array:24 [
  "pii" => "S1699258X17302383"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.08.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
  "aid" => "1127"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e102-e104"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 632
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 70
      "HTML" => 235
      "PDF" => 327
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574319301157"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.08.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
      "aid" => "1127"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e102-e104"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Laryngeal sarcoidosis in a child&#58; Case report"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e102"
            "paginaFinal" => "e104"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Sarcoidosis lar&#237;ngea infantil&#58; presentaci&#243;n de un caso cl&#237;nico"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 851
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 55717
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plain chest X-ray with evidence of diffuse micronodular bilateral perihilar infiltrate&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Gabriel Vega-Cornejo, Priscila Ayala-Buenrostro"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Gabriel"
                "apellidos" => "Vega-Cornejo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Priscila"
                "apellidos" => "Ayala-Buenrostro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X17302383"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.08.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17302383?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319301157?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001500000006/v1_201911250632/S2173574319301157/v1_201911250632/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X17301857"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1097"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e105-e107"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 698
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 42
        "HTML" => 312
        "PDF" => 344
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Coexistence of Sarcoidosis and Gouty Arthritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e105"
          "paginaFinal" => "e107"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Coexistencia de sarcoidosis y artritis gotosa"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 814
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 65980
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thorax CT showed bilateral hilar lymphadenopathy&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "H&#252;seyin Semiz, Senol Kobak"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "H&#252;seyin"
              "apellidos" => "Semiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Senol"
              "apellidos" => "Kobak"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301857?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000006/v1_201911200727/S1699258X17301857/v1_201911200727/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17301894"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.07.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1101"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:368-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 730
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 85
        "HTML" => 273
        "PDF" => 372
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Flebectasia digital en un caso de poliangitis microsc&#243;pica con polineuropat&#237;a perif&#233;rica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "368"
          "paginaFinal" => "369"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Phlebectasia in a finger in a case of microscopic polyangiitis with peripheral polyneuropathy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1289
              "Ancho" => 1417
              "Tamanyo" => 107420
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Involuci&#243;n de la flebectasia&#46; 2016&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jorge Julio Bad&#237;a Flores, Federico G&#46; Ar&#233;valo Mart&#237;nez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge Julio"
              "apellidos" => "Bad&#237;a Flores"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Federico G&#46;"
              "apellidos" => "Ar&#233;valo Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357431830145X"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.10.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431830145X?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301894?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000006/v1_201911200727/S1699258X17301894/v1_201911200727/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Sarcoidosis lar&#237;ngea infantil&#58; presentaci&#243;n de un caso cl&#237;nico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e102"
        "paginaFinal" => "e104"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Gabriel Vega-Cornejo, Priscila Ayala-Buenrostro"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Gabriel"
            "apellidos" => "Vega-Cornejo"
            "email" => array:2 [
              0 => "gvc81@hotmail.com"
              1 => "info@creamx.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Priscila"
            "apellidos" => "Ayala-Buenrostro"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica de Reumatolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital M&#233;xico Americano&#44; Guadalajara&#44; Jalisco&#44; M&#233;xico"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Laryngeal Sarcoidosis in a Child&#58; Case Report"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 851
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 55717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa simple de t&#243;rax con evidencia de infiltrado parahiliar bilateral difuso micronodular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sarcoidosis es un trastorno cr&#243;nico&#44; multisist&#233;mico y granulomatoso con una incidencia de 0&#44;22-0&#44;27 por 100&#46;000 ni&#241;os por a&#241;o&#46; Menos frecuentemente se describe la participaci&#243;n de la laringe&#44; que representa el 0&#44;33-2&#44;1&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico se establece por evidencia histol&#243;gica de granulomas no caseosos en tejidos afectados&#44; as&#237; como la exclusi&#243;n de otras enfermedades granulomatosas como tuberculosis&#44; histoplasmosis&#44; blastomicosis se caracteriza por la formaci&#243;n de granulomas de c&#233;lulas epitelioides no necrotizantes como resultado de una desregulaci&#243;n inmune subyacente y t&#237;picamente muestra una afectaci&#243;n multiorg&#225;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La sarcoidosis lar&#237;ngea&#44; una rara manifestaci&#243;n extrapulmonar de sarcoidosis se presenta de manera rara como la complicaci&#243;n de la obstrucci&#243;n completa de las v&#237;as respiratorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La incidencia estimada de afectaci&#243;n lar&#237;ngea en los pacientes con sarcoidosis oscila entre el 1 y el 5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La presentaci&#243;n cl&#237;nica inicial incluye fiebre&#44; p&#233;rdida de peso&#44; fatiga&#44; dolor &#243;seo y articular&#44; anemia&#44; hepatomegalia y linfadenopat&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En los ni&#241;os menores de 5 a&#241;os&#44; ocurre afectaci&#243;n de la piel&#44; los ojos y las articulaciones&#44; mientras que en los ni&#241;os mayores la participaci&#243;n de los pulmones&#44; los ganglios linf&#225;ticos y los ojos predominan<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Se reportan varias modalidades de tratamiento para sarcoidosis lar&#237;ngea&#44; incluyendo corticosteroides sist&#233;micos&#44; inyecci&#243;n de corticosteroides intralesional y extirpaci&#243;n quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Objetivo&#58;</span> Presentaci&#243;n de un caso de sarcoidosis infantil&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Femenina de 2 a&#241;os que comienza con Crup viral&#44; con m&#250;ltiples cuadros de v&#237;as respiratorias&#44; con tratamiento de esteroides inhalados y sist&#233;micos teniendo respuesta parcial&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin antecedentes familiares de importancia con esquema de vacunaci&#243;n incompleto y sin otros datos patol&#243;gicos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al realizar abordaje diagn&#243;stico se busca etiolog&#237;a infecciosa la cual pueda predisponer al estado inflamatorio se solicitan datos de laboratorio generales con par&#225;metros normales&#44; reactantes de fase aguda VSG pico m&#225;ximo de 63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&#44; anticuerpos negativos adem&#225;s de PCR de micobacterias at&#237;picas con <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> negativa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; y radiograf&#237;a de t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante su estancia intrahospitalaria se realiza endoscopia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; y biopsia de laringe con reporte histopatol&#243;gico de proceso inflamatorio cr&#243;nico granulomatoso con c&#233;lulas gigantes tipo Langhans y &#225;reas agudizadas y ulceradas con cambios compatibles con proceso f&#237;mico llegando al diagn&#243;stico de sarcoidosis lar&#237;ngea&#46; Se descarta enfermedades infecciosas granulomatosas principalmente <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> por PCR negativo&#46; Se inicia manejo con gammaglobulina mensual durante 6 meses a dosis de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg de peso&#46; Valmetrol&#174; 3 tabletas cada 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Metotrexate a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;sc semana&#46; No utilizando esteroides debido a la refractariedad presentada desde el inicio de la sintomatolog&#237;a&#46; Se ofrece seguimiento <span class="elsevierStyleBold">t</span>omando control de broncoscopia sin evidencia de granulomas reactantes negativos&#46; Continua con manejo con metotrexate a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;sc semana y &#225;cido f&#243;lico 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de lunes a jueves&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico se establece con base en cuadro cl&#237;nico y radiogr&#225;fico compatible&#44; apoyado por evidencia histol&#243;gica de granulomas no caseosos en tejidos afectados&#44; as&#237; como la exclusi&#243;n de otras enfermedades granulomatosas&#46; Se caracteriza por la formaci&#243;n de granulomas como resultado de una disregulaci&#243;n inmune subyacente y t&#237;picamente muestra una afectaci&#243;n multiorg&#225;nica&#46; A pesar que la sarcoidosis temprana de la ni&#241;ez se manifiesta por la tr&#237;ada de erupci&#243;n cut&#225;nea&#44; artritis y uve&#237;tis&#44; existen formas distintas de presentaci&#243;n en ni&#241;os como lo es nuestro caso&#44; con datos de afectaci&#243;n pulmonar&#46; La FDG-PET&#47;TC puede usarse para evaluar con precisi&#243;n la actividad inflamatoria en pacientes con s&#237;ntomas persistentes sin actividad inflamatoria biol&#243;gica&#44; especialmente en localizaciones poco comunes o cuando no es posible una biopsia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusiones</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En particular en esta paciente y debido a la edad&#44; no era posible la inmunosupresi&#243;n referida en diferentes protocolos de manejo adem&#225;s de tener una falta de respuesta a dosis de esteroides altas por lo que se decidi&#243; la inmunomodulaci&#243;n con gammaglobulina y con posterior uso de inmunosupresi&#243;n a base de metotrexate para mantener el control de su enfermedad de base&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1267030"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1172893"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1267029"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1172892"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Observaci&#243;n cl&#237;nica"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-05-12"
    "fechaAceptado" => "2017-08-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1172893"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Sarcoidosis"
            1 => "Granuloma"
            2 => "Biopsia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1172892"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Sarcoidosis"
            1 => "Granuloma"
            2 => "Biopsy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La sarcoidosis es un trastorno cr&#243;nico&#44; multisist&#233;mico y granulomatoso&#46; Femenina de 2 a&#241;os con m&#250;ltiples cuadros de v&#237;as respiratorias&#44; con esteroides inhalados y sist&#233;micos presentando respuesta parcial&#44; reactantes de fase aguda positivos&#44; anticuerpos negativos&#44; adem&#225;s de PCR de micobacterias at&#237;picas con <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> negativa&#46; Se diagnostica de sarcoidosis lar&#237;ngea por histopatolog&#237;a biopsia de laringe con proceso inflamatorio cr&#243;nico granulomatoso con c&#233;lulas gigantes tipo Langhans&#44; y &#225;reas agudizadas y ulceradas con cambios compatibles con proceso f&#237;mico&#46; Se inicia tratamiento con gammaglobulina mensual durante 6 meses a dosis de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg&#47;peso&#44; Valmetrol&#174; y metotrexate&#46; Se decidi&#243; la inmunomodulaci&#243;n con gammaglobulina y con posterior uso de inmunosupresi&#243;n a base de metotrexate&#46; Actualmente broncoscopia sin evidencia de granulomas y reactantes de fase aguda negativos&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sarcoidosis is a chronic&#44; multisystemic&#44; granulomatous disorder&#46; Our patient was a 2-year-old girl with multiple airway conditions and a partial response to inhaled and systemic steroids&#46; She was positive for acute phase reactants and negative for antibodies&#46; Polymerase chain reaction revealed atypical Mycobacteria and she was negative for Mycobacterium tuberculosis&#46; Laryngeal sarcoidosis was diagnosed by histopathology in a biopsy of larynx that revealed a chronic granulomatous inflammatory process with Langhans giant cells and acute and ulcerated areas with changes compatible with tuberculosis&#46; Treatment consisted of monthly gammaglobulin for 6 months at doses of 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg body weight&#44; accompanied by Valmetrol&#8482; and methotrexate&#46; Immunomodulation with gammaglobulin was prescribed&#44; with subsequent use of methotrexate-based immunosuppression&#46; Currently&#44; bronchoscopy shows no evidence of granulomas and she is negative for acute-phase reactants&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 851
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 55717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa simple de t&#243;rax con evidencia de infiltrado parahiliar bilateral difuso micronodular&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 759
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 94445
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Endoscopia donde se observa estructuras lar&#237;ngeas edematosas multinodulares&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Estudios realizados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Un mes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">6 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">9 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Velocidad de sedimentaci&#243;n globular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Reacci&#243;n en cadena de la polimerasa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;043<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;098<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;024<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anticuerpos anticitoplasma de neutr&#243;filosProteinasa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anticuerpo perinuclear de neutr&#243;filoMieloperoxidasa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anticuerpos antinucleares HEp-2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2167353.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados de laboratorio</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laryngeal sarcoidosis&#58; Presentation and management in the pediatric population&#58;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Strychowsky"
                            1 => "S&#46;O&#46; Vargas"
                            2 => "R&#46; Vielman"
                            3 => "M&#46;B&#46; Son"
                            4 => "R&#46; Rahbar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijporl.2015.06.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Pediatr Otorhinolaryngol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "1382"
                        "paginaFinal" => "1387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26148428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary sarcoidosis masquerading as tuberculosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Singh"
                            1 => "K&#46; Kothur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian Pediatr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "615"
                        "paginaFinal" => "617"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17827640"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Upper airway obstruction requiring emergent tracheostomy secondary"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Ryu"
                            1 => "E&#46;L&#46; Herzog"
                            2 => "H&#46; Pan"
                            3 => "R&#46; Homer"
                            4 => "M&#46; Gulati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.12659/ajcr.902231"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Case Rep"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28190872"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laryngeal sarcoidosis a case report presenting transglottic involvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;M&#46; van den Broek"
                            1 => "B&#46;J&#46; Heijnen"
                            2 => "B&#46;M&#46; Verbist"
                            3 => "E&#46;V&#46; Sj&#246;gren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jvoice.2013.03.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Voice"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "647"
                        "paginaFinal" => "649"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23688969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary sarcoidosis in a preschool patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Shanthikumar"
                            1 => "J&#46; Harrison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ppul.23228"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Pulmonol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "E41"
                        "paginaFinal" => "E43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26120005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis con afectacio&#769;n pulmonar y sist&#233;mica en una ni&#241;a de 5 a&#241;os"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Mesa A&#769;lvarez"
                            1 => "G&#46; Anes Gonz&#225;lez"
                            2 => "P&#46; Ruiz del &#193;rbol S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.10.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21190765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spontaneous improvement of laryngeal sarcoidosis resistant to systemic corticosteroid administration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Tsubouchi"
                            1 => "N&#46; Hamada"
                            2 => "K&#46; Ijichi"
                            3 => "T&#46; Umezaki"
                            4 => "K&#46; Takayama"
                            5 => "Y&#46; Nakanishi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/rcr2.118"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respirol Case Rep"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "112"
                        "paginaFinal" => "114"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26392860"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An atypical sarcoidosis involvement in FDG PET&#47;CT A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Robin"
                            1 => "P&#46; Benigni"
                            2 => "B&#46; Feger"
                            3 => "P&#46;Y&#46; Salaun"
                            4 => "R&#46; Abgral"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "e5700"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001500000006/v1_201911200727/S1699258X17302383/v1_201911200727/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001500000006/v1_201911200727/S1699258X17302383/v1_201911200727/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17302383?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 15. Núm. 6.
Páginas e102-e104 (noviembre - diciembre 2019)
Visitas
6288
Vol. 15. Núm. 6.
Páginas e102-e104 (noviembre - diciembre 2019)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Sarcoidosis laríngea infantil: presentación de un caso clínico
Laryngeal Sarcoidosis in a Child: Case Report
Visitas
6288
Gabriel Vega-Cornejo
Autor para correspondencia
gvc81@hotmail.com
info@creamx.com

Autor para correspondencia.
, Priscila Ayala-Buenrostro
Clínica de Reumatología Pediátrica, Hospital México Americano, Guadalajara, Jalisco, México
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Tabla 1. Resultados de laboratorio
Resumen

La sarcoidosis es un trastorno crónico, multisistémico y granulomatoso. Femenina de 2 años con múltiples cuadros de vías respiratorias, con esteroides inhalados y sistémicos presentando respuesta parcial, reactantes de fase aguda positivos, anticuerpos negativos, además de PCR de micobacterias atípicas con Mycobacterium tuberculosis negativa. Se diagnostica de sarcoidosis laríngea por histopatología biopsia de laringe con proceso inflamatorio crónico granulomatoso con células gigantes tipo Langhans, y áreas agudizadas y ulceradas con cambios compatibles con proceso fímico. Se inicia tratamiento con gammaglobulina mensual durante 6 meses a dosis de 2g/kg/peso, Valmetrol® y metotrexate. Se decidió la inmunomodulación con gammaglobulina y con posterior uso de inmunosupresión a base de metotrexate. Actualmente broncoscopia sin evidencia de granulomas y reactantes de fase aguda negativos.

Palabras clave:
Sarcoidosis
Granuloma
Biopsia
Abstract

Sarcoidosis is a chronic, multisystemic, granulomatous disorder. Our patient was a 2-year-old girl with multiple airway conditions and a partial response to inhaled and systemic steroids. She was positive for acute phase reactants and negative for antibodies. Polymerase chain reaction revealed atypical Mycobacteria and she was negative for Mycobacterium tuberculosis. Laryngeal sarcoidosis was diagnosed by histopathology in a biopsy of larynx that revealed a chronic granulomatous inflammatory process with Langhans giant cells and acute and ulcerated areas with changes compatible with tuberculosis. Treatment consisted of monthly gammaglobulin for 6 months at doses of 2g/kg body weight, accompanied by Valmetrol™ and methotrexate. Immunomodulation with gammaglobulin was prescribed, with subsequent use of methotrexate-based immunosuppression. Currently, bronchoscopy shows no evidence of granulomas and she is negative for acute-phase reactants.

Keywords:
Sarcoidosis
Granuloma
Biopsy
Texto completo
Introducción

La sarcoidosis es un trastorno crónico, multisistémico y granulomatoso con una incidencia de 0,22-0,27 por 100.000 niños por año. Menos frecuentemente se describe la participación de la laringe, que representa el 0,33-2,1% de los casos1.

El diagnóstico se establece por evidencia histológica de granulomas no caseosos en tejidos afectados, así como la exclusión de otras enfermedades granulomatosas como tuberculosis, histoplasmosis, blastomicosis se caracteriza por la formación de granulomas de células epitelioides no necrotizantes como resultado de una desregulación inmune subyacente y típicamente muestra una afectación multiorgánica2. La sarcoidosis laríngea, una rara manifestación extrapulmonar de sarcoidosis se presenta de manera rara como la complicación de la obstrucción completa de las vías respiratorias3. La incidencia estimada de afectación laríngea en los pacientes con sarcoidosis oscila entre el 1 y el 5%4. La presentación clínica inicial incluye fiebre, pérdida de peso, fatiga, dolor óseo y articular, anemia, hepatomegalia y linfadenopatía5. En los niños menores de 5 años, ocurre afectación de la piel, los ojos y las articulaciones, mientras que en los niños mayores la participación de los pulmones, los ganglios linfáticos y los ojos predominan6. Se reportan varias modalidades de tratamiento para sarcoidosis laríngea, incluyendo corticosteroides sistémicos, inyección de corticosteroides intralesional y extirpación quirúrgica7.

Objetivo: Presentación de un caso de sarcoidosis infantil.

Observación clínica

Femenina de 2 años que comienza con Crup viral, con múltiples cuadros de vías respiratorias, con tratamiento de esteroides inhalados y sistémicos teniendo respuesta parcial.

Sin antecedentes familiares de importancia con esquema de vacunación incompleto y sin otros datos patológicos.

Al realizar abordaje diagnóstico se busca etiología infecciosa la cual pueda predisponer al estado inflamatorio se solicitan datos de laboratorio generales con parámetros normales, reactantes de fase aguda VSG pico máximo de 63mm/h, anticuerpos negativos además de PCR de micobacterias atípicas con Mycobacterium tuberculosis negativa (tabla 1) y radiografía de tórax (fig. 1).

Tabla 1.

Resultados de laboratorio

Estudios realizados  Un mes  3 meses  6 meses  9 meses 
Velocidad de sedimentación globular  12mm/h  63mm/h  21mm/h  6mm/h 
Reacción en cadena de la polimerasa  0mg/dl  0,043mg/dl  0,098mg/dl  0,024mg/dl 
Anticuerpos anticitoplasma de neutrófilosProteinasa  Negativo      Negativo 
Anticuerpo perinuclear de neutrófiloMieloperoxidasa  Negativo      Negativo 
Anticuerpos antinucleares HEp-2  Negativo      Negativo 
Figura 1.

Placa simple de tórax con evidencia de infiltrado parahiliar bilateral difuso micronodular.

(0.05MB).

Durante su estancia intrahospitalaria se realiza endoscopia (fig. 2) y biopsia de laringe con reporte histopatológico de proceso inflamatorio crónico granulomatoso con células gigantes tipo Langhans y áreas agudizadas y ulceradas con cambios compatibles con proceso fímico llegando al diagnóstico de sarcoidosis laríngea. Se descarta enfermedades infecciosas granulomatosas principalmente Mycobacterium tuberculosis por PCR negativo. Se inicia manejo con gammaglobulina mensual durante 6 meses a dosis de 2g/kg de peso. Valmetrol® 3 tabletas cada 24h.

Figura 2.

Endoscopia donde se observa estructuras laríngeas edematosas multinodulares.

(0.09MB).

Metotrexate a 15mg/m2/sc semana. No utilizando esteroides debido a la refractariedad presentada desde el inicio de la sintomatología. Se ofrece seguimiento tomando control de broncoscopia sin evidencia de granulomas reactantes negativos. Continua con manejo con metotrexate a 15mg/m2/sc semana y ácido fólico 5mg/24h de lunes a jueves.

Discusión

El diagnóstico se establece con base en cuadro clínico y radiográfico compatible, apoyado por evidencia histológica de granulomas no caseosos en tejidos afectados, así como la exclusión de otras enfermedades granulomatosas. Se caracteriza por la formación de granulomas como resultado de una disregulación inmune subyacente y típicamente muestra una afectación multiorgánica. A pesar que la sarcoidosis temprana de la niñez se manifiesta por la tríada de erupción cutánea, artritis y uveítis, existen formas distintas de presentación en niños como lo es nuestro caso, con datos de afectación pulmonar. La FDG-PET/TC puede usarse para evaluar con precisión la actividad inflamatoria en pacientes con síntomas persistentes sin actividad inflamatoria biológica, especialmente en localizaciones poco comunes o cuando no es posible una biopsia8.

Conclusiones

En particular en esta paciente y debido a la edad, no era posible la inmunosupresión referida en diferentes protocolos de manejo además de tener una falta de respuesta a dosis de esteroides altas por lo que se decidió la inmunomodulación con gammaglobulina y con posterior uso de inmunosupresión a base de metotrexate para mantener el control de su enfermedad de base.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
J.E. Strychowsky, S.O. Vargas, R. Vielman, M.B. Son, R. Rahbar.
Laryngeal sarcoidosis: Presentation and management in the pediatric population:.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 79 (2015), pp. 1382-1387
[2]
M. Singh, K. Kothur.
Pulmonary sarcoidosis masquerading as tuberculosis.
Indian Pediatr, 44 (2007), pp. 615-617
[3]
C. Ryu, E.L. Herzog, H. Pan, R. Homer, M. Gulati.
Upper airway obstruction requiring emergent tracheostomy secondary.
Am J Case Rep, 18 (2017), pp. 157-159
[4]
E.M. van den Broek, B.J. Heijnen, B.M. Verbist, E.V. Sjögren.
Laryngeal sarcoidosis a case report presenting transglottic involvement.
[5]
S. Shanthikumar, J. Harrison.
Pulmonary sarcoidosis in a preschool patient.
Pediatr Pulmonol, 50 (2015), pp. E41-E43
[6]
A. Mesa Álvarez, G. Anes González, P. Ruiz del Árbol Sánchez.
Sarcoidosis con afectación pulmonar y sistémica en una niña de 5 años.
Arch Bronconeumol, 47 (2011), pp. 52-53
[7]
K. Tsubouchi, N. Hamada, K. Ijichi, T. Umezaki, K. Takayama, Y. Nakanishi.
Spontaneous improvement of laryngeal sarcoidosis resistant to systemic corticosteroid administration.
Respirol Case Rep, 3 (2015), pp. 112-114
[8]
P. Robin, P. Benigni, B. Feger, P.Y. Salaun, R. Abgral.
An atypical sarcoidosis involvement in FDG PET/CT A case report.
Medicine (Baltimore), 95 (2016), pp. e5700
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?