array:23 [
  "pii" => "S1699258X17301857"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
  "aid" => "1097"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e105-e107"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 698
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 42
      "HTML" => 312
      "PDF" => 344
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17303133"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1173"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e108-e110"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 888
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 55
        "HTML" => 430
        "PDF" => 403
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "S&#237;filis en el contexto de tratamiento con anti-TNF alfa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e108"
          "paginaFinal" => "e110"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Syphilis in the Setting of Anti-tumor Necrosis Factor Alpha Therapy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 900
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 78048
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas asalmonadas en las plantas de ambos pies&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Iglesias-Plaza, Maribel Iglesias-Sancho, M&#243;nica Quintana-Codina, Javier Garc&#237;a-Miguel, Montse Salleras-Redonnet"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Iglesias-Plaza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maribel"
              "apellidos" => "Iglesias-Sancho"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Quintana-Codina"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Miguel"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Montse"
              "apellidos" => "Salleras-Redonnet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319300371"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2019.03.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300371?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17303133?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000006/v1_201911200727/S1699258X17303133/v1_201911200727/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17302383"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.08.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1127"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e102-e104"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 632
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 70
        "HTML" => 235
        "PDF" => 327
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Sarcoidosis lar&#237;ngea infantil&#58; presentaci&#243;n de un caso cl&#237;nico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e102"
          "paginaFinal" => "e104"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Laryngeal Sarcoidosis in a Child&#58; Case Report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 851
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 55717
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa simple de t&#243;rax con evidencia de infiltrado parahiliar bilateral difuso micronodular&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gabriel Vega-Cornejo, Priscila Ayala-Buenrostro"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriel"
              "apellidos" => "Vega-Cornejo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Priscila"
              "apellidos" => "Ayala-Buenrostro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319301157"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.08.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319301157?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17302383?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000006/v1_201911200727/S1699258X17302383/v1_201911200727/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
    "titulo" => "Coexistence of Sarcoidosis and Gouty Arthritis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e105"
        "paginaFinal" => "e107"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "H&#252;seyin Semiz, Senol Kobak"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "H&#252;seyin"
            "apellidos" => "Semiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Senol"
            "apellidos" => "Kobak"
            "email" => array:1 [
              0 => "senolkobak@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Ege University&#44; Faculty of Medicine&#44; Department of Internal Medicine&#44; Turkey"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Istinye University&#44; Faculty of Medicine&#44; Liv Hospital&#44; Department of Rheumatology&#44; Turkey"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Coexistencia de sarcoidosis y artritis gotosa"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 814
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 65980
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thorax CT showed bilateral hilar lymphadenopathy&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sarcoidosis is an inflammatory disease with unknown cause characterized by non-caseating granuloma formations&#46; It may present with bilateral hilar lymphadenopathy&#44; skin lesions&#44; the involvement of eye and symptoms on the locomotor system&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gouty arthritis is an autoinflammatory disease which characterized by hyperuricemia&#44; recurrent arthritis attacks and the deposition of monosodium urate crystals in the joints and surrounding tissues&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Although the most common involvement is first MTP joints but it also may affect ankles&#44; knees and shoulder joints&#46; Usually it has been seen in the men and postmenopausal women and increases with increasing age&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although etiopathogenesis of sarcoidosis and gouty arthritis are different&#44; some similar features are available &#40;self-limiting recurrent arthritis attacks&#44; good response to NSAIDs&#41;&#46; While the inflammasome complex has an important role in the pathogenesis of the gouty arthritis&#44; sarcoidosis are discussed will be also an autoinflammatory disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Association of the gouty arthritis and sarcoidosis has been never reported in the literature and our case is the first in this regard&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Case Report</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">45 years old male patient diagnosed and follow-up with sarcoidosis applied to our clinic because of pain and swelling of the both ankle joints and swelling&#44; redness and tenderness of the left first MTP joint&#46; During examination&#44; the patient described that previously had similar attacks in first MTP joints&#46; Patient&#39;s physical examination showed&#59; sensitivity of both ankle joints and swelling&#44; redness and reduced range of motion of left first MTP joint&#46; On laboratory tests&#59; the acute phase reactants&#44; serum uric acid and serum angiotensin converting enzyme &#40;ACE&#41; level were high &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; On radiological examinations&#59; there is no pathology on the radiograph of the ankle and toes except soft tissue swelling&#46; Chest radiography showed enlargement in both hilar area &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; while thorax CT showed bilateral hilar lymphadenopathy &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Abdominal ultrasound was normal&#46; Serological tests was performed&#44; negative results for rheumatoid factor &#40;RF&#41;&#44; antinuclear antibody &#40;ANA&#41;&#44; anti-cyclic citrullinated peptide antibody &#40;anti-CCP Ab&#41;&#44; anti-neutrophil cytoplasmic antibody &#40;ANCA&#41;&#44; anti-dsDNA were determined&#46; Hepatitis markers &#40;HBV&#44; HCV&#44; HIV&#41; were normal&#46; Monosodium urate &#40;MSU&#41; crystals were showed in the fluid analysis of the joint puncture&#46; He has diagnosed with gouty arthritis and sarcoidosis according to clinical&#44; laboratory and radiologic evaluations&#46; Treatment with low-dose corticosteroids &#40;prednisolone 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;day&#41; and colchicine were initiated&#46; One month later the patient complaints and laboratory findings were regressed&#46; Six month later the radiological regression was observed on the control torax CT&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discussion</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We diagnosed our patient with gouty arthritis because of the episodic form of attacks&#44; the involvement of the first MTP joint which is a very typical for podagra and history of similar attacks previously&#46; Also we determined the MSU crystals in the synovial fluid analysis which support the exact diagnosis&#46; The joint involvement in the sarcoidosis may be seen in 10&#37;&#8211;25&#37; of cases&#46; It affects most often the ankle joint&#44; but knee&#44; wrist&#44; and metacarpophalangeal joints can also be involved&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Acute gouty arthritis occurs as monoarthritis in 70&#37; of patients and usually affects the first MTP joint&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> It can be confused with erysipelas and&#47;or with lymphangitis because of the redness in the joints&#46; Arthritis episodes regressed spontaneously in nearly one week or response well to colchicine treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Sarcoid arthritis and gouty arthritis may coexist as in our case&#44; but sometimes acute sarcoid arthritis can also mimic gouty arthritis&#46; This coexistence may be purely coincidental and&#47;or related to a common etiopathogenesis&#46; Gouty arthritis is an autoinflammatory disease&#44; which is associated with inflammasome complex&#46; However&#44; there are hypothesis supporting that sarcoidosis may be autoinflammatory disease as well as gouty arthritis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Hyperuricemia is a important finding in both diseases and sometimes lead to confusion in the true diagnosis&#46; In sarcoidosis patients hyperuricemia is probably due to the defects of urate metabolism&#46; The presence of the phagocytosed monosodium urate crystals in the synovial fluid is important for the diagnosis of acute gouty arthritis&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; we report herein a case with sarcoidosis coexist with gouty arthritis&#46; Both diseases may have similar clinical manifestations and exact diagnosis is important for prognosis and treatment&#46; Factors such as prevalence data&#44; absence of genetic relationship and response to treatment support the theory of coexistence rather than of common pathogenesis&#46; Multicentric studies that may shed light on this subject are needed&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Ethical Disclosures</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Confidentiality of data</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have obtained the written informed consent of the patients or subjects mentioned in the article&#46; The corresponding author is in possession of this document&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflict of Interest</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflict of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1267031"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1172894"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1267032"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1172895"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case Report"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Ethical Disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflict of Interest"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-05-10"
    "fechaAceptado" => "2017-07-13"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1172894"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Sarcoidosis"
            1 => "Gouty arthritis"
            2 => "Coexistence"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1172895"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Sarcoidosis"
            1 => "Artritis Gotosa"
            2 => "Coexistencia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sarcoidosis is an inflammatory disease with unknown cause characterized by non-caseating granuloma formations&#46; It may present with bilateral hilar lymphadenopathy&#44; skin lesions&#44; the involvement of eye and symptoms on the locomotor system&#46; Gouty arthritis is an autoinflammatory disease characterized by hyperuricemia&#44; recurrent arthritis attacks and the deposition of monosodium urate crystals in the joints and the surrounding tissues&#46; We reported the coexistence of sarcoidosis and gouty arthritis in this paper&#46;</p></span>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La sarcoidosis es una enfermedad inflamatoria con causa desconocida caracterizada por formaciones de granulomas no caseificantes&#46; Puede presentarse con linfadenopat&#237;a hiliar bilateral&#44; lesiones cut&#225;neas&#44; afectaci&#243;n del ojo y s&#237;ntomas en el sistema locomotor&#46; La artritis gotosa es una enfermedad autoinflamatoria que se caracteriza por hiperuricemia&#44; ataques recurrentes de artritis y la dep&#243;sito de cristales de urato monos&#243;dico en las articulaciones y los tejidos circundantes&#46; Presentamos la coexistencia de sarcoidosis y artritis gotosa en este trabajo&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1464
            "Ancho" => 1585
            "Tamanyo" => 139962
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest graph showed bilateral hilar enlargement&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 814
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 65980
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thorax CT showed bilateral hilar lymphadenopathy&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Abbreviations</span>&#58; WBC&#44; white blood cells&#59; BUN&#44; blood urea nitrogen&#59; ALT&#44; alanine aminotransferase&#59; AST&#44; aspartate aminotransferase&#59; TSH&#44; thyroid stimulating hormone&#59; CRP&#44; C-reactive protein&#59; ESR&#44; erythrocyte sedimentation rate&#59; RF&#44; rheumatoid factor&#59; ACE&#44; angiotensin converting enzyme&#59; BUN&#44; blood urea nitrogen&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Parameters&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Findings&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Normal value&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemoglobin&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#46;8&#8211;14&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">WBC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7300&#47;&#956;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3040&#8211;9640&#47;&#956;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Platelet count&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">269&#44;000&#47;&#956;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">150&#44;000&#8211;400&#44;000&#47;&#956;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">BUN&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#8211;38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Creatinine&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;67<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;5&#8211;0&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Uric acid&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46;4&#8211;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ALT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#8211;31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AST&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#8211;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Calcium&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;6&#8211;10&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total protein&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46;4&#8211;8&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Albumin&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46;4&#8211;4&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TSH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;56<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;27&#8211;4&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CRP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;57<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#8211;0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ESR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#8211;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#8211;14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ACE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">130<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#8211;52<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2167354.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Laboratory Results of the Patient&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoid arthritis&#58; clinical characteristics&#44; diagnostic aspects&#44; and risk factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Visser"
                            1 => "K&#46; Vos"
                            2 => "E&#46; Zanelli"
                            3 => "W&#46; Verduyn"
                            4 => "G&#46;M&#46; Schreuder"
                            5 => "I&#46; Speyer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.61.6.499"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "504"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12006321"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gout"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Richette"
                            1 => "T&#46; Bardin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(09)60883-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "375"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19692116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gout-associated uric acid crystals activate the NALP3 inflammasome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Martinon"
                            1 => "V&#46; Petrilli"
                            2 => "A&#46; Mayor"
                            3 => "A&#46; Tardivel"
                            4 => "J&#46; Tschopp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nature04516"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "440"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16407889"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primer&#58; inflammasomes and interleukin 1beta in inflammatory disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;D&#46; Church"
                            1 => "G&#46;P&#46; Cook"
                            2 => "M&#46;F&#46; McDermott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ncprheum0681"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Clin Pract Rheumatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18172447"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The arthritis of sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Spilberg"
                            1 => "L&#46;E&#46; Siltzbach"
                            2 => "C&#46; McEwen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.1780120209"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1969"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5305074"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New developments in gout"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Harrold"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/BOR.0b013e32835fd5e5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23466959"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Colchicine update&#58; 2008"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Terkeltaub"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2008.08.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18973929"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammasome activators induce interleukin-1alpha secretion via distinct pathways with differential requirement for the protease function of caspase-1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Gross"
                            1 => "A&#46;S&#46; Yazdi"
                            2 => "C&#46;J&#46; Thomas"
                            3 => "M&#46; Masin"
                            4 => "L&#46;X&#46; Heinz"
                            5 => "G&#46; Guarda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.immuni.2012.01.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunity"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22444631"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/1699258X/0000001500000006/v1_201911200727/S1699258X17301857/v1_201911200727/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001500000006/v1_201911200727/S1699258X17301857/v1_201911200727/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301857?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 15. Núm. 6.
Páginas e105-e107 (noviembre - diciembre 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
9817
Vol. 15. Núm. 6.
Páginas e105-e107 (noviembre - diciembre 2019)
Case report
Acceso a texto completo
Coexistence of Sarcoidosis and Gouty Arthritis
Coexistencia de sarcoidosis y artritis gotosa
Visitas
9817
Hüseyin Semiza, Senol Kobakb,
Autor para correspondencia
senolkobak@gmail.com

Corresponding author.
a Ege University, Faculty of Medicine, Department of Internal Medicine, Turkey
b Istinye University, Faculty of Medicine, Liv Hospital, Department of Rheumatology, Turkey
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Table 1. Laboratory Results of the Patient.
Abstract

Sarcoidosis is an inflammatory disease with unknown cause characterized by non-caseating granuloma formations. It may present with bilateral hilar lymphadenopathy, skin lesions, the involvement of eye and symptoms on the locomotor system. Gouty arthritis is an autoinflammatory disease characterized by hyperuricemia, recurrent arthritis attacks and the deposition of monosodium urate crystals in the joints and the surrounding tissues. We reported the coexistence of sarcoidosis and gouty arthritis in this paper.

Keywords:
Sarcoidosis
Gouty arthritis
Coexistence
Resumen

La sarcoidosis es una enfermedad inflamatoria con causa desconocida caracterizada por formaciones de granulomas no caseificantes. Puede presentarse con linfadenopatía hiliar bilateral, lesiones cutáneas, afectación del ojo y síntomas en el sistema locomotor. La artritis gotosa es una enfermedad autoinflamatoria que se caracteriza por hiperuricemia, ataques recurrentes de artritis y la depósito de cristales de urato monosódico en las articulaciones y los tejidos circundantes. Presentamos la coexistencia de sarcoidosis y artritis gotosa en este trabajo.

Palabras clave:
Sarcoidosis
Artritis Gotosa
Coexistencia
Texto completo
Introduction

Sarcoidosis is an inflammatory disease with unknown cause characterized by non-caseating granuloma formations. It may present with bilateral hilar lymphadenopathy, skin lesions, the involvement of eye and symptoms on the locomotor system.1

Gouty arthritis is an autoinflammatory disease which characterized by hyperuricemia, recurrent arthritis attacks and the deposition of monosodium urate crystals in the joints and surrounding tissues.2 Although the most common involvement is first MTP joints but it also may affect ankles, knees and shoulder joints. Usually it has been seen in the men and postmenopausal women and increases with increasing age.3

Although etiopathogenesis of sarcoidosis and gouty arthritis are different, some similar features are available (self-limiting recurrent arthritis attacks, good response to NSAIDs). While the inflammasome complex has an important role in the pathogenesis of the gouty arthritis, sarcoidosis are discussed will be also an autoinflammatory disease.4 Association of the gouty arthritis and sarcoidosis has been never reported in the literature and our case is the first in this regard.

Case Report

45 years old male patient diagnosed and follow-up with sarcoidosis applied to our clinic because of pain and swelling of the both ankle joints and swelling, redness and tenderness of the left first MTP joint. During examination, the patient described that previously had similar attacks in first MTP joints. Patient's physical examination showed; sensitivity of both ankle joints and swelling, redness and reduced range of motion of left first MTP joint. On laboratory tests; the acute phase reactants, serum uric acid and serum angiotensin converting enzyme (ACE) level were high (Table 1). On radiological examinations; there is no pathology on the radiograph of the ankle and toes except soft tissue swelling. Chest radiography showed enlargement in both hilar area (Fig. 1) while thorax CT showed bilateral hilar lymphadenopathy (Fig. 2). Abdominal ultrasound was normal. Serological tests was performed, negative results for rheumatoid factor (RF), antinuclear antibody (ANA), anti-cyclic citrullinated peptide antibody (anti-CCP Ab), anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA), anti-dsDNA were determined. Hepatitis markers (HBV, HCV, HIV) were normal. Monosodium urate (MSU) crystals were showed in the fluid analysis of the joint puncture. He has diagnosed with gouty arthritis and sarcoidosis according to clinical, laboratory and radiologic evaluations. Treatment with low-dose corticosteroids (prednisolone 4mg/day) and colchicine were initiated. One month later the patient complaints and laboratory findings were regressed. Six month later the radiological regression was observed on the control torax CT.

Table 1.

Laboratory Results of the Patient.

Parameters  Findings  Normal value 
Hemoglobin  12.9g/dl  10.8–14.9g/dl 
WBC  7300/μL  3040–9640/μL 
Platelet count  269,000/μL  150,000–400,000/μL 
BUN  25mg/dl  0–38mg/dl 
Creatinine  0.67mg/dl  0.5–0.9mg/dl 
Uric acid  11.1mg/dl  3.4–7mg/dl 
ALT  23U/L  0–31U/L 
AST  27U/L  0–32U/L 
Calcium  10mg/dl  8.6–10.2mg/dl 
Total protein  7.8g/dl  6.4–8.3g/dl 
Albumin  4.5g/dl  3.4–4.8g/dl 
TSH  1.56ng/dl  0.27–4.2ng/dl 
CRP  1.57mg/dl  0–0.5mg/dl 
ESR  23mm/h  0–20mm/h 
RF  7.9IU/ml  0–14IU/ml 
ACE  130U/L  8–52U/L 

Abbreviations: WBC, white blood cells; BUN, blood urea nitrogen; ALT, alanine aminotransferase; AST, aspartate aminotransferase; TSH, thyroid stimulating hormone; CRP, C-reactive protein; ESR, erythrocyte sedimentation rate; RF, rheumatoid factor; ACE, angiotensin converting enzyme; BUN, blood urea nitrogen.

Fig. 1.

Chest graph showed bilateral hilar enlargement.

(0.13MB).
Fig. 2.

Thorax CT showed bilateral hilar lymphadenopathy.

(0.06MB).
Discussion

We diagnosed our patient with gouty arthritis because of the episodic form of attacks, the involvement of the first MTP joint which is a very typical for podagra and history of similar attacks previously. Also we determined the MSU crystals in the synovial fluid analysis which support the exact diagnosis. The joint involvement in the sarcoidosis may be seen in 10%–25% of cases. It affects most often the ankle joint, but knee, wrist, and metacarpophalangeal joints can also be involved.5 Acute gouty arthritis occurs as monoarthritis in 70% of patients and usually affects the first MTP joint.6 It can be confused with erysipelas and/or with lymphangitis because of the redness in the joints. Arthritis episodes regressed spontaneously in nearly one week or response well to colchicine treatment.7 Sarcoid arthritis and gouty arthritis may coexist as in our case, but sometimes acute sarcoid arthritis can also mimic gouty arthritis. This coexistence may be purely coincidental and/or related to a common etiopathogenesis. Gouty arthritis is an autoinflammatory disease, which is associated with inflammasome complex. However, there are hypothesis supporting that sarcoidosis may be autoinflammatory disease as well as gouty arthritis.8 Hyperuricemia is a important finding in both diseases and sometimes lead to confusion in the true diagnosis. In sarcoidosis patients hyperuricemia is probably due to the defects of urate metabolism. The presence of the phagocytosed monosodium urate crystals in the synovial fluid is important for the diagnosis of acute gouty arthritis.

In conclusion, we report herein a case with sarcoidosis coexist with gouty arthritis. Both diseases may have similar clinical manifestations and exact diagnosis is important for prognosis and treatment. Factors such as prevalence data, absence of genetic relationship and response to treatment support the theory of coexistence rather than of common pathogenesis. Multicentric studies that may shed light on this subject are needed.

Ethical DisclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.

Right to privacy and informed consent

The authors have obtained the written informed consent of the patients or subjects mentioned in the article. The corresponding author is in possession of this document.

Conflict of Interest

The authors declare that they have no conflict of interest.

References
[1]
H. Visser, K. Vos, E. Zanelli, W. Verduyn, G.M. Schreuder, I. Speyer, et al.
Sarcoid arthritis: clinical characteristics, diagnostic aspects, and risk factors.
Ann Rheum Dis, 61 (2002), pp. 499-504
[2]
P. Richette, T. Bardin.
Gout.
[3]
F. Martinon, V. Petrilli, A. Mayor, A. Tardivel, J. Tschopp.
Gout-associated uric acid crystals activate the NALP3 inflammasome.
Nature, 440 (2006), pp. 237-241
[4]
L.D. Church, G.P. Cook, M.F. McDermott.
Primer: inflammasomes and interleukin 1beta in inflammatory disorders.
Nat Clin Pract Rheumatol, 4 (2008), pp. 34-42
[5]
I. Spilberg, L.E. Siltzbach, C. McEwen.
The arthritis of sarcoidosis.
Arthritis Rheum, 12 (1969), pp. 126-137
[6]
L. Harrold.
New developments in gout.
Curr Opin Rheumatol, 25 (2013), pp. 304-309
[7]
R.A. Terkeltaub.
Colchicine update: 2008.
Semin Arthritis Rheum, 38 (2009), pp. 411-419
[8]
O. Gross, A.S. Yazdi, C.J. Thomas, M. Masin, L.X. Heinz, G. Guarda, et al.
Inflammasome activators induce interleukin-1alpha secretion via distinct pathways with differential requirement for the protease function of caspase-1.
Immunity, 36 (2012), pp. 388-400
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?