array:18 [
  "pii" => "S1699258X09001454"
  "issn" => "1699258X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5 Supl E2:9-11"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11038
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 153
      "HTML" => 9073
      "PDF" => 1812
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "S1699258X09001442"
    "issn" => "1699258X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5 Supl E2:12-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15339
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 149
        "HTML" => 13573
        "PDF" => 1617
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Estrés y dolor crónico: una perspectiva endocrinológica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "12"
          "paginaFinal" => "14"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Stress and chronic pain: An endocrine perspective"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "273v05nExtra2-13140088fig1.jpg"
              "Alto" => 1559
              "Ancho" => 1633
              "Tamanyo" => 510598
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Esquema de interrelaciones entre hormonas hipotálamo-hipofisarias en la fibromialgia."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Guillem Cuatrecasas Cambra"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Guillem"
              "apellidos" => "Cuatrecasas Cambra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09001442?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000500000SE2/v0_201507131047/S1699258X09001442/v0_201507131048/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "S1699258X09001521"
    "issn" => "1699258X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5 Supl E2:5-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22531
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 154
        "HTML" => 17952
        "PDF" => 4425
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Sistemas cannabinoide y opioide en los mecanismos y el control del dolor"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "5"
          "paginaFinal" => "8"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cannabinoid and opioid system in the mechanisms and control of pain"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "273v05nExtra2-13140286fig1.jpg"
              "Alto" => 1136
              "Ancho" => 1626
              "Tamanyo" => 423229
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Modulación de la transmisión nerviosa por activación de los sistemas endógenos opioide (A) y cannabinoide (B). En el esquema, el estímulo nervioso se origina en la zona superior de la figura."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Goicoechea García, María Isabel Martín Fontelles"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Goicoechea García"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "María Isabel"
              "apellidos" => "Martín Fontelles"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09001521?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000500000SE2/v0_201507131047/S1699258X09001521/v0_201507131048/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Aspectos cognitivos y afectivos del dolor"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "9"
        "paginaFinal" => "11"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Javier García Campayo, Baltasar Rodero"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "García Campayo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Baltasar"
            "apellidos" => "Rodero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "&#x000C1;rea de Psiquiatr&#x000ED;a, Hospital Miguel Servet, Universidad de Zaragoza, Espa&#x000F1;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "&#x000C1;rea de Psicolog&#x000ED;a, Clinica Rodero, Santander, Espa&#x000F1;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia."
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Catastrofismo</span><p class="elsevierStylePara">El catastrofismo es un conjunto de procesos cognitivos y emocionales que predisponen a que el dolor se convierta en cr&#243;nico<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Los individuos que catastrofizan desarrollan una visi&#243;n muy negativa sobre su dolor&#44; piensan mucho en &#233;l y se sienten incapaces de controlarlo&#44; por lo que presentan un peor pron&#243;stico ante cualquier tratamiento&#46; El catastrofismo esta asociado con las siguientes variables &#40;<a href="&#35;tbl1" class="elsevierStyleCrossRefs">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Variables adversas con las que se relaciona al catastrofismo  <span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></p><a name="tbl1" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td>    &#8226;     Mayor intensidad del dolor&#58; ocurre tanto en sujetos sanos como en pacientes con dolor neurop&#225;tico&#44; artritis&#44; fibromialgia y esclerodermia&#46; Esta asociaci&#243;n persiste incluso despu&#233;s de controlar el nivel de depresi&#243;n&#44; ansiedad o neuroticismo&#46;       &#8226;     Mayor sensibilidad al dolor&#58; el catastrofismo muestra una asociaci&#243;n positiva con el n&#250;mero de puntos gatillo en la fibromialgia&#44; pero tambi&#233;n en otros trastornos musculoesquel&#233;ticos&#44; como artritis reumatoide y osteoartritis&#46;       &#8226;     Mayor incapacidad&#44; reflejada tanto con autoregistros como con indicadores objetivos&#44; como la reincorporaci&#243;n laboral&#58; se ha demostrado que el catastrofismo predice la incapacidad incluso despu&#233;s de haber controlado la intensidad del dolor&#46;       &#8226;     Depresi&#243;n&#58; se ha documentado una asociaci&#243;n positiva entre el catastrofismo y los s&#237;ntomas depresivos en fibromialgia y en otras patolog&#237;as&#46; Los sujetos con mayores niveles de catastrofismo son los que presentan un mayor riesgo de suicidio&#46;   </td></tr></table><p class="elsevierStylePara">El catastrofismo se mide con la Pain Catastrophizing Scale<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; que presenta adecuadas propiedades psicom&#233;tricas y que ha sido validada en espa&#241;ol<a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Consta de 3 subescalas&#58; magnificaci&#243;n&#44; rumiaci&#243;n e indefensi&#243;n&#46; La rumiaci&#243;n se refiere a que el paciente no puede apartar de su mente el dolor&#44; no puede dejar de pensar en &#233;l&#46; La magnificaci&#243;n alude a la exageraci&#243;n de las propiedades amenazantes del est&#237;mulo doloroso&#44; y la indefensi&#243;n&#44; a la estimaci&#243;n de no poder hacer nada para influir sobre el dolor<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Aunque los individuos han sido dicotomizados como catastrofizadores y no catastrofizadores&#44; la mayor&#237;a de los autores consideran que es una variable continua que se distribuye normalmente&#44; incluso en sujetos sanos y sin dolor&#46; De hecho&#44; los sujetos sin dolor que muestran altas puntuaciones de catastrofismo padecer&#225;n en el futuro de dolor cr&#243;nico con m&#225;s facilidad y demandar&#225;n servicios de salud relacionados con el dolor<a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otra &#225;rea de debate se ha fundamentado sobre si el catastrofismo es un rasgo estable y duradero&#44; como una dimensi&#243;n de la personalidad&#44; o constituye una caracter&#237;stica modificable&#44; existiendo evidencias que sustentan ambos supuestos&#46; Por un lado&#44; varios estudios demostraron que el catastrofismo tiende a ser estable con el paso del tiempo&#44; tanto en la poblaci&#243;n sana como en sujetos con dolor&#44; mostrando una gran fiabilidad test-retest medido a lo largo de meses&#44; manteni&#233;ndose incluso cuando el dolor se ha resuelto<a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; De hecho&#44; se ha llegado a sugerir que existe cierta predisposici&#243;n gen&#233;tica para el catastrofismo<a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Respecto a los mecanismos mediante los que act&#250;a el catastrofismo&#44; los principales se resumen en la <a href="&#35;tbl2" class="elsevierStyleCrossRefs">tabla 2</a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Principales mecanismos de actuaci&#243;n del catastrofismo sobre el dolor  <span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></p><a name="tbl2" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td>    &#8226;     Estilo de afrontamiento&#58; los individuos catastrofistas usan menos estrategias activas de afrontamiento &#40;p&#46; ej&#46;&#58; la distracci&#243;n&#44; la relajaci&#243;n&#44; etc&#46;&#41;&#44; mayor pasividad ante el temor de futuros dolores y menor n&#250;mero de conductas saludables&#44; como el ejercicio&#46;       &#8226;     Incremento en la atenci&#243;n al dolor&#58; un alto nivel de catastrofismo conducir&#237;a a los individuos a atender de una manera m&#225;s selectiva e intensa a los est&#237;mulos relacionados con el dolor&#46;       &#8226;     Amplificaci&#243;n del procesamiento del dolor en el SNC&#58; Los sujetos catastrofistas muestran mayor actividad en las regiones responsables del procesamiento afectivo del dolor &#40;c&#243;rtex del c&#237;ngulo anterior y c&#243;rtex insular&#41; durante la experiencia de un dolor agudo&#46; Adem&#225;s&#44; el catastrofismo puede modular a nivel de la m&#233;dula espinal procesos que facilitan la percepci&#243;n del dolor en el SNC&#44; como alteraciones en los niveles de cortisol o IL-6&#46;   </td></tr></table><p class="elsevierStylePara">IL-6&#58; interleucina-6&#59; SNC&#58; sistema nervioso central&#46;<br></br></p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Aceptaci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">Se entiende como un dominio conductual con dos componentes<a href="&#35;bib8" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib9" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#58;</p><ul><li><p class="elsevierStylePara">El primero har&#237;a referencia a la realizaci&#243;n de &#171;mis&#187; actividades cotidianas a pesar de estar sufriendo dolor&#46; Esto es m&#225;s que un proceso mental&#59; requiere que el individuo se comprometa fehacientemente con las actividades del d&#237;a a d&#237;a pese a las dificultades con las que se puede encontrar&#46;</p></li><li><p class="elsevierStylePara">El segundo factor corresponder&#237;a al reconocimiento de que las estrategias basadas en la evitaci&#243;n y el control son frecuentemente ineficaces en el campo del dolor&#46;</p></li></ul><p class="elsevierStylePara">La aceptaci&#243;n implica tener contacto con experiencias desagradables o dolorosas sin que eso influya en nuestra conducta&#44; particularmente las relacionadas con evitaciones innecesarias&#44; una participaci&#243;n limitada en la vida o el impedimento de conseguir importantes objetivos en la vida&#46; Aplicar este principio en el dolor cr&#243;nico significa que&#44; incluso cuando las sensaciones sean intensas&#44; no necesitamos ignorarlas&#44; eliminarlas o controlarlas para que podamos llevar a cabo una vida plena&#46; Aunque la idea de que los individuos con dolor cr&#243;nico consigan vivir una vida plena pueda resultar extra&#241;a&#44; cada vez hay m&#225;s resultados que avalan una intervenci&#243;n que potencie la aceptaci&#243;n&#46; Hasta la fecha&#44; el Chronic Pain Acceptance Questionnaire<a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> ha sido utilizado como el principal cuestionario para medir la aceptaci&#243;n en los sujetos con dolor&#46; En la actualidad&#44; el cuestionario se encuentra en proceso de validaci&#243;n a nuestro idioma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se han llevado a cabo estudios de aceptaci&#243;n del dolor en diversas patolog&#237;as&#44; como lumbalgias&#44; artritis reumatoide&#44; osteoartrosis o fibromialgia<a href="&#35;bib11" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Los resultados indican que las personas con mayor aceptaci&#243;n del dolor refieren menos dolor&#44; menos ansiedad y depresi&#243;n&#44; menor discapacidad&#44; mayor nivel de actividad y mejor estatus laboral<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#59; y&#44; lo que es m&#225;s importante&#44; el nivel de aceptaci&#243;n no estaba en funci&#243;n del dolor&#44; es decir&#44; las personas no presentaban m&#225;s aceptaci&#243;n porque tuvieran menos dolor&#46; Otros estudios muestran que los sujetos que presentan una mayor aceptaci&#243;n son los que menos uso hacen de los centros de salud&#44; toman menos medicaci&#243;n y presentan una mejor calidad de vida<a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Por &#250;ltimo&#44; parece tambi&#233;n que la aceptaci&#243;n es una variable que se relaciona con una mejor adaptaci&#243;n a la respuesta del dolor&#44; sin importar las influencias que pudieran tener variables tales como la depresi&#243;n&#44; la intensidad del dolor o la ansiedad&#44; y con una predicci&#243;n superior a las estrategias de afrontamiento ante variables como el dolor&#44; la depresi&#243;n&#44; la incapacidad&#44; la ansiedad o el funcionamiento f&#237;sico y ps&#237;quico<a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el dolor cr&#243;nico es patente c&#243;mo muchas de las actuaciones dirigidas a eliminar el dolor agudo tienen a la larga consecuencias muy perjudiciales para la calidad de vida de los pacientes porque son inefectivas en el dolor cr&#243;nico<a href="&#35;bib11" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib12" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#58; disminuci&#243;n de la actividad que puede llevar al abandono del trabajo&#44; aumento continuo de la medicaci&#243;n cuyos efectos secundarios acaban siendo imposibilitantes&#44; etc&#46; Por tanto&#44; las intervenciones psicol&#243;gicas han de proponerse como meta promover la aceptaci&#243;n&#44; en tanto y en cuanto los intentos de supresi&#243;n del dolor y de las emociones desagradables a &#233;l asociadas llevar&#237;an a perpetuar el dolor&#44; y ense&#241;ar a los pacientes estrategias para mejorar su calidad de vida&#44; pero de una vida con dolor&#46; Pese a que los sujetos con dolor cr&#243;nico a menudo se muestran reticentes ante el t&#233;rmino aceptaci&#243;n porque lo entienden como una &#171;rendici&#243;n&#187;&#44; la aceptaci&#243;n no se concibe como resignaci&#243;n y tampoco se trata de sustituir el control por la ausencia de control&#46; M&#225;s bien el control se aplicar&#237;a selectivamente a aquello que es controlable&#46; Se tratar&#237;a de la aceptaci&#243;n de lo que no se puede cambiar&#46; De acuerdo con esta propuesta&#44; vemos en la <a href="&#35;tbl3" class="elsevierStyleCrossRefs">tabla 3</a> algunas pautas concretas de intervenci&#243;n psicol&#243;gica en pacientes con dolor cr&#243;nico<a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tabla 3&#46; Pautas de intervenci&#243;n psicol&#243;gica en pacientes con dolor cr&#243;nico basadas en la aceptaci&#243;n</p><a name="tbl3" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td>    &#8226;     La sociedad promueve un estilo de vida inadecuado&#58; &#171;evita el sufrimiento y ser&#225;s feliz&#187;&#46; Pero el sufrimiento es una parte inseparable de nuestras vidas&#46; Hay que aceptar como   <span class="elsevierStyleItalic">normal</span>   el sufrir en determinados contextos&#46;       &#8226;     Revisar con el paciente las formas mediante las que en el pasado ha intentado eliminar el dolor y hacerle ver que no han funcionado&#46;       &#8226;     Hacer comprender al paciente que el problema es el control&#46; No es posible &#171;quitarse&#187; las emociones y los pensamientos negativos porque haci&#233;ndolo se har&#225;n m&#225;s fuertes &#40;por ejemplo&#44; &#171;no quiero pensar en el dolor&#187; har&#225; que aumenten los pensamientos relacionados con el dolor&#41;&#46;       &#8226;     Promover en el paciente la capacidad para diferenciar entre &#171;su yo&#187; y las emociones y los pensamientos como fen&#243;menos que &#171;ocurren&#187; &#40;contenido&#41; en ese &#171;yo&#187; &#40;continente&#41;&#44; pero que no son la &#171;causa&#187; de la conducta &#40;decirse &#171;no puedo hacer X a causa del dolor&#187; no es una raz&#243;n v&#225;lida&#41;&#46;       &#8226;     Ayudar al paciente a elegir los &#171;valores b&#225;sicos&#187; que van a dirigir su conducta en las &#225;reas familiar&#44; laboral&#44; de ocio&#44; etc&#46;&#44; y ello en contraposici&#243;n a la direcci&#243;n del dolor&#44; los pensamientos y las emociones negativas &#40;&#171;con el dolor y con el miedo voy a hacer X porque concuerda con el valor establecido en el &#225;rea Y&#187;&#41;&#46;       &#8226;     Promover que el paciente experimente las emociones y los pensamientos negativos y el dolor sin intentar controlarlos&#44; sin evitarlos&#44; sin luchar contra ellos&#46;   </td></tr></table><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStylePara">Hasta la aparici&#243;n del constructo de la aceptaci&#243;n&#44; muchas de las intervenciones psicol&#243;gicas se propon&#237;an como objetivo terap&#233;utico reducir el nivel de catastrofismo&#46; Para ello se empleaba el tratamiento psicol&#243;gico por excelencia aplicado hasta la fecha&#44; el cognitivo conductual&#44; el cual&#44; a pesar de contar con datos contrastados sobre su eficacia<a href="&#35;bib14" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; ha recibido diversas cr&#237;ticas&#46; La aceptaci&#243;n requiere que un individuo mantenga su funcionamiento y participe en actividades agradables y reforzantes del d&#237;a a d&#237;a a pesar de continuar refiriendo dolor&#46; Se podr&#237;a hipotetizar que la conducta que muestra la aceptaci&#243;n es producida por una interacci&#243;n entre la experiencia del pasado y del futuro&#44; con influencias actuales sociales&#44; emocionales y verbales&#46; Si afrontar el dolor cr&#243;nico de una manera activa y acept&#225;ndolo ayuda a mantener el funcionamiento&#44; entonces lo contrario tambi&#233;n es cierto&#59; un estilo de afrontamiento pasivo y evitativo conducir&#225; a un empeoramiento de nuestro funcionamiento&#46; Podr&#237;a ser importante tener en cuenta que los proveedores de los centros de salud se aseguraran de que los tratamientos pautados no acarreen a la pasividad por parte del paciente&#44; cuando &#233;sta se ha mostrado perjudicial para un buen funcionamiento&#46; La creencia de que &#171;los pacientes no pueden funcionar mientras sufren dolor&#187; parece no ser cierta&#46; La evidencia acumulada sugiere que a&#41; rendirse de cara a controlar el dolor&#44; y b&#41; conseguir llevar a cabo las actividades normales del d&#237;a a d&#237;a son un enfoque m&#225;s apropiado y parece m&#225;s exitoso para al menos una parte de los sujetos con dolor cr&#243;nico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; tanto el catastrofismo como la aceptaci&#243;n se consideran constructos cognitivos determinantes para pronosticar la evoluci&#243;n del paciente&#44; dado que son dos robustos mediadores y ninguno parece prevalecer sobre el otro<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Sin embargo&#44; centrarse en el constructo de la aceptaci&#243;n de cara al tratamiento contribuye a reducir el catastrofismo significativamente y a obtener resultados positivos&#44; tanto en el dolor cr&#243;nico como en problemas tan diversos como la depresi&#243;n&#44; la esquizofrenia&#44; la ansiedad&#44; la epilepsia o la diabetes&#46; Teniendo en cuenta estos resultados prometedores&#44; es posible que aumente el inter&#233;s de los tratamientos basados en la aceptaci&#243;n&#44; reduciendo nuestro &#233;nfasis en reestructurar pensamientos y fomentando una flexibilidad psicol&#243;gica que le permita al paciente actuar seg&#250;n sus direcciones valiosas&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "273v05nExtra2a13140281pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec551226"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Dolor"
            1 => "Psicolog&#237;a"
            2 => "Catastrofismo"
            3 => "Aceptaci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">En la actualidad&#44; la influencia de las variables cognitivas y emocionales en la percepci&#243;n del dolor se encuentra fuera de toda duda&#44; admiti&#233;ndose que tanto la intensidad como las caracter&#237;sticas del dolor est&#225;n influenciadas por el procesamiento cognitivo del individuo&#46; El catastrofismo y la aceptaci&#243;n parecen ser los constructos psicol&#243;gicos que mejor explican los resultados del tratamiento aplicado en patolog&#237;as que cursan con dolor &#40;p&#46; ej&#46;&#58; fibromialgia&#41;&#44; siendo m&#225;s importantes&#44; incluso&#44; que la intensidad del dolor&#46; Esta revisi&#243;n tratar&#225; de describir los principales constructos cognitivos implicados en el dolor y c&#243;mo act&#250;an&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Processes of change in treatment for chronic pain: The contributions of pain, acceptance and catastrophizing. Eur J Pain. 2007;11:779-787."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Processes of change in treatment for chronic pain&#58; The contributions of pain&#44; acceptance and catastrophizing"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Vowles KE"
                            1 => "McCracken LM"
                            2 => "Eccleston C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejpain.2006.12.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pain"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "779"
                        "paginaFinal" => "787"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17303452"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Catastrophizing and pain-coping in young adults: Associations with depressive symptoms and headache pain. J Pain. 2008;9:311-319."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Catastrophizing and pain-coping in young adults&#58; Associations with depressive symptoms and headache pain"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Buenaver LF"
                            1 => "Edwards RR"
                            2 => "Smith MT"
                            3 => "Gramling SE"
                            4 => "Haythornthwaite J&#46;A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpain.2007.11.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pain"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18165160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The Pain Catastrophizing Scale: Development and validation. Psychol Assess. 1995;7:524-532."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Pain Catastrophizing Scale&#58; Development and validation"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sullivan MJ"
                            1 => "Bishop SR"
                            2 => "Pivik J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Psychol Assess"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "524"
                        "paginaFinal" => "532"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Validaci&#x000F3;n de la versi&#x000F3;n espa&#x000F1;ola de la escala de la catastrofizaci&#x000F3;n ante el dolor (Pain Catastrophizing Scale) en la fibromialgia. Medicina Cl&#x000ED;nica. 2008;131:487-492."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Validaci&#243;n de la versi&#243;n espa&#241;ola de la escala de la catastrofizaci&#243;n ante el dolor &#40;Pain Catastrophizing Scale&#41; en la fibromialgia"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Garc&#237;a Campayo J"
                            1 => "Rodero B"
                            2 => "Alda M"
                            3 => "Sobradiel N"
                            4 => "Montero J"
                            5 => "Moreno S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13643-015-0080-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicina Cl&#x000ED;nica"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "487"
                        "paginaFinal" => "492"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26159806"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Catastrophizing as a mediator of sex differences in pain: Differential effects for daily pain versus laboratory-induced pain. Pain. 2004;111:335-341."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Catastrophizing as a mediator of sex differences in pain&#58; Differential effects for daily pain versus laboratory-induced pain"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Edwards RR"
                            1 => "Haythornthwaite JA"
                            2 => "Sullivan MJ"
                            3 => "Fillingim R&#46;B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pain.2004.07.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "341"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15363877"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evidence for a biopsychosocial influence on shoulder pain: Pain catastrophizing and catechol-O-methyltransferase (COMT) diplotype predict clinical pain ratings. Pain. 2008;136:53-61."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evidence for a biopsychosocial influence on shoulder pain&#58; Pain catastrophizing and catechol-O-methyltransferase &#40;COMT&#41; diplotype predict clinical pain ratings"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "George SZ"
                            1 => "Wallace MR"
                            2 => "Wright TW"
                            3 => "Moser MW"
                            4 => "Greenfield WH"
                            5 => "Sack BK"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pain.2007.06.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17686583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Association of catastrophizing with interleukin-6 responses to acute pain. Pain. 2008;140:135-144."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Association of catastrophizing with interleukin-6 responses to acute pain"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Edwards RR"
                            1 => "Kronfli T"
                            2 => "Haythornthwaite JA"
                            3 => "Smith MT"
                            4 => "McGuire L"
                            5 => "Page G&#46;G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pain.2008.07.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "144"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18778895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Coping or acceptan What to do about chronic pain?. Pain. 2003;105:197-204."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Coping or acceptan What to do about chronic pain&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "McCracken LM"
                            1 => "Eccleston C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14499436"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Coping with fibromialgia: Usefulness of the Chronic Pain Coping Inventory-42. Pain. 2007;132:S68-S76."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Coping with fibromialgia&#58; Usefulness of the Chronic Pain Coping Inventory-42"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Garcia Campayo J"
                            1 => "Pascual A"
                            2 => "Alda M"
                            3 => "Gonzalez M&#46;T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pain.2007.02.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "S68"
                        "paginaFinal" => "S76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17400387"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acceptance of chronic pain: Component analysis and a revised assessment method. Pain. 2004;107:159-166."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acceptance of chronic pain&#58; Component analysis and a revised assessment method"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "McCracken LM"
                            1 => "Vowles KE"
                            2 => "Eccleston C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "166"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14715402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pain acceptance moderates the relation between pain and negative affect in female osteoarthritis and fibromyalgia patients. Ann Behav Med. 2007;33:291-301."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pain acceptance moderates the relation between pain and negative affect in female osteoarthritis and fibromyalgia patients"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kratz AL"
                            1 => "Davis MC"
                            2 => "Zautra A&#46;J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/08836610701359860"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Behav Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "301"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17600456"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A prospective investigation of acceptance and control-oriented coping with chronic pain. J Behav Med. 2007;30:339-349."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A prospective investigation of acceptance and control-oriented coping with chronic pain"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "McCracken LM"
                            1 => "Vowles KE"
                            2 => "Gauntlett-Gilbert J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10865-007-9104-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Behav Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "339"
                        "paginaFinal" => "349"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17447131"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Contextual cognitive-behavioral therapy for chronic pain. . 2005;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Contextual cognitive-behavioral therapy for chronic pain"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "McCracken L&#46;M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "titulo" => "Contextual cognitive-behavioral therapy for chronic pain"
                        "fecha" => "2005"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Exposici&#x000F3;n en imaginaci&#x000F3;n como tratamiento del catastrofismo en fibromialgia: un estudio piloto. Actas Esp Psiquiatr. 2008;36:223-226."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Exposici&#243;n en imaginaci&#243;n como tratamiento del catastrofismo en fibromialgia&#58; un estudio piloto"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rodero B"
                            1 => "Garc&#237;a-Campayo J"
                            2 => "Casanueva B"
                            3 => "Sobradiel N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Esp Psiquiatr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "223"
                        "paginaFinal" => "226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18461496"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000500000SE2/v0_201507131047/S1699258X09001454/v0_201507131048/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17508"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "II Simposio del Dolor de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000500000SE2/v0_201507131047/S1699258X09001454/v0_201507131048/es/273v05nExtra2a13140281pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09001454?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 5. Núm. SE2.
Páginas 9-11 (agosto 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 5. Núm. SE2.
Páginas 9-11 (agosto 2009)
Acceso a texto completo
Aspectos cognitivos y afectivos del dolor
Visitas
31205
Javier García Campayoa, Baltasar Roderob
a Área de Psiquiatría, Hospital Miguel Servet, Universidad de Zaragoza, España
b Área de Psicología, Clinica Rodero, Santander, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas

En la actualidad, la influencia de las variables cognitivas y emocionales en la percepción del dolor se encuentra fuera de toda duda, admitiéndose que tanto la intensidad como las características del dolor están influenciadas por el procesamiento cognitivo del individuo. El catastrofismo y la aceptación parecen ser los constructos psicológicos que mejor explican los resultados del tratamiento aplicado en patologías que cursan con dolor (p. ej.: fibromialgia), siendo más importantes, incluso, que la intensidad del dolor. Esta revisión tratará de describir los principales constructos cognitivos implicados en el dolor y cómo actúan.

Palabras clave:
Dolor
Psicología
Catastrofismo
Aceptación
Texto completo
Catastrofismo

El catastrofismo es un conjunto de procesos cognitivos y emocionales que predisponen a que el dolor se convierta en crónico1,2. Los individuos que catastrofizan desarrollan una visión muy negativa sobre su dolor, piensan mucho en él y se sienten incapaces de controlarlo, por lo que presentan un peor pronóstico ante cualquier tratamiento. El catastrofismo esta asociado con las siguientes variables (tabla 1).

Tabla 1. Variables adversas con las que se relaciona al catastrofismo 1–3

• Mayor intensidad del dolor: ocurre tanto en sujetos sanos como en pacientes con dolor neuropático, artritis, fibromialgia y esclerodermia. Esta asociación persiste incluso después de controlar el nivel de depresión, ansiedad o neuroticismo. • Mayor sensibilidad al dolor: el catastrofismo muestra una asociación positiva con el número de puntos gatillo en la fibromialgia, pero también en otros trastornos musculoesqueléticos, como artritis reumatoide y osteoartritis. • Mayor incapacidad, reflejada tanto con autoregistros como con indicadores objetivos, como la reincorporación laboral: se ha demostrado que el catastrofismo predice la incapacidad incluso después de haber controlado la intensidad del dolor. • Depresión: se ha documentado una asociación positiva entre el catastrofismo y los síntomas depresivos en fibromialgia y en otras patologías. Los sujetos con mayores niveles de catastrofismo son los que presentan un mayor riesgo de suicidio.

El catastrofismo se mide con la Pain Catastrophizing Scale3, que presenta adecuadas propiedades psicométricas y que ha sido validada en español4. Consta de 3 subescalas: magnificación, rumiación e indefensión. La rumiación se refiere a que el paciente no puede apartar de su mente el dolor, no puede dejar de pensar en él. La magnificación alude a la exageración de las propiedades amenazantes del estímulo doloroso, y la indefensión, a la estimación de no poder hacer nada para influir sobre el dolor3,4. Aunque los individuos han sido dicotomizados como catastrofizadores y no catastrofizadores, la mayoría de los autores consideran que es una variable continua que se distribuye normalmente, incluso en sujetos sanos y sin dolor. De hecho, los sujetos sin dolor que muestran altas puntuaciones de catastrofismo padecerán en el futuro de dolor crónico con más facilidad y demandarán servicios de salud relacionados con el dolor5.

Otra área de debate se ha fundamentado sobre si el catastrofismo es un rasgo estable y duradero, como una dimensión de la personalidad, o constituye una característica modificable, existiendo evidencias que sustentan ambos supuestos. Por un lado, varios estudios demostraron que el catastrofismo tiende a ser estable con el paso del tiempo, tanto en la población sana como en sujetos con dolor, mostrando una gran fiabilidad test-retest medido a lo largo de meses, manteniéndose incluso cuando el dolor se ha resuelto5. De hecho, se ha llegado a sugerir que existe cierta predisposición genética para el catastrofismo6. Respecto a los mecanismos mediante los que actúa el catastrofismo, los principales se resumen en la tabla 2.

Tabla 2. Principales mecanismos de actuación del catastrofismo sobre el dolor 5–7

• Estilo de afrontamiento: los individuos catastrofistas usan menos estrategias activas de afrontamiento (p. ej.: la distracción, la relajación, etc.), mayor pasividad ante el temor de futuros dolores y menor número de conductas saludables, como el ejercicio. • Incremento en la atención al dolor: un alto nivel de catastrofismo conduciría a los individuos a atender de una manera más selectiva e intensa a los estímulos relacionados con el dolor. • Amplificación del procesamiento del dolor en el SNC: Los sujetos catastrofistas muestran mayor actividad en las regiones responsables del procesamiento afectivo del dolor (córtex del cíngulo anterior y córtex insular) durante la experiencia de un dolor agudo. Además, el catastrofismo puede modular a nivel de la médula espinal procesos que facilitan la percepción del dolor en el SNC, como alteraciones en los niveles de cortisol o IL-6.

IL-6: interleucina-6; SNC: sistema nervioso central.

Aceptación

Se entiende como un dominio conductual con dos componentes8,9:

  • El primero haría referencia a la realización de «mis» actividades cotidianas a pesar de estar sufriendo dolor. Esto es más que un proceso mental; requiere que el individuo se comprometa fehacientemente con las actividades del día a día pese a las dificultades con las que se puede encontrar.

  • El segundo factor correspondería al reconocimiento de que las estrategias basadas en la evitación y el control son frecuentemente ineficaces en el campo del dolor.

La aceptación implica tener contacto con experiencias desagradables o dolorosas sin que eso influya en nuestra conducta, particularmente las relacionadas con evitaciones innecesarias, una participación limitada en la vida o el impedimento de conseguir importantes objetivos en la vida. Aplicar este principio en el dolor crónico significa que, incluso cuando las sensaciones sean intensas, no necesitamos ignorarlas, eliminarlas o controlarlas para que podamos llevar a cabo una vida plena. Aunque la idea de que los individuos con dolor crónico consigan vivir una vida plena pueda resultar extraña, cada vez hay más resultados que avalan una intervención que potencie la aceptación. Hasta la fecha, el Chronic Pain Acceptance Questionnaire10 ha sido utilizado como el principal cuestionario para medir la aceptación en los sujetos con dolor. En la actualidad, el cuestionario se encuentra en proceso de validación a nuestro idioma.

Se han llevado a cabo estudios de aceptación del dolor en diversas patologías, como lumbalgias, artritis reumatoide, osteoartrosis o fibromialgia11. Los resultados indican que las personas con mayor aceptación del dolor refieren menos dolor, menos ansiedad y depresión, menor discapacidad, mayor nivel de actividad y mejor estatus laboral1; y, lo que es más importante, el nivel de aceptación no estaba en función del dolor, es decir, las personas no presentaban más aceptación porque tuvieran menos dolor. Otros estudios muestran que los sujetos que presentan una mayor aceptación son los que menos uso hacen de los centros de salud, toman menos medicación y presentan una mejor calidad de vida10. Por último, parece también que la aceptación es una variable que se relaciona con una mejor adaptación a la respuesta del dolor, sin importar las influencias que pudieran tener variables tales como la depresión, la intensidad del dolor o la ansiedad, y con una predicción superior a las estrategias de afrontamiento ante variables como el dolor, la depresión, la incapacidad, la ansiedad o el funcionamiento físico y psíquico10.

En el dolor crónico es patente cómo muchas de las actuaciones dirigidas a eliminar el dolor agudo tienen a la larga consecuencias muy perjudiciales para la calidad de vida de los pacientes porque son inefectivas en el dolor crónico11,12: disminución de la actividad que puede llevar al abandono del trabajo, aumento continuo de la medicación cuyos efectos secundarios acaban siendo imposibilitantes, etc. Por tanto, las intervenciones psicológicas han de proponerse como meta promover la aceptación, en tanto y en cuanto los intentos de supresión del dolor y de las emociones desagradables a él asociadas llevarían a perpetuar el dolor, y enseñar a los pacientes estrategias para mejorar su calidad de vida, pero de una vida con dolor. Pese a que los sujetos con dolor crónico a menudo se muestran reticentes ante el término aceptación porque lo entienden como una «rendición», la aceptación no se concibe como resignación y tampoco se trata de sustituir el control por la ausencia de control. Más bien el control se aplicaría selectivamente a aquello que es controlable. Se trataría de la aceptación de lo que no se puede cambiar. De acuerdo con esta propuesta, vemos en la tabla 3 algunas pautas concretas de intervención psicológica en pacientes con dolor crónico13.

Tabla 3. Pautas de intervención psicológica en pacientes con dolor crónico basadas en la aceptación

• La sociedad promueve un estilo de vida inadecuado: «evita el sufrimiento y serás feliz». Pero el sufrimiento es una parte inseparable de nuestras vidas. Hay que aceptar como normal el sufrir en determinados contextos. • Revisar con el paciente las formas mediante las que en el pasado ha intentado eliminar el dolor y hacerle ver que no han funcionado. • Hacer comprender al paciente que el problema es el control. No es posible «quitarse» las emociones y los pensamientos negativos porque haciéndolo se harán más fuertes (por ejemplo, «no quiero pensar en el dolor» hará que aumenten los pensamientos relacionados con el dolor). • Promover en el paciente la capacidad para diferenciar entre «su yo» y las emociones y los pensamientos como fenómenos que «ocurren» (contenido) en ese «yo» (continente), pero que no son la «causa» de la conducta (decirse «no puedo hacer X a causa del dolor» no es una razón válida). • Ayudar al paciente a elegir los «valores básicos» que van a dirigir su conducta en las áreas familiar, laboral, de ocio, etc., y ello en contraposición a la dirección del dolor, los pensamientos y las emociones negativas («con el dolor y con el miedo voy a hacer X porque concuerda con el valor establecido en el área Y»). • Promover que el paciente experimente las emociones y los pensamientos negativos y el dolor sin intentar controlarlos, sin evitarlos, sin luchar contra ellos.
Conclusiones

Hasta la aparición del constructo de la aceptación, muchas de las intervenciones psicológicas se proponían como objetivo terapéutico reducir el nivel de catastrofismo. Para ello se empleaba el tratamiento psicológico por excelencia aplicado hasta la fecha, el cognitivo conductual, el cual, a pesar de contar con datos contrastados sobre su eficacia14, ha recibido diversas críticas. La aceptación requiere que un individuo mantenga su funcionamiento y participe en actividades agradables y reforzantes del día a día a pesar de continuar refiriendo dolor. Se podría hipotetizar que la conducta que muestra la aceptación es producida por una interacción entre la experiencia del pasado y del futuro, con influencias actuales sociales, emocionales y verbales. Si afrontar el dolor crónico de una manera activa y aceptándolo ayuda a mantener el funcionamiento, entonces lo contrario también es cierto; un estilo de afrontamiento pasivo y evitativo conducirá a un empeoramiento de nuestro funcionamiento. Podría ser importante tener en cuenta que los proveedores de los centros de salud se aseguraran de que los tratamientos pautados no acarreen a la pasividad por parte del paciente, cuando ésta se ha mostrado perjudicial para un buen funcionamiento. La creencia de que «los pacientes no pueden funcionar mientras sufren dolor» parece no ser cierta. La evidencia acumulada sugiere que a) rendirse de cara a controlar el dolor, y b) conseguir llevar a cabo las actividades normales del día a día son un enfoque más apropiado y parece más exitoso para al menos una parte de los sujetos con dolor crónico.

Por último, tanto el catastrofismo como la aceptación se consideran constructos cognitivos determinantes para pronosticar la evolución del paciente, dado que son dos robustos mediadores y ninguno parece prevalecer sobre el otro1. Sin embargo, centrarse en el constructo de la aceptación de cara al tratamiento contribuye a reducir el catastrofismo significativamente y a obtener resultados positivos, tanto en el dolor crónico como en problemas tan diversos como la depresión, la esquizofrenia, la ansiedad, la epilepsia o la diabetes. Teniendo en cuenta estos resultados prometedores, es posible que aumente el interés de los tratamientos basados en la aceptación, reduciendo nuestro énfasis en reestructurar pensamientos y fomentando una flexibilidad psicológica que le permita al paciente actuar según sus direcciones valiosas.

Bibliograf¿a
[1]
Processes of change in treatment for chronic pain: The contributions of pain, acceptance and catastrophizing. Eur J Pain. 2007;11:779-787.
[2]
Catastrophizing and pain-coping in young adults: Associations with depressive symptoms and headache pain. J Pain. 2008;9:311-319.
[3]
The Pain Catastrophizing Scale: Development and validation. Psychol Assess. 1995;7:524-532.
[4]
Validación de la versión española de la escala de la catastrofización ante el dolor (Pain Catastrophizing Scale) en la fibromialgia. Medicina Clínica. 2008;131:487-492.
[5]
Catastrophizing as a mediator of sex differences in pain: Differential effects for daily pain versus laboratory-induced pain. Pain. 2004;111:335-341.
[6]
Evidence for a biopsychosocial influence on shoulder pain: Pain catastrophizing and catechol-O-methyltransferase (COMT) diplotype predict clinical pain ratings. Pain. 2008;136:53-61.
[7]
Association of catastrophizing with interleukin-6 responses to acute pain. Pain. 2008;140:135-144.
[8]
Coping or acceptan What to do about chronic pain?. Pain. 2003;105:197-204.
[9]
Coping with fibromialgia: Usefulness of the Chronic Pain Coping Inventory-42. Pain. 2007;132:S68-S76.
[10]
Acceptance of chronic pain: Component analysis and a revised assessment method. Pain. 2004;107:159-166.
[11]
Pain acceptance moderates the relation between pain and negative affect in female osteoarthritis and fibromyalgia patients. Ann Behav Med. 2007;33:291-301.
[12]
A prospective investigation of acceptance and control-oriented coping with chronic pain. J Behav Med. 2007;30:339-349.
[13]
Contextual cognitive-behavioral therapy for chronic pain. . 2005;
[14]
Exposición en imaginación como tratamiento del catastrofismo en fibromialgia: un estudio piloto. Actas Esp Psiquiatr. 2008;36:223-226.
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?