array:24 [
  "pii" => "S2173574313000567"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.11.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
  "aid" => "530"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:327-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1221
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 64
      "HTML" => 1024
      "PDF" => 133
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X13000168"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.11.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
      "aid" => "530"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:327-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7428
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 122
          "HTML" => 5456
          "PDF" => 1850
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Osteomalacia hipofosfat&#233;mica idiop&#225;tica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "327"
            "paginaFinal" => "328"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Idiopathic hypophosphatemic osteomalacia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2558
                "Ancho" => 1660
                "Tamanyo" => 249411
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gammagraf&#237;a con hipercaptaci&#243;n m&#250;ltiple en las costillas&#44; cadera izquierda fracturada&#44; calc&#225;neo izquierdo y articulaciones perif&#233;ricas&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Piedad Le&#243;n Rubio, Manuel Baturone Castillo"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Piedad"
                "apellidos" => "Le&#243;n Rubio"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Baturone Castillo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574313000567"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.11.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000567?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000168?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000000900000005/v1_201308061043/S1699258X13000168/v1_201308061043/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313000579"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.12.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
    "aid" => "531"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:328-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2123
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 48
        "HTML" => 1920
        "PDF" => 155
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Agomelatine Adjunctive Therapy for Fibromyalgia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "328"
          "paginaFinal" => "329"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Uso de agomelatina como tratamiento coadyuvante en la fibromialgia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1009
              "Ancho" => 1535
              "Tamanyo" => 105798
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical course of the patient after treatment with agomelatine &#40;16 weeks&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Oscar Medina Ortiz, Gerardo Rico, Luis Oliveros, Nora S&#225;nchez-Mora"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Oscar"
              "apellidos" => "Medina Ortiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gerardo"
              "apellidos" => "Rico"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Oliveros"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nora"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Mora"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13000211"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.12.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000211?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000579?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000900000005/v2_201403300049/S2173574313000579/v2_201403300049/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313000348"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
    "aid" => "524"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:326-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 950
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 55
        "HTML" => 770
        "PDF" => 125
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Strontium Ranelate Improves Osteointegration of a Hip Prosthesis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "326"
          "paginaFinal" => "327"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "El ranelato de estroncio mejora la osteointegraci&#243;n de una pr&#243;tesis de cadera"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2064
              "Ancho" => 894
              "Tamanyo" => 90418
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">X-ray of hip prosthesis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Piedad Le&#243;n Rubio, Manuel Baturone Castillo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Piedad"
              "apellidos" => "Le&#243;n Rubio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Baturone Castillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13000107"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.10.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000107?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000348?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000900000005/v2_201403300049/S2173574313000348/v2_201403300049/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Idiopathic Hypophosphatemic Osteomalacia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "327"
        "paginaFinal" => "328"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Piedad Le&#243;n Rubio, Manuel Baturone Castillo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Piedad"
            "apellidos" => "Le&#243;n Rubio"
            "email" => array:1 [
              0 => "piedad&#46;leonrubio&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Baturone Castillo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Centro de Enfermedades del Aparato Locomotor&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Osteomalacia hipofosfat&#233;mica idiop&#225;tica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2558
            "Ancho" => 1660
            "Tamanyo" => 249411
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Scintiscan Uptake in Multiple Ribs&#44; Fractured Left Hip&#44; Left Calcaneus and Peripheral Joints&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Osteomalacia is a rare metabolic bone disorder which can be caused by various diseases associated with a deficiency of calcium&#44; phosphorus or an inhibition of the mineralization process&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> We report the case of a 62-year patient presenting hypophosphatemic osteomalacia diagnosed through laboratory data&#44; with no clear etiology&#44; classified as idiopathic&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient exhibited bilateral hip fractures of a non traumatic origin and had received a prosthesis which had undergone mobilization&#46; He presented muscle and bone pain lasting 3 years that limited movement&#46; She reported no dentition or audiological changes&#44; no prior medication or family history of kidney or bone disease&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Laboratory analysis showed&#58; normal CBC and venous blood gases&#44; renal and hepatic profiles were normal except for elevated alkaline phosphatase &#40;443<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;L for n&#60;136&#41;&#44; normocalcemia and hypophosphatemia 0&#46;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L &#40;n<span class="elsevierStyleItalic">&#61;</span>0&#46;7&#8211;1&#46;60&#41; and elevated iPTH &#40;79&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;L for n<span class="elsevierStyleItalic">&#60;</span>67&#41; with normal values of 1&#46;25 OHD and 25&#40;OH&#41;<span class="elsevierStyleInf">2</span>D&#46; The 24-h urine had normal calcium and phosphate&#44; with no other useful information&#46; Hydroxyprolinuria of 41&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L &#40;&#60;17&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Suspecting hypophosphatemic osteomalacia we obtained the following test results in search of its etiology&#58; normal serum protein on electrophoresis with absence of Bences Jones protein in the urine&#44; normal tumor markers &#40;carcinoembryonic antigen CEA&#44; 15&#46;3&#44; 19&#46;9&#44; 125&#44; alphaglycoprotein&#41;&#59; we studied the patient for possible digestive malabsorption syndrome &#40;endoscopic&#44; X-ray study&#44; histological and celiac antibodies&#41; but results were negative&#59; parathyroid study &#40;neck ultrasound and sestamibi scintigraphy&#41; was normal as were chest X-rays and abdominal ultrasound&#59; a bone scan with Tc<span class="elsevierStyleSup">99</span> showed multiple uptake areas in the ribs&#44; heel&#44; and periprosthetically in both hips and peripheral joints &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Suspecting a possible oncogenic cause we performed an 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>in&#46;-octreotide scintigraphy for the detection of somatostatin receptors which resulted negative&#46; Bone mineral density &#40;BMD&#41; of the lumbar spine &#40;L2&#8211;L4&#41; was 0&#46;596<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> with a T score of &#8722;4&#46;74&#46; We did not study the levels of fibroblast growth factor &#40;FGF-23&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We started treatment with calcitriol &#40;0&#46;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mcg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; and sodium phosphate &#40;Phosphate-Sandoz<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; achieving normalization of blood phosphorus levels&#44; iPTH and FA&#44; with subsequent hyperphosphaturia in urine 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;2538<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L&#41; which had not previously been observed&#46; After this parameter normalized we added strontium ranelate treatment for the treatment of osteoporosis&#46; The patient&#39;s symptoms gradually improved&#46; Three years after the diagnosis&#44; after initiating treatment&#44; the patient can walk&#44; mineral metabolism analytical controls are normal as well as the Tc<span class="elsevierStyleSup">99</span> bone scintigraphy&#46; The latest lumbar spine densitometry &#40;L2&#8211;L4&#41; shows 0&#46;744<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; with a T score of &#8722;2&#46;93 and a &#8722;0&#46;82 Z score&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The parameters studied suggest that this case corresponds to osteomalacia characterized by insufficient mineralization of the osteoid formation in new bone metabolism points&#46; Different diseases can lead to osteomalacia through mechanisms that cause hypocalcemia&#44; hypophosphatemia or defects in the mineralization process&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In this case&#44; the slight decrease in phosphoremia suggests that it is hypophosphatemic osteomalacia&#46; Interestingly&#44; phosphoremia was initially accompanied with normality of phosphaturia probably due to a severe depletion of phosphate reserves&#44; responsible in turn of the evolved osteomalacia process with atraumatic fractures and crippling myopathy&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The case of the patient under study is remarkable because it was not associated with any of the causes described in hypophosphatemic osteomalacia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#58; &#40;i&#41; no family history or other evidence of heredity &#40;e&#46;g&#46; abnormal dentition&#41;&#44; &#40;ii&#41; no deficit of phosphate in the diet&#44; &#40;iii&#41; or an association with any drug&#44; &#40;iv&#41; no abnormalities were found that made us suspect a parathyroid endocrine origin&#59; &#40;v&#41; no digestive malabsorption disorders or &#40;vi&#41; kidney problems&#59; &#40;vii&#41; finally&#44; the normality of 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>in&#46;-octreotide scintigraphy&#44; tumor markers&#44; Bences Jones proteins in the urine&#44; and abdominal ultrasonography Chest X-rays suggest an unlikely oncogenic source&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We could not&#44; to date&#44; find the mechanism that caused the disturbance&#44; which require us to classify it as idiopathic and keep looking for new possible causes of this disease&#46; Known cases of idiopathic hypophosphatemic osteomalacia are rare&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> However&#44; treatment based on phosphate supplementation has been effective in stabilizing blood phosphorus levels&#44; but leads to a mild phosphaturia&#44; to be expected based on the contribution&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of Interest</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no disclosures to make&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflict of Interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please&#44; cite this article as&#58; Le&#243;n Rubio P&#44; Baturone Castillo M&#46; Osteomalacia hipofosfat&#233;mica idiop&#225;tica&#46; Reumatol Clin&#46; 2013&#59;9&#58;327&#8211;328&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2558
            "Ancho" => 1660
            "Tamanyo" => 249411
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Scintiscan Uptake in Multiple Ribs&#44; Fractured Left Hip&#44; Left Calcaneus and Peripheral Joints&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamin D-related disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Lips"
                            1 => "N&#46;M&#46; van Schoor"
                            2 => "N&#46; Bravenboer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Primer on the metabolic bone diseases and disorders of mineral metabolism"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "edicion" => "seventh ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteomalacia revisited&#58; a report on 28 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Gifre"
                            1 => "P&#46; Peris"
                            2 => "A&#46; Monegal"
                            3 => "M&#46;J&#46; Martinez de Osaba"
                            4 => "L&#46; Alvarez"
                            5 => "N&#46; Gua&#241;abens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-010-1587-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "639"
                        "paginaFinal" => "645"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20949298"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteomalacia as a result of vitamin D deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Bhan"
                            1 => "A&#46;D&#46; Rao"
                            2 => "D&#46;S&#46; Rao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ecl.2010.02.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Metab Clin North Am"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20511054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteomalacia due to vitamin D depletion&#58; a neglected consequence of intestinal malabsorption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Basha"
                            1 => "D&#46;S&#46; Rao"
                            2 => "Z&#46;H&#46; Han"
                            3 => "A&#46;M&#46; Parfitt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11014722"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypophosphatemic osteomalacia with complete recovery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Dent"
                            1 => "M&#46; Friedman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1964"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1676"
                        "paginaFinal" => "1679"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/88992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe unexplained hypophosphatemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Paterson"
                            1 => "K&#46;I&#46; Naismith"
                            2 => "J&#46;A&#46; Young"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1733579"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000900000005/v2_201403300049/S2173574313000567/v2_201403300049/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8400"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000900000005/v2_201403300049/S2173574313000567/v2_201403300049/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000567?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 9. Issue 5.
Pages 327-328 (September - October 2013)
Vol. 9. Issue 5.
Pages 327-328 (September - October 2013)
Letter to the Editor
Full text access
Idiopathic Hypophosphatemic Osteomalacia
Osteomalacia hipofosfatémica idiopática
Visits
7023
Piedad León Rubio
Corresponding author
piedad.leonrubio@gmail.com

Corresponding author.
, Manuel Baturone Castillo
Servicio de Reumatología, Centro de Enfermedades del Aparato Locomotor, Sevilla, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text
Dear Editor,

Osteomalacia is a rare metabolic bone disorder which can be caused by various diseases associated with a deficiency of calcium, phosphorus or an inhibition of the mineralization process.1 We report the case of a 62-year patient presenting hypophosphatemic osteomalacia diagnosed through laboratory data, with no clear etiology, classified as idiopathic.

The patient exhibited bilateral hip fractures of a non traumatic origin and had received a prosthesis which had undergone mobilization. He presented muscle and bone pain lasting 3 years that limited movement. She reported no dentition or audiological changes, no prior medication or family history of kidney or bone disease.

Laboratory analysis showed: normal CBC and venous blood gases, renal and hepatic profiles were normal except for elevated alkaline phosphatase (443IU/L for n<136), normocalcemia and hypophosphatemia 0.60mmol/L (n=0.7–1.60) and elevated iPTH (79.8ng/L for n<67) with normal values of 1.25 OHD and 25(OH)2D. The 24-h urine had normal calcium and phosphate, with no other useful information. Hydroxyprolinuria of 41.4mg/L (<17/24h/m2).

Suspecting hypophosphatemic osteomalacia we obtained the following test results in search of its etiology: normal serum protein on electrophoresis with absence of Bences Jones protein in the urine, normal tumor markers (carcinoembryonic antigen CEA, 15.3, 19.9, 125, alphaglycoprotein); we studied the patient for possible digestive malabsorption syndrome (endoscopic, X-ray study, histological and celiac antibodies) but results were negative; parathyroid study (neck ultrasound and sestamibi scintigraphy) was normal as were chest X-rays and abdominal ultrasound; a bone scan with Tc99 showed multiple uptake areas in the ribs, heel, and periprosthetically in both hips and peripheral joints (Fig. 1). Suspecting a possible oncogenic cause we performed an 11in.-octreotide scintigraphy for the detection of somatostatin receptors which resulted negative. Bone mineral density (BMD) of the lumbar spine (L2–L4) was 0.596g/m2 with a T score of −4.74. We did not study the levels of fibroblast growth factor (FGF-23).

Fig. 1.

Scintiscan Uptake in Multiple Ribs, Fractured Left Hip, Left Calcaneus and Peripheral Joints.

(0.24MB).

We started treatment with calcitriol (0.75mcg/24h) and sodium phosphate (Phosphate-Sandoz®, 2g/24h) achieving normalization of blood phosphorus levels, iPTH and FA, with subsequent hyperphosphaturia in urine 24h (2538mg/L) which had not previously been observed. After this parameter normalized we added strontium ranelate treatment for the treatment of osteoporosis. The patient's symptoms gradually improved. Three years after the diagnosis, after initiating treatment, the patient can walk, mineral metabolism analytical controls are normal as well as the Tc99 bone scintigraphy. The latest lumbar spine densitometry (L2–L4) shows 0.744g/m2, with a T score of −2.93 and a −0.82 Z score.

The parameters studied suggest that this case corresponds to osteomalacia characterized by insufficient mineralization of the osteoid formation in new bone metabolism points. Different diseases can lead to osteomalacia through mechanisms that cause hypocalcemia, hypophosphatemia or defects in the mineralization process.1 In this case, the slight decrease in phosphoremia suggests that it is hypophosphatemic osteomalacia. Interestingly, phosphoremia was initially accompanied with normality of phosphaturia probably due to a severe depletion of phosphate reserves, responsible in turn of the evolved osteomalacia process with atraumatic fractures and crippling myopathy.

The case of the patient under study is remarkable because it was not associated with any of the causes described in hypophosphatemic osteomalacia1–4: (i) no family history or other evidence of heredity (e.g. abnormal dentition), (ii) no deficit of phosphate in the diet, (iii) or an association with any drug, (iv) no abnormalities were found that made us suspect a parathyroid endocrine origin; (v) no digestive malabsorption disorders or (vi) kidney problems; (vii) finally, the normality of 11in.-octreotide scintigraphy, tumor markers, Bences Jones proteins in the urine, and abdominal ultrasonography Chest X-rays suggest an unlikely oncogenic source.

We could not, to date, find the mechanism that caused the disturbance, which require us to classify it as idiopathic and keep looking for new possible causes of this disease. Known cases of idiopathic hypophosphatemic osteomalacia are rare.5,6 However, treatment based on phosphate supplementation has been effective in stabilizing blood phosphorus levels, but leads to a mild phosphaturia, to be expected based on the contribution.

Conflict of Interest

The authors have no disclosures to make.

References
[1]
P. Lips, N.M. van Schoor, N. Bravenboer.
Vitamin D-related disorders.
Primer on the metabolic bone diseases and disorders of mineral metabolism, seventh ed., pp. 329
[2]
L. Gifre, P. Peris, A. Monegal, M.J. Martinez de Osaba, L. Alvarez, N. Guañabens.
Osteomalacia revisited: a report on 28 cases.
Clin Rheumatol, 30 (2011), pp. 639-645
[3]
A. Bhan, A.D. Rao, D.S. Rao.
Osteomalacia as a result of vitamin D deficiency.
Endocrinol Metab Clin North Am, 39 (2010), pp. 321-331
[4]
B. Basha, D.S. Rao, Z.H. Han, A.M. Parfitt.
Osteomalacia due to vitamin D depletion: a neglected consequence of intestinal malabsorption.
Am J Med, 108 (2000), pp. 296-300
[5]
C.E. Dent, M. Friedman.
Hypophosphatemic osteomalacia with complete recovery.
Br Med J, 1 (1964), pp. 1676-1679
[6]
C.R. Paterson, K.I. Naismith, J.A. Young.
Severe unexplained hypophosphatemia.
Clin Chem, 38 (1992), pp. 104-107

Please, cite this article as: León Rubio P, Baturone Castillo M. Osteomalacia hipofosfatémica idiopática. Reumatol Clin. 2013;9:327–328.

Copyright © 2012. Elsevier España, S.L.. All rights reserved
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?