array:23 [
  "pii" => "S1699258X1730195X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.07.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
  "aid" => "1107"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:312-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 839
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 76
      "HTML" => 349
      "PDF" => 414
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17302413"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.09.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "1130"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:313-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1918
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 1352
        "PDF" => 445
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Edema y dermatomiositis&#46; Edema migratorio y solapamiento de dermatomiositis edematosa y vesiculoampollosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "313"
          "paginaFinal" => "314"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Edema and dermatomyositis&#46; Migratory edema and edematous and vesiculobullous dermatomyositis overlap"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 900
              "Ancho" => 1200
              "Tamanyo" => 117913
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#58; Placa eritematoedematosa con vesiculoampollas en superficie en miembro superior derecho&#46; b&#46; Edema y placas eritematoedematosas en los muslos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Bel&#233;n Lozano-Masdemont, Ana Pulido-P&#233;rez, Ver&#243;nica Parra-Blanco, Jos&#233; Antonio Avil&#233;s-Izquierdo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Bel&#233;n"
              "apellidos" => "Lozano-Masdemont"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Pulido-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ver&#243;nica"
              "apellidos" => "Parra-Blanco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "Avil&#233;s-Izquierdo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318301059"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.09.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301059?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17302413?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000005/v1_201809090415/S1699258X17302413/v1_201809090415/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17302541"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.10.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "1139"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:311-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1594
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 996
        "PDF" => 496
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Estado de la reumatolog&#237;a en Espa&#241;a en 2017&#58; 2&#44;0 reumat&#243;logos por 100&#46;000 habitantes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "311"
          "paginaFinal" => "312"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Status of Rheumatology in Spain in 2017&#58; 2&#46;0 Rheumatologists per 100&#44;000 Population"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Sanchez-Piedra, Beatriz Yoldi, Marta Valero, Jos&#233; Luis Andreu, Federico D&#237;az-Gonz&#225;lez, Juan Jes&#250;s G&#243;mez-Reino"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Sanchez-Piedra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Yoldi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Valero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Andreu"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Federico"
              "apellidos" => "D&#237;az-Gonz&#225;lez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Jes&#250;s"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Reino"
            ]
            6 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n del Grupo de trabajo BIOBADASER Fase III"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318300911"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.10.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300911?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17302541?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000005/v1_201809090415/S1699258X17302541/v1_201809090415/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Median nerve ultrasound findings in systemic sclerosis patients&#58; How do they relate to clinical features of the disease&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "312"
        "paginaFinal" => "313"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Joana Sousa-Neves, Marcos Cerqueira, Carmo Afonso, Filipa Teixeira"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Joana"
            "apellidos" => "Sousa-Neves"
            "email" => array:1 [
              0 => "joanasvsneves&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Marcos"
            "apellidos" => "Cerqueira"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Carmo"
            "apellidos" => "Afonso"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Filipa"
            "apellidos" => "Teixeira"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Rheumatology Department&#44; Conde de Bertiandos Hospital&#44; Ponte de Lima&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hallazgos ecogr&#225;ficos del nervio mediano en pacientes con esclerosis sist&#233;mica&#58; &#191;c&#243;mo se comparan con aspectos cl&#237;nicos de la enfermedad&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Systemic sclerosis &#40;SSc&#41; is a rheumatic disease characterized by inflammation&#44; vascular injury and fibrosis&#46; Median nerve &#40;MN&#41; entrapment in the carpal tunnel &#40;CT&#41; seems to be frequent in patients with SSc<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Ultrasound &#40;US&#41; evaluation of MN in SSc patients was only performed in few studies and conclusions were not linear<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We aimed to compare specific MN US parameters between patients with SSc and a group of control subjects&#46; Additionally&#44; in the group of SSc patients&#44; we also assessed the correlation between the US measurements and clinical variables of the disease&#46; For this purpose&#44; we conducted a cross-sectional study comprising 48 SSc patients&#44; 39 females &#40;81&#46;3&#37;&#41;&#44; followed-up in our Rheumatology Unit with mean age of 56&#46;98 &#177; 12&#46;73 years and mean disease duration of 9&#46;77 &#177; 6&#46;12 years&#46; The control group included 45 healthy subjects&#44; 37 females &#40;82&#46;2&#37;&#41;&#44; paired for age &#40;p&#61;0&#46;146&#41; and gender &#40;p&#61;0&#46;904&#41;&#46; All individuals were Caucasian&#46; Exclusion criteria were age &#60;18 years&#44; body mass index &#62;30&#44; previous wrist trauma or local corticosteroid injection&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Subjects were consecutively evaluated in our Department&#46; MN cross-sectional area &#40;MNA&#41; and perimeter &#40;MNP&#41; of both sides of each person were measured at the level of the CT inlet in the transverse plane between the scaphoid tubercle and the pisiform bone&#46; All measurements were performed by the same observer using a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz linear probe of a General Electric LOGIQ S8 US &#40;image settings&#58; frequency 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#44; gain 67 and depth 2&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#46; Additionally&#44; in the patients group&#44; modified Rodnan skin score &#40;mRSS&#41;&#44; the hand mobility &#40;HAMIS&#41; and the SSc Severity Scale &#40;SScSS&#41; were also calculated&#46; For simplification of comparative analysis&#44; we present the results using the mean MNA and MNP of combined right and left sides&#46; Statistical analysis included Chi-Square test&#44; Mann-Whitney U-test&#44; Kruskal-Wallis and Spearman correlation coefficient&#46; Statistical significance was defined as P value &#60;0&#46;05&#46; The study was performed following the Declaration of Helsinki principles and informed consent was obtained from all subjects&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We evaluated by US a total of 186 MN&#46; Possible confounding variables as proportion of diabetes and CT surgery were similar between groups &#40;p&#61;0&#46;803 and p&#61;0&#46;339&#44; respectively&#41;&#46; Median of MNA and MNP were significantly higher in SSc patients &#40;7&#46;5 mm<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#91;6&#46;6 to 9&#46;5&#93; and 13&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#91;12&#46;4 to 15&#93;&#44; respectively&#41; &#40;median &#91;interquartile range&#93;&#41; compared with controls &#40;7&#46;0 mm<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#91;6 to 8&#93; and 12&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#91;11&#46;7 to 14&#93;&#44; respectively&#41; &#40;p&#61;0&#46;021 and p&#61;0&#46;018&#44; respectively&#41;&#46; Among SSc patients group&#44; a positive correlation was found between mRSS and both MNA &#40;Spearman&#39;s rho&#61;0&#46;335&#44; p&#61;0&#46;02&#41; and MNP values &#40;rho&#61;0&#46;336&#44; p&#61;0&#46;02&#41;&#46; There was no correlation between MN US parameters and age&#44; disease duration&#44; HAMIS or SScSS&#46; MNA and MNP were also similar in relation to gender and subset of disease &#40;p&#62;0&#46;05&#41;&#46; However&#44; median of MNA and MNP were significantly different between the 3 phases of skin involvement&#44; being higher in patients in the edematous phase &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our study showed an increased MNA and MNP in SSc patients in comparison with controls while few data available from previous studies yielded mixed results<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; Contrarily to Bandinelli F et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> who did not find any correlation between MN US measurements and SSc clinical features&#44; we found some interesting correlations&#46; In our study&#44; patients in the edematous phase of skin involvement and patients with higher skin thickness assessed by mRSS showed higher MNA and MNP values&#46; The presence of tissue edema and thick skin may contribute as mechanical factors for MN entrapment in the CT&#46; Larger studies are needed to draw definite conclusions&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edematous &#40;n&#61;22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Fibrotic &#40;n&#61;24&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Atrophic &#40;n&#61;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p value&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Median MNA &#40;mm2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#46;25 &#91;7&#46;5 to 11&#46;5&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#46;25 &#91;6&#46;5 to 8&#46;4&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#46;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;0&#46;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Median MNP &#40;mm2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#46;5 &#91;13&#46;5 to 16&#46;9&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#46;4 &#91;12&#46;4 to 13&#46;9&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;0&#46;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1843886.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Median Nerve Area &#40;MNA&#41; and Median Nerve Perimeter &#40;MNP&#41; comparison between the 3 phases of skin involvement among Systemic Sclerosis patients&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurologic involvement in scleroderma&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46;N&#46; Amaral"
                            1 => "F&#46;A&#46; Peres"
                            2 => "A&#46;T&#46; Lapa"
                            3 => "J&#46;F&#46; Marques-Neto"
                            4 => "S&#46; Appenzeller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2013.05.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "347"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23827688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manifestaciones neurol&#243;gicas en la esclerosis sist&#233;mica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;C&#46; Morer"
                            1 => "J&#46;V&#46; Marco"
                            2 => "J&#46;L&#46;H&#46; Aznar"
                            3 => "C&#46;A&#46; Lafita"
                            4 => "R&#46;B&#46; Caballo"
                            5 => "A&#46;O&#46; Juste"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "203"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "377"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12855116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early detection of median nerve syndrome at the carpal tunnel with high-resolution 18MHz ultrasonography in systemic sclerosis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Bandinelli"
                            1 => "O&#46; Kaloudi"
                            2 => "A&#46; Candelieri"
                            3 => "M&#46;L&#46; Conforti"
                            4 => "R&#46; Casale"
                            5 => "S&#46; Cammarata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "18"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High-resolution ultrasound of peripheral nerves in systemic sclerosis&#58; a pilot study of computer-aided quantitative assessment of nerve density"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Bignotti"
                            1 => "M&#46; Ghio"
                            2 => "N&#46; Panico"
                            3 => "G&#46; Tagliafico"
                            4 => "C&#46; Martinoli"
                            5 => "A&#46; Tagliafico"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-015-2230-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1761"
                        "paginaFinal" => "1767"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26264220"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of ultrasound imaging in the evaluation of peripheral nerve in systemic sclerosis &#40;scleroderma&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Tagliafico"
                            1 => "N&#46; Panico"
                            2 => "E&#46; Resmini"
                            3 => "L&#46;E&#46; Derchi"
                            4 => "M&#46; Ghio"
                            5 => "C&#46; Martinoli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejrad.2009.08.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Radiol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "382"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19781886"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/1699258X/0000001400000005/v1_201809090415/S1699258X1730195X/v1_201809090415/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8397"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001400000005/v1_201809090415/S1699258X1730195X/v1_201809090415/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1730195X?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 14. Núm. 5.
Páginas 312-313 (septiembre - octubre 2018)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 14. Núm. 5.
Páginas 312-313 (septiembre - octubre 2018)
Letter to the Editor
Acceso a texto completo
Median nerve ultrasound findings in systemic sclerosis patients: How do they relate to clinical features of the disease?
Hallazgos ecográficos del nervio mediano en pacientes con esclerosis sistémica: ¿cómo se comparan con aspectos clínicos de la enfermedad?
Visitas
4472
Joana Sousa-Neves
Autor para correspondencia
joanasvsneves@gmail.com

Corresponding author.
, Marcos Cerqueira, Carmo Afonso, Filipa Teixeira
Rheumatology Department, Conde de Bertiandos Hospital, Ponte de Lima, Portugal
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Table 1. Median Nerve Area (MNA) and Median Nerve Perimeter (MNP) comparison between the 3 phases of skin involvement among Systemic Sclerosis patients.
Texto completo
Dear editor,

Systemic sclerosis (SSc) is a rheumatic disease characterized by inflammation, vascular injury and fibrosis. Median nerve (MN) entrapment in the carpal tunnel (CT) seems to be frequent in patients with SSc1,2. Ultrasound (US) evaluation of MN in SSc patients was only performed in few studies and conclusions were not linear3–5.

We aimed to compare specific MN US parameters between patients with SSc and a group of control subjects. Additionally, in the group of SSc patients, we also assessed the correlation between the US measurements and clinical variables of the disease. For this purpose, we conducted a cross-sectional study comprising 48 SSc patients, 39 females (81.3%), followed-up in our Rheumatology Unit with mean age of 56.98 ± 12.73 years and mean disease duration of 9.77 ± 6.12 years. The control group included 45 healthy subjects, 37 females (82.2%), paired for age (p=0.146) and gender (p=0.904). All individuals were Caucasian. Exclusion criteria were age <18 years, body mass index >30, previous wrist trauma or local corticosteroid injection.

Subjects were consecutively evaluated in our Department. MN cross-sectional area (MNA) and perimeter (MNP) of both sides of each person were measured at the level of the CT inlet in the transverse plane between the scaphoid tubercle and the pisiform bone. All measurements were performed by the same observer using a 15MHz linear probe of a General Electric LOGIQ S8 US (image settings: frequency 15MHz, gain 67 and depth 2.5cm). Additionally, in the patients group, modified Rodnan skin score (mRSS), the hand mobility (HAMIS) and the SSc Severity Scale (SScSS) were also calculated. For simplification of comparative analysis, we present the results using the mean MNA and MNP of combined right and left sides. Statistical analysis included Chi-Square test, Mann-Whitney U-test, Kruskal-Wallis and Spearman correlation coefficient. Statistical significance was defined as P value <0.05. The study was performed following the Declaration of Helsinki principles and informed consent was obtained from all subjects.

We evaluated by US a total of 186 MN. Possible confounding variables as proportion of diabetes and CT surgery were similar between groups (p=0.803 and p=0.339, respectively). Median of MNA and MNP were significantly higher in SSc patients (7.5 mm2 [6.6 to 9.5] and 13.8mm [12.4 to 15], respectively) (median [interquartile range]) compared with controls (7.0 mm2 [6 to 8] and 12.9mm [11.7 to 14], respectively) (p=0.021 and p=0.018, respectively). Among SSc patients group, a positive correlation was found between mRSS and both MNA (Spearman's rho=0.335, p=0.02) and MNP values (rho=0.336, p=0.02). There was no correlation between MN US parameters and age, disease duration, HAMIS or SScSS. MNA and MNP were also similar in relation to gender and subset of disease (p>0.05). However, median of MNA and MNP were significantly different between the 3 phases of skin involvement, being higher in patients in the edematous phase (Table 1).

Table 1.

Median Nerve Area (MNA) and Median Nerve Perimeter (MNP) comparison between the 3 phases of skin involvement among Systemic Sclerosis patients.

  Edematous (n=22)  Fibrotic (n=24)  Atrophic (n=2)  p value 
Median MNA (mm2)  9.25 [7.5 to 11.5]  7.25 [6.5 to 8.4]  7.25  <0.05 
Median MNP (mm2)  14.5 [13.5 to 16.9]  13.4 [12.4 to 13.9]  12.8  <0.05 

Our study showed an increased MNA and MNP in SSc patients in comparison with controls while few data available from previous studies yielded mixed results3–5. Contrarily to Bandinelli F et al3 who did not find any correlation between MN US measurements and SSc clinical features, we found some interesting correlations. In our study, patients in the edematous phase of skin involvement and patients with higher skin thickness assessed by mRSS showed higher MNA and MNP values. The presence of tissue edema and thick skin may contribute as mechanical factors for MN entrapment in the CT. Larger studies are needed to draw definite conclusions.

References
[1]
T.N. Amaral, F.A. Peres, A.T. Lapa, J.F. Marques-Neto, S. Appenzeller.
Neurologic involvement in scleroderma: A systematic review.
Semin Arthritis Rheum., 43 (2013), pp. 335-347
[2]
I.C. Morer, J.V. Marco, J.L.H. Aznar, C.A. Lafita, R.B. Caballo, A.O. Juste.
Manifestaciones neurológicas en la esclerosis sistémica.
Rev Clin Esp., 203 (2003), pp. 373-377
[3]
F. Bandinelli, O. Kaloudi, A. Candelieri, M.L. Conforti, R. Casale, S. Cammarata, et al.
Early detection of median nerve syndrome at the carpal tunnel with high-resolution 18MHz ultrasonography in systemic sclerosis patients.
Clin Exp Rheumatol., 28 (2010), pp. 15-18
[4]
B. Bignotti, M. Ghio, N. Panico, G. Tagliafico, C. Martinoli, A. Tagliafico.
High-resolution ultrasound of peripheral nerves in systemic sclerosis: a pilot study of computer-aided quantitative assessment of nerve density.
Skeletal Radiol., 44 (2015), pp. 1761-1767
[5]
A. Tagliafico, N. Panico, E. Resmini, L.E. Derchi, M. Ghio, C. Martinoli.
The role of ultrasound imaging in the evaluation of peripheral nerve in systemic sclerosis (scleroderma).
Eur J Radiol., 77 (2011), pp. 377-382
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?