array:24 [
  "pii" => "S2173574313000063"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.01.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
  "aid" => "503"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:316-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1158
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 63
      "HTML" => 928
      "PDF" => 167
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X12002483"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.08.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
      "aid" => "503"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:316-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 8836
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 163
          "HTML" => 6903
          "PDF" => 1770
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Displasia progresiva seudorreumatoide&#46; Desorden gen&#233;tico raro que simula artritis idiop&#225;tica juvenil"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "316"
            "paginaFinal" => "318"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Pseudorheumatoid dysplasia&#46; A rare genetic disorder simulating juvenile idiopathic arthritis"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1021
                "Ancho" => 1300
                "Tamanyo" => 145375
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a y b&#41; Cuerpos vertebrales tor&#225;cicos y lumbares aplanados&#44; con irregularidades en mesetas vertebrales &#40;platispondilia&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carolina Duarte-Salazar, Concepci&#243;n Guadalupe Santill&#225;n-Chapa, Elisa Mart&#237;nez-Coria, Norma Marin-Arriaga, Antonio Miranda-Duarte"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carolina"
                "apellidos" => "Duarte-Salazar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Concepci&#243;n Guadalupe"
                "apellidos" => "Santill&#225;n-Chapa"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Elisa"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Coria"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Norma"
                "apellidos" => "Marin-Arriaga"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Miranda-Duarte"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574313000063"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.01.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000063?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12002483?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000000900000005/v1_201308061043/S1699258X12002483/v1_201308061043/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313000713"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
    "aid" => "518"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:319-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3150
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 52
        "HTML" => 2898
        "PDF" => 200
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
      "titulo" => "What Meralgia Paresthetica can Hide&#58; Renal Tumor as an Infrequent Cause"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "319"
          "paginaFinal" => "321"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lo que puede esconder una meralgia parest&#233;sica&#58; tumor renal como causa infrecuente"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 777
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 125371
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT scan where a 79<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm mass is seen in the upper pole of the left kidney&#44; with a necrotic center and possible sources of perirenal fat invasion at the top corner&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marco Aurelio Ram&#237;rez Huaranga, Andr&#233;s Ariza Hern&#225;ndez, Claudia Carolina Ramos Rodr&#237;guez, Jes&#250;s Gonz&#225;lez Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marco Aurelio"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez Huaranga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;s"
              "apellidos" => "Ariza Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Claudia Carolina"
              "apellidos" => "Ramos Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13000041"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.09.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000041?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000713?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000900000005/v2_201403300049/S2173574313000713/v2_201403300049/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313000920"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
    "aid" => "558"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:303-15"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3829
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 50
        "HTML" => 3316
        "PDF" => 463
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>"
      "titulo" => "Osteoimmunology&#58; The Study of the Relationship Between the Immune System and Bone Tissue"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "303"
          "paginaFinal" => "315"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Osteoinmunolog&#237;a&#58; el estudio de la relaci&#243;n entre el sistema inmune y el tejido &#243;seo"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1588
              "Ancho" => 3197
              "Tamanyo" => 292177
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Molecular signals with a key role in osteoblast differentiation and activation&#46; MyoD&#58; myogenic differentiation 1 protein&#59; PPAR&#947;&#58; peroxisome proliferator-activated receptor gamma&#59; Sox9&#58; sex determining region Y-box 9&#46; Rest of abbreviations&#58; see Term glossary in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0100">Annex 1</a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Arboleya, Santos Casta&#241;eda"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Arboleya"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Santos"
              "apellidos" => "Casta&#241;eda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13000855"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.02.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000855?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000920?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000900000005/v2_201403300049/S2173574313000920/v2_201403300049/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
    "titulo" => "Pseudorheumatoid Dysplasia&#46; A Rare Genetic Disorder Simulating Juvenile Idiopathic Arthritis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "316"
        "paginaFinal" => "318"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carolina Duarte-Salazar, Concepci&#243;n Guadalupe Santill&#225;n-Chapa, Elisa Mart&#237;nez-Coria, Norma Marin-Arriaga, Antonio Miranda-Duarte"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carolina"
            "apellidos" => "Duarte-Salazar"
            "email" => array:1 [
              0 => "cduartes&#64;prodigy&#46;net&#46;mx"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Concepci&#243;n Guadalupe"
            "apellidos" => "Santill&#225;n-Chapa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elisa"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Coria"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Norma"
            "apellidos" => "Marin-Arriaga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Miranda-Duarte"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Instituto Nacional de Rehabilitaci&#243;n&#44; Mexico City&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Rehabilitaci&#243;n Pedi&#225;trica&#44; Instituto Nacional de Rehabilitaci&#243;n&#44; Mexico City&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Tomograf&#237;a Axial Computarizada&#44; Instituto Nacional de Rehabilitaci&#243;n&#44; Mexico City&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Instituto Nacional de Rehabilitaci&#243;n&#44; Mexico City&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Gen&#233;tica&#44; Instituto Nacional de Rehabilitaci&#243;n&#44; Mexico City&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Displasia progresiva seudorreumatoide&#46; Desorden gen&#233;tico raro que simula artritis idiop&#225;tica juvenil"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1019
            "Ancho" => 1297
            "Tamanyo" => 144472
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a and b&#41; Flattened thoracic and lumbar vertebral bodies with irregularities of their surfaces &#40;platyspondylia&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pseudorheumatoid progressive dysplasia &#40;PRPD&#41; is a hereditary&#44; non-inflammatory skeletal disorder&#44; autosomal&#44; and recessive&#44; associated to the WISP3&#46; It is characterized by joint pain and effusion and progressively involves the hips&#44; knees&#44; wrists&#44; and fingers&#46; A reduction in joint mobility and multiple contractures lead to severe disability&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Case Report</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 13-year-old male patient presented pain of the right hip and left knee which had started when he was 13&#46; Five months later he presented swelling of both knees and the interphalangeal joints of the right hand&#46; The patient referred a history of difficulty walking since he was 3 years of age&#46; Upon examination we found a normal teenager with abnormal gait&#44; spinal scoliosis&#44; and kyphosis of the thoracic spine&#46; Mobility of the lumbar spine&#44; coxofemoral joints&#44; knees&#44; ankles&#44; and interphalangeal joints were severely limited&#46; X-rays of the hands and feet &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>a and b&#41;&#44; hips and knees &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>a and b&#41; revealed diffuse osteopenia&#44; tubular widening of the epiphysis and loss of joint space&#44; without erosive lesions&#59; X-rays of the hip and knees also showed degenerative changes&#44; with widening of the femoral heads&#46; Thoracic and lumbar vertebrae were flattened and had an irregular surface &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>a and b&#41;&#46; C reactive protein and erythrosedimentation rate were normal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discussion</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">PRPD clinically simulates early stages of JIA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#59; however&#44; the evidence used to establish the diagnosis of bone dysplasia is non-inflammatory joint involvement and characteristic radiological findings&#44; such as the presence of enlarged epiphyses&#44; generalized osteoporosis&#44; and platyspondylia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This disease is caused by mutations in the WISP 3 gene&#44; essential for normal growth and postnatal skeletal and joint cartilage homeostasis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Therefore&#44; in contrast to most of the skeletal dysplasias&#44; prenatal skeletal growth and morphogenesis not altered in PRPD and affected individuals are asymptomatic during the first year of life&#46; Subsequently&#44; patients have progressive loss of joint cartilage and severe degenerative changes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Ethical Responsibilities</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Protection of Persons and Animals</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No experiments were performed on humans or animals&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Data Confidentiality</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No patient data appear in this article&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Right to Privacy and Informed Consent</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicts of Interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to make&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres326512"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec308017"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres326511"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec308016"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case Report"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Ethical Responsibilities"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protection of Persons and Animals"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Data Confidentiality"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Right to Privacy and Informed Consent"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-04-16"
    "fechaAceptado" => "2012-08-01"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec308017"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Progressive pseudorheumatoid dysplasia"
            1 => "Juvenile idiopathic arthritis"
            2 => "Platyspondylia"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec308016"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Displasia progresiva seudorreumatoide"
            1 => "Artritis idiop&#225;tica juvenil"
            2 => "Platispondilia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a teenage patient with progressive pseudorheumatoid dysplasia&#44; an autosomal recessive disorder that may be initially misdiagnosed as juvenile idiopathic arthritis&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adolescente con displasia progresiva seudorreumatoide&#44; desorden autos&#243;mico recesivo que puede ser diagnosticado inicialmente como artritis idiop&#225;tica juvenil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please&#44; cite this article as&#58; Duarte-Salazar C&#44; et al&#46; Displasia progresiva seudorreumatoide&#46; Desorden gen&#233;tico raro que simula artritis idiop&#225;tica juvenil&#46; Reumatol Clin&#46; 2013&#59;9&#58;316&#8211;321&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 505
            "Ancho" => 1298
            "Tamanyo" => 73209
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a and b&#41; Hand and feet X-rays show osteopenia&#44; tubular epiphyseal widening and loss of joint space&#44; without erosions&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 482
            "Ancho" => 1299
            "Tamanyo" => 75188
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a and b&#41; Coxofemoral and knee X-rays show severe degenerative changes&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1019
            "Ancho" => 1297
            "Tamanyo" => 144472
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a and b&#41; Flattened thoracic and lumbar vertebral bodies with irregularities of their surfaces &#40;platyspondylia&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An eleven year old female Turkish patient with progressive pseudorheumatoid displasia mimicking juvenile idiopathic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Balci"
                            1 => "E&#46; Aypar"
                            2 => "O&#46; Kasapcopur"
                            3 => "B&#46; T&#252;ys&#252;z"
                            4 => "N&#46; Arisoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "759"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11791657"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and radiological diagnosis of progressive pseudorheumatoid dysplasia in two sisters with severe polyarthropathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Kaya"
                            1 => "S&#46; Ozogocmen"
                            2 => "A&#46; Kiris"
                            3 => "I&#46; Ciftci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "660"
                        "paginaFinal" => "664"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical&#44; radiographic&#44; and genetic diagnosis of progressive pseudorheumatoid dysplasia in a patient with severe polyarthropathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Ehl"
                            1 => "M&#46; Uhl"
                            2 => "R&#46; Berner"
                            3 => "L&#46; Bonafe"
                            4 => "A&#46; Superti-Furga"
                            5 => "A&#46; Kirchhoff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-003-0341-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12819927"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutations in the CCN gene family members WISP3 cause progressive pseudorheumatoid dysplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Hurvitz"
                            1 => "W&#46;M&#46; Suwairi"
                            2 => "W&#46; Van Hul"
                            3 => "H&#46; El-Shanti"
                            4 => "A&#46; Superti-Furga"
                            5 => "J&#46; Roudier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/12699"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "94"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10471507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patients with progressive pseudo-rheumatoid dysplasia&#58; from clinical diagnosis to molecular studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Ye"
                            1 => "H&#46;W&#46; Zhang"
                            2 => "W&#46;J&#46; Qiu"
                            3 => "L&#46;S&#46; Han"
                            4 => "Y&#46;F&#46; Zhang"
                            5 => "Z&#46;W&#46; Gong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3892/mmr.2011.619"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Med Rep"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "paginaFinal" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21993478"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000900000005/v2_201403300049/S2173574313000063/v2_201403300049/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17376"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Case Report"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000900000005/v2_201403300049/S2173574313000063/v2_201403300049/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000063?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 9. Issue 5.
Pages 316-318 (September - October 2013)
Visits
6589
Vol. 9. Issue 5.
Pages 316-318 (September - October 2013)
Case Report
Full text access
Pseudorheumatoid Dysplasia. A Rare Genetic Disorder Simulating Juvenile Idiopathic Arthritis
Displasia progresiva seudorreumatoide. Desorden genético raro que simula artritis idiopática juvenil
Visits
6589
Carolina Duarte-Salazara,
Corresponding author
cduartes@prodigy.net.mx

Corresponding author.
, Concepción Guadalupe Santillán-Chapab, Elisa Martínez-Coriac, Norma Marin-Arriagad, Antonio Miranda-Duartee
a Servicio de Reumatología, Instituto Nacional de Rehabilitación, Mexico City, Mexico
b Servicio de Rehabilitación Pediátrica, Instituto Nacional de Rehabilitación, Mexico City, Mexico
c Servicio de Tomografía Axial Computarizada, Instituto Nacional de Rehabilitación, Mexico City, Mexico
d Servicio de Radiología, Instituto Nacional de Rehabilitación, Mexico City, Mexico
e Servicio de Genética, Instituto Nacional de Rehabilitación, Mexico City, Mexico
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Abstract

We present the case of a teenage patient with progressive pseudorheumatoid dysplasia, an autosomal recessive disorder that may be initially misdiagnosed as juvenile idiopathic arthritis.

Keywords:
Progressive pseudorheumatoid dysplasia
Juvenile idiopathic arthritis
Platyspondylia
Resumen

Adolescente con displasia progresiva seudorreumatoide, desorden autosómico recesivo que puede ser diagnosticado inicialmente como artritis idiopática juvenil.

Palabras clave:
Displasia progresiva seudorreumatoide
Artritis idiopática juvenil
Platispondilia
Full Text
Introduction

Pseudorheumatoid progressive dysplasia (PRPD) is a hereditary, non-inflammatory skeletal disorder, autosomal, and recessive, associated to the WISP3. It is characterized by joint pain and effusion and progressively involves the hips, knees, wrists, and fingers. A reduction in joint mobility and multiple contractures lead to severe disability.

Case Report

A 13-year-old male patient presented pain of the right hip and left knee which had started when he was 13. Five months later he presented swelling of both knees and the interphalangeal joints of the right hand. The patient referred a history of difficulty walking since he was 3 years of age. Upon examination we found a normal teenager with abnormal gait, spinal scoliosis, and kyphosis of the thoracic spine. Mobility of the lumbar spine, coxofemoral joints, knees, ankles, and interphalangeal joints were severely limited. X-rays of the hands and feet (Fig. 1a and b), hips and knees (Fig. 2a and b) revealed diffuse osteopenia, tubular widening of the epiphysis and loss of joint space, without erosive lesions; X-rays of the hip and knees also showed degenerative changes, with widening of the femoral heads. Thoracic and lumbar vertebrae were flattened and had an irregular surface (Fig. 3a and b). C reactive protein and erythrosedimentation rate were normal.

Fig. 1.

(a and b) Hand and feet X-rays show osteopenia, tubular epiphyseal widening and loss of joint space, without erosions.

(0.07MB).
Fig. 2.

(a and b) Coxofemoral and knee X-rays show severe degenerative changes.

(0.07MB).
Fig. 3.

(a and b) Flattened thoracic and lumbar vertebral bodies with irregularities of their surfaces (platyspondylia).

(0.14MB).
Discussion

PRPD clinically simulates early stages of JIA1,2; however, the evidence used to establish the diagnosis of bone dysplasia is non-inflammatory joint involvement and characteristic radiological findings, such as the presence of enlarged epiphyses, generalized osteoporosis, and platyspondylia.3

This disease is caused by mutations in the WISP 3 gene, essential for normal growth and postnatal skeletal and joint cartilage homeostasis.4 Therefore, in contrast to most of the skeletal dysplasias, prenatal skeletal growth and morphogenesis not altered in PRPD and affected individuals are asymptomatic during the first year of life. Subsequently, patients have progressive loss of joint cartilage and severe degenerative changes.4,5

Ethical ResponsibilitiesProtection of Persons and Animals

No experiments were performed on humans or animals.

Data Confidentiality

No patient data appear in this article.

Right to Privacy and Informed Consent

No patient data appear in this article.

Conflicts of Interest

The authors have no conflicts of interest to make.

References
[1]
S. Balci, E. Aypar, O. Kasapcopur, B. Tüysüz, N. Arisoy.
An eleven year old female Turkish patient with progressive pseudorheumatoid displasia mimicking juvenile idiopathic arthritis.
Clin Exp Rheumatol, 19 (2001), pp. 759
[2]
A. Kaya, S. Ozogocmen, A. Kiris, I. Ciftci.
Clinical and radiological diagnosis of progressive pseudorheumatoid dysplasia in two sisters with severe polyarthropathy.
Clin Rheumatol, 24 (2005), pp. 660-664
[3]
S. Ehl, M. Uhl, R. Berner, L. Bonafe, A. Superti-Furga, A. Kirchhoff.
Clinical, radiographic, and genetic diagnosis of progressive pseudorheumatoid dysplasia in a patient with severe polyarthropathy.
Rheumatol Int, 24 (2004), pp. 53-56
[4]
J.R. Hurvitz, W.M. Suwairi, W. Van Hul, H. El-Shanti, A. Superti-Furga, J. Roudier.
Mutations in the CCN gene family members WISP3 cause progressive pseudorheumatoid dysplasia.
Nat Genet, 23 (1999), pp. 94-98
[5]
J. Ye, H.W. Zhang, W.J. Qiu, L.S. Han, Y.F. Zhang, Z.W. Gong, et al.
Patients with progressive pseudo-rheumatoid dysplasia: from clinical diagnosis to molecular studies.
Mol Med Rep, 5 (2012), pp. 190-195

Please, cite this article as: Duarte-Salazar C, et al. Displasia progresiva seudorreumatoide. Desorden genético raro que simula artritis idiopática juvenil. Reumatol Clin. 2013;9:316–321.

Copyright © 2012. Elsevier España, S.L.. All rights reserved
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?