array:24 [
  "pii" => "S2173574316000368"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.06.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
  "aid" => "809"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:167-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 959
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 718
      "PDF" => 183
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X15001163"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.06.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
      "aid" => "809"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:167-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3848
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 169
          "HTML" => 3017
          "PDF" => 662
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
        "titulo" => "Hiperplasia endotelial papilar intravascular&#58; apariencia ecogr&#225;fica y en resonancia magn&#233;tica con correlaci&#243;n histopatol&#243;gica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "167"
            "paginaFinal" => "168"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Intravascular papillary endothelial hyperplasia&#58; Sonographic and magnetic resonance imaging appearance with histopathologic correlation"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1655
                "Ancho" => 1800
                "Tamanyo" => 436136
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Imagen de ecograf&#237;a en modo B en la que se observa una lesi&#243;n de 7&#8217;5 mm en las partes blandas de la vertiente medial del primer dedo de la mano&#46; B&#46; Imagen de ecograf&#237;a Doppler espectral en la que se observa un patr&#243;n arterial de baja resistencia&#46; C&#46; Imagen de RM potenciada en T2 con saturaci&#243;n grasa&#44; la lesi&#243;n es hiperintensa &#40;flecha&#41;&#46; D&#46; En el an&#225;lisis anatomopatol&#243;gico la tinci&#243;n hematoxilina eosina mostr&#243; numerosos espacios vasculares revestidos por un endotelio sin atipias sobre un estroma con papilas hialinizadas&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Raquel S&#225;nchez-Oro, Juan Manuel Sanch&#237;s-Garc&#237;a, Marcos Saravia, Marta B&#233;rtolo-Dom&#237;nguez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Oro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Manuel"
                "apellidos" => "Sanch&#237;s-Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Marcos"
                "apellidos" => "Saravia"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "B&#233;rtolo-Dom&#237;nguez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574316000368"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.06.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000368?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001163?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001200000003/v2_201703310244/S1699258X15001163/v2_201703310244/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574316000332"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.05.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
    "aid" => "801"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:169-72"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1244
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 55
        "HTML" => 843
        "PDF" => 346
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "Aortic Vasculitis in Patient With Systemic Lupus Erythematosus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "169"
          "paginaFinal" => "172"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Vasculitis a&#243;rtica en un paciente con lupus eritematoso sist&#233;mico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 638
              "Ancho" => 978
              "Tamanyo" => 85566
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Magnetic resonance angiographic image of thoracic aorta and the upper portion of abdominal aorta showing a somewhat thickened aortic wall&#44; reaching a thickness of approximately 1&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in prerenal aorta&#44; with atheromatosis in thoracoabdominal aorta&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; P&#233;rez Ruiz, Tarek Carlos Salman-Monte, Ana Pros-Sim&#243;n, Antoni Mestre-Fusco, Jordi Carbonell i Abell&#242;"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Tarek Carlos"
              "apellidos" => "Salman-Monte"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Pros-Sim&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antoni"
              "apellidos" => "Mestre-Fusco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Carbonell i Abell&#242;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X15001047"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.05.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001047?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000332?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001200000003/v1_201605080043/S2173574316000332/v1_201605080043/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574316000393"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
    "aid" => "810"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:164-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1198
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 53
        "HTML" => 892
        "PDF" => 253
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "Xanthomas and Macrothrombocytopenia&#58; Sitosterolaemia is the Answer"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "164"
          "paginaFinal" => "166"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Xantomas y macrotrombocitopenia&#58; sitosterolemia es la respuesta"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 708
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 99729
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tuberous xanthoma in elbow&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alfonso Ragnar Torres-Jim&#233;nez, Eunice Sol&#237;s-Vallejo, Berenice Sanchez-Jara, Adriana Ivonne Cespedes-Cruz, Maritza Zeferino-Cruz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso Ragnar"
              "apellidos" => "Torres-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eunice"
              "apellidos" => "Sol&#237;s-Vallejo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Berenice"
              "apellidos" => "Sanchez-Jara"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Adriana Ivonne"
              "apellidos" => "Cespedes-Cruz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maritza"
              "apellidos" => "Zeferino-Cruz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X15001175"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.07.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001175?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000393?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001200000003/v1_201605080043/S2173574316000393/v1_201605080043/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
    "titulo" => "Intravascular Papillary Endothelial Hyperplasia&#58; Sonographic and Magnetic Resonance Imaging Appearance With Histopathologic Correlation"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "167"
        "paginaFinal" => "168"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Raquel S&#225;nchez-Oro, Juan Manuel Sanch&#237;s-Garc&#237;a, Marcos Saravia, Marta B&#233;rtolo-Dom&#237;nguez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Raquel"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Oro"
            "email" => array:1 [
              0 => "raquel&#95;sanchez&#95;oro&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Manuel"
            "apellidos" => "Sanch&#237;s-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marcos"
            "apellidos" => "Saravia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "B&#233;rtolo-Dom&#237;nguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital General de Requena&#44; Requena&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hiperplasia endotelial papilar intravascular&#58; apariencia ecogr&#225;fica y en resonancia magn&#233;tica con correlaci&#243;n histopatol&#243;gica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2758
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 961687
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Ultrasound image in B mode showing a 7&#46;5-mm lesion in the soft tissue of the proximal phalanx of the first digit of the left hand&#46; &#40;B&#41; Spectral Doppler ultrasound showing a low-resistance arterial waveform&#46; &#40;C&#41; Fat-saturation T2-weighted magnetic resonance image showing the hyperintensity of the lesion &#40;arrow&#41;&#46; &#40;D&#41; The pathological study using hematoxylin&#8211;eosin staining revealed numerous vascular spaces surrounded by an endothelium with no atypical features&#44; lying on a stroma with hyalinized papilla&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 59-year-old woman who presented with a mildly painful&#44; bluish nodular lesion located in the connective tissue adjacent to the metacarpophalangeal joint of the first finger on her left hand&#46; Soft tissue ultrasound &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A and B&#41; showed a turbulent vascular flow within the lesion&#44; with a low-resistance arterial waveform and an afferent arterial branch that reached toward the lesion described above&#46; Magnetic resonance imaging &#40;MRI&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41; identified the lesion as being hyperintense &#40;arrow&#41; on a fat-saturated T2-weighted sequence&#46; These findings suggested a vascular lesion and&#44; when asked&#44; the patient confirmed that she had had a prior traumatic injury&#46; Thus&#44; the possibility of a posttraumatic pseudoaneurysm or a hemangioma was considered&#46; After surgical removal of the lesion&#44; the pathological analysis of the resected specimen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>D&#41; showed numerous vascular spaces&#44; surrounded by an endothelium in which nothing atypical was observed&#44; lying on a stroma with hyalinized papillae&#46; An immunohistochemical study with the anti-CD34 antibody confirmed the vascular differentiation of the lesion&#46; The histopathological findings corresponded to an intravascular papillary endothelial hyperplasia&#44; also known as Masson&#39;s hemangioma or Masson&#39;s tumor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Intravascular papillary endothelial hyperplasia is a proliferative vascular lesion&#44; generally formed in response to traumatic injury&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> that represents 2&#37;&#8211;4&#37; of the vascular soft tissue tumors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a> It occurs more frequently in women than in men&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a> although its incidence does not differ according to age range or race&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Three types have been distinguished on the basis of Hashimoto&#39;s classification&#58; primary&#44; which develops in dilated vascular spaces&#59; mixed&#44; which occurs in existing vascular anomalies&#44; such as hemangiomas&#44; arteriovenous malformations and pyogenic granulomas&#59; and the third&#44; a rare&#44; extravascular type that develops in the interior of a hemotoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The typical sites of this lesion are the subcutaneous vessels of the head&#44; neck&#44; fingers and trunk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4&#44;5</span></a> The treatment of choice is complete surgical resection&#44; because these masses do not usually resolve spontaneously&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect1005">Ethical disclosures</span><span id="sec1005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect2005">Protection of human and animal subjects</span><p id="par1015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec2005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect3005">Confidentiality of data</span><p id="par2015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span><span id="sec3005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect4005">Right to privacy and informed consent</span><p id="par3015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec9005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect8005">Conflicts of Interest</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Ethical disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec1005"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec2005"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec3005"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec9005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-03-22"
    "fechaAceptado" => "2015-06-19"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; S&#225;nchez-Oro R&#44; Sanch&#237;s-Garc&#237;a JM&#44; Saravia M&#44; B&#233;rtolo-Dom&#237;nguez M&#46; Hiperplasia endotelial papilar intravascular&#58; apariencia ecogr&#225;fica y en resonancia magn&#233;tica con correlaci&#243;n histopatol&#243;gica&#46; Reumatol Clin&#46; 2016&#59;12&#58;167&#8211;168&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2758
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 961687
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Ultrasound image in B mode showing a 7&#46;5-mm lesion in the soft tissue of the proximal phalanx of the first digit of the left hand&#46; &#40;B&#41; Spectral Doppler ultrasound showing a low-resistance arterial waveform&#46; &#40;C&#41; Fat-saturation T2-weighted magnetic resonance image showing the hyperintensity of the lesion &#40;arrow&#41;&#46; &#40;D&#41; The pathological study using hematoxylin&#8211;eosin staining revealed numerous vascular spaces surrounded by an endothelium with no atypical features&#44; lying on a stroma with hyalinized papilla&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intravascular papillary endothelial hyperplasia&#46; Sonographic appearance with histopathologic correlation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Schwartz"
                            1 => "M&#46;S&#46; Taljanovic"
                            2 => "C&#46;L&#46; Harrigal"
                            3 => "A&#46;R&#46; Graham"
                            4 => "S&#46;H&#46; Smyth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Ultrasound Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1651"
                        "paginaFinal" => "1653"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18946107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging findings of intravascular papillary endothelial hyperplasia presenting in extremities&#58; correlation with pathological findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Lee"
                            1 => "H&#46;J&#46; Choo"
                            2 => "J&#46;S&#46; Park"
                            3 => "Y&#46;M&#46; Park"
                            4 => "C&#46;K&#46; Eun"
                            5 => "S&#46;H&#46; Hong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-010-0888-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "783"
                        "paginaFinal" => "789"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20157705"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hiperplasia papilar endotelial intravascular"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Fern&#225;ndez Garc&#237;a-Guilarte"
                            1 => "J&#46; Enr&#237;quez de Salamanca Celada"
                            2 => "I&#46; Comenero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cir Plast Iberolatinoam"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S002253471003257X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00225347"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Masson&#39;s tumor in the ulnar artery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Chang"
                            1 => "A&#46; Barlaben"
                            2 => "S&#46; Farley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jvs.2012.01.010"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "223"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22387264"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0302283805006676"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03022838"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intravascular lesions of the hand"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Pantanowitz"
                            1 => "W&#46;H&#46; Duke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1746-1596-3-24"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Diagn Pathol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18513426"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001200000003/v1_201605080043/S2173574316000368/v1_201605080043/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5795"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Clinical Rheumatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001200000003/v1_201605080043/S2173574316000368/v1_201605080043/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000368?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 12. Issue 3.
Pages 167-168 (May - June 2016)
Vol. 12. Issue 3.
Pages 167-168 (May - June 2016)
Images in Clinical Rheumatology
Full text access
Intravascular Papillary Endothelial Hyperplasia: Sonographic and Magnetic Resonance Imaging Appearance With Histopathologic Correlation
Hiperplasia endotelial papilar intravascular: apariencia ecográfica y en resonancia magnética con correlación histopatológica
Visits
5140
Raquel Sánchez-Oroa,
Corresponding author
raquel_sanchez_oro@hotmail.com

Corresponding author.
, Juan Manuel Sanchís-Garcíab, Marcos Saraviac, Marta Bértolo-Domíngueza
a Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital General de Requena, Requena, Valencia, Spain
b Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, Spain
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

We report the case of a 59-year-old woman who presented with a mildly painful, bluish nodular lesion located in the connective tissue adjacent to the metacarpophalangeal joint of the first finger on her left hand. Soft tissue ultrasound (Fig. 1A and B) showed a turbulent vascular flow within the lesion, with a low-resistance arterial waveform and an afferent arterial branch that reached toward the lesion described above. Magnetic resonance imaging (MRI) (Fig. 1C) identified the lesion as being hyperintense (arrow) on a fat-saturated T2-weighted sequence. These findings suggested a vascular lesion and, when asked, the patient confirmed that she had had a prior traumatic injury. Thus, the possibility of a posttraumatic pseudoaneurysm or a hemangioma was considered. After surgical removal of the lesion, the pathological analysis of the resected specimen (Fig. 1D) showed numerous vascular spaces, surrounded by an endothelium in which nothing atypical was observed, lying on a stroma with hyalinized papillae. An immunohistochemical study with the anti-CD34 antibody confirmed the vascular differentiation of the lesion. The histopathological findings corresponded to an intravascular papillary endothelial hyperplasia, also known as Masson's hemangioma or Masson's tumor.1,2

Fig. 1.

(A) Ultrasound image in B mode showing a 7.5-mm lesion in the soft tissue of the proximal phalanx of the first digit of the left hand. (B) Spectral Doppler ultrasound showing a low-resistance arterial waveform. (C) Fat-saturation T2-weighted magnetic resonance image showing the hyperintensity of the lesion (arrow). (D) The pathological study using hematoxylin–eosin staining revealed numerous vascular spaces surrounded by an endothelium with no atypical features, lying on a stroma with hyalinized papilla.

(0.92MB).

Intravascular papillary endothelial hyperplasia is a proliferative vascular lesion, generally formed in response to traumatic injury,3 that represents 2%–4% of the vascular soft tissue tumors.2,4 It occurs more frequently in women than in men,1,3 although its incidence does not differ according to age range or race.4 Three types have been distinguished on the basis of Hashimoto's classification: primary, which develops in dilated vascular spaces; mixed, which occurs in existing vascular anomalies, such as hemangiomas, arteriovenous malformations and pyogenic granulomas; and the third, a rare, extravascular type that develops in the interior of a hemotoma.2 The typical sites of this lesion are the subcutaneous vessels of the head, neck, fingers and trunk.1,2,4,5 The treatment of choice is complete surgical resection, because these masses do not usually resolve spontaneously.2

Ethical disclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that no patient data appear in this article.

Right to privacy and informed consent

The authors declare that no patient data appear in this article.

Conflicts of Interest

The authors declare they have no conflicts of interest.

References
[1]
S.A. Schwartz, M.S. Taljanovic, C.L. Harrigal, A.R. Graham, S.H. Smyth.
Intravascular papillary endothelial hyperplasia. Sonographic appearance with histopathologic correlation.
J Ultrasound Med, 27 (2008), pp. 1651-1653
[2]
S.J. Lee, H.J. Choo, J.S. Park, Y.M. Park, C.K. Eun, S.H. Hong, et al.
Imaging findings of intravascular papillary endothelial hyperplasia presenting in extremities: correlation with pathological findings.
Skeletal Radiol, 39 (2010), pp. 783-789
[3]
R. Fernández García-Guilarte, J. Enríquez de Salamanca Celada, I. Comenero.
Hiperplasia papilar endotelial intravascular.
Cir Plast Iberolatinoam, 35 (2009), pp. 155-158
[4]
K. Chang, A. Barlaben, S. Farley.
Masson's tumor in the ulnar artery.
J Vasc Surg, 56 (2012), pp. 223-225
[5]
L. Pantanowitz, W.H. Duke.
Intravascular lesions of the hand.
Diagn Pathol, 3 (2008), pp. 24

Please cite this article as: Sánchez-Oro R, Sanchís-García JM, Saravia M, Bértolo-Domínguez M. Hiperplasia endotelial papilar intravascular: apariencia ecográfica y en resonancia magnética con correlación histopatológica. Reumatol Clin. 2016;12:167–168.

Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?