array:24 [
  "pii" => "S1699258X15000297"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.02.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "aid" => "765"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:395-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 22406
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 218
      "HTML" => 19460
      "PDF" => 2728
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574315001045"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.09.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
      "aid" => "765"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:395-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1188
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 53
          "HTML" => 842
          "PDF" => 293
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Cutaneous Sarcoidosis&#58; Preamble of a Paucisymptomatic Systemic Disease"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "395"
            "paginaFinal" => "397"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Sarcoidosis cut&#225;nea&#58; el pre&#225;mbulo de una enfermedad sist&#233;mica paucisintom&#225;tica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1478
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 211400
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuclear medicine study of case no&#46; 1&#46; &#40;A&#41; Scintigraphic study showing an active inflammatory process affecting upper and lower limbs&#44; mediastinal lymph nodes&#44; lung parenchyma&#44; bone and left gluteal muscle&#46; &#40;B&#46;1&#41; Positron emission tomography &#40;PET&#41; study showing mediastinal lymph node involvement prior to treatment&#46; &#40;B&#46;2&#41; PET study following treatment&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marco Aurelio Ram&#237;rez Huaranga, Claudia Carolina Ramos Rodr&#237;guez, Iris Violeta de la Rocha Vedia, M&#243;nica Garc&#237;a Arpa, Cristina Murillo L&#225;zaro, Mar&#237;a Bell&#243;n Guardia"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marco Aurelio"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez Huaranga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Claudia Carolina"
                "apellidos" => "Ramos Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Iris Violeta"
                "apellidos" => "de la Rocha Vedia"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#243;nica"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Arpa"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Murillo L&#225;zaro"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Bell&#243;n Guardia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X15000297"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.02.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000297?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315001045?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001100000006/v1_201512160151/S2173574315001045/v1_201512160151/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15000236"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.01.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "759"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:398-400"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 62061
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 185
        "HTML" => 59149
        "PDF" => 2727
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Sacroilitis y absceso gl&#250;teo secundarios a infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "398"
          "paginaFinal" => "400"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sacroiliitis and gluteal abscess secondary to <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> infection"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1365
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 147995
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica de pelvis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Llop Vilaltella, Valentina Maldonado Romero, Carlos Guill&#233;n Astete, Carlos de la Puente Bujidos, Celia de Casanova Pe&#241;a"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Llop Vilaltella"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Valentina"
              "apellidos" => "Maldonado Romero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Guill&#233;n Astete"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "de la Puente Bujidos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Celia"
              "apellidos" => "de Casanova Pe&#241;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574315001021"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.09.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315001021?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000236?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001100000006/v1_201512090140/S1699258X15000236/v1_201512090140/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15000571"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.03.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "777"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:387-94"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 48112
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 262
        "HTML" => 44066
        "PDF" => 3784
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Afectaci&#243;n oral en el paciente con s&#237;ndrome de Sj&#246;gren primario&#46; Manejo multidisciplinar entre odont&#243;logos y reumat&#243;logos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "387"
          "paginaFinal" => "394"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Oral involvement in patients with primary Sj&#246;gren&#39;s syndrome&#46; Multidisciplinary care by dentists and rheumatologists"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0035"
          "etiqueta" => "Figura 7"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr7.jpeg"
              "Alto" => 773
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 139263
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lengua brillante y depapilada&#44; debido a la hiposialia&#44; en un paciente con SSp&#46; Obs&#233;rvese tambi&#233;n la presencia de un papiloma en el dorso lingual&#44; as&#237; como la fractura de los bordes incisales de los dientes superiores&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosa Mar&#237;a L&#243;pez-Pintor, M&#243;nica Fern&#225;ndez Castro, Gonzalo Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa Mar&#237;a"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Pintor"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Castro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574315001069"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.03.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315001069?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000571?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001100000006/v1_201512090140/S1699258X15000571/v1_201512090140/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Sarcoidosis cut&#225;nea&#58; el pre&#225;mbulo de una enfermedad sist&#233;mica paucisintom&#225;tica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "395"
        "paginaFinal" => "397"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marco Aurelio Ram&#237;rez Huaranga, Claudia Carolina Ramos Rodr&#237;guez, Iris Violeta de la Rocha Vedia, M&#243;nica Garc&#237;a Arpa, Cristina Murillo L&#225;zaro, Mar&#237;a Bell&#243;n Guardia"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marco Aurelio"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez Huaranga"
            "email" => array:1 [
              0 => "hurauma&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Claudia Carolina"
            "apellidos" => "Ramos Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Iris Violeta"
            "apellidos" => "de la Rocha Vedia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Arpa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Murillo L&#225;zaro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Bell&#243;n Guardia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Daniel Alcides Carri&#243;n&#44; Callao&#44; Per&#250;"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a-patol&#243;gica&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Nuclear&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cutaneous Sarcoidosis&#58; Preamble of a Paucisymptomatic Systemic Disease"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 856
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 447222
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; HE &#215;40&#58; m&#250;ltiples granulomas desnudos predominantemente en el tejido celular subcut&#225;neo&#46; B&#41; HE &#215;400&#58; granulomas ocupando principalmente los lobulillos con algunas c&#233;lulas de Langerhans aisladas &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa sist&#233;mica de etiolog&#237;a desconocida y con un gran abanico de manifestaciones cl&#237;nicas&#46; Posee una extensi&#243;n mundial con una distribuci&#243;n bimodal &#40;25-35 y 45-55 a&#241;os&#41;&#44; siendo el sexo femenino el m&#225;s afectado &#40;2&#58;1&#41;&#46; La caracter&#237;stica histopatol&#243;gica esencial son los granulomas uniformes no caseificantes con escasos linfocitos perif&#233;ricos &#40;granulomas desnudos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De las manifestaciones cl&#237;nicas&#44; destaca la afectaci&#243;n pulmonar &#40;90&#37;&#41;&#44; cut&#225;nea &#40;35&#37;&#41;&#44; hepato-espl&#233;nica&#44; ocular y de gl&#225;ndulas exocrinas &#40;par&#243;tidas&#41;&#44; siendo menos frecuentes pero m&#225;s severa la afectaci&#243;n del sistema nervioso central&#44; cardiaca&#44; el tracto respiratorio superior y musculoesquel&#233;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Si bien la afectaci&#243;n cut&#225;nea de la sarcoidosis puede aparecer a lo largo de la evoluci&#243;n&#44; la presentaci&#243;n al inicio de la enfermedad suele ser lo m&#225;s com&#250;n &#40;30&#37;&#41;&#44; por lo que la biopsia y el estudio histopatol&#243;gico de la lesi&#243;n nos permitir&#225; el diagnostico precoz<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Casos cl&#237;nicos</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta una serie de 3 pacientes que iniciaron con una lesi&#243;n cut&#225;nea aparentemente aislada en los que&#44; ante las caracter&#237;sticas de la lesi&#243;n&#44; el resultado inicial de las pruebas complementarias y el estudio histopatol&#243;gico compatible con sarcoidosis cut&#225;nea&#44; se procedi&#243; al estudio de extensi&#243;n&#44; donde se objetiv&#243; una afectaci&#243;n sist&#233;mica asintom&#225;tica&#47;paucisintom&#225;tica&#46; Se inici&#243; tratamiento sist&#233;mico con prednisona a 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a en pauta lentamente descendente asociado en los casos 1 y 3 a metotrexato durante 5-6 meses&#44; tras lo cual hubo una mejor&#237;a cl&#237;nica y en las pruebas complementarias &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sarcoidosis cut&#225;nea es relativamente frecuente y constituye un desaf&#237;o diagn&#243;stico para el m&#233;dico especialista&#44; dado que puede ser un s&#237;ntoma precoz de una probable afectaci&#243;n sist&#233;mica asintom&#225;tica &#40;9-37&#37;&#41;&#44; la cual guardar&#225; relaci&#243;n con la extensi&#243;n de la superficie corporal afectada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Si bien antes se consideraba que las manifestaciones cut&#225;neas no ten&#237;an implicancia en el pron&#243;stico de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; en la actualidad cada vez m&#225;s se describe esta real y fuerte asociaci&#243;n&#44; constituyendo incluso la &#250;nica manifestaci&#243;n inicial en m&#225;s del 50-80&#37; de casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sarcoidosis generalmente posee un buen pron&#243;stico&#44; con una resoluci&#243;n espont&#225;nea en casi el 60&#37;&#46; Sin embargo&#44; algunos pacientes progresan a una enfermedad cr&#243;nica con una mortalidad del 1-6&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; siendo los factores de riesgo de progresi&#243;n la raza negra&#44; edad<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40 a&#241;os&#44; lupus pernio&#44; afectaci&#243;n cut&#225;nea extensa&#44; afectaci&#243;n de la mucosa nasal&#44; uve&#237;tis cr&#243;nica&#44; hipercalcemia cr&#243;nica&#44; nefrocalcinosis&#44; lesiones &#243;seas&#44;&#58; enzima conversiva de angiotensina muy elevada&#44; alteraciones en el estudio del lavado bronquioalveolar &#40;CD4&#47;CD8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;5&#44; linfocitosis &#62; 28&#37;&#41;&#44; neurosarcoidosis y afectaci&#243;n cardiaca<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio con tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones constituye actualmente una herramienta &#250;til en el diagn&#243;stico y el seguimiento de la sarcoidosis&#44; incluso en la afectaci&#243;n oculta o asintom&#225;tica&#44; siendo m&#225;s sensible y con una dosis de radiaci&#243;n 3 veces menor que la gammagraf&#237;a con galio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento se basa en el uso de corticoides sist&#233;micos a dosis altas &#40;prednisona &#8216;por v&#237;a oral a 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41; y una posterior pauta descendente&#44; asociado en algunos casos al uso de inmunosupresores&#46; La lista de estos es amplia y hasta el momento no hay estudios con alto grado de evidencia y nivel de recomendaci&#243;n que demuestre la superioridad de uno con respecto a otros&#46; De ellos&#44; los estudios disponibles recomiendan el uso del metotrexato &#40;10-15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;semanal&#41; como primera elecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello&#44; ante la presencia de lesiones cut&#225;neas indicativas se debe iniciar un protocolo de pruebas complementarias dirigidas a confirmar el tipo de lesi&#243;n y valorar el grado de extensi&#243;n de la enfermedad&#59; de esta forma&#44; y ante la presencia de factores de riesgo de mal pron&#243;stico&#44; se decidir&#225; el inicio de un tratamiento sist&#233;mico previniendo futuras complicaciones&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflictos de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres587263"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec603063"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres587262"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec603062"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "xack197558"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-10-26"
    "fechaAceptado" => "2015-02-13"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec603063"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Sarcoidosis cut&#225;nea"
            1 => "Enfermedad granulomatosa sist&#233;mica"
            2 => "Adenopat&#237;as mediast&#237;nicas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec603062"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cutaneous sarcoidosis"
            1 => "Systemic granulomatous disease"
            2 => "Mediastinal lymphadenopathy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa sist&#233;mica con un gran abanico de manifestaciones cl&#237;nicas&#44; siendo la afectaci&#243;n cut&#225;nea una de las m&#225;s precoces&#44; frecuentes y accesible de un estudio histopatol&#243;gico&#46; En la actualidad&#44; se han descrito varios factores de riesgo que determinar&#225;n la probable afectaci&#243;n sist&#233;mica de una aparente afectaci&#243;n cut&#225;nea &#250;nica&#46; Esta correcta valoraci&#243;n establecer&#225; el inicio de un tratamiento sist&#233;mico&#44; previniendo de esta forma futuras complicaciones&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta a continuaci&#243;n una serie de 3 casos de sarcoidosis cut&#225;nea como primera manifestaci&#243;n de una enfermedad sist&#233;mica paucisintom&#225;tica y se hace una revisi&#243;n del tema&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sarcoidosis is a systemic granulomatous disease with a wide range of clinical manifestations&#46; Skin involvement is an early&#44; frequent and accessible location for a histopathological study&#46; Several risk factors have been described to determine the likelihood of systemic involvement of an apparent cutaneous condition&#46; Early diagnosis and systemic treatment could prevent future complications&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A series of three cases is presented in which the initial diagnosis was cutaneous sarcoidosis&#44; but it was actually the first manifestation of a systemic disease&#46; A review of this topic is also presented&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1478
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 195156
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio de medicina nuclear del caso 1&#46; A&#41; Estudio gammagr&#225;fico con proceso inflamatorio activo que afecta a las extremidades superiores e inferiores&#44; ganglios mediast&#237;nicos&#44; par&#233;nquima pulmonar&#44; hueso y m&#250;sculo del gl&#250;teo izquierdo&#46; B&#46;1&#41; Estudio PET con afectaci&#243;n ganglionar mediast&#237;nica antes del tratamiento&#46; B&#46;2&#41; Estudio PET despu&#233;s del tratamiento&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 856
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 447222
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; HE &#215;40&#58; m&#250;ltiples granulomas desnudos predominantemente en el tejido celular subcut&#225;neo&#46; B&#41; HE &#215;400&#58; granulomas ocupando principalmente los lobulillos con algunas c&#233;lulas de Langerhans aisladas &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ECA&#58; enzima conversiva de angiotensina&#59; PET&#58; tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones&#59; TC&#58; tomograf&#237;a computarizada&#59; VN&#58; valor normal&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Edad&#47;sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">51&#47;mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">44&#47;mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#47;var&#243;n &#40;raza negra&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;ntoma inicial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Lesi&#243;n indurada&#44; dolorosa y eritematosa de 4 &#215; 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en 1&#47;3 proximal de antebrazo derecho&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antecedente&#58; n&#243;dulos subcut&#225;neos dolorosos en la regi&#243;n tibial anterior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Placas eritematosas&#44; descamativas y pruriginosas en cara y zona frontal del cuero cabelludo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Diagn&#243;stico dermato-patol&#243;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sarcoidosis cut&#225;nea con lesi&#243;n espec&#237;fica tipo subcut&#225;nea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sarcoidosis cut&#225;nea con lesi&#243;n no espec&#237;fica tipo eritema nudoso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sarcoidosis cut&#225;nea con lesi&#243;n espec&#237;fica tipo m&#225;cula-p&#225;pula&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pruebas complementarias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ECA &#62; 100 &#40;VN 8-52<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#46;PET&#58; afectaci&#243;n cut&#225;nea&#44; adenop&#225;tica mediast&#237;nica&#44; pulmonar&#44; &#243;sea y muscular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ECA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dlPET&#58; afectaci&#243;n adenop&#225;tica mediast&#237;nica&#44; pulmonar y &#243;sea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ECA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dlTC&#58; afectaci&#243;n pulmonar y adenop&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Biopsia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cut&#225;nea&#58; dermatitis granulomatosa no caseificante de tipo sarcoideo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Adenopat&#237;a&#58; infiltrados por granulomas no caseificantes de tipo sarcoideo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cut&#225;nea&#58; m&#250;ltiples granulomas no caseificantes de tipo sarcoideo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Prednisona 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a y metotrexato 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;semana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Prednisona 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Prednisona a 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a y metotrexato 12&#44;5 mg&#47;semana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab959023.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y de las pruebas complementarias</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis&#58; Clinical presentation&#44; immunopathogenesis&#44; and therapeutics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Iannuzzi"
                            1 => "J&#46;R&#46; Fontana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2011.10"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "305"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21266686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis of the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Lodha"
                            1 => "M&#46; Sanchez"
                            2 => "S&#46; Prystowsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.08-1527"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "583"
                        "paginaFinal" => "658"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19666758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous sarcoidosis&#58; differential diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Fernandez-Faith"
                            1 => "J&#46; McDonnell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2007.03.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "287"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17560305"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous involvement in sarcoidosis&#58; Relationship to systemic disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Mana"
                            1 => "J&#46; Marcoval"
                            2 => "J&#46; Graells"
                            3 => "A&#46; Salazar"
                            4 => "J&#46; Peyri"
                            5 => "R&#46; Pujol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "882"
                        "paginaFinal" => "888"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9236527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Isolated cutaneous sarcoidosis&#58; A new insight into the old entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;K&#46; Sharath-Kumar"
                            1 => "M&#46;N&#46; Gayathri"
                            2 => "M&#46; Bharathi"
                            3 => "T&#46; Ravikumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7860/JCDR/2013/6108.3303"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Diagn Res"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1725"
                        "paginaFinal" => "1726"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24086892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcutaneous sarcoidosis&#58; A predictor of systemic disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Meyer-Gonzalez"
                            1 => "J&#46; Suarez-Perez"
                            2 => "N&#46; Lopez-Navarro"
                            3 => "A&#46; Hidalgo"
                            4 => "E&#46; Herrera-Ceballos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejim.2011.07.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Intern Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "e162"
                        "paginaFinal" => "e163"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22075313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Iannuzzi"
                            1 => "B&#46;A&#46; Rybicki"
                            2 => "A&#46;S&#46; Teirstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra071714"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "2153"
                        "paginaFinal" => "2165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18032765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new tool to assess sarcoidosis severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Wasfi"
                            1 => "C&#46; Rose"
                            2 => "J&#46; Murphy"
                            3 => "L&#46; Silveira"
                            4 => "J&#46; Grutters"
                            5 => "Y&#46; Inoue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.129.5.1234"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1234"
                        "paginaFinal" => "1245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16685014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The utility of 18F-FDG PET&#47;CT for diagnosis and adjustment of therapy in patients with active chronic sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Sobic-Saranovic"
                            1 => "I&#46; Grozdic"
                            2 => "J&#46; Videnovic-Ivanov"
                            3 => "V&#46; Vucinic-Mihailovic"
                            4 => "V&#46; Artiko"
                            5 => "D&#46; Saranovic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2967/jnumed.112.104380"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nucl Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1543"
                        "paginaFinal" => "1549"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22879080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Established and experimental medical therapy of pulmonary sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Baughman"
                            1 => "H&#46; Nunes"
                            2 => "N&#46;J&#46; Sweiss"
                            3 => "E&#46;E&#46; Lower"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00060612"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1424"
                        "paginaFinal" => "1438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23397302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack197558"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos al Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica y Medicina Nuclear del Hospital General Universitario de Ciudad Real por las facilidades prestadas&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001100000006/v1_201512090140/S1699258X15000297/v1_201512090140/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "46460"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001100000006/v1_201512090140/S1699258X15000297/v1_201512090140/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000297?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 11. Núm. 6.
Páginas 395-397 (noviembre - diciembre 2015)
Visitas
72856
Vol. 11. Núm. 6.
Páginas 395-397 (noviembre - diciembre 2015)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Sarcoidosis cutánea: el preámbulo de una enfermedad sistémica paucisintomática
Cutaneous Sarcoidosis: Preamble of a Paucisymptomatic Systemic Disease
Visitas
72856
Marco Aurelio Ramírez Huarangaa,
Autor para correspondencia
hurauma@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Claudia Carolina Ramos Rodríguezb,e, Iris Violeta de la Rocha Vediac, Mónica García Arpad, Cristina Murillo Lázaroe, María Bellón Guardiaf
a Servicio de Reumatología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Daniel Alcides Carrión, Callao, Perú
c Servicio de Medicina Interna, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
d Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
e Servicio de Anatomía-patológica, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
f Servicio de Medicina Nuclear, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Tabla 1. Características clínicas y de las pruebas complementarias
Resumen

La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa sistémica con un gran abanico de manifestaciones clínicas, siendo la afectación cutánea una de las más precoces, frecuentes y accesible de un estudio histopatológico. En la actualidad, se han descrito varios factores de riesgo que determinarán la probable afectación sistémica de una aparente afectación cutánea única. Esta correcta valoración establecerá el inicio de un tratamiento sistémico, previniendo de esta forma futuras complicaciones.

Se presenta a continuación una serie de 3 casos de sarcoidosis cutánea como primera manifestación de una enfermedad sistémica paucisintomática y se hace una revisión del tema.

Palabras clave:
Sarcoidosis cutánea
Enfermedad granulomatosa sistémica
Adenopatías mediastínicas
Abstract

Sarcoidosis is a systemic granulomatous disease with a wide range of clinical manifestations. Skin involvement is an early, frequent and accessible location for a histopathological study. Several risk factors have been described to determine the likelihood of systemic involvement of an apparent cutaneous condition. Early diagnosis and systemic treatment could prevent future complications.

A series of three cases is presented in which the initial diagnosis was cutaneous sarcoidosis, but it was actually the first manifestation of a systemic disease. A review of this topic is also presented.

Keywords:
Cutaneous sarcoidosis
Systemic granulomatous disease
Mediastinal lymphadenopathy
Texto completo
Introducción

La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa sistémica de etiología desconocida y con un gran abanico de manifestaciones clínicas. Posee una extensión mundial con una distribución bimodal (25-35 y 45-55 años), siendo el sexo femenino el más afectado (2:1). La característica histopatológica esencial son los granulomas uniformes no caseificantes con escasos linfocitos periféricos (granulomas desnudos)1.

De las manifestaciones clínicas, destaca la afectación pulmonar (90%), cutánea (35%), hepato-esplénica, ocular y de glándulas exocrinas (parótidas), siendo menos frecuentes pero más severa la afectación del sistema nervioso central, cardiaca, el tracto respiratorio superior y musculoesquelética1. Si bien la afectación cutánea de la sarcoidosis puede aparecer a lo largo de la evolución, la presentación al inicio de la enfermedad suele ser lo más común (30%), por lo que la biopsia y el estudio histopatológico de la lesión nos permitirá el diagnostico precoz2.

Casos clínicos

Se presenta una serie de 3 pacientes que iniciaron con una lesión cutánea aparentemente aislada en los que, ante las características de la lesión, el resultado inicial de las pruebas complementarias y el estudio histopatológico compatible con sarcoidosis cutánea, se procedió al estudio de extensión, donde se objetivó una afectación sistémica asintomática/paucisintomática. Se inició tratamiento sistémico con prednisona a 0,5mg/kg/día en pauta lentamente descendente asociado en los casos 1 y 3 a metotrexato durante 5-6 meses, tras lo cual hubo una mejoría clínica y en las pruebas complementarias (tabla 1).

Tabla 1.

Características clínicas y de las pruebas complementarias

  Caso 1  Caso 2  Caso 3 
Edad/sexo  51/mujer  44/mujer  63/varón (raza negra). 
Síntoma inicial  Lesión indurada, dolorosa y eritematosa de 4 × 4cm en 1/3 proximal de antebrazo derecho  Antecedente: nódulos subcutáneos dolorosos en la región tibial anterior  Placas eritematosas, descamativas y pruriginosas en cara y zona frontal del cuero cabelludo 
Diagnóstico dermato-patológico  Sarcoidosis cutánea con lesión específica tipo subcutánea  Sarcoidosis cutánea con lesión no específica tipo eritema nudoso  Sarcoidosis cutánea con lesión específica tipo mácula-pápula 
Pruebas complementarias  ECA > 100 (VN 8-52mg/dl).PET: afectación cutánea, adenopática mediastínica, pulmonar, ósea y muscular (fig. 1ECA>100mg/dlPET: afectación adenopática mediastínica, pulmonar y ósea  ECA>100mg/dlTC: afectación pulmonar y adenopática 
Biopsia  Cutánea: dermatitis granulomatosa no caseificante de tipo sarcoideo (fig. 2Adenopatía: infiltrados por granulomas no caseificantes de tipo sarcoideo  Cutánea: múltiples granulomas no caseificantes de tipo sarcoideo 
Tratamiento  Prednisona 30mg/día y metotrexato 10mg/semana  Prednisona 0,5mg/kg/día  Prednisona a 0,5mg/kg/día y metotrexato 12,5 mg/semana 

ECA: enzima conversiva de angiotensina; PET: tomografía por emisión de positrones; TC: tomografía computarizada; VN: valor normal.

Figura 1.

Estudio de medicina nuclear del caso 1. A) Estudio gammagráfico con proceso inflamatorio activo que afecta a las extremidades superiores e inferiores, ganglios mediastínicos, parénquima pulmonar, hueso y músculo del glúteo izquierdo. B.1) Estudio PET con afectación ganglionar mediastínica antes del tratamiento. B.2) Estudio PET después del tratamiento.

(0.19MB).
Figura 2.

A) HE ×40: múltiples granulomas desnudos predominantemente en el tejido celular subcutáneo. B) HE ×400: granulomas ocupando principalmente los lobulillos con algunas células de Langerhans aisladas (flecha).

(0.43MB).
Discusión

La sarcoidosis cutánea es relativamente frecuente y constituye un desafío diagnóstico para el médico especialista, dado que puede ser un síntoma precoz de una probable afectación sistémica asintomática (9-37%), la cual guardará relación con la extensión de la superficie corporal afectada3. Si bien antes se consideraba que las manifestaciones cutáneas no tenían implicancia en el pronóstico de la enfermedad4, en la actualidad cada vez más se describe esta real y fuerte asociación, constituyendo incluso la única manifestación inicial en más del 50-80% de casos5,6.

La sarcoidosis generalmente posee un buen pronóstico, con una resolución espontánea en casi el 60%. Sin embargo, algunos pacientes progresan a una enfermedad crónica con una mortalidad del 1-6%7, siendo los factores de riesgo de progresión la raza negra, edad>40 años, lupus pernio, afectación cutánea extensa, afectación de la mucosa nasal, uveítis crónica, hipercalcemia crónica, nefrocalcinosis, lesiones óseas,: enzima conversiva de angiotensina muy elevada, alteraciones en el estudio del lavado bronquioalveolar (CD4/CD8>3,5, linfocitosis > 28%), neurosarcoidosis y afectación cardiaca7,8.

El estudio con tomografía por emisión de positrones constituye actualmente una herramienta útil en el diagnóstico y el seguimiento de la sarcoidosis, incluso en la afectación oculta o asintomática, siendo más sensible y con una dosis de radiación 3 veces menor que la gammagrafía con galio9.

El tratamiento se basa en el uso de corticoides sistémicos a dosis altas (prednisona ‘por vía oral a 0,5mg/kg/día) y una posterior pauta descendente, asociado en algunos casos al uso de inmunosupresores. La lista de estos es amplia y hasta el momento no hay estudios con alto grado de evidencia y nivel de recomendación que demuestre la superioridad de uno con respecto a otros. De ellos, los estudios disponibles recomiendan el uso del metotrexato (10-15mg/semanal) como primera elección1,10.

Por todo ello, ante la presencia de lesiones cutáneas indicativas se debe iniciar un protocolo de pruebas complementarias dirigidas a confirmar el tipo de lesión y valorar el grado de extensión de la enfermedad; de esta forma, y ante la presencia de factores de riesgo de mal pronóstico, se decidirá el inicio de un tratamiento sistémico previniendo futuras complicaciones.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener conflictos de intereses.

Agradecimientos

Agradecemos al Servicio de Anatomía Patológica y Medicina Nuclear del Hospital General Universitario de Ciudad Real por las facilidades prestadas.

Bibliografía
[1]
M.C. Iannuzzi, J.R. Fontana.
Sarcoidosis: Clinical presentation, immunopathogenesis, and therapeutics.
JAMA, 305 (2011), pp. 391-399
[2]
S. Lodha, M. Sanchez, S. Prystowsky.
Sarcoidosis of the skin.
Chest, 136 (2009), pp. 583-658
[3]
E. Fernandez-Faith, J. McDonnell.
Cutaneous sarcoidosis: differential diagnosis.
Clin Dermatol, 25 (2007), pp. 276-287
[4]
J. Mana, J. Marcoval, J. Graells, A. Salazar, J. Peyri, R. Pujol.
Cutaneous involvement in sarcoidosis: Relationship to systemic disease.
Arch Dermatol, 133 (1997), pp. 882-888
[5]
H.K. Sharath-Kumar, M.N. Gayathri, M. Bharathi, T. Ravikumar.
Isolated cutaneous sarcoidosis: A new insight into the old entity.
J Clin Diagn Res, 7 (2013), pp. 1725-1726
[6]
T. Meyer-Gonzalez, J. Suarez-Perez, N. Lopez-Navarro, A. Hidalgo, E. Herrera-Ceballos.
Subcutaneous sarcoidosis: A predictor of systemic disease.
Eur J Intern Med, 22 (2011), pp. e162-e163
[7]
M.C. Iannuzzi, B.A. Rybicki, A.S. Teirstein.
Sarcoidosis.
N Engl J Med., 357 (2007), pp. 2153-2165
[8]
Y. Wasfi, C. Rose, J. Murphy, L. Silveira, J. Grutters, Y. Inoue, et al.
A new tool to assess sarcoidosis severity.
Chest, 129 (2006), pp. 1234-1245
[9]
D. Sobic-Saranovic, I. Grozdic, J. Videnovic-Ivanov, V. Vucinic-Mihailovic, V. Artiko, D. Saranovic, et al.
The utility of 18F-FDG PET/CT for diagnosis and adjustment of therapy in patients with active chronic sarcoidosis.
J Nucl Med., 53 (2012), pp. 1543-1549
[10]
R.P. Baughman, H. Nunes, N.J. Sweiss, E.E. Lower.
Established and experimental medical therapy of pulmonary sarcoidosis.
Eur Respir J., 41 (2013), pp. 1424-1438
Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?