array:24 [
  "pii" => "S1699258X18301359"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.07.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
  "aid" => "1249"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:368"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 216
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 33
      "HTML" => 94
      "PDF" => 89
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574319301194"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.07.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
      "aid" => "1249"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:368"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Bibliography unavailable"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "368"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Bibliograf&#237;a inaccesible"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cayetano Alegre de Miquel"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cayetano Alegre"
                "apellidos" => "de Miquel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X18301359"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.07.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301359?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319301194?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/00000016000005P1/v1_202008141736/S2173574319301194/v1_202008141736/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X18301281"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.06.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
    "aid" => "1245"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:368-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 375
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 33
        "HTML" => 211
        "PDF" => 131
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Tratamiento con rituximab en dermatomiositis juvenil&#46; Efecto sobre la calcinosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "368"
          "paginaFinal" => "370"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Treatment With Rituximab in Juvenile Dermatomyositis&#58; Effect on Calcinosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2342
              "Ancho" => 2083
              "Tamanyo" => 313631
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#46; Dep&#243;sitos de material c&#225;lcico en regiones peritrocant&#233;reas&#44; gl&#250;teos y &#225;rea proximal del f&#233;mur&#46; b&#46; Dep&#243;sitos en fascias&#46; c&#46; Dep&#243;sitos subcut&#225;neos en t&#243;rax&#46; d&#46; Desaparici&#243;n de dep&#243;sitos en t&#243;rax&#46; e&#46; Evoluci&#243;n de las lesiones en miembros inferiores tras el tratamiento&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen Vargas Lebr&#243;n, Mar&#237;a Dolores Ruiz Montesino, Virginia Moreira Navarrete, Francisco Javier Toyos Sainz de Miera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Vargas Lebr&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Ruiz Montesino"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Moreira Navarrete"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "Toyos Sainz de Miera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319301133"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.06.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319301133?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301281?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000016000005P1/v1_202008070719/S1699258X18301281/v1_202008070719/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X1830127X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.06.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
    "aid" => "1244"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:366-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 374
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 25
        "HTML" => 229
        "PDF" => 120
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome constitucional y fiebre prolongada en relaci&#243;n con enfermedad por dep&#243;sito de pirofosfato c&#225;lcico de presentaci&#243;n at&#237;pica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "366"
          "paginaFinal" => "367"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Constitutional Syndrome and Fever in a Patient with Atypical Presentation of Calcium Pyrophosphate Deposition Disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2108
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 303104
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hipercaptaci&#243;n del radiof&#225;rmaco &#40;18F-FDG&#41; en PET-TC a nivel de las articulaciones atloaxoidea &#40;A&#41;&#44; esternoclavicular izquierda &#40;B&#41;&#44; costovertebral derecha de T1 &#40;C&#41; y sacroiliaca derecha &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando Lozano Morillo, Isabel de la C&#225;mara Fern&#225;ndez, Elena Rabad&#225;n Rubio"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Lozano Morillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "de la C&#225;mara Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Rabad&#225;n Rubio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319301182"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.06.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319301182?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1830127X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000016000005P1/v1_202008070719/S1699258X1830127X/v1_202008070719/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Bibliograf&#237;a inaccesible"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "368"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Cayetano Alegre de Miquel"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Cayetano"
            "apellidos" => "Alegre de Miquel"
            "email" => array:1 [
              0 => "11120cam@comb.cat"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Dexeus-Quir&#243;n&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bibliography unavailable"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las referencias bibliogr&#225;ficas son imprescindibles en cualquier art&#237;culo cient&#237;fico&#44; de eso nadie duda&#58; dan soporte a lo que dice el autor&#44; permiten al lector a encontrar las bases de aquel dato que le interesa para sus propios estudios&#44; ayudan a apreciar la actualidad del estudio y la amplitud de las &#225;reas en que se sustenta la publicaci&#243;n&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero buscar una cita bibliogr&#225;fica no acostumbra a ser f&#225;cil&#44; pues no siempre podemos acceder a todas las revistas&#44; hay revistas que desaparecen y autores dif&#237;ciles de contactar&#44; por lo que no pueden ped&#237;rseles directamente&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#218;ltimamente esta dificultad se agudiza porque se prodigan los <span class="elsevierStyleItalic">links</span> a p&#225;ginas web&#58; la velocidad de los cambios que sufre la web hace sospechar que esas citas bibliogr&#225;ficas sean dif&#237;ciles de obtener al cabo de los a&#241;os&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para conocer si esta suposici&#243;n es real he revisado las citas bibliogr&#225;ficas de los 3 primeros n&#250;meros &#40;un semestre&#41; de este a&#241;o 2018 y de los mismos n&#250;meros del a&#241;o 2007&#44; valorando el n&#250;mero de <span class="elsevierStyleItalic">links</span> citados y a cu&#225;ntos de ellos se puede todav&#237;a tener acceso en la actualidad&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los 3 primeros n&#250;meros del volumen 3 del 2007 se citaron 663 bibliograf&#237;as&#44; de ellas tan solo 4 &#40;0&#44;6&#37;&#41; fueron <span class="elsevierStyleItalic">links</span> a webs y solo uno es accesible&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre los n&#250;meros de enero-marzo-mayo de este a&#241;o &#40;Vol&#46; 14-2018&#41; ha habido 957 citas&#44; 36 &#40;3&#44;8&#37;&#41; son referencia a p&#225;ginas web&#59; de ellas 22 &#40;61&#37;&#41; son accesibles y 14 &#40;39&#37;&#41; ya no lo son&#46; Estos datos nos ofrecen una doble confirmaci&#243;n&#58; las referencias a web van en aumento y es dif&#237;cil acceder a muchas de esas web&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todo ello me ha llevado a revisar las normas de publicaci&#243;n que su editorial fija a los autores&#46; He podido constatar que la propia revista incurre en falta en las instrucciones para sus autores&#59; explicando c&#243;mo deber&#237;a ser el formato de una referencia a una p&#225;gina web&#44; se pone como ejemplo este <span class="elsevierStyleItalic">link</span>&#44; que tampoco est&#225; activo&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;cancerresearchuk&#46;org&#47;aboutcancer&#47;statistics&#47;cancerstatsreport&#47;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A fin de buscar soluciones al problema propongo 2 acciones&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> solicitar a los revisores que fu&#233;semos m&#225;s estrictos con este importante apartado de la publicaci&#243;n&#44; comprobando que cada una de las citas es accesible en el momento de enviarla al comit&#233; editorial&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> que la editorial solicitase a los autores una copia en PDF de las webs referenciadas y se guardase junto con la documentaci&#243;n de la publicaci&#243;n&#44; ya que no se puede asegurar la persistencia del <span class="elsevierStyleItalic">link</span> ni el contacto con el autor&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica&#46; Gu&#237;a para autores&#58; Formato de las referencias&#46; &#91;consultado 20 Jun 2018&#93; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="http://www.reumatologiaclinica.org/es/guia-autores/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;reumatologiaclinica&#46;org&#47;es&#47;guia-autores&#47;&#35;71000</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/00000016000005P1/v1_202008070719/S1699258X18301359/v1_202008070719/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/00000016000005P1/v1_202008070719/S1699258X18301359/v1_202008070719/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301359?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 16. Núm. 5. P1.
Páginas 368 (septiembre - octubre 2020)
Vol. 16. Núm. 5. P1.
Páginas 368 (septiembre - octubre 2020)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Bibliografía inaccesible
Bibliography unavailable
Visitas
3299
Cayetano Alegre de Miquel
Servicio de Reumatología, Hospital Universitari Dexeus-Quirón, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Las referencias bibliográficas son imprescindibles en cualquier artículo científico, de eso nadie duda: dan soporte a lo que dice el autor, permiten al lector a encontrar las bases de aquel dato que le interesa para sus propios estudios, ayudan a apreciar la actualidad del estudio y la amplitud de las áreas en que se sustenta la publicación.

Pero buscar una cita bibliográfica no acostumbra a ser fácil, pues no siempre podemos acceder a todas las revistas, hay revistas que desaparecen y autores difíciles de contactar, por lo que no pueden pedírseles directamente.

Últimamente esta dificultad se agudiza porque se prodigan los links a páginas web: la velocidad de los cambios que sufre la web hace sospechar que esas citas bibliográficas sean difíciles de obtener al cabo de los años.

Para conocer si esta suposición es real he revisado las citas bibliográficas de los 3 primeros números (un semestre) de este año 2018 y de los mismos números del año 2007, valorando el número de links citados y a cuántos de ellos se puede todavía tener acceso en la actualidad.

En los 3 primeros números del volumen 3 del 2007 se citaron 663 bibliografías, de ellas tan solo 4 (0,6%) fueron links a webs y solo uno es accesible.

Entre los números de enero-marzo-mayo de este año (Vol. 14-2018) ha habido 957 citas, 36 (3,8%) son referencia a páginas web; de ellas 22 (61%) son accesibles y 14 (39%) ya no lo son. Estos datos nos ofrecen una doble confirmación: las referencias a web van en aumento y es difícil acceder a muchas de esas web.

Todo ello me ha llevado a revisar las normas de publicación que su editorial fija a los autores. He podido constatar que la propia revista incurre en falta en las instrucciones para sus autores; explicando cómo debería ser el formato de una referencia a una página web, se pone como ejemplo este link, que tampoco está activo: http://www.cancerresearchuk.org/aboutcancer/statistics/cancerstatsreport/1.

A fin de buscar soluciones al problema propongo 2 acciones: 1) solicitar a los revisores que fuésemos más estrictos con este importante apartado de la publicación, comprobando que cada una de las citas es accesible en el momento de enviarla al comité editorial, y 2) que la editorial solicitase a los autores una copia en PDF de las webs referenciadas y se guardase junto con la documentación de la publicación, ya que no se puede asegurar la persistencia del link ni el contacto con el autor.

Bibliografía
[1]
Reumatología Clínica. Guía para autores: Formato de las referencias. [consultado 20 Jun 2018] Disponible en: http://www.reumatologiaclinica.org/es/guia-autores/#71000
Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?