array:24 [
  "pii" => "S1699258X18300433"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.02.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "1201"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:247-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 466
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 41
      "HTML" => 222
      "PDF" => 203
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574319300711"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.02.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
      "aid" => "1201"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:247-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
        "titulo" => "Pyomyositis presenting as septic arthritis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "247"
            "paginaFinal" => "248"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Artritis s&#233;ptica como forma de inicio de una piomiositis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 882
                "Ancho" => 2000
                "Tamanyo" => 148476
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">MR imaging of the left knee&#44; STIR sequences with intravenous contrast &#40;IVC&#41;&#46; &#40;A&#41; Sagittal slice&#46; &#40;B&#41; Coronal slice&#46; &#40;C&#41; Transversal slice&#46; Major synovitis is observed which affects the suprapatellar bursa &#40;arrows&#41; and muscular hyperintensity of the internal and external vastus lateralis muscles&#46; Compatible with pyomyositis &#40;star&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Anahy M&#46; Brandy-Garc&#237;a, Daniel Clemente Garulo, Juan Carlos L&#243;pez Robledillo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Anahy M&#46;"
                "apellidos" => "Brandy-Garc&#237;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Daniel"
                "apellidos" => "Clemente Garulo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Carlos"
                "apellidos" => "L&#243;pez Robledillo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X18300433"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.02.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300433?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300711?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001600000003/v1_202006131316/S2173574319300711/v1_202006131316/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X18300780"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "1216"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:249-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 463
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 38
        "HTML" => 207
        "PDF" => 218
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Successful use of azathioprine in glucocorticoid refractory immune amegakaryocytic thrombocytopenia of lupus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "249"
          "paginaFinal" => "250"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "El uso exitoso de azatioprina en la trombocitopenia amegacarioc&#237;tica inmune glucocorticoide refractaria del lupus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Latika Gupta, Vikas Gupta, Krushna Chandra Pani, Navkirti Mittal, Vikas Agarwal"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Latika"
              "apellidos" => "Gupta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vikas"
              "apellidos" => "Gupta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Krushna Chandra"
              "apellidos" => "Pani"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Navkirti"
              "apellidos" => "Mittal"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Vikas"
              "apellidos" => "Agarwal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300780?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001600000003/v1_202006131050/S1699258X18300780/v1_202006131050/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X18300470"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "1205"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:245-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 609
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 36
        "HTML" => 318
        "PDF" => 255
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Pseudotumor orbitario relacionado con IgG4"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "245"
          "paginaFinal" => "246"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "IgG4-related orbital pseudotumor"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 973
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 124142
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exoftalmos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rebeca Fern&#225;ndez Regueiro, Eva Mar&#237;a Fonseca Aizpuru, Carolina Estrada Men&#233;ndez, Loreto Buznego Su&#225;rez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rebeca"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Regueiro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eva Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Fonseca Aizpuru"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Estrada Men&#233;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Loreto"
              "apellidos" => "Buznego Su&#225;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319300759"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.02.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300759?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300470?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001600000003/v1_202006131050/S1699258X18300470/v1_202006131050/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Artritis s&#233;ptica como forma de inicio de una piomiositis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "247"
        "paginaFinal" => "248"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Anahy M&#46; Brandy-Garc&#237;a, Daniel Clemente Garulo, Juan Carlos L&#243;pez Robledillo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Anahy M&#46;"
            "apellidos" => "Brandy-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "anahymbg@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Clemente Garulo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Carlos"
            "apellidos" => "L&#243;pez Robledillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pyomyositis presenting as septic arthritis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1218
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 69267
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La RM de la rodilla izquierda&#44; secuencia STIR con CIV&#44; corte sagital&#46; Sin hallazgos de inter&#233;s&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La piomiositis es una infecci&#243;n bacteriana aguda del m&#250;sculo estriado acompa&#241;ada ocasionalmente de la formaci&#243;n de abcesos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> no secundaria a infecci&#243;n contigua de la piel o hueso y su asociaci&#243;n con la artritis s&#233;ptica es excepcional&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un ni&#241;o de 2 a&#241;os sin antecedentes m&#233;dicos de inter&#233;s que acude por gonalgia izquierda con importante limitaci&#243;n funcional de 20 d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; refiriendo traumatismo y proceso catarral en la semana previa&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n presenta fiebre y tumefacci&#243;n de rodilla izquierda&#46; Se realiza artrocentesis con obtenci&#243;n de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cc de l&#237;quido sinovial de aspecto purulento &#40;46&#46;830&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> leucocitos&#44; PMN 91&#37;&#44; glucosa 47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y cultivo&#44; tanto para bacterias&#44; hongos y micobacterias&#44; negativo&#41;&#46; Por otro lado&#44; hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; radiograf&#237;a de t&#243;rax y hemocultivos fueron normales o negativos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza RM de rodilla izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; en la que se objetiva sinovitis y extensa imagen hiperintensa en las secuencias STIR que se realza homog&#233;neamente tras la administraci&#243;n de contraste intravenoso &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>IV&#41; en vasto interno y externo&#44; siendo compatible con piomiositis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inicia tratamiento antibi&#243;tico con cloxacilina y cefotaxima endovenosa con mejor&#237;a progresiva del cuadro&#44; tanto cl&#237;nica como radiol&#243;gica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La piomiositis en inmunocompetentes es t&#237;pica de zonas tropicales&#44; siendo el microorganismo m&#225;s frecuente el&#160;<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#160;&#40;70-90&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En nuestro medio es inusual&#44; debiendo sospecharla ante el antecedente de traumatismo&#44; ejercicio f&#237;sico intenso o enfermedades cr&#243;nicas &#40;diabetes mellitus o neoplasias entre otras&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#44; siendo casi excepcional la positividad de los cultivos &#40;5-33&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Es m&#225;s frecuente que se vean afectados m&#250;sculos de gran tama&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El momento del diagn&#243;stico condiciona el pron&#243;stico&#44; ya que suele diferirse por el bajo &#237;ndice de sospecha<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Son fundamentales las pruebas de imagen&#44; siendo la RM la t&#233;cnica con mayor sensibilidad y especificidad para la identificaci&#243;n de las formas precoces<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El tratamiento antibi&#243;tico intensivo precoz disminuye las secuelas f&#237;sicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-01-10"
    "fechaAceptado" => "2018-02-07"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 882
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 148382
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de la RM de la rodilla izquierda&#44; secuencias STIR con contraste intravenoso &#40;CIV&#41;&#46; A&#41; Corte sagital&#46; B&#41; Corte coronal&#46; C&#41; Corte transversal&#46; Se observa importante sinovitis que afecta a la bolsa suprarrotuliana &#40;flechas&#41; e hiperintensidad muscular de vasto interno y externo compatible con piomiositis &#40;estrella&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1218
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 69267
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La RM de la rodilla izquierda&#44; secuencia STIR con CIV&#44; corte sagital&#46; Sin hallazgos de inter&#233;s&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pyomyositis in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Gubbay"
                            1 => "M&#46;D&#46; Issacs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1009"
                        "paginaFinal" => "1012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pyomyositis in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Verma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Curr Infec Dis Rep"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pyomyositis due to <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella enteritidis</span> in an immunocompetent patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Clemente Garulo"
                            1 => "M&#46;D&#46; L&#243;pez Salda&#241;a"
                            2 => "J&#46; &#193;lvarez Coca"
                            3 => "L&#46; Alonso Canal"
                            4 => "J&#46;C&#46; L&#243;pez Robledillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673613606881"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical characteristics of pyomyositis in children&#58; 20-year experience in a medical center in Taiwan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46;C&#46; Chiu"
                            1 => "M&#46;C&#46; Hsieh"
                            2 => "H&#46; Chi"
                            3 => "F&#46;Y&#46; Huang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Microbiol Immunol Infect"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "479"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contribution of imaging to the evaluation of pyomyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Boniotti"
                            1 => "N&#46; Carlone"
                            2 => "G&#46; Perboni"
                            3 => "R&#46; Caudana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiol Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "404"
                        "paginaFinal" => "413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15883525"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001600000003/v1_202006131050/S1699258X18300433/v1_202006131050/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42683"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001600000003/v1_202006131050/S1699258X18300433/v1_202006131050/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300433?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 16. Núm. 3.
Páginas 247-248 (mayo - junio 2020)
Vol. 16. Núm. 3.
Páginas 247-248 (mayo - junio 2020)
Reumatología Clínica en imágenes
Acceso a texto completo
Artritis séptica como forma de inicio de una piomiositis
Pyomyositis presenting as septic arthritis
Visitas
6020
Anahy M. Brandy-Garcíaa,
Autor para correspondencia
anahymbg@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Daniel Clemente Garulob, Juan Carlos López Robledillob
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
b Servicio de Reumatología Pediátrica, Hospital Universitario Niño Jesús, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

La piomiositis es una infección bacteriana aguda del músculo estriado acompañada ocasionalmente de la formación de abcesos1 no secundaria a infección contigua de la piel o hueso y su asociación con la artritis séptica es excepcional.

Presentamos el caso de un niño de 2 años sin antecedentes médicos de interés que acude por gonalgia izquierda con importante limitación funcional de 20 días de evolución, refiriendo traumatismo y proceso catarral en la semana previa.

En la exploración presenta fiebre y tumefacción de rodilla izquierda. Se realiza artrocentesis con obtención de 10cc de líquido sinovial de aspecto purulento (46.830/mm3 leucocitos, PMN 91%, glucosa 47mg/dl y cultivo, tanto para bacterias, hongos y micobacterias, negativo). Por otro lado, hemograma, bioquímica, radiografía de tórax y hemocultivos fueron normales o negativos.

Se realiza RM de rodilla izquierda (fig. 1) en la que se objetiva sinovitis y extensa imagen hiperintensa en las secuencias STIR que se realza homogéneamente tras la administración de contraste intravenoso (CIV) en vasto interno y externo, siendo compatible con piomiositis.

Figura 1.

Imagen de la RM de la rodilla izquierda, secuencias STIR con contraste intravenoso (CIV). A) Corte sagital. B) Corte coronal. C) Corte transversal. Se observa importante sinovitis que afecta a la bolsa suprarrotuliana (flechas) e hiperintensidad muscular de vasto interno y externo compatible con piomiositis (estrella).

(0.14MB).

Se inicia tratamiento antibiótico con cloxacilina y cefotaxima endovenosa con mejoría progresiva del cuadro, tanto clínica como radiológica (fig. 2).

Figura 2.

La RM de la rodilla izquierda, secuencia STIR con CIV, corte sagital. Sin hallazgos de interés.

(0.07MB).

La piomiositis en inmunocompetentes es típica de zonas tropicales, siendo el microorganismo más frecuente el Staphylococcus aureus (70-90%)1. En nuestro medio es inusual, debiendo sospecharla ante el antecedente de traumatismo, ejercicio físico intenso o enfermedades crónicas (diabetes mellitus o neoplasias entre otras)2,3, siendo casi excepcional la positividad de los cultivos (5-33%)4. Es más frecuente que se vean afectados músculos de gran tamaño4. El momento del diagnóstico condiciona el pronóstico, ya que suele diferirse por el bajo índice de sospecha4. Son fundamentales las pruebas de imagen, siendo la RM la técnica con mayor sensibilidad y especificidad para la identificación de las formas precoces5. El tratamiento antibiótico intensivo precoz disminuye las secuelas físicas1,5.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
A. Gubbay, M.D. Issacs.
Pyomyositis in children.
Pediatr Infect Dis J, 19 (2000), pp. 1009-1012
[2]
S. Verma.
Pyomyositis in children.
Curr Infec Dis Rep, 18 (2016), pp. 12
[3]
D. Clemente Garulo, M.D. López Saldaña, J. Álvarez Coca, L. Alonso Canal, J.C. López Robledillo.
Pyomyositis due to Salmonella enteritidis in an immunocompetent patient.
An Pediatr (Barc), 73 (2010), pp. 108-109
[4]
N.C. Chiu, M.C. Hsieh, H. Chi, F.Y. Huang.
Clinical characteristics of pyomyositis in children: 20-year experience in a medical center in Taiwan.
J Microbiol Immunol Infect, 42 (2009), pp. 469-479
[5]
V. Boniotti, N. Carlone, G. Perboni, R. Caudana.
Contribution of imaging to the evaluation of pyomyositis.
Radiol Med, 109 (2005), pp. 404-413
Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?