the development of a connective tissue disease: a follow-up study of 3,029 patients with primary Raynaud's phenomenon.
Rheumatol Int, 32 (2012), pp. 3039

Please cite this article as: Torrens Cid LA, Soleto K CY, Montoro-Álvarez M, Sáenz Tenorio C, Silva-Riveiro A, López-Cerón A, et al. Impacto clínico de la capilaroscopia periungueal en la práctica clínica diaria. Reumatol Clin. 2021;17:258–262.

Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?