array:24 [
  "pii" => "S1699258X13001551"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.05.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
  "aid" => "587"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:199"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3851
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 164
      "HTML" => 2626
      "PDF" => 1061
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574313001548"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.12.023"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
      "aid" => "587"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:199"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1485
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 56
          "HTML" => 1149
          "PDF" => 280
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Eosinophilic Pneumonia&#58; Autoinmune or Immunoallergic Phenomenon&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "199"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Neumon&#237;a eosinof&#237;lica&#44; &#191;fen&#243;meno autoinmune o inmunoal&#233;rgico&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jorge Jaimes-Hern&#225;ndez"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Jaimes-Hern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X13001551"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.05.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13001551?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313001548?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001000000003/v2_201406190029/S2173574313001548/v2_201406190029/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X1300154X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
    "aid" => "586"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:199-200"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7265
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 159
        "HTML" => 5949
        "PDF" => 1157
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Eficacia de tocilizumab en enfermedad de Still del adulto refractaria&#59; a prop&#243;sito de 2 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "199"
          "paginaFinal" => "200"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Efficacy of Tocilizumab in refractory Adult-onset Still&#39;s Disease&#59; Report of 2 Cases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lilia Andrade-Ortega, Fedra Irazoque-Palazuelos, Sandra Mu&#241;oz-L&#243;pez, Victor M&#46; Rosales-Don Pablo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lilia"
              "apellidos" => "Andrade-Ortega"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fedra"
              "apellidos" => "Irazoque-Palazuelos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz-L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Victor M&#46;"
              "apellidos" => "Rosales-Don Pablo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574313001536"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.12.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313001536?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1300154X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001000000003/v1_201405040016/S1699258X1300154X/v1_201405040016/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X13001757"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.05.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
    "aid" => "592"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:198"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2599
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 157
        "HTML" => 1690
        "PDF" => 752
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Eosinophlic pneumonia in a patient with anticentromere antibody"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "198"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Neumon&#237;a eosinof&#237;lica en pacientes con anticuerpos anticentrom&#233;ricos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Hiroaki Satoh, Katsunori Kagohashi, Gen Ohara, Kunihiko Miyazaki, Koichi Kurishima"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Hiroaki"
              "apellidos" => "Satoh"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Katsunori"
              "apellidos" => "Kagohashi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gen"
              "apellidos" => "Ohara"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Kunihiko"
              "apellidos" => "Miyazaki"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Koichi"
              "apellidos" => "Kurishima"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574314000835"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.05.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000835?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13001757?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001000000003/v1_201405040016/S1699258X13001757/v1_201405040016/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Neumon&#237;a eosinof&#237;lica&#44; &#191;fen&#243;meno autoinmune o inmunoal&#233;rgico&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "199"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jorge Jaimes-Hern&#225;ndez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Jaimes-Hern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "jorjaimes&#64;yahoo&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Divisi&#243;n de Medicina Interna&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Centro M&#233;dico ISSEMYM&#44; Toluca&#44; Estado de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Eosinophilic pneumonia&#58; Autoinmune or immunoallergic phenomenon&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">He le&#237;do con inter&#233;s el caso cl&#237;nico reportado por Hiroaki Satoh et al&#46; y&#44; como es conocido por nosotros&#44; la neumon&#237;a eosinof&#237;lica cr&#243;nica &#40;NEC&#41; es una rara condici&#243;n con caracter&#237;sticas distintivas para su presentaci&#243;n&#44; las cuales son&#58; la presencia de tos&#44; disnea&#44; fiebre e infiltrados pulmonares con presencia de c&#233;lulas inflamatorias&#44; con acumulaci&#243;n principalmente de eosin&#243;filos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este caso-reporte del autor en espec&#237;fico&#44; se asocia a la presencia tanto de anticuerpos antinucleares&#44; como anticentr&#243;mero&#44; lo que muestra una clara respuesta autoinmunitaria no espec&#237;fica&#44; sabiendo a&#250;n que los anticuerpos anticentr&#243;mero asociados a ciertas afecciones &#40;esclerodermia&#41; no se les ha demostrado su papel patog&#233;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como nosotros hemos reportado previamente&#44; desconocemos si el fen&#243;meno de autoinmunidad est&#225; involucrado en la NEC como parte de ella misma o es una manifestaci&#243;n serol&#243;gica de sobreposici&#243;n debido a la repuesta inmunitaria inespec&#237;fica del hu&#233;sped<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La respuesta de hipersensibilidad incluye las enfermedades autoinmunes&#44; dirigida hacia ant&#237;genos propios&#46; La hipersensibilidad tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; pero tambi&#233;n la <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> pueden estar presentes en la NEC&#44; condicionando diferentes se&#241;ales de proceso inflamatorio como un fen&#243;meno al&#233;rgico o autoinmunitaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente&#44; ha sido descrito que la c&#233;lula eosin&#243;filo puede actuar como c&#233;lula presentadora de ant&#237;genos&#46; Al presentar los ant&#237;genos los eosin&#243;filos proveen se&#241;ales de coestimulaci&#243;n hacia los linfocitos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La glucoprote&#237;na de superficie de membrana CD40&#44; interacciona con su ligando CD40-CD40L y en vivo se ha demostrado la activaci&#243;n y proliferaci&#243;n de eosin&#243;filos y mastocitos asociado con la respuesta de c&#233;lulas Th2&#44; sugiriendo que los eosin&#243;filos activamente pueden modular la respuesta inmunitaria con la amplificaci&#243;n de respuesta de c&#233;lulas Th2&#44; por lo cual tal vez este ser&#237;a el v&#237;nculo en relaci&#243;n con la respuesta autoinmunitaria asociado con el papel del eosin&#243;filo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mientras tanto&#44; se profundiza en este campo de investigaci&#243;n&#44; al momento solo tenemos la oportunidad de agregar un caso m&#225;s de los diferentes que se reportan alrededor del mundo&#44; en donde se deja ver que a&#250;n tenemos un pobre conocimiento de la inmunopatogenia en estas interesantes enfermedades&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic eosinophilic pneumonia&#58; autoinmune phenomenon or immunoallergic disease&#63; Case report and literatura review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Jaimes-Hern&#225;ndez"
                            1 => "A&#46; Mendoza-Fuentes"
                            2 => "C&#46;I&#46; Mel&#233;ndez-Mercado"
                            3 => "P&#46; Aranda-Pereira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.09.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22196999"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The clinical relevance of autoantibodies in scleroderma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;T&#46; Ho"
                            1 => "J&#46;D&#46; Reveille"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12718748"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic eosinophilic pneumonia&#58; a case report and national survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Wubbel"
                            1 => "D&#46; Fulmer"
                            2 => "J&#46; Sherman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "1763"
                        "paginaFinal" => "1766"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12740299"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic eosinophilic pneumonia&#58; a long-term follow-up of 12 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Naughton"
                            1 => "J&#46; Fahy"
                            2 => "M&#46;X&#46; FitzGerald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8031327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophils function as antigen-presenting cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Shi&#46; Huan-Zhong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1189/jlb.0404228"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Leukoc Biol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "520"
                        "paginaFinal" => "527"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15218055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack80907"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dr&#46; Duane Webster&#44; por la revisi&#243;n del manuscrito&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001000000003/v1_201405040016/S1699258X13001551/v1_201405040016/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001000000003/v1_201405040016/S1699258X13001551/v1_201405040016/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13001551?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 10. Núm. 3.
Páginas 199 (mayo - junio 2014)
Vol. 10. Núm. 3.
Páginas 199 (mayo - junio 2014)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Neumonía eosinofílica, ¿fenómeno autoinmune o inmunoalérgico?
Eosinophilic pneumonia: Autoinmune or immunoallergic phenomenon?
Visitas
9221
Jorge Jaimes-Hernández
División de Medicina Interna, Servicio de Reumatología, Centro Médico ISSEMYM, Toluca, Estado de México, México
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Editor:

He leído con interés el caso clínico reportado por Hiroaki Satoh et al. y, como es conocido por nosotros, la neumonía eosinofílica crónica (NEC) es una rara condición con características distintivas para su presentación, las cuales son: la presencia de tos, disnea, fiebre e infiltrados pulmonares con presencia de células inflamatorias, con acumulación principalmente de eosinófilos1.

En este caso-reporte del autor en específico, se asocia a la presencia tanto de anticuerpos antinucleares, como anticentrómero, lo que muestra una clara respuesta autoinmunitaria no específica, sabiendo aún que los anticuerpos anticentrómero asociados a ciertas afecciones (esclerodermia) no se les ha demostrado su papel patogénico2.

Como nosotros hemos reportado previamente, desconocemos si el fenómeno de autoinmunidad está involucrado en la NEC como parte de ella misma o es una manifestación serológica de sobreposición debido a la repuesta inmunitaria inespecífica del huésped3.

La respuesta de hipersensibilidad incluye las enfermedades autoinmunes, dirigida hacia antígenos propios. La hipersensibilidad tipo i, pero también la iii y iv pueden estar presentes en la NEC, condicionando diferentes señales de proceso inflamatorio como un fenómeno alérgico o autoinmunitaria4.

Recientemente, ha sido descrito que la célula eosinófilo puede actuar como célula presentadora de antígenos. Al presentar los antígenos los eosinófilos proveen señales de coestimulación hacia los linfocitos.

La glucoproteína de superficie de membrana CD40, interacciona con su ligando CD40-CD40L y en vivo se ha demostrado la activación y proliferación de eosinófilos y mastocitos asociado con la respuesta de células Th2, sugiriendo que los eosinófilos activamente pueden modular la respuesta inmunitaria con la amplificación de respuesta de células Th2, por lo cual tal vez este sería el vínculo en relación con la respuesta autoinmunitaria asociado con el papel del eosinófilo5.

Mientras tanto, se profundiza en este campo de investigación, al momento solo tenemos la oportunidad de agregar un caso más de los diferentes que se reportan alrededor del mundo, en donde se deja ver que aún tenemos un pobre conocimiento de la inmunopatogenia en estas interesantes enfermedades.

Agradecimientos

Dr. Duane Webster, por la revisión del manuscrito.

Bibliografía
[1]
J. Jaimes-Hernández, A. Mendoza-Fuentes, C.I. Meléndez-Mercado, P. Aranda-Pereira.
Chronic eosinophilic pneumonia: autoinmune phenomenon or immunoallergic disease? Case report and literatura review.
Reumatol Clin, 8 (2012), pp. 145-148
[2]
K.T. Ho, J.D. Reveille.
The clinical relevance of autoantibodies in scleroderma.
Arthritis Res Ther., 5 (2003), pp. 80-93
[3]
C. Wubbel, D. Fulmer, J. Sherman.
Chronic eosinophilic pneumonia: a case report and national survey.
Chest, 123 (2003), pp. 1763-1766
[4]
M. Naughton, J. Fahy, M.X. FitzGerald.
Chronic eosinophilic pneumonia: a long-term follow-up of 12 patients.
Chest, 103 (1993), pp. 162-165
[5]
Shi. Huan-Zhong.
Eosinophils function as antigen-presenting cells.
J Leukoc Biol, 76 (2004), pp. 520-527
Copyright © 2013. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?