array:24 [
  "pii" => "S1699258X11002518"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.07.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
  "aid" => "354"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:90-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 23679
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 166
      "HTML" => 20751
      "PDF" => 2762
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574312000068"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.07.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
      "aid" => "354"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:90-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4264
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 64
          "HTML" => 3358
          "PDF" => 842
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Pyoderma Gangrenosum Associated With Inflammatory Bowel Disease&#46; Report of Two Cases With Good Response to Infliximab"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "90"
            "paginaFinal" => "92"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Pioderma gangrenoso asociado a enfermedad inflamatoria intestinal&#46; Descripci&#243;n de 2 casos con buena respuesta a infliximab"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 820
                "Ancho" => 2502
                "Tamanyo" => 150246
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Pyoderma gangrenosum&#58; ulcer with purplish edges and geographic contours located on an erythematous nodule &#40;lesion after 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of administration of bolus methylprednisolone&#44; with obvious improvement&#41;&#46; &#40;B&#41; Favorable progression after 6 weeks of treatment with infliximab&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carmen Carrasco Cubero, M&#46; Mar Ruiz Tudela, Jos&#233; Javier Salaberri Maestrojuan, Jos&#233; Javier P&#233;rez Venegas"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Carrasco Cubero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Mar"
                "apellidos" => "Ruiz Tudela"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Javier"
                "apellidos" => "Salaberri Maestrojuan"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Javier"
                "apellidos" => "P&#233;rez Venegas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X11002518"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.07.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11002518?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574312000068?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000000800000002/v1_201305061636/S2173574312000068/v1_201305061636/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X11001823"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.05.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "aid" => "344"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:93-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15417
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 193
        "HTML" => 12921
        "PDF" => 2303
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Formaci&#243;n M&#233;dica Continuada</span>"
      "titulo" => "Osteoporosis premenop&#225;usica&#58; &#191;c&#243;mo tratarla&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "93"
          "paginaFinal" => "97"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Premenopausal osteoporosis&#58; how to treat&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Melania Mart&#237;nez-Morillo, Dolors Grados, Susana Holgado"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Melania"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Morillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Dolors"
              "apellidos" => "Grados"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Holgado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574311000244"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311000244?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11001823?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000800000002/v2_201405280955/S1699258X11001823/v2_201405280955/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X11002713"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.06.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "aid" => "374"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:87-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4418
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 3220
        "PDF" => 1043
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Dermatomyositis and meningioma in the same patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "87"
          "paginaFinal" => "89"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatomiositis y meningioma en el mismo paciente"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 983
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 89684
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Axial cranial T1 magnetic resonance imaging after the administration of intravenous gadolinium that shows the presence of a left frontal mass of 3&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm with heterogeneous peripheral enhancement&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Almod&#243;var, Daniel Paul Lindo, Helena Mart&#237;n, Ram&#243;n Mazzuchelli, Javier Pardo, Francisco Javier Quir&#243;s, Pedro Zarco"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Almod&#243;var"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel Paul"
              "apellidos" => "Lindo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "Mart&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Mazzuchelli"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Pardo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "Quir&#243;s"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Zarco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574311000840"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.06.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311000840?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11002713?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000800000002/v2_201405280955/S1699258X11002713/v2_201405280955/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Pioderma gangrenoso asociado a enfermedad inflamatoria intestinal&#46; Descripci&#243;n de 2 casos con buena respuesta a infliximab"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "90"
        "paginaFinal" => "92"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carmen Carrasco Cubero, M&#46; Mar Ruiz Tudela, Jos&#233; Javier Salaberri Maestrojuan, Jos&#233; Javier P&#233;rez Venegas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Carrasco Cubero"
            "email" => array:1 [
              0 => "maricarmen&#46;carrasco&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46; Mar"
            "apellidos" => "Ruiz Tudela"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Jos&#233; Javier"
            "apellidos" => "Salaberri Maestrojuan"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Jos&#233; Javier"
            "apellidos" => "P&#233;rez Venegas"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital de Jerez de la Frontera&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pyoderma gangrenosum associated with inflammatory bowel disease&#46; Report of two cases with good response to infliximab"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 699
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 122298
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Pioderma gangrenoso en tobillo derecho&#46; B&#41; Mejor&#237;a de la lesi&#243;n tras tratamiento con infliximab&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El PG es una dermatosis neutrof&#237;lica de causa desconocida que se manifiesta como &#250;lceras cut&#225;neas dolorosas&#46; Fue descrito por Brunsting et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> en 1930&#46; Aproximadamente el 50&#37; de los pacientes tiene alguna enfermedad sist&#233;mica de base&#44; siendo las m&#225;s frecuentes la EII&#44; los trastornos mieloproliferativos y diferentes formas de artropat&#237;a &#40;tanto la espondiloartritis como la artritis reumatoide&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En ocasiones&#44; esta dermatosis puede preceder&#44; seguir o aparecer al mismo tiempo que la enfermedad con la que est&#225;n asociadas&#46; En algunos pacientes que presentan EII el control de la enfermedad intestinal desemboca en el control tambi&#233;n del PG&#44; pero esto no ocurre en todos los pacientes&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico se basa en la cl&#237;nica y la exclusi&#243;n de otras causas de ulceraci&#243;n mediante la histolog&#237;a y estudios microbiol&#243;gicos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Casos cl&#237;nicos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso 1</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente var&#243;n de 55 a&#241;os de edad&#44; con antecedentes personales de DM tipo 2&#44; espondilitis anquilosante HLA B27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;&#44; diagnosticada a los 18 a&#241;os de edad&#44; en seguimiento por el servicio de reumatolog&#237;a y en tratamiento con salazopirina&#46; Adenocarcinoma acinar de pr&#243;stata Gleason 7 &#40;p T2-3N0M0&#41;&#44; intervenido mediante prostatectom&#237;a radical laparosc&#243;pica en septiembre de 2008&#44; recibiendo posteriormente radioterapia adyuvante desde los meses de enero hasta marzo de 2009&#46; Intervenido adem&#225;s de absceso perianal con celulitis&#46; Sin h&#225;bitos t&#243;xicos ni otros antecedentes de inter&#233;s&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente se hospitaliz&#243; &#40;07 de julio de 2009&#41; por presentar lesi&#243;n ulcerada con p&#233;rdida de sustancia y halo eritemato-viol&#225;ceo en el dorso de la mano izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Adem&#225;s de severas lesiones fistulizantes en regi&#243;n perianal&#46; No tuvo fiebre&#44; dolor abdominal ni alteraciones en el h&#225;bito intestinal&#44; ni tampoco sintomatolog&#237;a articular u ocular desde el inicio del cuadro&#44; ni s&#237;ndrome constitucional&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n&#44; el paciente presentaba palidez mucocut&#225;nea&#46; El abdomen no mostraba dolor a la palpaci&#243;n ni otras anomal&#237;as en el examen&#46; Se evidenciaron dos &#250;lceras cut&#225;neas en la mano izquierda y en la espalda&#44; infiltradas&#44; de bordes dentados&#44; sobreelevados y eritematosos&#44; muy dolorosos al roce&#44; con fondo fibrinoso y exudaci&#243;n hemorr&#225;gica&#46; Se realiz&#243; una biopsia cut&#225;nea del margen de una de las &#250;lceras&#46; Al d&#237;a siguiente&#44; la &#250;lcera se hab&#237;a extendido de forma agresiva hacia ese margen&#46; En la regi&#243;n perianal se evidenciaron severas lesiones fistulizantes&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hemograma solo mostr&#243; anemia normoc&#237;tica-normocr&#243;mica&#44; con una hemoglobina de 11&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl y un hematocrito de 33&#44;2&#37;&#44; sin alteraciones en la bioqu&#237;mica b&#225;sica&#44; perfil hep&#225;tico y par&#225;metros de la hemostasia&#46; Se objetiv&#243; elevaci&#243;n de la prote&#237;na C reactiva &#40;11&#44;63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#46; Las serolog&#237;as para el virus de la hepatitis B y C&#44; virus de la inmunodeficiencia humana y s&#237;filis fueron negativas&#44; as&#237; como el factor reumatoide y los anticuerpos antinucleares&#46; El estudio electroinmunofor&#233;tico&#44; la cuantificaci&#243;n de inmunoglobulinas&#44; los niveles de complemento y el frotis sangu&#237;neo no mostraron alteraciones&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio histol&#243;gico de la &#250;lcera cut&#225;nea biopsiada se observ&#243; una necrosis de la epidermis y de la dermis&#44; mostrando un infiltrado inflamatorio mixto y formaci&#243;n de un absceso en su base&#46; El borde de la &#250;lcera presentaba hiperplasia seudoepiteliomatosa&#46; No se detectaron bacterias&#44; hongos&#44; par&#225;sitos ni efectos citop&#225;ticos inducidos por infecci&#243;n v&#237;rica&#46; Los cultivos de la biopsia para bacterias&#44; micobacterias y hongos fueron negativos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la colonoscopia se evidenci&#243; una severa afectaci&#243;n pancol&#243;nica y perianal&#44; con patr&#243;n fistulizante&#46; La biopsia de la mucosa col&#243;nica mostr&#243; ulceraciones y distorsi&#243;n arquitectural&#44; con signos inflamatorios agudos y cr&#243;nicos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la cl&#237;nica&#44; los hallazgos histol&#243;gicos de las lesiones cut&#225;neas y la exclusi&#243;n de otras entidades mediante las pruebas microbiol&#243;gicas&#44; se diagnostic&#243; de enfermedad de Crohn asociada a PG&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inicialmente&#44; la evoluci&#243;n result&#243; favorable con corticoides por v&#237;a intravenosa&#44; pero posteriormente aparecieron nuevas lesiones en ambos antebrazos&#44; tambi&#233;n sugestivas de piodermas&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a la severidad del cuadro&#44; se opt&#243; por solicitar el empleo de infliximab con la aprobaci&#243;n de la comisi&#243;n de tumores y servicio de gastroenterolog&#237;a&#46; Tras descartar TBC latente&#44; se instaur&#243; tratamiento con dicho anti-TNF alfa&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras iniciar terapia con infliximab &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg peso&#41;&#44; el paciente evolucion&#243; favorablemente&#44; con progresiva mejor&#237;a de las lesiones cut&#225;neas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41; e intestinales&#46; Actualmente&#44; se est&#225; realizando tratamiento de mantenimiento con infliximab cada 8 semanas&#44; tras finalizar la inducci&#243;n con buena respuesta&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso 2</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 33 a&#241;os&#44; con antecedentes personales de enfermedad de Crohn de a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; en tratamiento con mesalazina&#46; Presenta brotes frecuentes de enfermedad intestinal y poliartritis&#44; que requieren tratamiento con corticoides&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una semana antes de su ingreso aparece ulceraci&#243;n dolorosa en regi&#243;n perimaleolar derecha que comienza a supurar&#44; sin acompa&#241;arse de fiebre ni s&#237;ntomas digestivos&#46; Con la sospecha de artritis s&#233;ptica se decide su ingreso&#44; realiz&#225;ndose drenaje quir&#250;rgico del absceso&#44; adem&#225;s de antibioterapia intravenosa con evoluci&#243;n desfavorable&#46; A los pocos d&#237;as&#44; se produce necrosis de la herida quir&#250;rgica con gran p&#233;rdida de sustancia&#44; presentando tras cada cura empeoramiento progresivo&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente a su internamiento &#40;15 de septiembre de 2007&#41;&#44; el paciente inicia fiebre&#44; dolor abdominal y diarrea en n&#250;mero elevado &#40;m&#225;s de 20 deposiciones diarias&#41;&#44; con caracter&#237;sticas patol&#243;gicas&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente presentaba palidez muco-cut&#225;nea&#44; con mal estado general y dolor a la palpaci&#243;n abdominal&#46; En la inspecci&#243;n anal&#44; se evidenciaron varios orificios fistulosos con supuraci&#243;n&#46; En el tobillo derecho exist&#237;a una gran &#250;lcera cut&#225;nea&#44; con importante p&#233;rdida de sustancia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Destac&#243; importante anemizaci&#243;n &#40;hemoglobina 7&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; hematocrito 23&#44;2&#37;&#41;&#44; leucocitos 24&#46;300&#44; con 77&#37; PMN&#44; plaquetas 647&#46;000&#46; La bioqu&#237;mica b&#225;sica&#44; el perfil hep&#225;tico y los par&#225;metros de la hemostasia fueron normales&#46; Se objetiv&#243; elevaci&#243;n de los reactantes de fase aguda &#40;PCR&#58; 12&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y VSG&#58; 82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las serolog&#237;as para el virus de la hepatitis B y C&#44; virus de la inmunodeficiencia humana s&#237;filis y Mantoux fueron negativas&#44; as&#237; como el factor reumatoide y los anticuerpos antinucleares&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la colonoscopia&#44; se evidenci&#243; enfermedad de Crohn col&#243;nica con actividad endosc&#243;pica severa&#46; Se realiz&#243; una RM de abdomen y pelvis&#44; que mostr&#243; afectaci&#243;n severa de colon descendente&#44; sigmoide y recto con p&#233;rdida de haustras&#44; edema de pared y grasa perirrectal&#44; as&#237; como enfermedad fistulosa perianal severa&#44; compleja y bilateral&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se instaur&#243; nutrici&#243;n parenteral y en quir&#243;fano se efectuaron cateterizaci&#243;n de tres orificios fistulosos perianales con colocaci&#243;n de sendos drenajes&#44; mejorando parcialmente el cuadro intestinal&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con tratamiento esteroideo y antibi&#243;tico&#44; adem&#225;s de las medidas generales mejor&#243; el estado general del enfermo sin conseguirse &#233;xito en la remisi&#243;n de la &#250;lcera del tobillo derecho&#46; Se tom&#243; biopsia del borde de la herida siendo compatible con PG&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inici&#243; tratamiento con infliximab por v&#237;a intravenosa &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg peso&#41;&#44; con mejor&#237;a espectacular del paciente&#46; Progresivamente&#44; se consigui&#243; la remisi&#243;n del cuadro intestinal&#46; La &#250;lcera requiri&#243; injerto cut&#225;neo para cubrir la p&#233;rdida tan severa de sustancia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones extraintestinales complican el curso y el tratamiento de la EII en un 20-40&#37; de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Dentro de las manifestaciones extraintestinales mucocut&#225;neas&#44; el PG aparece en el 1-5&#37; de los pacientes con EII<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es m&#225;s t&#237;pico de la colitis ulcerosa que de la enfermedad de Crohn&#44; y se manifiesta inicialmente como p&#250;stulas dolorosas que aumentan de tama&#241;o formando &#250;lceras con bordes viol&#225;ceos y base necr&#243;tica&#59; pueden ser m&#250;ltiples y dejan cicatriz tras la curaci&#243;n&#46; Se localiza m&#225;s frecuentemente en las extremidades inferiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El PG puede responder al tratamiento de base de la EII&#44; pero su relaci&#243;n con la actividad de esta es menos evidente que en otras manifestaciones extraintestinales mucocut&#225;neas&#44; como el eritema nodoso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La patogenia del PG no est&#225; totalmente aclarada pero parece tratarse de una lesi&#243;n mediada por mecanismos inmunes similares a los de la EII&#46; Por ello&#44; diversas terapias que act&#250;an para controlar la respuesta inflamatoria&#44; como infliximab&#44; han sido utilizadas en su tratamiento&#46; Asimismo se ha especulado sobre si el efecto de infliximab en el PG es consecuencia de la curaci&#243;n de las lesiones intestinales de la EII subyacente&#44; o se trata de un efecto directo del f&#225;rmaco sobre las lesiones de la piel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilizaci&#243;n de infliximab en las manifestaciones extraintestinales mucocut&#225;neas tipo PG ha sido recientemente descrita en algunas publicaciones de series cortas o casos aislados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> y abre nuevas perspectivas en su manejo&#46; La lesi&#243;n dermatol&#243;gica respondi&#243; bien en la mayor&#237;a de estos casos&#46; La pauta de administraci&#243;n de infliximab utilizada en los casos publicados es muy diversa&#59; en muchos de ellos se opt&#243; por una infusi&#243;n inicial y otras en las semanas 2 y 6&#44; y en un porcentaje significativo se administraron nuevas dosis con posterioridad&#46; En nuestro caso&#44; se opt&#243; por seguir las recomendaciones del grupo espa&#241;ol de estudios de la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; existen trabajos en los que se ha evidenciado que en pacientes con &#250;lceras cr&#243;nicas de la piel&#44; como el PG&#44; tienen un mayor riesgo de infecciones graves &#40;shock s&#233;ptico&#41; mientras se somete a tratamiento con el anti-TNF alfa&#44; por lo que ser&#237;a necesario establecer una profilaxis individual antes de iniciar dicho tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos relatados&#44; el tratamiento con infliximab demostr&#243; ser capaz de lograr la remisi&#243;n del PG asociado a la enfermedad de Crohn&#44; despu&#233;s del fracaso de la terapia inmunosupresora&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres342629"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec324242"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres342628"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec324243"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Caso 1"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Caso 2"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-02-12"
    "fechaAceptado" => "2011-07-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec324242"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Enfermedad de Crohn"
            1 => "Infliximab"
            2 => "Pioderma gangrenoso"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec324243"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Crohn&#39;s disease"
            1 => "Infliximab"
            2 => "Pyoderma gangrenosum"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dentro de las manifestaciones extraintestinales de la enfermedad inflamatoria intestinal &#40;EII&#41;&#44; el pioderma gangrenoso &#40;PG&#41; plantea con frecuencia dificultades terap&#233;uticas&#46; Describimos 2 casos de PG asociados a enfermedad inflamatoria intestinal&#44; con buena respuesta al tratamiento con infliximab&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Among the extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease &#40;IBD&#41;&#44; pyoderma gangrenosum &#40;PG&#41; often poses a therapeutic challenge&#46; We describe two cases of PG associated with inflammatory bowel disease&#44; who responded to treatment with Infliximab&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 820
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 206229
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Pioderma gangrenoso&#58; &#250;lcera de contornos geogr&#225;ficos&#44; con bordes viol&#225;ceos y localizados sobre un n&#243;dulo eritematoso &#40;lesi&#243;n tras 24 h de administrar bolo de metilprednisolona&#44; con evidente mejor&#237;a&#41;&#46; B&#41; Evoluci&#243;n favorable tras seis semanas de tratamiento con infliximab&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 699
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 122298
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Pioderma gangrenoso en tobillo derecho&#46; B&#41; Mejor&#237;a de la lesi&#243;n tras tratamiento con infliximab&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pyoderma gangrenosum&#58; clinical and experimental observations in five cases occurring in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Brunsting"
                            1 => "W&#46;H&#46; Goeckerman"
                            2 => "P&#46;A&#46; O&#8217;Leary"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1930"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "680"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathogenesis and clinical approach to extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Agrawal"
                            1 => "S&#46; Rukkannagari"
                            2 => "S&#46; Kethu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Minerva Gastroenterol Dietol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17912186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pioderma gangrenoso&#58; revisi&#243;n y puesta al d&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Jeffrey"
                            1 => "J&#46; Callen"
                            2 => "Mark Jackson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheum Dis Clin N Am"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "787"
                        "paginaFinal" => "802"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Newer aspects of inflammatory bowel disease and its cutaneous manifestations&#58; a selective review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Apgar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Dermatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1931561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rapid Improvement of pyoderma gangrenosum after treatment with infliximab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Chan"
                            1 => "M&#46;S&#46; Graves"
                            2 => "C&#46;J&#46; Cockerell"
                            3 => "A&#46;G&#46; Pandya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Drugs Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "702"
                        "paginaFinal" => "704"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20645536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Refractory and Infected Pyoderma Gangrenosum in Patient with Ulcerative Colitis&#58; Response to Infliximab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; De la Morena"
                            1 => "L&#46; Mart&#237;n"
                            2 => "J&#46;P&#46; Gisbert"
                            3 => "J&#46; Fern&#225;ndez Herrera"
                            4 => "R&#46; Goiriz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ibd.20081"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Inflamm Bowel Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "510"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17206663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommedations for the use of infliximab in Crohn&#39;s disease&#46; GETECCU 2001"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Dom&#232;nech"
                            1 => "M&#46; Esteve-Comas"
                            2 => "F&#46; Gomoll&#243;n"
                            3 => "J&#46; Hinojosa"
                            4 => "A&#46; Obrador"
                            5 => "J&#46; Panes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "169"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11864540"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Septic&#44; shock alter treatment of pyoderma gangrenosum with infliximab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; W&#246;lbing"
                            1 => "J&#46; Fierlbeck"
                            2 => "W&#46; H&#246;tzenecker"
                            3 => "M&#46; Schaller"
                            4 => "M&#46; R&#246;cken"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-0540"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19197554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1474442213701248"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14744422"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000800000002/v2_201405280955/S1699258X11002518/v2_201405280955/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000800000002/v2_201405280955/S1699258X11002518/v2_201405280955/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11002518?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 8. Núm. 2.
Páginas 90-92 (marzo - abril 2012)
Visitas
39593
Vol. 8. Núm. 2.
Páginas 90-92 (marzo - abril 2012)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Pioderma gangrenoso asociado a enfermedad inflamatoria intestinal. Descripción de 2 casos con buena respuesta a infliximab
Pyoderma gangrenosum associated with inflammatory bowel disease. Report of two cases with good response to infliximab
Visitas
39593
Carmen Carrasco Cubero
Autor para correspondencia
maricarmen.carrasco@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, M. Mar Ruiz Tudela, José Javier Salaberri Maestrojuan, José Javier Pérez Venegas
Servicio de Reumatología, Hospital de Jerez de la Frontera, Cádiz, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Resumen

Dentro de las manifestaciones extraintestinales de la enfermedad inflamatoria intestinal (EII), el pioderma gangrenoso (PG) plantea con frecuencia dificultades terapéuticas. Describimos 2 casos de PG asociados a enfermedad inflamatoria intestinal, con buena respuesta al tratamiento con infliximab.

Palabras clave:
Enfermedad de Crohn
Infliximab
Pioderma gangrenoso
Abstract

Among the extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease (IBD), pyoderma gangrenosum (PG) often poses a therapeutic challenge. We describe two cases of PG associated with inflammatory bowel disease, who responded to treatment with Infliximab.

Keywords:
Crohn's disease
Infliximab
Pyoderma gangrenosum
Texto completo
Introducción

El PG es una dermatosis neutrofílica de causa desconocida que se manifiesta como úlceras cutáneas dolorosas. Fue descrito por Brunsting et al.1 en 1930. Aproximadamente el 50% de los pacientes tiene alguna enfermedad sistémica de base, siendo las más frecuentes la EII, los trastornos mieloproliferativos y diferentes formas de artropatía (tanto la espondiloartritis como la artritis reumatoide)2. En ocasiones, esta dermatosis puede preceder, seguir o aparecer al mismo tiempo que la enfermedad con la que están asociadas. En algunos pacientes que presentan EII el control de la enfermedad intestinal desemboca en el control también del PG, pero esto no ocurre en todos los pacientes.

El diagnóstico se basa en la clínica y la exclusión de otras causas de ulceración mediante la histología y estudios microbiológicos.

Casos clínicosCaso 1

Paciente varón de 55 años de edad, con antecedentes personales de DM tipo 2, espondilitis anquilosante HLA B27+, diagnosticada a los 18 años de edad, en seguimiento por el servicio de reumatología y en tratamiento con salazopirina. Adenocarcinoma acinar de próstata Gleason 7 (p T2-3N0M0), intervenido mediante prostatectomía radical laparoscópica en septiembre de 2008, recibiendo posteriormente radioterapia adyuvante desde los meses de enero hasta marzo de 2009. Intervenido además de absceso perianal con celulitis. Sin hábitos tóxicos ni otros antecedentes de interés.

El paciente se hospitalizó (07 de julio de 2009) por presentar lesión ulcerada con pérdida de sustancia y halo eritemato-violáceo en el dorso de la mano izquierda (fig. 1A). Además de severas lesiones fistulizantes en región perianal. No tuvo fiebre, dolor abdominal ni alteraciones en el hábito intestinal, ni tampoco sintomatología articular u ocular desde el inicio del cuadro, ni síndrome constitucional.

Figura 1.

A) Pioderma gangrenoso: úlcera de contornos geográficos, con bordes violáceos y localizados sobre un nódulo eritematoso (lesión tras 24 h de administrar bolo de metilprednisolona, con evidente mejoría). B) Evolución favorable tras seis semanas de tratamiento con infliximab.

(0.2MB).

A la exploración, el paciente presentaba palidez mucocutánea. El abdomen no mostraba dolor a la palpación ni otras anomalías en el examen. Se evidenciaron dos úlceras cutáneas en la mano izquierda y en la espalda, infiltradas, de bordes dentados, sobreelevados y eritematosos, muy dolorosos al roce, con fondo fibrinoso y exudación hemorrágica. Se realizó una biopsia cutánea del margen de una de las úlceras. Al día siguiente, la úlcera se había extendido de forma agresiva hacia ese margen. En la región perianal se evidenciaron severas lesiones fistulizantes.

El hemograma solo mostró anemia normocítica-normocrómica, con una hemoglobina de 11,6g/dl y un hematocrito de 33,2%, sin alteraciones en la bioquímica básica, perfil hepático y parámetros de la hemostasia. Se objetivó elevación de la proteína C reactiva (11,63mg/dl). Las serologías para el virus de la hepatitis B y C, virus de la inmunodeficiencia humana y sífilis fueron negativas, así como el factor reumatoide y los anticuerpos antinucleares. El estudio electroinmunoforético, la cuantificación de inmunoglobulinas, los niveles de complemento y el frotis sanguíneo no mostraron alteraciones.

En el estudio histológico de la úlcera cutánea biopsiada se observó una necrosis de la epidermis y de la dermis, mostrando un infiltrado inflamatorio mixto y formación de un absceso en su base. El borde de la úlcera presentaba hiperplasia seudoepiteliomatosa. No se detectaron bacterias, hongos, parásitos ni efectos citopáticos inducidos por infección vírica. Los cultivos de la biopsia para bacterias, micobacterias y hongos fueron negativos.

En la colonoscopia se evidenció una severa afectación pancolónica y perianal, con patrón fistulizante. La biopsia de la mucosa colónica mostró ulceraciones y distorsión arquitectural, con signos inflamatorios agudos y crónicos.

Con la clínica, los hallazgos histológicos de las lesiones cutáneas y la exclusión de otras entidades mediante las pruebas microbiológicas, se diagnosticó de enfermedad de Crohn asociada a PG.

Inicialmente, la evolución resultó favorable con corticoides por vía intravenosa, pero posteriormente aparecieron nuevas lesiones en ambos antebrazos, también sugestivas de piodermas.

Debido a la severidad del cuadro, se optó por solicitar el empleo de infliximab con la aprobación de la comisión de tumores y servicio de gastroenterología. Tras descartar TBC latente, se instauró tratamiento con dicho anti-TNF alfa.

Tras iniciar terapia con infliximab (5mg/kg peso), el paciente evolucionó favorablemente, con progresiva mejoría de las lesiones cutáneas (fig. 1B) e intestinales. Actualmente, se está realizando tratamiento de mantenimiento con infliximab cada 8 semanas, tras finalizar la inducción con buena respuesta.

Caso 2

Varón de 33 años, con antecedentes personales de enfermedad de Crohn de años de evolución, en tratamiento con mesalazina. Presenta brotes frecuentes de enfermedad intestinal y poliartritis, que requieren tratamiento con corticoides.

Una semana antes de su ingreso aparece ulceración dolorosa en región perimaleolar derecha que comienza a supurar, sin acompañarse de fiebre ni síntomas digestivos. Con la sospecha de artritis séptica se decide su ingreso, realizándose drenaje quirúrgico del absceso, además de antibioterapia intravenosa con evolución desfavorable. A los pocos días, se produce necrosis de la herida quirúrgica con gran pérdida de sustancia, presentando tras cada cura empeoramiento progresivo.

Posteriormente a su internamiento (15 de septiembre de 2007), el paciente inicia fiebre, dolor abdominal y diarrea en número elevado (más de 20 deposiciones diarias), con características patológicas.

El paciente presentaba palidez muco-cutánea, con mal estado general y dolor a la palpación abdominal. En la inspección anal, se evidenciaron varios orificios fistulosos con supuración. En el tobillo derecho existía una gran úlcera cutánea, con importante pérdida de sustancia (fig. 2A).

Figura 2.

A) Pioderma gangrenoso en tobillo derecho. B) Mejoría de la lesión tras tratamiento con infliximab.

(0.12MB).

Destacó importante anemización (hemoglobina 7,9g/dl, hematocrito 23,2%), leucocitos 24.300, con 77% PMN, plaquetas 647.000. La bioquímica básica, el perfil hepático y los parámetros de la hemostasia fueron normales. Se objetivó elevación de los reactantes de fase aguda (PCR: 12,3mg/dl y VSG: 82mm/h).

Las serologías para el virus de la hepatitis B y C, virus de la inmunodeficiencia humana sífilis y Mantoux fueron negativas, así como el factor reumatoide y los anticuerpos antinucleares.

En la colonoscopia, se evidenció enfermedad de Crohn colónica con actividad endoscópica severa. Se realizó una RM de abdomen y pelvis, que mostró afectación severa de colon descendente, sigmoide y recto con pérdida de haustras, edema de pared y grasa perirrectal, así como enfermedad fistulosa perianal severa, compleja y bilateral.

Se instauró nutrición parenteral y en quirófano se efectuaron cateterización de tres orificios fistulosos perianales con colocación de sendos drenajes, mejorando parcialmente el cuadro intestinal.

Con tratamiento esteroideo y antibiótico, además de las medidas generales mejoró el estado general del enfermo sin conseguirse éxito en la remisión de la úlcera del tobillo derecho. Se tomó biopsia del borde de la herida siendo compatible con PG.

Se inició tratamiento con infliximab por vía intravenosa (5mg/kg peso), con mejoría espectacular del paciente. Progresivamente, se consiguió la remisión del cuadro intestinal. La úlcera requirió injerto cutáneo para cubrir la pérdida tan severa de sustancia (fig. 2B).

Discusión

Las manifestaciones extraintestinales complican el curso y el tratamiento de la EII en un 20-40% de pacientes2. Dentro de las manifestaciones extraintestinales mucocutáneas, el PG aparece en el 1-5% de los pacientes con EII3.

Es más típico de la colitis ulcerosa que de la enfermedad de Crohn, y se manifiesta inicialmente como pústulas dolorosas que aumentan de tamaño formando úlceras con bordes violáceos y base necrótica; pueden ser múltiples y dejan cicatriz tras la curación. Se localiza más frecuentemente en las extremidades inferiores2.

El PG puede responder al tratamiento de base de la EII, pero su relación con la actividad de esta es menos evidente que en otras manifestaciones extraintestinales mucocutáneas, como el eritema nodoso3.

La patogenia del PG no está totalmente aclarada pero parece tratarse de una lesión mediada por mecanismos inmunes similares a los de la EII. Por ello, diversas terapias que actúan para controlar la respuesta inflamatoria, como infliximab, han sido utilizadas en su tratamiento. Asimismo se ha especulado sobre si el efecto de infliximab en el PG es consecuencia de la curación de las lesiones intestinales de la EII subyacente, o se trata de un efecto directo del fármaco sobre las lesiones de la piel4.

La utilización de infliximab en las manifestaciones extraintestinales mucocutáneas tipo PG ha sido recientemente descrita en algunas publicaciones de series cortas o casos aislados5,6 y abre nuevas perspectivas en su manejo. La lesión dermatológica respondió bien en la mayoría de estos casos. La pauta de administración de infliximab utilizada en los casos publicados es muy diversa; en muchos de ellos se optó por una infusión inicial y otras en las semanas 2 y 6, y en un porcentaje significativo se administraron nuevas dosis con posterioridad. En nuestro caso, se optó por seguir las recomendaciones del grupo español de estudios de la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa7.

Por otra parte, existen trabajos en los que se ha evidenciado que en pacientes con úlceras crónicas de la piel, como el PG, tienen un mayor riesgo de infecciones graves (shock séptico) mientras se somete a tratamiento con el anti-TNF alfa, por lo que sería necesario establecer una profilaxis individual antes de iniciar dicho tratamiento8.

Conclusiones

En los casos relatados, el tratamiento con infliximab demostró ser capaz de lograr la remisión del PG asociado a la enfermedad de Crohn, después del fracaso de la terapia inmunosupresora.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
L.A. Brunsting, W.H. Goeckerman, P.A. O’Leary.
Pyoderma gangrenosum: clinical and experimental observations in five cases occurring in adults.
Arch Dermatol, 22 (1930), pp. 655-680
[2]
D. Agrawal, S. Rukkannagari, S. Kethu.
Pathogenesis and clinical approach to extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease.
Minerva Gastroenterol Dietol, 53 (2007), pp. 233-248
[3]
P. Jeffrey, J. Callen, Mark Jackson.
Pioderma gangrenoso: revisión y puesta al día.
Rheum Dis Clin N Am, 33 (2007), pp. 787-802
[4]
J.T. Apgar.
Newer aspects of inflammatory bowel disease and its cutaneous manifestations: a selective review.
Semin Dermatol, 10 (1991), pp. 138-147
[5]
J.L. Chan, M.S. Graves, C.J. Cockerell, A.G. Pandya.
Rapid Improvement of pyoderma gangrenosum after treatment with infliximab.
J Drugs Dermatol, 9 (2010), pp. 702-704
[6]
F. De la Morena, L. Martín, J.P. Gisbert, J. Fernández Herrera, R. Goiriz.
Refractory and Infected Pyoderma Gangrenosum in Patient with Ulcerative Colitis: Response to Infliximab.
Inflamm Bowel Dis, 13 (2007), pp. 509-510
[7]
E. Domènech, M. Esteve-Comas, F. Gomollón, J. Hinojosa, A. Obrador, J. Panes, et al.
Recommedations for the use of infliximab in Crohn's disease. GETECCU 2001.
Gastroenterol Hepatol, 25 (2002), pp. 162-169
[8]
F. Wölbing, J. Fierlbeck, W. Hötzenecker, M. Schaller, M. Röcken.
Septic, shock alter treatment of pyoderma gangrenosum with infliximab.
Acta Derm Venereol, 89 (2009), pp. 93-94
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?