array:24 [
  "pii" => "S2173574317300436"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.07.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
  "aid" => "948"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:180-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 625
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 55
      "HTML" => 409
      "PDF" => 161
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X16300675"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.07.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
      "aid" => "948"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:180-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3741
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 207
          "HTML" => 2710
          "PDF" => 824
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Lipomatosis <span class="elsevierStyleItalic">arborescens</span> en rodilla pedi&#225;trica&#46; Resonancia magn&#233;tica nuclear"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "180"
            "paginaFinal" => "181"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Lipoma arborescens in pediatric Knee&#46; Nuclear magnetic resonance"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 753
                "Ancho" => 1001
                "Tamanyo" => 141576
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proliferaci&#243;n vellositaria sinovial&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Inset&#58;</span> infiltraci&#243;n adiposa&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Dolores Ruiz Montesino, Virginia Moreira Navarrete, Carmen Vargas Lebr&#243;n, Juan J&#46; Rios-Mart&#237;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Dolores"
                "apellidos" => "Ruiz Montesino"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Virginia"
                "apellidos" => "Moreira Navarrete"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Vargas Lebr&#243;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Juan J&#46;"
                "apellidos" => "Rios-Mart&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574317300436"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.07.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300436?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300675?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001300000003/v1_201704290027/S1699258X16300675/v1_201704290027/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574317300448"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "946"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:181-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 598
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 52
        "HTML" => 390
        "PDF" => 156
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Cutaneous Leishmaniasis&#58; An Opportunistic Infection"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "181"
          "paginaFinal" => "182"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Leishmaniasis cut&#225;nea&#46; Una infecci&#243;n oportunista"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1044
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 155136
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cutaneous leishmaniasis lesion in carpus &#40;Oriental sore&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Moreno Mart&#237;nez, Manuel Jos&#233; Moreno Ramos, Paloma S&#225;nchez Pedre&#241;o"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Moreno Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel Jos&#233;"
              "apellidos" => "Moreno Ramos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Paloma"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Pedre&#241;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X16300651"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.06.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300651?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300448?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001300000003/v1_201705040052/S2173574317300448/v1_201705040052/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574317300023"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "892"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:178-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 741
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 64
        "HTML" => 477
        "PDF" => 200
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "Hybrid SPECT&#47;CT using 3D reconstruction with <span class="elsevierStyleSup">99m</span>Tc-HMPAO-labeled leukocytes in the diagnosis of an infectious process of unknown origin in foot"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "178"
          "paginaFinal" => "179"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "SPECT&#47;TC con leucocitos aut&#243;logos marcados con <span class="elsevierStyleSup">99m</span>Tc-HMPAO y reconstrucci&#243;n 3D h&#237;brida en el diagn&#243;stico de proceso infeccioso no filiado en pie"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1090
              "Ancho" => 1600
              "Tamanyo" => 131114
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Single photon emission computed tomography&#47;computed tomography &#40;SPECT&#47;CT&#41; after the intravenous administration of autologous leukocytes labeled with 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mCi of <span class="elsevierStyleSup">99m</span>Tc-hexamethylpropyleneamine oxime &#40;HMPAO&#41;&#46; Hybrid SPECT&#47;CT image &#40;A&#41; and SPECT image &#40;B&#41; showing the increased uptake in the fourth metatarsal of right foot&#46; 3D reconstruction with bone window &#40;C&#41; that enables the correlation of the scintigraphic findings with the presence of a foreign body &#40;arrow&#41;&#44; that can be discerned by the impression it leaves on the surface of the skin &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Jos&#233; Mart&#237;n-Marcuartu, V&#237;ctor Manuel Pach&#243;n-Garrudo, Jose Antonio Lojo-Ram&#237;rez, Rosario Garc&#237;a-Jim&#233;nez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Jos&#233;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Marcuartu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor Manuel"
              "apellidos" => "Pach&#243;n-Garrudo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Antonio"
              "apellidos" => "Lojo-Ram&#237;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rosario"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Jim&#233;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X16000413"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.02.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16000413?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300023?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001300000003/v1_201705040052/S2173574317300023/v1_201705040052/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Lipoma arborescens in Pediatric Knee&#46; Nuclear Magnetic Resonance"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "180"
        "paginaFinal" => "181"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Maria Dolores Ruiz Montesino, Virginia Moreira Navarrete, Carmen Vargas Lebr&#243;n, Juan J&#46; Rios-Mart&#237;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Maria Dolores"
            "apellidos" => "Ruiz Montesino"
            "email" => array:1 [
              0 => "lruizmontesino&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Virginia"
            "apellidos" => "Moreira Navarrete"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Vargas Lebr&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan J&#46;"
            "apellidos" => "Rios-Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Reumatolog&#237;a&#44; Unidad de investigaci&#243;n &#40;Imagen&#41;&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lipomatosis <span class="elsevierStyleItalic">arborescens</span> en rodilla pedi&#225;trica&#46; Resonancia magn&#233;tica nuclear"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 753
            "Ancho" => 1001
            "Tamanyo" => 141576
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Villous proliferation in the synovium&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Inset&#58;</span> adipose infiltration&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report a case of <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> lipoma <span class="elsevierStyleItalic">arborescens</span> in a pediatric patient&#44; in which nuclear magnetic resonance &#40;NMR&#41; was decisive in the diagnosis&#44; ruling out other causes of monoarthritis&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lipoma <span class="elsevierStyleItalic">arborescens</span> is an uncommon benign tumor affecting synovial joints and bursae&#44; that is characterized by the replacement of normal synovial tissue by mature fat cells&#44; which provokes villous lipomatous proliferation&#46; It is usually associated with synovitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> The cause is unknown and&#44; although it has been reported in both adults and children&#44; there are very few articles involving the latter&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It typically affects the suprapatellar pouch of the knee joint and is&#44; usually&#44; monoarticular&#44; although there are cases in which it is bilateral or occurs at another location like the elbow&#44; ankle&#44; wrist or hip&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In most cases&#44; it occurs <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span>&#44; but it is not that rare that it be associated with osteoarthritis&#44; rheumatoid arthritis or an injury&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The clinical signs include intermittent episodes of pain and joint inflammation with inconclusive laboratory findings and synovial fluid that shows no evidence of inflammation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;5</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although plain radiography&#44; ultrasound&#44; arthrography and computed tomography can be of help&#44; NMR is the best imaging technique for the diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;9</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The recommended treatment is total synovectomy<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;5</span></a> by arthrotomy or arthroscopy&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our patient was a 12-year-old girl with no significant previous medical history&#44; except for a diagnosis of septic arthritis of the shoulder when she was 9&#46; She had been treated with empirical antibiotic therapy and arthrotomy for drainage&#46; There had been no signs of microorganisms in either the synovial fluid or blood cultures&#46; All of the studies performed during her hospital stay were negative and all of the symptoms had completely disappeared&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Three months before a follow-up visit&#44; she noted progressive inflammation in her right knee&#44; with occasional functional disability&#46; She came to the emergency department&#44; where she underwent arthrocentesis&#44; which yielded a yellowish fluid with negative cultures&#44; including Ziehl-Neelsen staining and culture on L&#246;wenstein-Jensen medium&#46; She was referred to rheumatology to be studied&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">She had no other symptoms or evidence of disease in a physical examination&#44; except swelling of the knee&#44; which was painless at that time&#44; and there was only slight synovial effusion&#46; Chest radiograph was normal&#44; purified protein derivative &#40;PPD&#41; test was negative&#44; complete blood count was normal&#44; erythrocyte sedimentation rate 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&#44; urine analysis normal&#44; C reactive protein 0&#46;21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L&#44; antinuclear antibody test negative&#44; rheumatoid factor 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;mL&#44; immunoglobulins normal&#44; human leukocyte antigen &#40;HLA&#41;-B27 negative&#44; and her celiac profile and &#945;-1-acid glycoprotein were normal&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We also took a plain radiograph of the knee&#44; which was normal&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Ultrasound of the affected knee&#58;</span> marked thickening of the synovium&#44; especially in the suprapatellar recess&#44; where it was accompanied by slight joint effusion&#46; The synovial membrane showed&#44; at some points&#44; polypoid thickening that seemed to be floating in the middle of the effusion&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Right knee NMR</span>&#58; there was a small Baker&#39;s cyst on the medial side of the popliteal fossa and a moderate joint effusion in the suprapatellar recess&#46; In the middle of the effusion there was a marked thickening of the synovial membrane that gave it finger-like or polypoid images&#44; and occupied the suprapatellar recess&#44; Hoffa&#39;s fat pad and the part adjacent to the cruciate ligaments and menisci&#46; These formations had a signal like that corresponding to fat&#46; After the intravenous administration of the contrast medium&#44; there was an enhancement marked by the synovium that surrounded the polypoid lesions&#46; This image was the confirmation of lipoma <span class="elsevierStyleItalic">arborescens</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ultimately&#44; we decided to perform an NMR study of the patient&#39;s shoulder in view of the septic arthritis&#44; and the result was normal&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">She was referred to an orthopedic surgeon for synovectomy&#44; and the symptoms disappeared&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Five months after the synovectomy&#44; she noted inflammation in the left knee and functional disability&#46; Nuclear magnetic resonance and ultrasound led to a diagnosis of lipoma <span class="elsevierStyleItalic">arborescens</span>&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">She underwent surgery&#44; and the pathological study of the synovial membrane confirmed the diagnosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuclear magnetic resonance can be highly useful in the evaluation of noninflammatory processes in patients with atypical monoarthritis&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ruiz Montesino MD&#44; Moreira Navarrete V&#44; Vargas Lebr&#243;n C&#44; Rios-Mart&#237;n JJ&#46; Lipomatosis <span class="elsevierStyleItalic">arborescens</span> en rodilla pedi&#225;trica&#46; Resonancia magn&#233;tica nuclear&#46; Reumatol Clin&#46; 2017&#59;13&#58;180&#8211;181&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 921
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 113570
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sagittal views&#59; T2-weighted with contrast&#46; Intra-articular fluid&#46; Synovial hypertrophy with hyperintense areas that correspond to fat&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 753
            "Ancho" => 1001
            "Tamanyo" => 141576
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Villous proliferation in the synovium&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Inset&#58;</span> adipose infiltration&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From the archives of the AFIP&#58; benign musculoskeletal lipomatous lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Murphey"
                            1 => "J&#46;F&#46; Carroll"
                            2 => "D&#46;J&#46; Flemming"
                            3 => "T&#46;L&#46; Pope"
                            4 => "F&#46;H&#46; Gannon"
                            5 => "M&#46;J&#46; Kransdorf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/rg.245045120"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1433"
                        "paginaFinal" => "1466"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15371618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intra-articular synovial lipoma of the knee joint &#40;located in the lateral recess&#41;&#58; a case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Hirano"
                            1 => "M&#46; Deguchi"
                            2 => "T&#46; Kanamono"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.knee.2006.10.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Knee"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17127064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Best cases from the AFIP&#58; lipoma arborescens of the knees in a patient with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Coll"
                            1 => "B&#46;D&#46; Ragsdale"
                            2 => "B&#46; Chow"
                            3 => "T&#46;C&#46; Daughters"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/rg.312095209"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "337"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21415182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bilateral lipoma arborescens associated with early osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Al-Ismail"
                            1 => "W&#46;C&#46; Torreggiani"
                            2 => "F&#46; Al-Sheikh"
                            3 => "C&#46; Keogh"
                            4 => "P&#46;L&#46; Munk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00330-001-1249-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "2799"
                        "paginaFinal" => "2802"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12386776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lipoma arborescens of knee joint&#58; role of imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;B&#46; Patil"
                            1 => "M&#46;G&#46; Kamalapur"
                            2 => "S&#46;K&#46; Joshi"
                            3 => "S&#46;K&#46; Dasar"
                            4 => "R&#46;V&#46; Rao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3941/jrcr.v5i3.602"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Radiol Case Rep"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22470782"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic imaging of lipoma arborescens"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Mart&#237;n"
                            1 => "L&#46; Hern&#225;ndez"
                            2 => "J&#46; Romero"
                            3 => "J&#46; Lafuente"
                            4 => "A&#46;I&#46; Poza"
                            5 => "P&#46; Ruiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9677649"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MR imaging of lipoma arborescens and the associated lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Vilanova"
                            1 => "J&#46; Barcel&#243;"
                            2 => "M&#46; Villal&#243;n"
                            3 => "J&#46; Aldom&#224;"
                            4 => "E&#46; Delgado"
                            5 => "I&#46; Zapater"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-003-0654-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "504"
                        "paginaFinal" => "509"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12811424"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MR imaging of synovial tumors and tumor-like lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Narv&#225;ez"
                            1 => "J&#46; Narv&#225;ez"
                            2 => "C&#46; Aguilera"
                            3 => "E&#46; de Lama"
                            4 => "F&#46; Portabella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s003300000759"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "2549"
                        "paginaFinal" => "2560"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11734958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging of intraarticular masses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Sheldon"
                            1 => "D&#46;M&#46; Forrester"
                            2 => "T&#46;J&#46; Learch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/rg.251045050"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15653590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001300000003/v1_201705040052/S2173574317300436/v1_201705040052/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8400"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001300000003/v1_201705040052/S2173574317300436/v1_201705040052/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300436?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 13. Issue 3.
Pages 180-181 (May - June 2017)
Vol. 13. Issue 3.
Pages 180-181 (May - June 2017)
Letter to the Editor
Full text access
Lipoma arborescens in Pediatric Knee. Nuclear Magnetic Resonance
Lipomatosis arborescens en rodilla pediátrica. Resonancia magnética nuclear
Visits
5730
Maria Dolores Ruiz Montesinoa,
Corresponding author
lruizmontesino@yahoo.es

Corresponding author.
, Virginia Moreira Navarreteb, Carmen Vargas Lebrónb, Juan J. Rios-Martínc
a Unidad de Gestión Clínica de Reumatología, Unidad de investigación (Imagen), Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, Spain
b Unidad de Gestión Clínica de Reumatología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, Spain
c Unidad de Gestión Clínica de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
To the Editor:

We report a case of de novo lipoma arborescens in a pediatric patient, in which nuclear magnetic resonance (NMR) was decisive in the diagnosis, ruling out other causes of monoarthritis.

Lipoma arborescens is an uncommon benign tumor affecting synovial joints and bursae, that is characterized by the replacement of normal synovial tissue by mature fat cells, which provokes villous lipomatous proliferation. It is usually associated with synovitis.1,2 The cause is unknown and, although it has been reported in both adults and children, there are very few articles involving the latter.

It typically affects the suprapatellar pouch of the knee joint and is, usually, monoarticular, although there are cases in which it is bilateral or occurs at another location like the elbow, ankle, wrist or hip.1,2

In most cases, it occurs de novo, but it is not that rare that it be associated with osteoarthritis, rheumatoid arthritis or an injury.1–4

The clinical signs include intermittent episodes of pain and joint inflammation with inconclusive laboratory findings and synovial fluid that shows no evidence of inflammation.1,2,5

Although plain radiography, ultrasound, arthrography and computed tomography can be of help, NMR is the best imaging technique for the diagnosis.6–9

The recommended treatment is total synovectomy1,2,5 by arthrotomy or arthroscopy.

Our patient was a 12-year-old girl with no significant previous medical history, except for a diagnosis of septic arthritis of the shoulder when she was 9. She had been treated with empirical antibiotic therapy and arthrotomy for drainage. There had been no signs of microorganisms in either the synovial fluid or blood cultures. All of the studies performed during her hospital stay were negative and all of the symptoms had completely disappeared.

Three months before a follow-up visit, she noted progressive inflammation in her right knee, with occasional functional disability. She came to the emergency department, where she underwent arthrocentesis, which yielded a yellowish fluid with negative cultures, including Ziehl-Neelsen staining and culture on Löwenstein-Jensen medium. She was referred to rheumatology to be studied.

She had no other symptoms or evidence of disease in a physical examination, except swelling of the knee, which was painless at that time, and there was only slight synovial effusion. Chest radiograph was normal, purified protein derivative (PPD) test was negative, complete blood count was normal, erythrocyte sedimentation rate 6mm/h, urine analysis normal, C reactive protein 0.21mg/L, antinuclear antibody test negative, rheumatoid factor 7IU/mL, immunoglobulins normal, human leukocyte antigen (HLA)-B27 negative, and her celiac profile and α-1-acid glycoprotein were normal.

We also took a plain radiograph of the knee, which was normal.

Ultrasound of the affected knee: marked thickening of the synovium, especially in the suprapatellar recess, where it was accompanied by slight joint effusion. The synovial membrane showed, at some points, polypoid thickening that seemed to be floating in the middle of the effusion.

Right knee NMR: there was a small Baker's cyst on the medial side of the popliteal fossa and a moderate joint effusion in the suprapatellar recess. In the middle of the effusion there was a marked thickening of the synovial membrane that gave it finger-like or polypoid images, and occupied the suprapatellar recess, Hoffa's fat pad and the part adjacent to the cruciate ligaments and menisci. These formations had a signal like that corresponding to fat. After the intravenous administration of the contrast medium, there was an enhancement marked by the synovium that surrounded the polypoid lesions. This image was the confirmation of lipoma arborescens (Fig. 1).

Fig. 1.

Sagittal views; T2-weighted with contrast. Intra-articular fluid. Synovial hypertrophy with hyperintense areas that correspond to fat.

(0.11MB).

Ultimately, we decided to perform an NMR study of the patient's shoulder in view of the septic arthritis, and the result was normal.

She was referred to an orthopedic surgeon for synovectomy, and the symptoms disappeared.

Five months after the synovectomy, she noted inflammation in the left knee and functional disability. Nuclear magnetic resonance and ultrasound led to a diagnosis of lipoma arborescens.

She underwent surgery, and the pathological study of the synovial membrane confirmed the diagnosis (Fig. 2).

Fig. 2.

Villous proliferation in the synovium. Inset: adipose infiltration.

(0.14MB).

Nuclear magnetic resonance can be highly useful in the evaluation of noninflammatory processes in patients with atypical monoarthritis.

References
[1]
M.D. Murphey, J.F. Carroll, D.J. Flemming, T.L. Pope, F.H. Gannon, M.J. Kransdorf.
From the archives of the AFIP: benign musculoskeletal lipomatous lesions.
Radiographics, 24 (2004), pp. 1433-1466
[2]
K. Hirano, M. Deguchi, T. Kanamono.
Intra-articular synovial lipoma of the knee joint (located in the lateral recess): a case report and review of the literature.
[3]
J.P. Coll, B.D. Ragsdale, B. Chow, T.C. Daughters.
Best cases from the AFIP: lipoma arborescens of the knees in a patient with rheumatoid arthritis.
Radiographics, 31 (2011), pp. 333-337
[4]
K. Al-Ismail, W.C. Torreggiani, F. Al-Sheikh, C. Keogh, P.L. Munk.
Bilateral lipoma arborescens associated with early osteoarthritis.
Eur Radiol, 12 (2002), pp. 2799-2802
[5]
P.B. Patil, M.G. Kamalapur, S.K. Joshi, S.K. Dasar, R.V. Rao.
Lipoma arborescens of knee joint: role of imaging.
J Radiol Case Rep, 5 (2011), pp. 17-25
[6]
S. Martín, L. Hernández, J. Romero, J. Lafuente, A.I. Poza, P. Ruiz, et al.
Diagnostic imaging of lipoma arborescens.
Skeletal Radiol, 27 (1998), pp. 325-329
[7]
J.C. Vilanova, J. Barceló, M. Villalón, J. Aldomà, E. Delgado, I. Zapater.
MR imaging of lipoma arborescens and the associated lesions.
Skeletal Radiol, 32 (2003), pp. 504-509
[8]
J.A. Narváez, J. Narváez, C. Aguilera, E. de Lama, F. Portabella.
MR imaging of synovial tumors and tumor-like lesions.
Eur Radiol, 11 (2001), pp. 2549-2560
[9]
P.J. Sheldon, D.M. Forrester, T.J. Learch.
Imaging of intraarticular masses.
Radiographics, 25 (2005), pp. 105-119

Please cite this article as: Ruiz Montesino MD, Moreira Navarrete V, Vargas Lebrón C, Rios-Martín JJ. Lipomatosis arborescens en rodilla pediátrica. Resonancia magnética nuclear. Reumatol Clin. 2017;13:180–181.

Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?