array:23 [
  "pii" => "S1699258X09002083"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.09.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
  "aid" => "116"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5 Supl 3:23-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 21086
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 154
      "HTML" => 18509
      "PDF" => 2423
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X09001880"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
    "aid" => "96"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5 Supl 3:28-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15944
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 148
        "HTML" => 13890
        "PDF" => 1906
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Miopatías y relación con el cáncer"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "28"
          "paginaFinal" => "31"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Myopathies and malignancy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lilia Andrade-Ortega"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lilia"
              "apellidos" => "Andrade-Ortega"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09001880?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000005000000S3/v1_201305061822/S1699258X09001880/v1_201305061822/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X09001946"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.07.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
    "aid" => "102"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5 Supl 3:20-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12989
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 164
        "HTML" => 11034
        "PDF" => 1791
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Alteraciones histológicas y moleculares en miopatías inflamatorias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "20"
          "paginaFinal" => "22"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Histological and molecular alterations in inflammatory myopathies"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mónica Vázquez del Mercado Espinosa, Víctor Arana Argaez, Marcelo Heron Petri, Jorge Aguilar Arreola"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "M."
              "nombre" => "Mónica"
              "apellidos" => "Vázquez del Mercado Espinosa"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "V."
              "nombre" => "Víctor"
              "apellidos" => "Arana Argaez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelo"
              "apellidos" => "Heron Petri"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Aguilar Arreola"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09001946?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000005000000S3/v1_201305061822/S1699258X09001946/v1_201305061822/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Estudios de imagen y electromiografía en las miopatías inflamatorias"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "23"
        "paginaFinal" => "27"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Angélica Peña Ayala, Rosa Elena Escobar Cedillo, Rolando Espinosa Morales, Carlos Pineda Villaseñor"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Angélica"
            "apellidos" => "Peña Ayala"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa Elena"
            "apellidos" => "Escobar Cedillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rolando"
            "apellidos" => "Espinosa Morales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Pineda Villase&#241;or"
            "email" => array:1 [
              0 => "carpineda&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Reumatolog&#237;a&#44; Instituto Nacional de Rehabilitaci&#243;n&#44; M&#233;xico D&#46; F&#46;&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Electromiograf&#237;a y Distrofia Muscular&#44; Instituto Nacional de Rehabilitaci&#243;n&#44; M&#233;xico D&#46; F&#46;&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica&#44; Instituto Nacional de Rehabilitaci&#243;n&#44; M&#233;xico D&#46; F&#46;&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Imaging techniques and electromyography in inflammatory myopathies"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1672
            "Ancho" => 3452
            "Tamanyo" => 296243
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fase de actividad espont&#225;nea en paciente con dermatomiositis&#46; a&#41; Ondas positivas y fibrilaciones&#46; b&#41; complejos de descarga repetitivas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de las enfermedades musculares&#44; una variedad de t&#233;cnicas de imagen pueden ser empleadas en su evaluaci&#243;n&#59; &#233;stas abarcan desde la radiolog&#237;a convencional &#40;Rx&#41; hasta las im&#225;genes por resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; y la espectroscopia por resonancia magn&#233;tica &#40;ERM&#41;&#46; Sin embargo&#44; se tiene la creencia de que &#233;stas no juegan un papel primordial en el diagn&#243;stico o evaluaci&#243;n de las miopat&#237;as inflamatorias &#40;MI&#41;&#46; Sin embargo&#44; en la actualidad las t&#233;cnicas de imagen pueden contribuir sustancialmente a la evaluaci&#243;n y manejo de pacientes con MI&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este art&#237;culo es revisar de manera resumida el papel de las t&#233;cnicas de imagen en el diagn&#243;stico y evaluaci&#243;n de las manifestaciones musculoesquel&#233;ticas de los pacientes con MI&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Radiolog&#237;a convencional</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las anormalidades radiogr&#225;ficas de las MI pueden ser divididas en alteraciones de los tejidos blandos y alteraciones de las articulaciones&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tejidos blandos</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La manifestaci&#243;n inicial es el edema de los tejidos subcut&#225;neos y de los m&#250;sculos&#44; lo que produce un incremento en el volumen de las masas musculares&#44; aumento en su radiodensidad y una pobre definici&#243;n de las interfases de tejidos blandos&#46; Los m&#250;sculos de la cintura escapular y p&#233;lvica son los m&#225;s frecuentemente afectados y su involucro es habitualmente sim&#233;trico&#46; En estadios avanzados&#44; la atrofia muscular y las contracturas se hacen aparentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La alteraci&#243;n m&#225;s caracter&#237;stica de las MI son las calcificaciones de los tejidos blandos&#44; y su incidencia es mayor en las formas infantiles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#59; la extensi&#243;n de &#233;stas se incrementa con la gravedad del padecimiento&#46; El patr&#243;n m&#225;s frecuente es de grandes o peque&#241;as placas&#44; l&#225;minas intermusculares o n&#243;dulos en las extremidades&#46; Otros patrones incluyen conglomerados de calcificaciones en los m&#250;sculos&#44; tejidos periarticulares y placas difusas en los m&#250;sculos y tejido celular subcut&#225;neo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los sitios m&#225;s com&#250;nmente afectados son los grandes m&#250;sculos proximales de las cinturas escapular y p&#233;lvica&#46; Ocasionalmente se presentan calcificaciones del tejido celular subcut&#225;neo y tendones&#46; La apariencia y distribuci&#243;n de las calcificaciones no permite distinci&#243;n entre la dermatomiositis &#40;DM&#41; y la polimiositis &#40;PM&#41;&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Anormalidades articulares</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones cl&#237;nicas articulares rara vez se acompa&#241;an de anormalidades radiogr&#225;ficas&#44; o bien est&#225;n asociadas con cambios transitorios&#44; como edema de los tejidos blandos&#44; osteopenia yuxtaarticular&#46; Las manifestaciones morfoestructurales de naturaleza destructiva est&#225;n presentes en forma por dem&#225;s ocasional&#46;</p></span></span></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Ultrasonido</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ultrasonido &#40;US&#41; es una t&#233;cnica de imagen de utilidad en la evaluaci&#243;n de las MI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Un detallado an&#225;lisis del valor del US<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> mostr&#243; que en 70 pacientes con PM confirmada histopatol&#243;gicamente&#44; incluyendo 30 con DM&#44; 13 pacientes con miositis por cuerpos de inclusi&#243;n &#40;MCI&#41; y 102 controles&#44; la sensibilidad del US para detectar los casos corroborados histol&#243;gicamente fue del 83&#37;&#44; cifra similar a la de la electromiograf&#237;a &#40;EMG&#41; &#40;92&#37;&#41; y a la de la actividad de la creatincinasa &#40;69&#37;&#41;&#46; Las diferentes MI presentaron alteraciones sugestivas pero no patognom&#243;nicas&#46; La PM mostr&#243; hipotrofia y aumento de la ecogenicidad&#44; predominantemente en los m&#250;sculos de las extremidades inferiores&#46; En la DM&#44; la atrofia muscular fue rara y la ecointensidad fue mayor en los m&#250;sculos del antebrazo&#46; Una grave atrofia muscular fue el hallazgo m&#225;s importante en los pacientes con MCI&#46; El infiltrado graso muscular tuvo un mayor impacto en la ecogenicidad que la fibrosis&#46; Los autores sugieren que el US mejora el abordaje cl&#237;nico de los pacientes con MI&#44; ya que aporta claves para efectuar diagn&#243;stico diferencial&#44; basadas en el tama&#241;o de la masa muscular y la identificaci&#243;n de anormalidades mesenquimatosas&#44; principalmente la infiltraci&#243;n de tejido graso&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una revisi&#243;n de las t&#233;cnicas de imagen diagn&#243;stica en MI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> destaca las ventajas del US&#44; como son su disponibilidad&#44; su alta resoluci&#243;n espacial&#44; su capacidad de evaluar estructuras en movimiento&#44; en tiempo real y la ausencia de radiaci&#243;n ionizante&#46; Un estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> concluy&#243; que el 45&#37; de los diagn&#243;sticos musculoesquel&#233;ticos primarios pueden ser realizados con US y que esta herramienta de diagn&#243;stico puede sustituir a la RM en casos apropiados&#44; representando as&#237; un ahorro sustancial en gastos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los ecorrealzadores pueden ser empleados para incrementar la especificidad diagn&#243;stica&#44; para evaluar la actividad de la miositis y la respuesta a tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Adicionalmente&#44; el US es de utilidad en la detecci&#243;n de calcificaciones subcut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Se ha sugerido como una herramienta de utilidad para seleccionar el sitio y guiar la toma de biopsia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resonancia magn&#233;tica en miopat&#237;as inflamatorias</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que la biopsia muscular es esencial para el diagn&#243;stico definitivo de las MI&#44; la RM se ha convertido en la t&#233;cnica de imagen de elecci&#243;n para la evaluaci&#243;n de las anormalidades musculares&#44; ya que provee im&#225;genes de alta resoluci&#243;n tanto para el diagn&#243;stico como para el seguimiento y vigilancia del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Es altamente sensible para detectar inflamaci&#243;n en los tejidos blandos&#44; especialmente con la incorporaci&#243;n de las t&#233;cnicas con supresi&#243;n de grasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Sus ventajas incluyen&#58; 1&#41; no provoca dolor como la biopsia muscular y la EMG&#44; al ser no invasiva&#59; 2&#41; permite la evaluaci&#243;n longitudinal de diversos esquemas terap&#233;uticos&#59; 3&#41; localiza &#225;reas de tejido afectado&#44; al evaluar amplios segmentos musculares&#44; a diferencia de la biopsia muscular que eval&#250;a tan s&#243;lo una porci&#243;n limitada de tejido&#59; 4&#41; ofrece una gu&#237;a para la localizaci&#243;n del sitio ideal de toma de biopsia&#44; y 5&#41; es una t&#233;cnica menos dependiente del operador&#44; en comparaci&#243;n con la US<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anormalidad fundamental de las MI consiste en la presencia de alteraci&#243;n de la intensidad de la se&#241;al debida a un incremento en el agua libre intracelular o extracelular asociada al proceso inflamatorio o bien a infiltraci&#243;n grasa subyacentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las alteraciones b&#225;sicas en la intensidad de la se&#241;al comprenden tres patrones reconocibles&#58; edema muscular&#44; infiltraci&#243;n grasa o atrofia muscular&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a> se presenta con detalle cada patr&#243;n&#46; En los estadios iniciales se presenta edema muscular&#44; localizado o difuso&#44; con distribuci&#243;n bilateral&#44; sim&#233;trica y localizaci&#243;n preferente en la cintura p&#233;lvica&#44; especialmente en el vasto lateral e intermedio&#46; La intensidad del edema muscular presente en los estudios de RM se correlaciona con la gravedad del padecimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Otras t&#233;cnicas en resonancia magn&#233;tica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">A&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uso de gadolinio&#58; es un compuesto paramagn&#233;tico que incrementa la intensidad de la se&#241;al en im&#225;genes en T1 con t&#233;cnica de supresi&#243;n de grasa&#46; Al administrarlo por v&#237;a intravenosa detecta &#225;reas de inflamaci&#243;n en los diferentes grupos musculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">B&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">ERM&#58; es una t&#233;cnica que provee informaci&#243;n acerca de los cambios bioqu&#237;micos que ocurren en el m&#250;sculo&#46; En las MI se utilizan mol&#233;culas de f&#243;sforo&#44; ya que existen niveles disminuidos de fosfocreatina &#40;FC&#41; y ATP en reposo&#59; esto se acent&#250;a despu&#233;s del ejercicio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; La relaci&#243;n entre fosfato inorg&#225;nico &#40;Pi&#41; y FC es un indicador del estatus bioqu&#237;mico y potencial energ&#233;tico del m&#250;sculo en reposo y en ejercicio&#59; una relaci&#243;n de Pi&#47;FC aumentada sugiere miopat&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; En MI se utiliza ERM con P-31<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">C&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">RM de cuerpo entero&#58; esta t&#233;cnica permite rastrear diferentes grupos musculares e identificar aqu&#233;llos con proceso inflamatorio activo&#44; susceptibles de ser biopsiados&#46; Un estudio ha sugerido que el patr&#243;n y la extensi&#243;n de la afecci&#243;n muscular de la DM difiere de la PM o de la miositis por cuerpos de inclusi&#243;n&#44; permitiendo as&#237; su diagn&#243;stico diferencial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p></li></ul></p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tomograf&#237;a axial computarizada</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tomograf&#237;a axial computarizada &#40;TAC&#41; es un m&#233;todo de imagen que no ha sido de gran utilidad para evaluar la inflamaci&#243;n a nivel muscular&#59; sin embargo&#44; esta t&#233;cnica de imagen ha sido usada ampliamente para evaluar una complicaci&#243;n de la DM&#47;PM&#44; como es la enfermedad intersticial pulmonar &#40;EIP&#41;&#59; diversos estudios han estimado una prevalencia superior al 30&#37; de esta manifestaci&#243;n extramuscular de la DM&#47;PM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span></a>&#46; La TAC de alta resoluci&#243;n &#40;TAC-AR&#41; es utilizada actualmente como m&#233;todo diagn&#243;stico no invasivo en pacientes con DM&#47;PM que cursan con EIP&#46; Otros usos de la TAC-AR en pacientes con DM&#47;PM son&#58; 1&#41; seguimiento del tratamiento con inmunosupresores en pacientes con EIP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a>&#44; y 2&#41; detecci&#243;n de calcificaciones cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib21"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Estudios electrofisiol&#243;gicos en las miopat&#237;as inflamatorias</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Usualmente el electrodiagn&#243;stico en las MI est&#225; basado en las anormalidades espec&#237;ficas encontradas en el estudio de EMG&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EMG es una importante herramienta para el diagn&#243;stico de este tipo de enfermedades e incluye cuatro fases&#58; 1&#41; actividad de inserci&#243;n&#59; 2&#41; actividad espont&#225;nea&#59; 3&#41; contracci&#243;n voluntaria m&#237;nima&#44; y 4&#41; contracci&#243;n voluntaria m&#225;xima&#59; aqu&#237; es donde se observan la morfolog&#237;a de los potenciales de acci&#243;n de unidad motora &#40;PAUM&#41; y el reclutamiento&#46; Las dos primeras son valoradas en el m&#250;sculo en reposo&#46; Debido al da&#241;o muscular&#44; la actividad de inserci&#243;n puede estar aumentada principalmente en la fase aguda&#59; posteriormente&#44; se puede encontrar normal o disminuida&#46; La actividad espont&#225;nea es anormal donde se observan potenciales de inestabilidad de membrana o denervaci&#243;n &#40;fibrilaciones&#44; ondas positivas&#44; descargas miot&#243;nicas&#44; complejos de descargas repetitivas&#44; etc&#46;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La PM y la MCI frecuentemente crean patrones complejos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib23"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayor&#237;a de las miopat&#237;as hay una p&#233;rdida o disfunci&#243;n individual de las fibras musculares&#44; y como consecuencia disminuye el tama&#241;o de las unidades motoras&#46; El n&#250;mero de unidades motoras &#40;c&#233;lulas del asta anterior y axones&#41; no cambia&#59; sin embargo&#44; en casos graves&#44; cada fibra muscular de la unidad motora es afectada y como resultado disminuye el n&#250;mero efectivo de unidades motoras&#46; Los hallazgos en las MI cambian dram&#225;ticamente con el curso de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los potenciales llegan a ser polif&#225;sicos con duraci&#243;n y amplitud disminuida&#46; Estos cambios son producidos por la p&#233;rdida de fibras musculares individuales y un disparo menos sincronizado de las fibras remanentes&#46; El reclutamiento de los potenciales usualmente es normal porque el n&#250;mero de unidades motoras remanente est&#225; intacto&#59; sin embargo&#44; cada unidad motora que contiene algunas fibras normales puede generar menor fuerza&#44; y para compensar m&#225;s unidades normales pueden disparar&#44; lo que da origen a un patr&#243;n de reclutamiento temprano&#46; Dependiendo de la evoluci&#243;n en la contracci&#243;n voluntaria se puede encontrar una combinaci&#243;n de potenciales polif&#225;sicos con duraci&#243;n y amplitud disminuidas&#44; as&#237; como con larga duraci&#243;n y amplitud aumentada&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen m&#233;todos cuantitativos que pueden ser utilizados para evaluar la duraci&#243;n&#44; amplitud&#44; giros&#44; potenciales polif&#225;sicos y el reclutamiento&#44; en donde la duraci&#243;n es el par&#225;metro m&#225;s importante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib25"><span class="elsevierStyleSup">25&#8211;27</span></a>&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Miopat&#237;as en fase aguda</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las miopat&#237;as&#44; el n&#250;mero de fibras musculares funcionando disminuye porque hay pocas fibras musculares por unidad motora&#59; como resultado&#44; se originan PAUM con disminuci&#243;n en la amplitud y duraci&#243;n&#44; dando como resultado potenciales polif&#225;sicos con duraci&#243;n y amplitud disminuidas&#44; con reclutamiento temprano o normal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl2">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl2"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Miopat&#237;a en fase cr&#243;nica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las miopat&#237;as cr&#243;nicas&#44; especialmente cuando hay caracter&#237;sticas inflamatorias o necr&#243;ticas &#40;PM&#44; distrofias&#41;&#44; ocurre denervaci&#243;n y subsecuentemente reinervaci&#243;n&#59; consecuentemente&#44; se observan potenciales polif&#225;sicos con duraci&#243;n y amplitud aumentadas y potenciales sat&#233;lites &#40;por la misma regeneraci&#243;n&#41;&#44; aunque estos potenciales por lo general son vistos en las neuropat&#237;as cr&#243;nicas&#46; En las miopat&#237;as cr&#243;nicas&#44; dos tipos de potenciales pueden ser observados&#58; potenciales polif&#225;sicos con duraci&#243;n y amplitud aumentadas&#44; combinado con potenciales polif&#225;sicos con duraci&#243;n y amplitud disminuidas&#44; en el mismo m&#250;sculo&#46; Es muy raro que se vean s&#243;lo potenciales de duraci&#243;n y amplitud aumentadas&#46; Esto es la clave en la diferenciaci&#243;n entre miopat&#237;as cr&#243;nicas y neuropat&#237;as cr&#243;nicas&#46; En las miopat&#237;as&#44; el reclutamiento es usualmente temprano o normal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib23"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las etapas finales se presentan patrones mixtos&#58; con disminuci&#243;n del reclutamiento con polif&#225;sicos de duraci&#243;n y amplitud disminuidas solos o en combinaci&#243;n con potenciales polif&#225;sicos con duraci&#243;n y amplitud aumentadas&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tratamiento con esteroides</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando se da tratamiento con esteroides la irritabilidad de la membrana en la fase de reposo disminuye&#44; contin&#250;an los datos de denervaci&#243;n&#44; pero el proceso de reinervaci&#243;n inicia y posteriormente pueden desaparecer y aparecen potenciales de corta duraci&#243;n&#46; Hay un incremento en el reclutamiento porque las fibras musculares tienen m&#225;s fuerza de contracci&#243;n y los patrones miop&#225;ticos pueden desaparecer&#46; La EMG se puede usar en el seguimiento de un tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a>&#46; Los registros con fibra &#250;nica muestran incremento de densidad de la fibra<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p></span></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres125646"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec112938"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres125645"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec112939"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "titulo" => "Radiolog&#237;a convencional"
              "secciones" => array:2 [
                0 => array:1 [
                  "titulo" => "Tejidos blandos"
                ]
                1 => array:1 [
                  "titulo" => "Anormalidades articulares"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasonido"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Resonancia magn&#233;tica en miopat&#237;as inflamatorias"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Otras t&#233;cnicas en resonancia magn&#233;tica"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Tomograf&#237;a axial computarizada"
        ]
        9 => array:2 [
          "titulo" => "Estudios electrofisiol&#243;gicos en las miopat&#237;as inflamatorias"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:1 [
              "titulo" => "Miopat&#237;as en fase aguda"
            ]
            1 => array:1 [
              "titulo" => "Miopat&#237;a en fase cr&#243;nica"
            ]
            2 => array:1 [
              "titulo" => "Tratamiento con esteroides"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-06-17"
    "fechaAceptado" => "2009-09-15"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec112938"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Miopat&#237;as inflamatorias"
            1 => "Imagenolog&#237;a"
            2 => "Ultrasonograf&#237;a"
            3 => "Resonancia magn&#233;tica"
            4 => "Estudios electrofisiol&#243;gicos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec112939"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Inflammatory myopathies"
            1 => "Imaging studies"
            2 => "Ultrasonography"
            3 => "Magnetic resonance imaging"
            4 => "Electrophysiologic studies"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las diferentes t&#233;cnicas de imagen son empleadas en el diagn&#243;stico&#44; evaluaci&#243;n y seguimiento de las miopat&#237;as inflamatorias &#40;MI&#41;&#59; de ellas&#44; las que mayor informaci&#243;n proporcionan son el ultrasonido y las im&#225;genes por resonancia magn&#233;tica&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El electrodiagn&#243;stico en las MI se basa principalmente en la electromiograf&#237;a &#40;EMG&#41;&#44; que presenta diferentes patrones sobre la base del tiempo de evoluci&#243;n de la enfermedad&#46; En la fase aguda se documentan potenciales polif&#225;sicos con duraci&#243;n y amplitud disminuidas&#44; mientras que en la fase cr&#243;nica se encuentran patrones mixtos neurop&#225;ticos y miop&#225;ticos&#46; Posterior al tratamiento con esteroides tiende a normalizarse la EMG&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Different imaging techniques are used for the diagnosis&#44; evaluation and follow-up of inflammatory myopathies&#59; of these techniques&#44; the ones that provide the largest amount of information are ultrasonography and magnetic resonance imaging&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrodiagnosis in inflammatory myopathies is based mainly on electromyography &#40;EMG&#41;&#44; which shows different patterns according to the different disease presentations&#46; In the acute phase&#44; polyphasic potentials with diminished amplitude and duration are seen&#44; whereas in its chronic phases&#44; mixed neuropathic and myopathic patterns are found&#46; After corticosteroid treatment&#44; EMG tends to return to normal&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1672
            "Ancho" => 3452
            "Tamanyo" => 296243
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fase de actividad espont&#225;nea en paciente con dermatomiositis&#46; a&#41; Ondas positivas y fibrilaciones&#46; b&#41; complejos de descarga repetitivas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RM&#58; resonancia magn&#233;tica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Etapa de presentaci&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Hallazgo RM</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Traducci&#243;n cl&#237;nica</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Otras causas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Temprana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anormalidad&#46; Intensidad se&#241;al en T2&#46;Focal o difuso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Actividad miopat&#237;a inflamatoria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lesiones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Miositis infecciosas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infarto muscular&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Radioterapia&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Denervaci&#243;n subaguda&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#237;ndrome compartimental&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Miositis osificante temprana&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rabdomi&#243;lisis</p></li></ul>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infiltraci&#243;n grasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tard&#237;a&#46; Generalmente acompa&#241;ada de atrofia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aumento intensidad se&#241;al T1 y T2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Etapas tard&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estadios cr&#243;nicos de&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Denervaci&#243;n muscular</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Atrofia</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Da&#241;o muscular severo</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rupturas tendinosas</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uso esteroides</p></li></ul>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Atrofia muscular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tard&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pseudohipertrofia por infiltraci&#243;n grasa&#58; asimetr&#237;a de grupos musculares&#46; Incremento en intensidad se&#241;al T1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Etapas tard&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Todas las anteriores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab212145.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anormalidades en resonancia magn&#233;tica de las miopat&#237;as inflamatorias</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PAUM&#58; potenciales de acci&#243;n de unidad motora&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Neuroconducci&#243;n</span></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Electromiograf&#237;a</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Motora</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Sensitiva</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Inserci&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Actividad espont&#225;nea</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Contracci&#243;n&#46; Morfolog&#237;a PAUM</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Reclutamiento</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Agudas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Amplitud normal o disminuida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Amplitud normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aumentada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Potenciales de fibrilaci&#243;n&#44; ondas positivas o mioquimia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Potenciales polif&#225;sicos&#46; Amplitud y duraci&#243;n disminuida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Normal o temprano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cr&#243;nicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Amplitud normal o disminuida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Amplitud normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aumentada o normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Potenciales de fibrilaci&#243;n&#44; ondas positivas o complejos de descargas repetitivas o normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Potenciales polif&#225;sicos&#46; Amplitud y duraci&#243;n disminuidas y&#47;o polif&#225;sicos con duraci&#243;n y amplitud incrementadas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Normal&#44; temprano o levemente disminuido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab212144.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anormalidades electrofisiol&#243;gicas en las miopat&#237;as inflamatorias</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skeletal muscle imaging and inflammatory myopathies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;F&#46; Kuo"
                            1 => "J&#46;A&#46; Carrino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/BOR.0b013e3282efdc66"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "530"
                        "paginaFinal" => "535"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17917531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetic muscle infarction&#58; Radiologic evaluation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Chason"
                            1 => "J&#46;L&#46; Fleckenstein"
                            2 => "D&#46;K&#46; Burns"
                            3 => "G&#46; Rojas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8848740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Muscular ultrasound in idiopathic inflammatory myopathies of adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;D&#46; Reimers"
                            1 => "J&#46;L&#46; Fleckenstein"
                            2 => "T&#46;N&#46; Witt"
                            3 => "W&#46; M&#252;ler-Felber"
                            4 => "D&#46; Pongratz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Sci"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8509807"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging tools for the clinical assessment of idiopathic inflammatory myositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "U&#46;A&#46; Walker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/BOR.0b013e3283118711"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "656"
                        "paginaFinal" => "661"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18946324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Musculoskeletal imaging&#58; Medicare use&#44; costs&#44; and potential for cost substitution"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Parker"
                            1 => "L&#46;N&#46; Nazarian"
                            2 => "J&#46;A&#46; Carrino"
                            3 => "W&#46;B&#46; Morrison"
                            4 => "G&#46; Grimaldi"
                            5 => "A&#46;J&#46; Frangos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacr.2007.07.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Radiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "182"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18312965"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contrast-enhanced ultrasound in dermatomyositis-and polymyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Weber"
                            1 => "U&#46; Jappe"
                            2 => "M&#46; Essig"
                            3 => "M&#46; Krix"
                            4 => "C&#46; Ittrich"
                            5 => "H&#46;B&#46; Huttner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00415-006-0318-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "253"
                        "paginaInicial" => "1625"
                        "paginaFinal" => "1632"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17219033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis and calcific myonecrosis in the leg&#58; Ultrasound as an aid in management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Batz"
                            1 => "C&#46;M&#46; Sofka"
                            2 => "R&#46;S&#46; Adler"
                            3 => "D&#46;N&#46; Mintz"
                            4 => "E&#46; Dicarlo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-005-0010-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16205923"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Musculoskeletal interventional ultrasound"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Joines"
                            1 => "K&#46; Motamedi"
                            2 => "L&#46;L&#46; Seeger"
                            3 => "J&#46;P&#46; DiFiori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2007-1001883"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Musculoskelet Radiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "198"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18095250"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utility of magnetic resonance imaging in the evaluation of patients with inflammatory myopathies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Park"
                            1 => "N&#46;J&#46; Olsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11470053"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The use of magnetic resonance imaging in the evaluation of myopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Lovitt"
                            1 => "S&#46;L&#46; Moore"
                            2 => "F&#46;A&#46; Marden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clinph.2005.10.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Neurophysiol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "486"
                        "paginaFinal" => "495"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16443389"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Muscle imaging in inflammatory myopathies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;D&#46; Reimers"
                            1 => "M&#46; Finkenstaedt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "475"
                        "paginaFinal" => "485"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9375276"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of magnetic resonance imaging in the assessment of polymyositis and dermatomyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Tomasova"
                            1 => "F&#46; Charvat"
                            2 => "K&#46; Jarosova"
                            3 => "J&#46; Vencovsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/kem088"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1174"
                        "paginaFinal" => "1179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17500079"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis&#58; Correlative magnetic resonance imaging and P-31 spectroscopy for quantitative characterization of inflammatory disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Park"
                            1 => "J&#46;P&#46; Vansant"
                            2 => "N&#46;G&#46; Kumar"
                            3 => "S&#46;J&#46; Gibbs"
                            4 => "M&#46;S&#46; Curvin"
                            5 => "R&#46;R&#46; Price"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.177.2.2217788"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "177"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "479"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2217788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phosporus 31 magnetic resonance spectroscopy for quantitative evaluation of therapeutic regimens in dermatomyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;E&#46; King"
                            1 => "J&#46;H&#46; Park"
                            2 => "L&#46;B&#46; Adams"
                            3 => "N&#46;J&#46; Olsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "522"
                        "paginaFinal" => "529"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7741537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MR Imaging and P-31 MR spectroscopy provide unique quantitative data for longitudinal management of patients with dermatomyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Park"
                            1 => "T&#46;L&#46; Vital"
                            2 => "N&#46;M&#46; Ryder"
                            3 => "M&#46; Hernanz-Schulman"
                            4 => "C&#46;L&#46; Partain"
                            5 => "R&#46;R&#46; Price"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "736"
                        "paginaFinal" => "746"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8185702"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of inflammatory myopathies at whole-body turbo STIR MRI"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Cantwell"
                            1 => "M&#46; Ryan"
                            2 => "M&#46; O&#8217;Connell"
                            3 => "P&#46; Cunningham"
                            4 => "D&#46; Brennan"
                            5 => "D&#46; Costigan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.crad.2004.06.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Radiol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "267"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15664582"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interstitial lung disease in polymyositis and dermatomyositis&#58; Clinical course and response to treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Schnabel"
                            1 => "M&#46; Reuter"
                            2 => "J&#46; Biederer"
                            3 => "C&#46; Richter"
                            4 => "W&#46;L&#46; Gross"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/sarh.2002.50012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "273"
                        "paginaFinal" => "284"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12701038"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interstitial lung disease in polymyositis and dermatomyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Schnabel"
                            1 => "B&#46; Hellmich"
                            2 => "W&#46;L&#46; Gross"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15760588"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent advances in the treatment of interstitial lung disease in patients with polymyositis&#47;dermatomyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Kameda"
                            1 => "T&#46; Takeuchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Metab Immune Disord Drug Targets"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "415"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17214587"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experience of mycophenolate mofetil in 10 patients with autoimmune-related interstitial lung disease demonstrates promising effects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Saketkoo"
                            1 => "L&#46;R&#46; Espinoza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MAJ.0b013e31818d094b"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Sci"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "337"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "335"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19295413"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CT assessment of calcinosis in a patient with dermatomyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Fishel"
                            1 => "S&#46; Diamant"
                            2 => "I&#46; Papo"
                            3 => "M&#46; Yaron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "242"
                        "paginaFinal" => "244"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3731719"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early diagnosis of calcinosis cutis in childhood dermatomyositis using computed tomography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;W&#46; Randle"
                            1 => "H&#46;M&#46; Sander"
                            2 => "K&#46; Howard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "256"
                        "paginaInicial" => "1137"
                        "paginaFinal" => "1138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3735645"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Electrodiagnostic approach to patient with suspected myopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Lacomis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neurol Clinic N Am"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "587"
                        "paginaFinal" => "603"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Presto"
                            1 => "B&#46;E&#46; Shapiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Electromyography and neuromuscular disorders&#46; Clinical electrophysiological correlation"
                        "paginaInicial" => "575"
                        "paginaFinal" => "589"
                        "serieFecha" => "2005"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quantitative electrophysiologic studies in sporadic inclusion body myositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Barkhaus"
                            1 => "I&#46; Periquet"
                            2 => "S&#46; Nandedkar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Muscle Nerve"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "480"
                        "paginaFinal" => "487"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10204783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Discriminate analysis of various concentric needle EMG and macro-EMG parameters in detecting myopathic abnormality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Cengiz"
                            1 => "F&#46; Ozdag"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Neurophysiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "1423"
                        "paginaFinal" => "1428"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12169323"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Single-fiber electromyography in sporadic inclusion body myopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Hatanaka"
                            1 => "J&#46; Oh S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clinph.2007.03.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Neurophysiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "1563"
                        "paginaFinal" => "1568"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17507289"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Needle electromyographic findings in 98 patients with myositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Blijham"
                            1 => "J&#46; Hengstman"
                            2 => "A&#46; Hama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000093866"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Neurol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16772711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Motor unit potentials in disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Practical electromyography"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "serieFecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abnormal signal intensity in skeletal muscle at magnetic resonance imaging&#58; Patterns&#44; pearls and pitfalls"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; May"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiographics.20.suppl_1.g00oc18s295"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "S295"
                        "paginaFinal" => "S315"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11046180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/00000005000000S3/v1_201305061822/S1699258X09002083/v1_201305061822/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/00000005000000S3/v1_201305061822/S1699258X09002083/v1_201305061822/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09002083?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 5. Núm. S3.
Páginas 23-27 (noviembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
50289
Vol. 5. Núm. S3.
Páginas 23-27 (noviembre 2009)
Acceso a texto completo
Estudios de imagen y electromiografía en las miopatías inflamatorias
Imaging techniques and electromyography in inflammatory myopathies
Visitas
50289
Angélica Peña Ayalaa, Rosa Elena Escobar Cedillob, Rolando Espinosa Moralesa, Carlos Pineda Villaseñorc,
Autor para correspondencia
carpineda@yahoo.com

Autor para correspondencia.
a Departamento de Reumatología, Instituto Nacional de Rehabilitación, México D. F., México
b Servicio de Electromiografía y Distrofia Muscular, Instituto Nacional de Rehabilitación, México D. F., México
c Departamento de Investigación Biomédica, Instituto Nacional de Rehabilitación, México D. F., México
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (2)
Tabla 1. Anormalidades en resonancia magnética de las miopatías inflamatorias
Tabla 2. Anormalidades electrofisiológicas en las miopatías inflamatorias
Mostrar másMostrar menos
Resumen

Las diferentes técnicas de imagen son empleadas en el diagnóstico, evaluación y seguimiento de las miopatías inflamatorias (MI); de ellas, las que mayor información proporcionan son el ultrasonido y las imágenes por resonancia magnética.

El electrodiagnóstico en las MI se basa principalmente en la electromiografía (EMG), que presenta diferentes patrones sobre la base del tiempo de evolución de la enfermedad. En la fase aguda se documentan potenciales polifásicos con duración y amplitud disminuidas, mientras que en la fase crónica se encuentran patrones mixtos neuropáticos y miopáticos. Posterior al tratamiento con esteroides tiende a normalizarse la EMG.

Palabras clave:
Miopatías inflamatorias
Imagenología
Ultrasonografía
Resonancia magnética
Estudios electrofisiológicos
Abstract

Different imaging techniques are used for the diagnosis, evaluation and follow-up of inflammatory myopathies; of these techniques, the ones that provide the largest amount of information are ultrasonography and magnetic resonance imaging.

Electrodiagnosis in inflammatory myopathies is based mainly on electromyography (EMG), which shows different patterns according to the different disease presentations. In the acute phase, polyphasic potentials with diminished amplitude and duration are seen, whereas in its chronic phases, mixed neuropathic and myopathic patterns are found. After corticosteroid treatment, EMG tends to return to normal.

Keywords:
Inflammatory myopathies
Imaging studies
Ultrasonography
Magnetic resonance imaging
Electrophysiologic studies
Texto completo
Introducción

En el caso de las enfermedades musculares, una variedad de técnicas de imagen pueden ser empleadas en su evaluación; éstas abarcan desde la radiología convencional (Rx) hasta las imágenes por resonancia magnética (RM) y la espectroscopia por resonancia magnética (ERM). Sin embargo, se tiene la creencia de que éstas no juegan un papel primordial en el diagnóstico o evaluación de las miopatías inflamatorias (MI). Sin embargo, en la actualidad las técnicas de imagen pueden contribuir sustancialmente a la evaluación y manejo de pacientes con MI.

El objetivo de este artículo es revisar de manera resumida el papel de las técnicas de imagen en el diagnóstico y evaluación de las manifestaciones musculoesqueléticas de los pacientes con MI.

Radiología convencional

Las anormalidades radiográficas de las MI pueden ser divididas en alteraciones de los tejidos blandos y alteraciones de las articulaciones.

Tejidos blandos

La manifestación inicial es el edema de los tejidos subcutáneos y de los músculos, lo que produce un incremento en el volumen de las masas musculares, aumento en su radiodensidad y una pobre definición de las interfases de tejidos blandos. Los músculos de la cintura escapular y pélvica son los más frecuentemente afectados y su involucro es habitualmente simétrico. En estadios avanzados, la atrofia muscular y las contracturas se hacen aparentes.

La alteración más característica de las MI son las calcificaciones de los tejidos blandos, y su incidencia es mayor en las formas infantiles1; la extensión de éstas se incrementa con la gravedad del padecimiento. El patrón más frecuente es de grandes o pequeñas placas, láminas intermusculares o nódulos en las extremidades. Otros patrones incluyen conglomerados de calcificaciones en los músculos, tejidos periarticulares y placas difusas en los músculos y tejido celular subcutáneo.

Los sitios más comúnmente afectados son los grandes músculos proximales de las cinturas escapular y pélvica. Ocasionalmente se presentan calcificaciones del tejido celular subcutáneo y tendones. La apariencia y distribución de las calcificaciones no permite distinción entre la dermatomiositis (DM) y la polimiositis (PM).

Anormalidades articulares

Las manifestaciones clínicas articulares rara vez se acompañan de anormalidades radiográficas, o bien están asociadas con cambios transitorios, como edema de los tejidos blandos, osteopenia yuxtaarticular. Las manifestaciones morfoestructurales de naturaleza destructiva están presentes en forma por demás ocasional.

Ultrasonido

El ultrasonido (US) es una técnica de imagen de utilidad en la evaluación de las MI2. Un detallado análisis del valor del US3 mostró que en 70 pacientes con PM confirmada histopatológicamente, incluyendo 30 con DM, 13 pacientes con miositis por cuerpos de inclusión (MCI) y 102 controles, la sensibilidad del US para detectar los casos corroborados histológicamente fue del 83%, cifra similar a la de la electromiografía (EMG) (92%) y a la de la actividad de la creatincinasa (69%). Las diferentes MI presentaron alteraciones sugestivas pero no patognomónicas. La PM mostró hipotrofia y aumento de la ecogenicidad, predominantemente en los músculos de las extremidades inferiores. En la DM, la atrofia muscular fue rara y la ecointensidad fue mayor en los músculos del antebrazo. Una grave atrofia muscular fue el hallazgo más importante en los pacientes con MCI. El infiltrado graso muscular tuvo un mayor impacto en la ecogenicidad que la fibrosis. Los autores sugieren que el US mejora el abordaje clínico de los pacientes con MI, ya que aporta claves para efectuar diagnóstico diferencial, basadas en el tamaño de la masa muscular y la identificación de anormalidades mesenquimatosas, principalmente la infiltración de tejido graso.

Una revisión de las técnicas de imagen diagnóstica en MI4 destaca las ventajas del US, como son su disponibilidad, su alta resolución espacial, su capacidad de evaluar estructuras en movimiento, en tiempo real y la ausencia de radiación ionizante. Un estudio5 concluyó que el 45% de los diagnósticos musculoesqueléticos primarios pueden ser realizados con US y que esta herramienta de diagnóstico puede sustituir a la RM en casos apropiados, representando así un ahorro sustancial en gastos.

Los ecorrealzadores pueden ser empleados para incrementar la especificidad diagnóstica, para evaluar la actividad de la miositis y la respuesta a tratamiento6. Adicionalmente, el US es de utilidad en la detección de calcificaciones subcutáneas7. Se ha sugerido como una herramienta de utilidad para seleccionar el sitio y guiar la toma de biopsia8.

Resonancia magnética en miopatías inflamatorias

A pesar de que la biopsia muscular es esencial para el diagnóstico definitivo de las MI, la RM se ha convertido en la técnica de imagen de elección para la evaluación de las anormalidades musculares, ya que provee imágenes de alta resolución tanto para el diagnóstico como para el seguimiento y vigilancia del tratamiento9. Es altamente sensible para detectar inflamación en los tejidos blandos, especialmente con la incorporación de las técnicas con supresión de grasa10. Sus ventajas incluyen: 1) no provoca dolor como la biopsia muscular y la EMG, al ser no invasiva; 2) permite la evaluación longitudinal de diversos esquemas terapéuticos; 3) localiza áreas de tejido afectado, al evaluar amplios segmentos musculares, a diferencia de la biopsia muscular que evalúa tan sólo una porción limitada de tejido; 4) ofrece una guía para la localización del sitio ideal de toma de biopsia, y 5) es una técnica menos dependiente del operador, en comparación con la US11.

La anormalidad fundamental de las MI consiste en la presencia de alteración de la intensidad de la señal debida a un incremento en el agua libre intracelular o extracelular asociada al proceso inflamatorio o bien a infiltración grasa subyacentes.

Las alteraciones básicas en la intensidad de la señal comprenden tres patrones reconocibles: edema muscular, infiltración grasa o atrofia muscular. En la tabla 1 se presenta con detalle cada patrón. En los estadios iniciales se presenta edema muscular, localizado o difuso, con distribución bilateral, simétrica y localización preferente en la cintura pélvica, especialmente en el vasto lateral e intermedio. La intensidad del edema muscular presente en los estudios de RM se correlaciona con la gravedad del padecimiento12.

Tabla 1.

Anormalidades en resonancia magnética de las miopatías inflamatorias

  Etapa de presentación  Hallazgo RM  Traducción clínica  Otras causas 
Edema  Temprana  Anormalidad. Intensidad señal en T2.Focal o difuso  Actividad miopatía inflamatoria 
  • Lesiones.

  • Miositis infecciosas.

  • Infarto muscular.

  • Radioterapia.

  • Denervación subaguda.

  • Síndrome compartimental.

  • Miositis osificante temprana.

  • Rabdomiólisis

 
Infiltración grasa30  Tardía. Generalmente acompañada de atrofia  Aumento intensidad señal T1 y T2  Etapas tardías  Estadios crónicos de:
  • Denervación muscular

  • Atrofia

  • Daño muscular severo

  • Rupturas tendinosas

  • Uso esteroides

 
Atrofia muscular  Tardía  Pseudohipertrofia por infiltración grasa: asimetría de grupos musculares. Incremento en intensidad señal T1  Etapas tardías  Todas las anteriores 

RM: resonancia magnética.

Otras técnicas en resonancia magnética

  • A)

    Uso de gadolinio: es un compuesto paramagnético que incrementa la intensidad de la señal en imágenes en T1 con técnica de supresión de grasa. Al administrarlo por vía intravenosa detecta áreas de inflamación en los diferentes grupos musculares12.

  • B)

    ERM: es una técnica que provee información acerca de los cambios bioquímicos que ocurren en el músculo. En las MI se utilizan moléculas de fósforo, ya que existen niveles disminuidos de fosfocreatina (FC) y ATP en reposo; esto se acentúa después del ejercicio13. La relación entre fosfato inorgánico (Pi) y FC es un indicador del estatus bioquímico y potencial energético del músculo en reposo y en ejercicio; una relación de Pi/FC aumentada sugiere miopatía14. En MI se utiliza ERM con P-3115.

  • C)

    RM de cuerpo entero: esta técnica permite rastrear diferentes grupos musculares e identificar aquéllos con proceso inflamatorio activo, susceptibles de ser biopsiados. Un estudio ha sugerido que el patrón y la extensión de la afección muscular de la DM difiere de la PM o de la miositis por cuerpos de inclusión, permitiendo así su diagnóstico diferencial16.

Tomografía axial computarizada

La tomografía axial computarizada (TAC) es un método de imagen que no ha sido de gran utilidad para evaluar la inflamación a nivel muscular; sin embargo, esta técnica de imagen ha sido usada ampliamente para evaluar una complicación de la DM/PM, como es la enfermedad intersticial pulmonar (EIP); diversos estudios han estimado una prevalencia superior al 30% de esta manifestación extramuscular de la DM/PM17,18. La TAC de alta resolución (TAC-AR) es utilizada actualmente como método diagnóstico no invasivo en pacientes con DM/PM que cursan con EIP. Otros usos de la TAC-AR en pacientes con DM/PM son: 1) seguimiento del tratamiento con inmunosupresores en pacientes con EIP19,20, y 2) detección de calcificaciones cutáneas21,22.

Estudios electrofisiológicos en las miopatías inflamatorias

Usualmente el electrodiagnóstico en las MI está basado en las anormalidades específicas encontradas en el estudio de EMG.

La EMG es una importante herramienta para el diagnóstico de este tipo de enfermedades e incluye cuatro fases: 1) actividad de inserción; 2) actividad espontánea; 3) contracción voluntaria mínima, y 4) contracción voluntaria máxima; aquí es donde se observan la morfología de los potenciales de acción de unidad motora (PAUM) y el reclutamiento. Las dos primeras son valoradas en el músculo en reposo. Debido al daño muscular, la actividad de inserción puede estar aumentada principalmente en la fase aguda; posteriormente, se puede encontrar normal o disminuida. La actividad espontánea es anormal donde se observan potenciales de inestabilidad de membrana o denervación (fibrilaciones, ondas positivas, descargas miotónicas, complejos de descargas repetitivas, etc.) (fig. 1). La PM y la MCI frecuentemente crean patrones complejos23,24.

Figura 1.

Fase de actividad espontánea en paciente con dermatomiositis. a) Ondas positivas y fibrilaciones. b) complejos de descarga repetitivas.

(0.28MB).

En la mayoría de las miopatías hay una pérdida o disfunción individual de las fibras musculares, y como consecuencia disminuye el tamaño de las unidades motoras. El número de unidades motoras (células del asta anterior y axones) no cambia; sin embargo, en casos graves, cada fibra muscular de la unidad motora es afectada y como resultado disminuye el número efectivo de unidades motoras. Los hallazgos en las MI cambian dramáticamente con el curso de la enfermedad.

Los potenciales llegan a ser polifásicos con duración y amplitud disminuida. Estos cambios son producidos por la pérdida de fibras musculares individuales y un disparo menos sincronizado de las fibras remanentes. El reclutamiento de los potenciales usualmente es normal porque el número de unidades motoras remanente está intacto; sin embargo, cada unidad motora que contiene algunas fibras normales puede generar menor fuerza, y para compensar más unidades normales pueden disparar, lo que da origen a un patrón de reclutamiento temprano. Dependiendo de la evolución en la contracción voluntaria se puede encontrar una combinación de potenciales polifásicos con duración y amplitud disminuidas, así como con larga duración y amplitud aumentada.

Existen métodos cuantitativos que pueden ser utilizados para evaluar la duración, amplitud, giros, potenciales polifásicos y el reclutamiento, en donde la duración es el parámetro más importante25–27.

Miopatías en fase aguda

En las miopatías, el número de fibras musculares funcionando disminuye porque hay pocas fibras musculares por unidad motora; como resultado, se originan PAUM con disminución en la amplitud y duración, dando como resultado potenciales polifásicos con duración y amplitud disminuidas, con reclutamiento temprano o normal24 (tabla 2).

Tabla 2.

Anormalidades electrofisiológicas en las miopatías inflamatorias

  NeuroconducciónElectromiografía
  Motora  Sensitiva  Inserción  Actividad espontánea  Contracción. Morfología PAUM  Reclutamiento 
             
Agudas  Amplitud normal o disminuida  Amplitud normal  Aumentada  Potenciales de fibrilación, ondas positivas o mioquimia  Potenciales polifásicos. Amplitud y duración disminuida  Normal o temprano 
Crónicas  Amplitud normal o disminuida  Amplitud normal  Aumentada o normal  Potenciales de fibrilación, ondas positivas o complejos de descargas repetitivas o normal  Potenciales polifásicos. Amplitud y duración disminuidas y/o polifásicos con duración y amplitud incrementadas  Normal, temprano o levemente disminuido 

PAUM: potenciales de acción de unidad motora.

Miopatía en fase crónica

En las miopatías crónicas, especialmente cuando hay características inflamatorias o necróticas (PM, distrofias), ocurre denervación y subsecuentemente reinervación; consecuentemente, se observan potenciales polifásicos con duración y amplitud aumentadas y potenciales satélites (por la misma regeneración), aunque estos potenciales por lo general son vistos en las neuropatías crónicas. En las miopatías crónicas, dos tipos de potenciales pueden ser observados: potenciales polifásicos con duración y amplitud aumentadas, combinado con potenciales polifásicos con duración y amplitud disminuidas, en el mismo músculo. Es muy raro que se vean sólo potenciales de duración y amplitud aumentadas. Esto es la clave en la diferenciación entre miopatías crónicas y neuropatías crónicas. En las miopatías, el reclutamiento es usualmente temprano o normal23,24.

En las etapas finales se presentan patrones mixtos: con disminución del reclutamiento con polifásicos de duración y amplitud disminuidas solos o en combinación con potenciales polifásicos con duración y amplitud aumentadas.

Tratamiento con esteroides

Cuando se da tratamiento con esteroides la irritabilidad de la membrana en la fase de reposo disminuye, continúan los datos de denervación, pero el proceso de reinervación inicia y posteriormente pueden desaparecer y aparecen potenciales de corta duración. Hay un incremento en el reclutamiento porque las fibras musculares tienen más fuerza de contracción y los patrones miopáticos pueden desaparecer. La EMG se puede usar en el seguimiento de un tratamiento28,29. Los registros con fibra única muestran incremento de densidad de la fibra28.

Bibliografía
[1]
G.F. Kuo, J.A. Carrino.
Skeletal muscle imaging and inflammatory myopathies.
Curr Opin Rheumatol, 19 (2007), pp. 530-535
[2]
D.P. Chason, J.L. Fleckenstein, D.K. Burns, G. Rojas.
Diabetic muscle infarction: Radiologic evaluation.
Skeletal Radiol, 25 (1996), pp. 127-132
[3]
C.D. Reimers, J.L. Fleckenstein, T.N. Witt, W. Müler-Felber, D. Pongratz.
Muscular ultrasound in idiopathic inflammatory myopathies of adults.
J Neurol Sci, 116 (1993), pp. 82-92
[4]
U.A. Walker.
Imaging tools for the clinical assessment of idiopathic inflammatory myositis.
Curr Opin Rheumatol, 20 (2008), pp. 656-661
[5]
L. Parker, L.N. Nazarian, J.A. Carrino, W.B. Morrison, G. Grimaldi, A.J. Frangos, et al.
Musculoskeletal imaging: Medicare use, costs, and potential for cost substitution.
J Am Coll Radiol, 5 (2008), pp. 182-188
[6]
M.A. Weber, U. Jappe, M. Essig, M. Krix, C. Ittrich, H.B. Huttner, et al.
Contrast-enhanced ultrasound in dermatomyositis-and polymyositis.
J Neurol, 253 (2006), pp. 1625-1632
[7]
R. Batz, C.M. Sofka, R.S. Adler, D.N. Mintz, E. Dicarlo.
Dermatomyositis and calcific myonecrosis in the leg: Ultrasound as an aid in management.
Skeletal Radiol, 35 (2006), pp. 113-116
[8]
M.M. Joines, K. Motamedi, L.L. Seeger, J.P. DiFiori.
Musculoskeletal interventional ultrasound.
Semin Musculoskelet Radiol, 11 (2007), pp. 192-198
[9]
J.H. Park, N.J. Olsen.
Utility of magnetic resonance imaging in the evaluation of patients with inflammatory myopathies.
Curr Rheumatol Rep, 3 (2001), pp. 334-345
[10]
S. Lovitt, S.L. Moore, F.A. Marden.
The use of magnetic resonance imaging in the evaluation of myopathy.
Clin Neurophysiol, 117 (2006), pp. 486-495
[11]
C.D. Reimers, M. Finkenstaedt.
Muscle imaging in inflammatory myopathies.
Curr Opin Rheumatol, 9 (1997), pp. 475-485
[12]
J. Tomasova, F. Charvat, K. Jarosova, J. Vencovsky.
The role of magnetic resonance imaging in the assessment of polymyositis and dermatomyositis.
Rheumatology, 46 (2007), pp. 1174-1179
[13]
J.H. Park, J.P. Vansant, N.G. Kumar, S.J. Gibbs, M.S. Curvin, R.R. Price, et al.
Dermatomyositis: Correlative magnetic resonance imaging and P-31 spectroscopy for quantitative characterization of inflammatory disease.
Radiology, 177 (1990), pp. 473-479
[14]
L.E. King, J.H. Park, L.B. Adams, N.J. Olsen.
Phosporus 31 magnetic resonance spectroscopy for quantitative evaluation of therapeutic regimens in dermatomyositis.
Arch Dermatol, 131 (1995), pp. 522-529
[15]
J.H. Park, T.L. Vital, N.M. Ryder, M. Hernanz-Schulman, C.L. Partain, R.R. Price, et al.
MR Imaging and P-31 MR spectroscopy provide unique quantitative data for longitudinal management of patients with dermatomyositis.
Arthritis Rheum, 37 (1994), pp. 736-746
[16]
C. Cantwell, M. Ryan, M. O’Connell, P. Cunningham, D. Brennan, D. Costigan, et al.
A comparison of inflammatory myopathies at whole-body turbo STIR MRI.
Clin Radiol, 60 (2005), pp. 261-267
[17]
A. Schnabel, M. Reuter, J. Biederer, C. Richter, W.L. Gross.
Interstitial lung disease in polymyositis and dermatomyositis: Clinical course and response to treatment.
Semin Arthritis Rheum, 32 (2003), pp. 273-284
[18]
A. Schnabel, B. Hellmich, W.L. Gross.
Interstitial lung disease in polymyositis and dermatomyositis.
Curr Rheumatol Rep, 7 (2005), pp. 99-105
[19]
H. Kameda, T. Takeuchi.
Recent advances in the treatment of interstitial lung disease in patients with polymyositis/dermatomyositis.
Endocr Metab Immune Disord Drug Targets, 6 (2006), pp. 409-415
[20]
L.A. Saketkoo, L.R. Espinoza.
Experience of mycophenolate mofetil in 10 patients with autoimmune-related interstitial lung disease demonstrates promising effects.
Am J Med Sci, 337 (2009), pp. 329-335
[21]
B. Fishel, S. Diamant, I. Papo, M. Yaron.
CT assessment of calcinosis in a patient with dermatomyositis.
Clin Rheumatol, 5 (1986), pp. 242-244
[22]
H.W. Randle, H.M. Sander, K. Howard.
Early diagnosis of calcinosis cutis in childhood dermatomyositis using computed tomography.
JAMA, 256 (1986), pp. 1137-1138
[23]
D. Lacomis.
Electrodiagnostic approach to patient with suspected myopathy.
Neurol Clinic N Am, 29 (2002), pp. 587-603
[24]
D.C. Presto, B.E. Shapiro.
Myopathy.
Electromyography and neuromuscular disorders. Clinical electrophysiological correlation, pp. 575-589
[25]
P. Barkhaus, I. Periquet, S. Nandedkar.
Quantitative electrophysiologic studies in sporadic inclusion body myositis.
Muscle Nerve, 22 (1999), pp. 480-487
[26]
B. Cengiz, F. Ozdag.
Discriminate analysis of various concentric needle EMG and macro-EMG parameters in detecting myopathic abnormality.
Clin Neurophysiol, 113 (2002), pp. 1423-1428
[27]
Y. Hatanaka, J. Oh S..
Single-fiber electromyography in sporadic inclusion body myopathy.
Clin Neurophysiol, 118 (2007), pp. 1563-1568
[28]
P. Blijham, J. Hengstman, A. Hama.
Needle electromyographic findings in 98 patients with myositis.
Eur Neurol, 55 (2006), pp. 183-188
[29]
E. Johnson.
Motor unit potentials in disease.
Practical electromyography, pp. 73-75
[30]
D. May.
Abnormal signal intensity in skeletal muscle at magnetic resonance imaging: Patterns, pearls and pitfalls.
Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?