array:24 [
  "pii" => "S2173574315001045"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.09.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "aid" => "765"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:395-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1188
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 53
      "HTML" => 842
      "PDF" => 293
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X15000297"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.02.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
      "aid" => "765"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:395-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 22406
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 218
          "HTML" => 19460
          "PDF" => 2728
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Sarcoidosis cut&#225;nea&#58; el pre&#225;mbulo de una enfermedad sist&#233;mica paucisintom&#225;tica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "395"
            "paginaFinal" => "397"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Cutaneous Sarcoidosis&#58; Preamble of a Paucisymptomatic Systemic Disease"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 856
                "Ancho" => 1400
                "Tamanyo" => 447222
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; HE &#215;40&#58; m&#250;ltiples granulomas desnudos predominantemente en el tejido celular subcut&#225;neo&#46; B&#41; HE &#215;400&#58; granulomas ocupando principalmente los lobulillos con algunas c&#233;lulas de Langerhans aisladas &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marco Aurelio Ram&#237;rez Huaranga, Claudia Carolina Ramos Rodr&#237;guez, Iris Violeta de la Rocha Vedia, M&#243;nica Garc&#237;a Arpa, Cristina Murillo L&#225;zaro, Mar&#237;a Bell&#243;n Guardia"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marco Aurelio"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez Huaranga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Claudia Carolina"
                "apellidos" => "Ramos Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Iris Violeta"
                "apellidos" => "de la Rocha Vedia"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#243;nica"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Arpa"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Murillo L&#225;zaro"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Bell&#243;n Guardia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574315001045"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.09.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315001045?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000297?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001100000006/v1_201512090140/S1699258X15000297/v1_201512090140/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574315001021"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.09.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "759"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:398-400"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1388
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 57
        "HTML" => 1066
        "PDF" => 265
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "Sacroiliitis and Gluteal Abscess Secondary to <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> Infection"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "398"
          "paginaFinal" => "400"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Sacroilitis y absceso gl&#250;teo secundarios a infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1365
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 149054
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Magnetic resonance imaging of pelvis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Llop Vilaltella, Valentina Maldonado Romero, Carlos Guill&#233;n Astete, Carlos de la Puente Bujidos, Celia de Casanova Pe&#241;a"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Llop Vilaltella"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Valentina"
              "apellidos" => "Maldonado Romero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Guill&#233;n Astete"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "de la Puente Bujidos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Celia"
              "apellidos" => "de Casanova Pe&#241;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X15000236"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.01.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000236?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315001021?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001100000006/v1_201512160151/S2173574315001021/v1_201512160151/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574315001069"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.03.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "777"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:387-94"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3709
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 54
        "HTML" => 3103
        "PDF" => 552
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>"
      "titulo" => "Oral Involvement in Patients With Primary Sj&#246;gren&#39;s Syndrome&#46; Multidisciplinary Care by Dentists and Rheumatologists"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "387"
          "paginaFinal" => "394"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Afectaci&#243;n oral en el paciente con s&#237;ndrome de Sj&#246;gren primario&#46; Manejo multidisciplinar entre odont&#243;logos y reumat&#243;logos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1078
              "Ancho" => 1626
              "Tamanyo" => 259867
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Primary Sj&#246;gren&#39;s syndrome patient with a great number of caries on atypical surfaces&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosa Mar&#237;a L&#243;pez-Pintor, M&#243;nica Fern&#225;ndez Castro, Gonzalo Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa Mar&#237;a"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Pintor"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Castro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X15000571"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.03.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000571?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315001069?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001100000006/v1_201512160151/S2173574315001069/v1_201512160151/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
    "titulo" => "Cutaneous Sarcoidosis&#58; Preamble of a Paucisymptomatic Systemic Disease"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "395"
        "paginaFinal" => "397"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marco Aurelio Ram&#237;rez Huaranga, Claudia Carolina Ramos Rodr&#237;guez, Iris Violeta de la Rocha Vedia, M&#243;nica Garc&#237;a Arpa, Cristina Murillo L&#225;zaro, Mar&#237;a Bell&#243;n Guardia"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marco Aurelio"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez Huaranga"
            "email" => array:1 [
              0 => "hurauma&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Claudia Carolina"
            "apellidos" => "Ramos Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Iris Violeta"
            "apellidos" => "de la Rocha Vedia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Arpa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Murillo L&#225;zaro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Bell&#243;n Guardia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Daniel Alcides Carri&#243;n&#44; Callao&#44; Peru"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a-Patol&#243;gica&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Nuclear&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Sarcoidosis cut&#225;nea&#58; el pre&#225;mbulo de una enfermedad sist&#233;mica paucisintom&#225;tica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1478
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 211400
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuclear medicine study of case no&#46; 1&#46; &#40;A&#41; Scintigraphic study showing an active inflammatory process affecting upper and lower limbs&#44; mediastinal lymph nodes&#44; lung parenchyma&#44; bone and left gluteal muscle&#46; &#40;B&#46;1&#41; Positron emission tomography &#40;PET&#41; study showing mediastinal lymph node involvement prior to treatment&#46; &#40;B&#46;2&#41; PET study following treatment&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sarcoidosis is a systemic granulomatous disease of unknown etiology and with a wide range of clinical signs&#46; It occurs throughout the entire world&#44; affecting more women than men &#40;2&#58;1&#41;&#44; and the distribution by age is bimodal &#40;25&#8211;35 and 45&#8211;55 years&#41;&#46; The histological hallmark is the presence of uniform noncaseating granulomas with few peripheral lymphocytes &#40;naked granulomas&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pulmonary involvement is the most common clinical sign &#40;90&#37;&#41;&#44; followed by cutaneous &#40;35&#37;&#41;&#44; hepatosplenic&#44; ocular and exocrine &#40;parotid&#41; gland involvement&#44; whereas central nervous system&#44; cardiac&#44; upper respiratory tract and musculoskeletal involvement are less frequent&#44; but more severe&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Although cutaneous involvement in sarcoidosis can develop throughout the course of the disease&#44; it is most frequently present at the onset &#40;30&#37;&#41;&#46; Thus&#44; biopsy and histopathological study of the lesion will enable an early diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Case Reports</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present a series of three patients in whom the first finding was an apparently isolated skin lesion&#46; Given the characteristics of the lesion&#44; the initial results of supplemental tests and a histopathological study compatible with cutaneous sarcoidosis&#44; a more comprehensive study was carried out&#44; which revealed asymptomatic&#47;paucisymptomatic systemic involvement&#46; Treatment was begun with systemic prednisone at 0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg body weight&#47;day in a tapering regimen&#44; associated with 5&#8211;6 months of methotrexate administration in cases nos&#46; 1 and 3&#44; after which an improvement was observed in the clinical findings and supplemental test results &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a> and <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figs&#46; 1 and 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discussion</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cutaneous sarcoidosis is relatively common and constitutes a diagnostic challenge for medical specialists&#44; as it may be an early symptom of probable asymptomatic systemic involvement &#40;9&#37;&#8211;37&#37;&#41;&#44; the extent of which will be proportional to the affected body surface area&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Although&#44; in the past&#44; the cutaneous manifestations were not considered to be implicated in the prognosis of the disease&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> at the present time&#44; there are increasing reports of this real and strong association&#44; which&#44; in fact&#44; constitutes the only initial sign in over 50&#37;&#8211;80&#37; of the cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prognosis of sarcoidosis is generally good&#44; with spontaneous resolution in nearly 60&#37; of those affected&#46; However&#44; some patients progress to a chronic disease with a mortality of 1&#37;&#8211;6&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The risk factors for progression are black race&#44; age &#62;40 years&#44; lupus pernio&#44; extensive cutaneous involvement&#44; nasal mucosal involvement&#44; chronic uveitis&#44; chronic hypercalcemia&#44; nephrocalcinosis&#44; bone lesions&#44; highly elevated angiotensin-converting enzyme levels&#44; abnormal findings in the study of the bronchoalveolar lavage sample &#40;CD4&#47;CD8&#62;3&#46;5&#44; lymphocytosis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;28&#37;&#41;&#44; neurosarcoidosis and cardiac involvement&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Positron emission tomography currently constitutes a useful tool in the diagnosis and follow-up of sarcoidosis&#44; even in cases of occult or asymptomatic involvement&#46; It is more sensitive and requires a 3-fold lower radiation dose than gallium scintigraphy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment is based on the administration of high-dose systemic corticosteroids &#40;oral prednisone at a dose of 0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bw&#47;day&#41; in a tapering regimen&#44; associated in some cases with immunosuppressive drugs&#46; The list of the latter is long and&#44; to date&#44; there are no studies with a high level of evidence and grade of recommendation that demonstrate the superiority of any given agent over the others&#46; However&#44; the available studies recommend the use of methotrexate &#40;10&#8211;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;week&#41; as the drug of choice&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;10</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thus&#44; the presence of suggestive lesions should activate a protocol of supplemental tests aimed at confirming the lesion type and assessing the extent of the disease&#59; on the basis of the results&#44; and in view of the poor prognosis associated with the detected risk factors&#44; the decision will be made to begin systemic therapy in order to prevent future complications&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Ethical Disclosures</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Confidentiality of data</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflicts of Interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres589273"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec604910"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres589274"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec604909"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case Reports"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Ethical Disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "xack198228"
          "titulo" => "Acknowledgements"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-10-26"
    "fechaAceptado" => "2015-02-13"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec604910"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cutaneous sarcoidosis"
            1 => "Systemic granulomatous disease"
            2 => "Mediastinal lymphadenopathy"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec604909"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Sarcoidosis cut&#225;nea"
            1 => "Enfermedad granulomatosa sist&#233;mica"
            2 => "Adenopat&#237;as mediast&#237;nicas"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sarcoidosis is a systemic granulomatous disease with a wide range of clinical manifestations&#46; Skin involvement is an early&#44; frequent and accessible location for a histopathological study&#46; Several risk factors have been described to determine the likelihood of systemic involvement of an apparent cutaneous condition&#46; Early diagnosis and systemic treatment could prevent future complications&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A series of three cases is presented in which the initial diagnosis was cutaneous sarcoidosis&#44; but it was actually the first manifestation of a systemic disease&#46; A review of this topic is also presented&#46;</p></span>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa sist&#233;mica con un gran abanico de manifestaciones cl&#237;nicas&#44; siendo la afectaci&#243;n cut&#225;nea una de las m&#225;s precoces&#44; frecuentes y accesible de un estudio histopatol&#243;gico&#46; En la actualidad&#44; se han descrito varios factores de riesgo que determinar&#225;n la probable afectaci&#243;n sist&#233;mica de una aparente afectaci&#243;n cut&#225;nea &#250;nica&#46; Esta correcta valoraci&#243;n establecer&#225; el inicio de un tratamiento sist&#233;mico&#44; previniendo de esta forma futuras complicaciones&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta a continuaci&#243;n una serie de 3 casos de sarcoidosis cut&#225;nea como primera manifestaci&#243;n de una enfermedad sist&#233;mica paucisintom&#225;tica y se hace una revisi&#243;n del tema&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ram&#237;rez Huaranga MA&#44; Ramos Rodr&#237;guez CC&#44; de la Rocha Vedia IV&#44; Garc&#237;a Arpa M&#44; Murillo L&#225;zaro C&#44; Bell&#243;n Guardia M&#46; Sarcoidosis cut&#225;nea&#58; el pre&#225;mbulo de una enfermedad sist&#233;mica paucisintom&#225;tica&#46; Reumatol Clin&#46; 2015&#59;11&#58;395&#8211;397&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1478
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 211400
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuclear medicine study of case no&#46; 1&#46; &#40;A&#41; Scintigraphic study showing an active inflammatory process affecting upper and lower limbs&#44; mediastinal lymph nodes&#44; lung parenchyma&#44; bone and left gluteal muscle&#46; &#40;B&#46;1&#41; Positron emission tomography &#40;PET&#41; study showing mediastinal lymph node involvement prior to treatment&#46; &#40;B&#46;2&#41; PET study following treatment&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 856
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 463339
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Hematoxylin and eosin &#40;HE&#41; &#215;40&#58; naked granulomas predominantly in subcutaneous connective tissue&#46; &#40;B&#41; HE &#215;400&#58; granulomas mainly occupying lobules with some isolated Langerhans cells &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ACE&#58; angiotensin-converting enzyme&#59; CT&#58; computed tomography&#59; NV&#58; normal value&#59; PET&#58; positron emission tomography&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Case no&#46; 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Case no&#46; 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Case no&#46; 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Age &#40;years&#41;&#47;sex&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">51&#47;woman&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">44&#47;woman&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#47;man &#40;black race&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Presenting symptom&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hardened&#44; painful&#44; erythematous lesion measuring 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in proximal third of right forearm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">History&#58; painful subcutaneous nodules in anterior tibial region&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pruritic&#44; scaly&#44; erythematous plaques on face and frontal part of the scalp&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dermatopathologic diagnosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cutaneous sarcoidosis with specific subcutaneous-like lesion&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cutaneous sarcoidosis with nonspecific erythema nodosum-like lesion&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cutaneous sarcoidosis with specific maculopapular-type lesion&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Supplemental tests&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ACE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100 &#40;NV 8&#8211;52<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#46;PET&#58; cutaneous&#44; mediastinal lymph node&#44; pulmonary&#44; bone and muscle involvement &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ACE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dlPET&#58; mediastinal lymph node&#44; pulmonary and bone involvement&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ACE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dlCT&#58; pulmonary and lymph node involvement&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Biopsy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Skin&#58; sarcoid-like&#44; noncaseating granulomatous dermatitis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Lymph node&#58; infiltrated by sarcoid-like&#44; noncaseating granulomas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Skin&#58; multiple sarcoid-like noncaseating granulomas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Treatment&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Prednisone 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;day and methotrexate 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;week&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Prednisone 0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bw&#47;day&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Prednisone 0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bw&#47;day and methotrexate 12&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;week&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab962318.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical Characteristics and Results of Supplemental Tests&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis&#58; clinical presentation&#44; immunopathogenesis&#44; and therapeutics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Iannuzzi"
                            1 => "J&#46;R&#46; Fontana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2011.10"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "305"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21266686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis of the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Lodha"
                            1 => "M&#46; Sanchez"
                            2 => "S&#46; Prystowsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.08-1527"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "583"
                        "paginaFinal" => "658"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19666758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous sarcoidosis&#58; differential diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Fernandez-Faith"
                            1 => "J&#46; McDonnell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2007.03.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "287"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17560305"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous involvement in sarcoidosis&#58; relationship to systemic disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Mana"
                            1 => "J&#46; Marcoval"
                            2 => "J&#46; Graells"
                            3 => "A&#46; Salazar"
                            4 => "J&#46; Peyri"
                            5 => "R&#46; Pujol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "882"
                        "paginaFinal" => "888"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9236527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Isolated cutaneous sarcoidosis&#58; a new insight into the old entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;K&#46; Sharath-Kumar"
                            1 => "M&#46;N&#46; Gayathri"
                            2 => "M&#46; Bharathi"
                            3 => "T&#46; Ravikumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7860/JCDR/2013/6108.3303"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Diagn Res"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1725"
                        "paginaFinal" => "1726"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24086892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcutaneous sarcoidosis&#58; a predictor of systemic disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Meyer-Gonzalez"
                            1 => "J&#46; Suarez-Perez"
                            2 => "N&#46; Lopez-Navarro"
                            3 => "A&#46; Hidalgo"
                            4 => "E&#46; Herrera-Ceballos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejim.2011.07.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Intern Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "e162"
                        "paginaFinal" => "e163"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22075313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Iannuzzi"
                            1 => "B&#46;A&#46; Rybicki"
                            2 => "A&#46;S&#46; Teirstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra071714"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "2153"
                        "paginaFinal" => "2165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18032765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new tool to assess sarcoidosis severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Wasfi"
                            1 => "C&#46; Rose"
                            2 => "J&#46; Murphy"
                            3 => "L&#46; Silveira"
                            4 => "J&#46; Grutters"
                            5 => "Y&#46; Inoue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.129.5.1234"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1234"
                        "paginaFinal" => "1245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16685014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The utility of 18F-FDG PET&#47;CT for diagnosis and adjustment of therapy in patients with active chronic sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Sobic-Saranovic"
                            1 => "I&#46; Grozdic"
                            2 => "J&#46; Videnovic-Ivanov"
                            3 => "V&#46; Vucinic-Mihailovic"
                            4 => "V&#46; Artiko"
                            5 => "D&#46; Saranovic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2967/jnumed.112.104380"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nucl Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1543"
                        "paginaFinal" => "1549"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22879080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Established and experimental medical therapy of pulmonary sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Baughman"
                            1 => "H&#46; Nunes"
                            2 => "N&#46;J&#46; Sweiss"
                            3 => "E&#46;E&#46; Lower"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00060612"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1424"
                        "paginaFinal" => "1438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23397302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack198228"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We thank the Departments of Pathology and Nuclear Medicine of Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Spain&#44; for the facilities provided&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001100000006/v1_201512160151/S2173574315001045/v1_201512160151/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43296"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case report"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001100000006/v1_201512160151/S2173574315001045/v1_201512160151/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315001045?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 11. Issue 6.
Pages 395-397 (November - December 2015)
Visits
5781
Vol. 11. Issue 6.
Pages 395-397 (November - December 2015)
Case report
Full text access
Cutaneous Sarcoidosis: Preamble of a Paucisymptomatic Systemic Disease
Sarcoidosis cutánea: el preámbulo de una enfermedad sistémica paucisintomática
Visits
5781
Marco Aurelio Ramírez Huarangaa,
Corresponding author
hurauma@hotmail.com

Corresponding author.
, Claudia Carolina Ramos Rodríguezb,e, Iris Violeta de la Rocha Vediac, Mónica García Arpad, Cristina Murillo Lázaroe, María Bellón Guardiaf
a Servicio de Reumatología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, Spain
b Servicio de Dermatología, Hospital Daniel Alcides Carrión, Callao, Peru
c Servicio de Medicina Interna, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, Spain
d Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, Spain
e Servicio de Anatomía-Patológica, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, Spain
f Servicio de Medicina Nuclear, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, Spain
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Tables (1)
Table 1. Clinical Characteristics and Results of Supplemental Tests.
Abstract

Sarcoidosis is a systemic granulomatous disease with a wide range of clinical manifestations. Skin involvement is an early, frequent and accessible location for a histopathological study. Several risk factors have been described to determine the likelihood of systemic involvement of an apparent cutaneous condition. Early diagnosis and systemic treatment could prevent future complications.

A series of three cases is presented in which the initial diagnosis was cutaneous sarcoidosis, but it was actually the first manifestation of a systemic disease. A review of this topic is also presented.

Keywords:
Cutaneous sarcoidosis
Systemic granulomatous disease
Mediastinal lymphadenopathy
Resumen

La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa sistémica con un gran abanico de manifestaciones clínicas, siendo la afectación cutánea una de las más precoces, frecuentes y accesible de un estudio histopatológico. En la actualidad, se han descrito varios factores de riesgo que determinarán la probable afectación sistémica de una aparente afectación cutánea única. Esta correcta valoración establecerá el inicio de un tratamiento sistémico, previniendo de esta forma futuras complicaciones.

Se presenta a continuación una serie de 3 casos de sarcoidosis cutánea como primera manifestación de una enfermedad sistémica paucisintomática y se hace una revisión del tema.

Palabras clave:
Sarcoidosis cutánea
Enfermedad granulomatosa sistémica
Adenopatías mediastínicas
Full Text
Introduction

Sarcoidosis is a systemic granulomatous disease of unknown etiology and with a wide range of clinical signs. It occurs throughout the entire world, affecting more women than men (2:1), and the distribution by age is bimodal (25–35 and 45–55 years). The histological hallmark is the presence of uniform noncaseating granulomas with few peripheral lymphocytes (naked granulomas).1

Pulmonary involvement is the most common clinical sign (90%), followed by cutaneous (35%), hepatosplenic, ocular and exocrine (parotid) gland involvement, whereas central nervous system, cardiac, upper respiratory tract and musculoskeletal involvement are less frequent, but more severe.1 Although cutaneous involvement in sarcoidosis can develop throughout the course of the disease, it is most frequently present at the onset (30%). Thus, biopsy and histopathological study of the lesion will enable an early diagnosis.2

Case Reports

We present a series of three patients in whom the first finding was an apparently isolated skin lesion. Given the characteristics of the lesion, the initial results of supplemental tests and a histopathological study compatible with cutaneous sarcoidosis, a more comprehensive study was carried out, which revealed asymptomatic/paucisymptomatic systemic involvement. Treatment was begun with systemic prednisone at 0.5mg/kg body weight/day in a tapering regimen, associated with 5–6 months of methotrexate administration in cases nos. 1 and 3, after which an improvement was observed in the clinical findings and supplemental test results (Table 1 and Figs. 1 and 2).

Table 1.

Clinical Characteristics and Results of Supplemental Tests.

  Case no. 1  Case no. 2  Case no. 3 
Age (years)/sex  51/woman  44/woman  63/man (black race) 
Presenting symptom  Hardened, painful, erythematous lesion measuring 4cm×4cm in proximal third of right forearm  History: painful subcutaneous nodules in anterior tibial region  Pruritic, scaly, erythematous plaques on face and frontal part of the scalp 
Dermatopathologic diagnosis  Cutaneous sarcoidosis with specific subcutaneous-like lesion  Cutaneous sarcoidosis with nonspecific erythema nodosum-like lesion  Cutaneous sarcoidosis with specific maculopapular-type lesion 
Supplemental tests  ACE>100 (NV 8–52mg/dl).PET: cutaneous, mediastinal lymph node, pulmonary, bone and muscle involvement (Fig. 1ACE>100mg/dlPET: mediastinal lymph node, pulmonary and bone involvement  ACE>100mg/dlCT: pulmonary and lymph node involvement 
Biopsy  Skin: sarcoid-like, noncaseating granulomatous dermatitis (Fig. 2Lymph node: infiltrated by sarcoid-like, noncaseating granulomas  Skin: multiple sarcoid-like noncaseating granulomas 
Treatment  Prednisone 30mg/day and methotrexate 10mg/week  Prednisone 0.5mg/kgbw/day  Prednisone 0.5mg/kgbw/day and methotrexate 12.5mg/week 

ACE: angiotensin-converting enzyme; CT: computed tomography; NV: normal value; PET: positron emission tomography.

Fig. 1.

Nuclear medicine study of case no. 1. (A) Scintigraphic study showing an active inflammatory process affecting upper and lower limbs, mediastinal lymph nodes, lung parenchyma, bone and left gluteal muscle. (B.1) Positron emission tomography (PET) study showing mediastinal lymph node involvement prior to treatment. (B.2) PET study following treatment.

(0.2MB).
Fig. 2.

(A) Hematoxylin and eosin (HE) ×40: naked granulomas predominantly in subcutaneous connective tissue. (B) HE ×400: granulomas mainly occupying lobules with some isolated Langerhans cells (arrow).

(0.44MB).
Discussion

Cutaneous sarcoidosis is relatively common and constitutes a diagnostic challenge for medical specialists, as it may be an early symptom of probable asymptomatic systemic involvement (9%–37%), the extent of which will be proportional to the affected body surface area.3 Although, in the past, the cutaneous manifestations were not considered to be implicated in the prognosis of the disease,4 at the present time, there are increasing reports of this real and strong association, which, in fact, constitutes the only initial sign in over 50%–80% of the cases.5,6

The prognosis of sarcoidosis is generally good, with spontaneous resolution in nearly 60% of those affected. However, some patients progress to a chronic disease with a mortality of 1%–6%.7 The risk factors for progression are black race, age >40 years, lupus pernio, extensive cutaneous involvement, nasal mucosal involvement, chronic uveitis, chronic hypercalcemia, nephrocalcinosis, bone lesions, highly elevated angiotensin-converting enzyme levels, abnormal findings in the study of the bronchoalveolar lavage sample (CD4/CD8>3.5, lymphocytosis>28%), neurosarcoidosis and cardiac involvement.7,8

Positron emission tomography currently constitutes a useful tool in the diagnosis and follow-up of sarcoidosis, even in cases of occult or asymptomatic involvement. It is more sensitive and requires a 3-fold lower radiation dose than gallium scintigraphy.9

Treatment is based on the administration of high-dose systemic corticosteroids (oral prednisone at a dose of 0.5mg/kgbw/day) in a tapering regimen, associated in some cases with immunosuppressive drugs. The list of the latter is long and, to date, there are no studies with a high level of evidence and grade of recommendation that demonstrate the superiority of any given agent over the others. However, the available studies recommend the use of methotrexate (10–15mg/week) as the drug of choice.1,10

Thus, the presence of suggestive lesions should activate a protocol of supplemental tests aimed at confirming the lesion type and assessing the extent of the disease; on the basis of the results, and in view of the poor prognosis associated with the detected risk factors, the decision will be made to begin systemic therapy in order to prevent future complications.

Ethical DisclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.

Right to privacy and informed consent

The authors declare that no patient data appear in this article.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

Acknowledgements

We thank the Departments of Pathology and Nuclear Medicine of Hospital General Universitario de Ciudad Real, Spain, for the facilities provided.

References
[1]
M.C. Iannuzzi, J.R. Fontana.
Sarcoidosis: clinical presentation, immunopathogenesis, and therapeutics.
JAMA, 305 (2011), pp. 391-399
[2]
S. Lodha, M. Sanchez, S. Prystowsky.
Sarcoidosis of the skin.
Chest, 136 (2009), pp. 583-658
[3]
E. Fernandez-Faith, J. McDonnell.
Cutaneous sarcoidosis: differential diagnosis.
Clin Dermatol, 25 (2007), pp. 276-287
[4]
J. Mana, J. Marcoval, J. Graells, A. Salazar, J. Peyri, R. Pujol.
Cutaneous involvement in sarcoidosis: relationship to systemic disease.
Arch Dermatol, 133 (1997), pp. 882-888
[5]
H.K. Sharath-Kumar, M.N. Gayathri, M. Bharathi, T. Ravikumar.
Isolated cutaneous sarcoidosis: a new insight into the old entity.
J Clin Diagn Res, 7 (2013), pp. 1725-1726
[6]
T. Meyer-Gonzalez, J. Suarez-Perez, N. Lopez-Navarro, A. Hidalgo, E. Herrera-Ceballos.
Subcutaneous sarcoidosis: a predictor of systemic disease.
Eur J Intern Med, 22 (2011), pp. e162-e163
[7]
M.C. Iannuzzi, B.A. Rybicki, A.S. Teirstein.
Sarcoidosis.
N Engl J Med, 357 (2007), pp. 2153-2165
[8]
Y. Wasfi, C. Rose, J. Murphy, L. Silveira, J. Grutters, Y. Inoue, et al.
A new tool to assess sarcoidosis severity.
Chest, 129 (2006), pp. 1234-1245
[9]
D. Sobic-Saranovic, I. Grozdic, J. Videnovic-Ivanov, V. Vucinic-Mihailovic, V. Artiko, D. Saranovic, et al.
The utility of 18F-FDG PET/CT for diagnosis and adjustment of therapy in patients with active chronic sarcoidosis.
J Nucl Med, 53 (2012), pp. 1543-1549
[10]
R.P. Baughman, H. Nunes, N.J. Sweiss, E.E. Lower.
Established and experimental medical therapy of pulmonary sarcoidosis.
Eur Respir J, 41 (2013), pp. 1424-1438

Please cite this article as: Ramírez Huaranga MA, Ramos Rodríguez CC, de la Rocha Vedia IV, García Arpa M, Murillo Lázaro C, Bellón Guardia M. Sarcoidosis cutánea: el preámbulo de una enfermedad sistémica paucisintomática. Reumatol Clin. 2015;11:395–397.

Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?