array:24 [
  "pii" => "S1699258X16300900"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
  "aid" => "955"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:56-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3869
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 179
      "HTML" => 2724
      "PDF" => 966
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574317301168"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.09.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
      "aid" => "955"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:56-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 321
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 44
          "HTML" => 161
          "PDF" => 116
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
        "titulo" => "Synovial Osteochondromatosis of the Shoulder&#58; Case Report and Literature Review"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "56"
            "paginaFinal" => "58"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Osteocondromatosis sinovial de hombro&#46; Reporte de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 857
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 63785
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chondral bodies were excised during an open surgical procedure&#46; The histopathological diagnosis was synovial chondromatosis&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; Francisco D&#237;az Fern&#225;ndez, Roberto Alejandro Peraza Mc Liberty"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Francisco"
                "apellidos" => "D&#237;az Fern&#225;ndez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto Alejandro"
                "apellidos" => "Peraza Mc Liberty"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X16300900"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.07.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300900?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317301168?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001400000001/v1_201802072117/S2173574317301168/v1_201802072117/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X17300633"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "1036"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:59-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2921
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 1908
        "PDF" => 900
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Is gout an easy-to-treat disease&#63; The importance of health determinants"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "59"
          "paginaFinal" => "60"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "&#191;Es la gota una enfermedad f&#225;cil de tratar&#63; La importancia de los determinantes de salud"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1485
              "Ancho" => 2833
              "Tamanyo" => 489158
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Tophaceous gout with multiple tophi on both hands&#46; &#40;B&#41; The left hand X-ray shows punched-out erosions &#40;thick arrows&#41; with overhanging edges &#40;arrowhead&#41; and soft tissue nodules &#40;thin arrows&#41;&#44; findings suggestive of gout&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Aldo Barajas-Ochoa, Jose Juan Castaneda-Sanchez, Cesar Ramos-Remus"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Aldo"
              "apellidos" => "Barajas-Ochoa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Juan"
              "apellidos" => "Castaneda-Sanchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cesar"
              "apellidos" => "Ramos-Remus"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300633?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000001/v2_201802071822/S1699258X17300633/v2_201802071822/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16301279"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "973"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:53-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5537
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 190
        "HTML" => 4344
        "PDF" => 1003
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas del componente purp&#250;rico de la urticaria con vasculitis y de la urticaria sin vasculitis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "53"
          "paginaFinal" => "55"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Purpuric component features that differentiate urticarial vasculitis and urticaria without vasculitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1085
              "Ancho" => 1447
              "Tamanyo" => 204998
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Urticaria prolongada&#44; sin vasculitis leucocitocl&#225;stica&#46; Los 4 pacientes tienen al menos una biopsia que muestra la presencia de un infiltrado inflamatorio linfocitario perivascular superficial&#44; con o sin eosin&#243;filos&#44; sin vasculitis&#46; N&#243;tese la presencia de un componente equim&#243;tico en el interior de las lesiones agudas &#40;a y b&#41; y sobrepasando los l&#237;mites de las mismas &#40;c y d&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Bel&#233;n Lozano Masdemont, Celia Horcajada Reales, Laura G&#243;mez-Recuero Mu&#241;oz, Ver&#243;nica Parra Blanco"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Bel&#233;n"
              "apellidos" => "Lozano Masdemont"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Celia"
              "apellidos" => "Horcajada Reales"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Recuero Mu&#241;oz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ver&#243;nica"
              "apellidos" => "Parra Blanco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357431730117X"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.09.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431730117X?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16301279?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000001/v2_201802071822/S1699258X16301279/v2_201802071822/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Osteocondromatosis sinovial de hombro&#46; Reporte de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "56"
        "paginaFinal" => "58"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Francisco D&#237;az Fern&#225;ndez, Roberto Alejandro Peraza Mc Liberty"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; Francisco"
            "apellidos" => "D&#237;az Fern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "franzizcodyaz&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto Alejandro"
            "apellidos" => "Peraza Mc Liberty"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Regional de Alta Especialidad de la Pen&#237;nsula de Yucat&#225;n&#44; M&#233;rida&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Imagenolog&#237;a y Rayos X&#44; Hospital General Agust&#237;n O&#8217;Horan&#44; M&#233;rida&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Synovial osteochondromatosis of the shoulder&#58; Case report and literature review"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 4038
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 555239
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las im&#225;genes adquiridas por RM en secuencias de pulso difusi&#243;n turbo esp&#237;n eco con saturaci&#243;n grasa demuestran adecuadamente la anatom&#237;a de la articulaci&#243;n del hombro&#44; observando la presencia de los cuerpos libres vistos previamente en radiograf&#237;as y ecograf&#237;a&#44; mostrando un comportamiento caracter&#237;stico&#44; con intensidad de se&#241;al heterog&#233;nea&#44; con zonas de menor intensidad en el centro que en la periferia&#44; esto asociado a la calcificaci&#243;n de los cuerpos condrales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La osteocondromatosis sinovial fue descrita desde 1833 por Laennec<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Su incidencia reportada a nivel mundial es de 1&#58;100&#46;000<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> con mayor afectaci&#243;n a hombres&#46; La articulaci&#243;n m&#225;s afectada es la rodilla<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La cl&#237;nica es inespec&#237;fica y el diagn&#243;stico se realiza por m&#233;todos de imagen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El tratamiento actual es quir&#250;rgico con resecci&#243;n de los cuerpos condrales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Presentaci&#243;n del caso</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente femenino de 29 a&#241;os&#44; con cuadro de dolor en el hombro derecho de 4 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; con limitaci&#243;n de abducci&#243;n vertical y evoluci&#243;n t&#243;rpida&#46; Previo a su estudio se agrega dolor en la regi&#243;n anterior del hombro&#46; Se realizan estudios de imagen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#44; diagnostic&#225;ndose osteocondromatosis sinovial&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mediante resecci&#243;n quir&#250;rgica artrosc&#243;pica&#44; se obtuvieron fragmentos condrales&#44; enviados al servicio de anatom&#237;a patol&#243;gica&#44; reportando como diagn&#243;stico histopatol&#243;gico condromatosis sinovial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Posterior a la cirug&#237;a la paciente present&#243; buena evoluci&#243;n&#44; con desaparici&#243;n del dolor&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Discusi&#243;n</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hallazgos observados &#40;cuerpos condrales libres&#44; derrame articular y cambios inflamatorios generalizados&#41;&#44; son compatibles con lo reportado en la literatura&#44; aunque en este caso se trat&#243; de un paciente femenino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas &#233;ticas del comit&#233; de experimentaci&#243;n humana responsable y de acuerdo con la Asociaci&#243;n M&#233;dica Mundial y la Declaraci&#243;n de Helsinki&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Presentaci&#243;n del caso"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-03-25"
    "fechaAceptado" => "2016-07-28"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 725
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 156131
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las radiograf&#237;as de hombro en posiciones AP verdadera&#44; rotaci&#243;n externa y rotaci&#243;n interna demuestran la presencia de m&#250;ltiples cuerpos calcificados de tama&#241;o uniforme&#44; distribuidas en toda la articulaci&#243;n glenohumeral izquierda&#44; as&#237; como en el receso subescapular y el canal del tend&#243;n bicipital&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 4038
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 555239
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las im&#225;genes adquiridas por RM en secuencias de pulso difusi&#243;n turbo esp&#237;n eco con saturaci&#243;n grasa demuestran adecuadamente la anatom&#237;a de la articulaci&#243;n del hombro&#44; observando la presencia de los cuerpos libres vistos previamente en radiograf&#237;as y ecograf&#237;a&#44; mostrando un comportamiento caracter&#237;stico&#44; con intensidad de se&#241;al heterog&#233;nea&#44; con zonas de menor intensidad en el centro que en la periferia&#44; esto asociado a la calcificaci&#243;n de los cuerpos condrales&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 857
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 69373
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Obtenci&#243;n de los cuerpos condrales posterior a la resecci&#243;n quir&#250;rgica con t&#233;cnica abierta&#46; El resultado del estudio histopatol&#243;gico fue de condromatosis sinovial&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumors and tumorous conditions of the bones and joints"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;B&#46; Ober"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Yale J Biol Med&#46;"
                        "fecha" => "1959"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "252"
                        "paginaFinal" => "253"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A pictorial review of primary synovial osteochondromatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; McKenzie"
                            1 => "N&#46; Raby"
                            2 => "D&#46; Ritchie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00330-008-1024-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "2662"
                        "paginaFinal" => "2669"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18491106"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case of the month &#35;166&#58; Synovial chondromatosis of the temporal mandibular joint"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Fuller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.carj.2009.12.004"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Can Assoc Radiol J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "153"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21501795"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168827808000810"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688278"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reactive arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Brower"
                            1 => "D&#46;J&#46; Flemming"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Arthritis in black and white&#46;"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The development of loose bodies in human joints"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Milgram"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop Relat Res&#46;"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "292"
                        "paginaFinal" => "303"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging of intraarticular masses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Sheldon"
                            1 => "D&#46;M&#46; Forrester"
                            2 => "T&#46;J&#46; Learch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/rg.251045050"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15653590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168827808006429"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688278"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001400000001/v2_201802071822/S1699258X16300900/v2_201802071822/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42683"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001400000001/v2_201802071822/S1699258X16300900/v2_201802071822/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300900?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 14. Núm. 1.
Páginas 56-58 (enero - febrero 2018)
Visitas
12197
Vol. 14. Núm. 1.
Páginas 56-58 (enero - febrero 2018)
Reumatología clínica en imágenes
Acceso a texto completo
Osteocondromatosis sinovial de hombro. Reporte de un caso y revisión de la literatura
Synovial osteochondromatosis of the shoulder: Case report and literature review
Visitas
12197
José Francisco Díaz Fernándeza,b,
Autor para correspondencia
franzizcodyaz@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Roberto Alejandro Peraza Mc Libertya
a Hospital Regional de Alta Especialidad de la Península de Yucatán, Mérida, México
b Departamento de Imagenología y Rayos X, Hospital General Agustín O’Horan, Mérida, México
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Introducción

La osteocondromatosis sinovial fue descrita desde 1833 por Laennec1. Su incidencia reportada a nivel mundial es de 1:100.0002 con mayor afectación a hombres. La articulación más afectada es la rodilla3. La clínica es inespecífica y el diagnóstico se realiza por métodos de imagen4. El tratamiento actual es quirúrgico con resección de los cuerpos condrales5,6.

Presentación del caso

Paciente femenino de 29 años, con cuadro de dolor en el hombro derecho de 4 años de evolución, con limitación de abducción vertical y evolución tórpida. Previo a su estudio se agrega dolor en la región anterior del hombro. Se realizan estudios de imagen (figs. 1 y 2), diagnosticándose osteocondromatosis sinovial.

Figura 1.

Las radiografías de hombro en posiciones AP verdadera, rotación externa y rotación interna demuestran la presencia de múltiples cuerpos calcificados de tamaño uniforme, distribuidas en toda la articulación glenohumeral izquierda, así como en el receso subescapular y el canal del tendón bicipital.

(0.15MB).
Figura 2.

Las imágenes adquiridas por RM en secuencias de pulso difusión turbo espín eco con saturación grasa demuestran adecuadamente la anatomía de la articulación del hombro, observando la presencia de los cuerpos libres vistos previamente en radiografías y ecografía, mostrando un comportamiento característico, con intensidad de señal heterogénea, con zonas de menor intensidad en el centro que en la periferia, esto asociado a la calcificación de los cuerpos condrales.

(0.53MB).

Mediante resección quirúrgica artroscópica, se obtuvieron fragmentos condrales, enviados al servicio de anatomía patológica, reportando como diagnóstico histopatológico condromatosis sinovial (fig. 3). Posterior a la cirugía la paciente presentó buena evolución, con desaparición del dolor.

Figura 3.

Obtención de los cuerpos condrales posterior a la resección quirúrgica con técnica abierta. El resultado del estudio histopatológico fue de condromatosis sinovial.

(0.07MB).
Discusión

Los hallazgos observados (cuerpos condrales libres, derrame articular y cambios inflamatorios generalizados), son compatibles con lo reportado en la literatura, aunque en este caso se trató de un paciente femenino3.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas éticas del comité de experimentación humana responsable y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
W.B. Ober.
Tumors and tumorous conditions of the bones and joints.
Yale J Biol Med., 31 (1959), pp. 252-253
[2]
G. McKenzie, N. Raby, D. Ritchie.
A pictorial review of primary synovial osteochondromatosis.
Eur Radiol., 18 (2008), pp. 2662-2669
[3]
E. Fuller.
Case of the month #166: Synovial chondromatosis of the temporal mandibular joint.
Can Assoc Radiol J., 62 (2016), pp. 151-153
[4]
A.C. Brower, D.J. Flemming.
Reactive arthritis.
Arthritis in black and white., pp. 215-225
[5]
J.W. Milgram.
The development of loose bodies in human joints.
Clin Orthop Relat Res., 124 (1977), pp. 292-303
[6]
P.J. Sheldon, D.M. Forrester, T.J. Learch.
Imaging of intraarticular masses.
Radiographics., 25 (2005), pp. 105-119
Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?