array:23 [
  "pii" => "S1699258X09000163"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2008.12.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
  "aid" => "15"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:268-79"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 16930
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 151
      "HTML" => 14682
      "PDF" => 2097
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X09002010"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
    "aid" => "109"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:280-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20156
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 176
        "HTML" => 16164
        "PDF" => 3816
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Cincuentenario del descubrimiento de la estructura qu&#237;mica de los anticuerpos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "280"
          "paginaFinal" => "284"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Fiftieth anniversary of the description of the chemical structure of antibodies"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1581
              "Ancho" => 1631
              "Tamanyo" => 162879
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructura de la unidad monom&#233;rica de las inmunoglobulinas&#46; La digesti&#243;n enzim&#225;tica con papa&#237;na produce dos fragmentos que se unen al ant&#237;geno &#40;Fab&#41; y un fragmento que cristaliza &#40;Fc&#41;&#46; El tratamiento con pepsina produce un fragmento &#40;Fab&#8217;&#41;<span class="elsevierStyleInf">2</span> y p&#233;ptidos peque&#241;os &#40;p&#233;ptidos de pepsina&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Dolores Ramos-Bello, Luis Llorente"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Dolores"
              "apellidos" => "Ramos-Bello"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Llorente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09002010?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000500000006/v1_201305061816/S1699258X09002010/v1_201305061816/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X0900045X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2008.11.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
    "aid" => "44"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:264-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7313
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 164
        "HTML" => 6116
        "PDF" => 1033
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Nephrogenic systemic fibrosis in a patient with a p-ANCA systemic vasculitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "264"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Fibrosis sist&#233;mica nefrog&#233;nica en un paciente con una vasculitis sist&#233;mica asociada a p-ANCA"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1141
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 265713
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Skin biopsy with preserved epidermis&#44; marked dermal fibrosis and augmented mucin deposits &#40;Alcian blue stain&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eduardo Cuende, Mikel Aldamiz, Joseba Portu, Ram&#243;n Ruiz de Gauna, Rosa Zaballa, Juan Carlos Vesga"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Cuende"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mikel"
              "apellidos" => "Aldamiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Joseba"
              "apellidos" => "Portu"
            ]
            3 => array:3 [
              "Iniciales" => "R."
              "nombre" => "Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Ruiz de Gauna"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Zaballa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Carlos Vesga"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X0900045X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000500000006/v1_201305061816/S1699258X0900045X/v1_201305061816/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "Polimorfismos gen&#233;ticos y farmacogen&#233;tica en la artritis reumatoide"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "268"
        "paginaFinal" => "279"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ignacio Rego-P&#233;rez, Mercedes Fern&#225;ndez-Moreno, Vanessa Carreira-Garc&#237;a, Francisco J&#46; Blanco"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Ignacio"
            "apellidos" => "Rego-P&#233;rez"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Moreno"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Vanessa"
            "apellidos" => "Carreira-Garc&#237;a"
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco J&#46;"
            "apellidos" => "Blanco"
            "email" => array:1 [
              0 => "fblagar&#64;canalejo&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n del Envejecimiento Osteoarticular&#44; Laboratorio de Investigaci&#243;n&#44; Unidad de Gen&#243;mica&#44; INIBIC&#44; Divisi&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Gene polymorphisms and pharmacogenetics in Rheumatoid Arthritis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2045
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 216877
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n esquem&#225;tica del gen del factor de necrosis tumoral &#40;<span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>&#41; alfa&#44; donde se reflejan los polimorfismos de una sola base m&#225;s relevantes&#46; Las flechas horizontales indican la orientaci&#243;n transcripcional de los genes del <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> y de la linfotoxina&#46; Las regiones de los exones 1 y 4 resaltadas en diagonal indican la regi&#243;n no traducida&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La artritis reumatoide &#40;AR&#41; es una enfermedad cr&#243;nica&#44; sist&#233;mica e inflamatoria que lleva a la destrucci&#243;n del cart&#237;lago y tiene una gran variedad de manifestaciones articulares&#46; La membrana sinovial hiperpl&#225;sica interviene en el proceso invadiendo profundamente el cart&#237;lago articular y el resto de la articulaci&#243;n&#46; En este proceso hay una gran variedad de mediadores&#44; tanto inflamatorios como no inflamatorios&#44; incluidas las citocinas proinflamatorias &#40;interleucina <span class="elsevierStyleItalic">&#91;IL&#93;-1&#946;&#44; TNF</span> &#91;<span class="elsevierStyleItalic">tumor necrosis factor</span> &#8216;factor de necrosis tumoral&#8217;&#93; &#945;&#44; metaloproteinasas&#44; c&#233;lulas CD4&#43;&#44; linfocitos B&#44; macr&#243;fagos y fibroblastos sinoviales&#41;&#44; que contribuyen a la patog&#233;nesis de la AR&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la eficacia de los nuevos f&#225;rmacos para tratar la AR est&#225; comprobada&#44; &#233;sta es variable&#46; Mientras no haya ning&#250;n marcador molecular o cl&#237;nico fiable y &#250;til en respuesta al tratamiento&#44; las concentraciones de varias citocinas u otros mediadores de la inflamaci&#243;n se pueden correlacionar con la eficacia de los tratamientos&#46; La farmacogen&#233;tica se centra en el estudio de los polimorfismos de aquellos genes que codifican para enzimas que metabolizan los f&#225;rmacos&#44; aunque en la actualidad tambi&#233;n se centra en los polimorfismos de los transportadores de f&#225;rmacos as&#237; como en las dianas de actuaci&#243;n de &#233;stos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En esta revisi&#243;n se refleja&#44; por una parte&#44; la influencia cl&#237;nica de algunos polimorfismos presentes en genes que est&#225;n relacionados con la AR y&#44; por otra parte&#44; los principios de la farmacogen&#233;tica aplicada a distintos tratamientos&#44; como los cl&#225;sicos f&#225;rmacos antirreum&#225;ticos modificadores de la enfermedad &#40;FAME&#41; y los nuevos agentes biol&#243;gicos&#46; En el futuro inminente&#44; los estudios farmacogen&#233;ticos podr&#225;n ayudar a seleccionar los medicamentos y la dosis adecuada para cada sujeto&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Influencia cl&#237;nica de los polimorfismos gen&#233;ticos en la artritis reumatoide</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muchas enfermedades son multifactoriales&#59; en ellas&#44; tanto el ambiente como los factores gen&#233;ticos contribuyen a la etiolog&#237;a o a la gravedad cl&#237;nica&#46; La gen&#233;tica de muchas enfermedades multifactoriales es compleja&#44; ya que se ven involucrados varios genes y adem&#225;s no se aplica el modelo de herencia mendeliano&#46; La contribuci&#243;n gen&#233;tica a la susceptibilidad de la AR se ve reflejada tanto en grupos familiares como&#44; sobre todo&#44; en gemelos monocig&#243;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Varios autores sugieren que por lo menos 10 regiones gen&#233;ticas distintas pueden estar relacionadas con la AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La variabilidad en la contribuci&#243;n de m&#250;ltiples factores gen&#233;ticos involucrados en la AR puede tener relaci&#243;n con la variabilidad que se refleja en las manifestaciones cl&#237;nicas&#44; que oscila entre una enfermedad leve y una enfermedad grave&#46; Por otra parte&#44; la variabilidad en la respuesta a los medicamentos es m&#225;s acentuada entre la poblaci&#243;n que en un mismo donante o entre gemelos monocig&#243;ticos&#46; Parte de esta diferencia se atribuye a factores gen&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los genes implicados en la predisposici&#243;n al desarrollo de la AR se localizan en los loci del <span class="elsevierStyleItalic">HLA</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">human leukocyte antigen</span> &#8216;ant&#237;geno de histocompatibilidad&#8217;&#41; <span class="elsevierStyleItalic">DR</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Otros genes candidatos son aquellos que codifican para diversas citocinas&#46; Las citocinas son mediadores importantes en la inflamaci&#243;n y desempe&#241;an un papel tanto en la patofisiolog&#237;a de la inflamaci&#243;n articular como en la destrucci&#243;n que tiene lugar en la progresi&#243;n de la AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">El complejo ant&#237;geno de histocompatibilidad</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El MHC &#40;<span class="elsevierStyleItalic">major histocompatibility complex</span> &#8216;complejo principal de histocompatibilidad&#8217;&#41; es una regi&#243;n gen&#233;tica que se ha asociado constantemente a la AR&#46; La contribuci&#243;n de esta regi&#243;n es de aproximadamente un 30&#37; del efecto gen&#233;tico total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La AR est&#225; asociada a alelos espec&#237;ficos de <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DRB1</span> que codifican para una secuencia conservada de amino&#225;cidos &#40;residuos 70-74 en la cadena <span class="elsevierStyleItalic">DR&#946;1</span>&#41; conocida como ep&#237;topo compartido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Esta secuencia se encuentra en el suelo de la hendidura para el ant&#237;geno &#40;denominado <span class="elsevierStyleItalic">peptide-binding groove</span> &#8216;sitio de uni&#243;n al p&#233;ptido&#8217;&#41;&#46; Los alelos que llevan esta secuencia son <span class="elsevierStyleItalic">DRB1</span>&#42;0401&#44; <span class="elsevierStyleItalic">DRB1</span>&#42;0404&#44; <span class="elsevierStyleItalic">DRB1</span>&#42;0405&#44; <span class="elsevierStyleItalic">DRB1</span>&#42;0408&#44; <span class="elsevierStyleItalic">DRB1</span>&#42;0101&#44; <span class="elsevierStyleItalic">DRB1</span>&#42;0102 y <span class="elsevierStyleItalic">DRB1</span>&#42;1001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La presencia y el n&#250;mero de copias de los alelos de <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DRB1</span> que codifican para el ep&#237;topo compartido se han asociado a la presencia de n&#243;dulos reum&#225;ticos&#44; a un mayor y m&#225;s r&#225;pido desgaste de la articulaci&#243;n&#44; al s&#237;ndrome de Felty&#44; a vasculitis y en muchos casos a la necesidad de cirug&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; El genotipo <span class="elsevierStyleItalic">DRB1</span>&#42;0401&#47;<span class="elsevierStyleItalic">DRB1</span>&#42;0404 est&#225; aparentemente asociado a enfermedades con un inicio prematuro&#44; as&#237; como a un fenotipo m&#225;s grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n se han descrito secuencias de tipo microsat&#233;lite dentro de la regi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">HLA</span>&#59; as&#237;&#44; el transcrito 2 asociado al alelo <span class="elsevierStyleItalic">HLA-B</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">BAT2</span>&#41; y el <span class="elsevierStyleItalic">D6S273</span> son microsat&#233;lites de la regi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">HLA</span> de clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#44; mientras que el <span class="elsevierStyleItalic">D62223</span> es un microsat&#233;lite de la regi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">HLA</span> de clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; En esta revisi&#243;n se describir&#225; c&#243;mo algunos de estos marcadores microsat&#233;lites est&#225;n relacionados con la respuesta al tratamiento&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Genes de citocinas en la artritis reumatoide</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si se considera el papel cr&#237;tico de varias citocinas &#40;como el <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> y la <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span>&#41; en la patog&#233;nesis de la AR y se considera la heterogeneidad de la regulaci&#243;n gen&#233;tica de &#233;stas&#44; as&#237; como la presencia de estas mol&#233;culas en la articulaci&#243;n&#44; es posible que los polimorfismos que regulan la producci&#243;n de estas citocinas afecten el curso natural de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Recientemente se ha identificado un gran n&#250;mero de polimorfismos con posibles fenotipos funcionales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#44; mayoritariamente en la regi&#243;n promotora de varias citocinas&#44; y se sospecha que son de gran importancia para mantener el equilibrio entre citocinas proinflamatorias y antiinflamatorias&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Factor de necrosis tumoral</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las mol&#233;culas que desempe&#241;a un papel importante en la patog&#233;nesis de la AR es la citocina proinflamatoria <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>&#46; Esta mol&#233;cula pertenece a una familia de prote&#237;nas involucradas en la regulaci&#243;n del sistema inmune y en la programaci&#243;n de la muerte celular&#46; Las concentraciones de <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> en sujetos con AR est&#225;n elevadas cr&#243;nicamente en sangre y m&#225;s espec&#237;ficamente en las articulaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Dos receptores intervienen en las funciones de esta mol&#233;cula&#58; <span class="elsevierStyleItalic">TNFRSF1A</span> y <span class="elsevierStyleItalic">TNFRSF1B</span>&#44; que est&#225;n presentes como mon&#243;meros tanto en la superficie celular como en las formas solubles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Se sabe que el <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> est&#225; involucrado en la estimulaci&#243;n de la producci&#243;n de citocinas &#40;incrementa la expresi&#243;n de mol&#233;culas adherentes&#41; y en la activaci&#243;n de neutr&#243;filos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> es tambi&#233;n un coestimulador de la activaci&#243;n de c&#233;lulas T y de la producci&#243;n de anticuerpos por c&#233;lulas B<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; contribuye a la regulaci&#243;n de la homeostasis y desempe&#241;a un papel importante en la inflamaci&#243;n&#46; Un 60&#37; de la variaci&#243;n en la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> est&#225; determinada gen&#233;ticamente&#44; lo que indica una influencia gen&#233;tica sobre la producci&#243;n de citocinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Todas estas caracter&#237;sticas&#44; adem&#225;s de su localizaci&#243;n en el cromosoma 6 en la regi&#243;n MHC clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> entre los genes <span class="elsevierStyleItalic">HLA-B y HLA-DR</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; permiten especular con la existencia de polimorfismos funcionales en este gen&#46; Como consecuencia de todo lo descrito&#44; se ha considerado al gen <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> como un gen candidato a estar asociado a la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro del gen <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> se ha descrito la presencia&#44; mayoritariamente en la regi&#243;n promotora&#44; de SNP &#40;<span class="elsevierStyleItalic">single nucleotide polymorphism</span> &#8216;polimorfismos mononucleot&#237;dicos&#8217;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El primer polimorfismo identificado fue una transici&#243;n entre guanina &#40;G&#41; y adenina &#40;A&#41; en la posici&#243;n &#8722;308&#46; El alelo A&#44; poco com&#250;n&#44; tiene una fuerte asociaci&#243;n al haplotipo <span class="elsevierStyleItalic">HLA-A1-B8-DR3-DQ2</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> y tambi&#233;n se asocia a enfermedades autoinmunes y a fenotipos que ocasionan una mayor producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Este alelo puede facilitar la desregulaci&#243;n de la red de citocinas y originar la AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios del polimorfismo situado en la posici&#243;n &#8722;238 de la regi&#243;n promotora del <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> mostraron una mayor presencia del alelo G frente al alelo A&#46; De los 3 posibles genotipos&#44; GG y GA son los m&#225;s comunes&#59; el primero de &#233;stos es el que parece estar asociado a erosiones articulares m&#225;s graves&#44; mientras que los sujetos que portan el genotipo GA presentan un deterioro m&#225;s lento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib20"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Otros estudios mostraron una asociaci&#243;n similar en la posici&#243;n &#43;489&#58; los individuos con el genotipo GG en esta posici&#243;n reflejaban una erosi&#243;n m&#225;s grave en el desarrollo de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los polimorfismos descritos anteriormente&#44; as&#237; como otros presentes en este gen&#44; tales como &#8722;1031 T&#47;C&#44; &#8722;863 C&#47;A&#44; &#8722;857 C&#47;T o &#43;1304 G&#47;A&#44; pueden contribuir a la susceptibilidad de la AR debido a un incremento en la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib21"><span class="elsevierStyleSup">21&#8211;24</span></a>&#44; y pueden participar en varios haplotipos debido tanto al gran n&#250;mero de polimorfismos potencialmente relevantes como a los patrones complejos de desequilibrio de ligamiento que tienen lugar en la regi&#243;n del MHC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib25"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha descrito un SNP en el ex&#243;n 6 del receptor de tipo 2 del <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">TNFRSF1B</span>&#41;&#44; que consiste en una sustituci&#243;n de una &#250;nica base en el cod&#243;n 196 &#40;T a G&#44; de ATG a AGG&#41;&#44; que implica un cambio aminoac&#237;dico no conservado &#40;de metionina a arginina&#41;&#46; El alelo 196G parece ser m&#225;s efectivo en la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span> que el alelo 196T&#46; El alelo 196G puede afectar tambi&#233;n a los receptores de membrana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib26"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el locus del <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>&#44; al igual que en el caso anterior&#44; tambi&#233;n se han descrito secuencias de &#225;cido desoxirribonucleico microsat&#233;lite&#46; Las repeticiones consisten en secuencias de bases A y T y se localizan en regiones no codificantes&#46; Estas secuencias sirven como marcadores gen&#233;ticos cuando se encuentran en desequilibro de ligamiento con un polimorfismo funcional en las proximidades del gen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; El locus del <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> tiene 5 microsat&#233;lites &#40;de <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>a a <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>e&#41; que se basan en el n&#250;mero de secuencias repetidas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; Estudios in vitro indican que <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>d y <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>a2 est&#225;n asociados a concentraciones altas de <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&#44; mientras que <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>a6 est&#225; asociado a concentraciones bajas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; Algunos haplotipos microsat&#233;lite&#44; como <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>a6&#59; <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>b5&#59; <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>c1&#59; <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>d3&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>e3&#44; se han asociado al aumento de la susceptibilidad a presentar AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib29"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Interleucina-1</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span> es otra citocina que contribuye a la destrucci&#243;n cr&#243;nica que tiene lugar en la AR&#46; Se acepta que la artritis puede inducirse en ratones mediante una inyecci&#243;n local de citocinas recombinantes &#40;<span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> o <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span>&#41; en la articulaci&#243;n de la rodilla<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; La actividad biol&#243;gica de la <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span> depende del equilibrio entre 2 citocinas proinflamatorias &#40;<span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#945;</span> y <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#946;</span>&#41; y una prote&#237;na antiinflamatoria &#40;el antagonista del receptor de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span> &#91;<span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span>&#93;&#41;&#46; El <span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span> bloquea la uni&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#945;</span> y <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#946;</span> a su receptor y regula la activaci&#243;n de estas 2 citocinas&#46; La <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span> es importante ya que induce la supresi&#243;n de la s&#237;ntesis de la matriz llevada a cabo por los condrocitos y la liberaci&#243;n de agrecanasas&#44; enzimas causantes de la p&#233;rdida de proteoglucanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los genes que codifican estas 3 prote&#237;nas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#945;</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#946;</span> y <span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span>&#41; est&#225;n localizados en una regi&#243;n de 430<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb en el cromosoma 2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib31"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; En cada uno de estos genes hay SNP y otros tipos de alteraciones que originan la existencia de haplotipos comunes en la poblaci&#243;n&#44; dado el elevado desequilibrio de ligamiento que tiene lugar en esta regi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib32"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Entre los polimorfismos de inter&#233;s se encuentran&#58; a&#41; SNP bial&#233;licos en el gen <span class="elsevierStyleItalic">IL-1 &#945;</span> localizados en la posici&#243;n &#8722;889 C&#47;T<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib33"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a> y en el ex&#243;n 5 en la posici&#243;n &#43;4845 G&#47;T<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib34"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#59; b&#41; en el gen <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#946;</span> en la posici&#243;n &#8722;511 C&#47;T<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib35"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a> y en el ex&#243;n 5 en la posici&#243;n &#43;3953 C&#47;T<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib36"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#59; c&#41; en el gen <span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span> en la posici&#243;n &#43;2018 C&#47;T en el ex&#243;n 2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib37"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#44; y d&#41; un sitio polimorfito pentaal&#233;lico en el intr&#243;n 2 que contiene un VNTR &#40;<span class="elsevierStyleItalic">variable number of tandem repeats</span> &#8216;n&#250;mero variable de repeticiones en t&#225;ndem&#8217;&#41; de una secuencia de 86 bp&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos estudios han reflejado la asociaci&#243;n entre la presencia de los alelos menos prevalentes en los genes <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#945;</span> &#40;&#43;4845&#41; o <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#946;</span> &#40;&#43;3953&#41; y un incremento tanto en la susceptibilidad a la AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib38"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a> como en la destrucci&#243;n de la articulaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib39"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46; Otros estudios han relacionado algunos de los polimorfismos descritos anteriormente&#44; <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#945;</span> &#40;&#8722;889&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">IL-1 &#945;</span>&#40;&#43;4845&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#946;</span> &#40;&#43;3953&#41; o el VNTR del intr&#243;n 2 de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span>&#44; con una producci&#243;n alterada de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib40"><span class="elsevierStyleSup">40&#8211;42</span></a>&#46; Tambi&#233;n se ha descrito que el genotipo en la <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#946;</span> puede influir en las concentraciones de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib40"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; Por otra parte&#44; el polimorfismo <span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span> &#43;2018 C&#47;T parece tener un efecto proinflamatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib43"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Interleucina-6</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span> es otra citocina pleiotr&#243;pica con un gran rango de actividades biol&#243;gicas&#44; incluidas la regulaci&#243;n de la respuesta inmune&#44; la inflamaci&#243;n&#44; la hematopoyesis y el metabolismo del hueso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib44"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a>&#46; La sobreproducci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span> parece tener un papel en la patog&#233;nesis de la AR&#46; En algunos trabajos se ha descrito que las concentraciones de <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span> en suero tienen una correlaci&#243;n con la actividad de la enfermedad y con da&#241;os en las articulaciones detectados en radiograf&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib45"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46; Sin embargo&#44; otros autores proponen que la <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span> act&#250;a como un mediador antiinflamatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib46"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46; Se ha observado que la <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span> aumenta las concentraciones de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span> y de receptores solubles de <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> en la circulaci&#243;n&#44; y ambos aspectos podr&#237;an provocar un efecto antiinflamatorio&#44; ya que suprimir&#237;a la acci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span> y de <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib47"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito polimorfismos en la regi&#243;n promotora de la <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span>&#44; entre los que se encuentran una transversi&#243;n de G&#47;C en la posici&#243;n &#8722;174 y una transici&#243;n de G&#47;A en la posici&#243;n &#8722;622&#59; ambos se encuentran en completo desequilibrio de ligamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib48"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#46; Se demostr&#243; que el polimorfismo de la posici&#243;n &#8722;174 afecta las concentraciones de <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span> y se ha asociado a la artritis idiop&#225;tica juvenil sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib49"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a>&#46; Sin embargo&#44; los &#250;ltimos datos parecen descartar la importancia del papel de estos polimorfismos en la susceptibilidad a la AR<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib48"><span class="elsevierStyleSup">48&#44;50</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Interleucina-10</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra citocina que media en la regulaci&#243;n de la respuesta inflamatoria es la <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span>&#44; que act&#250;a como regulador negativo de <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span> y de otras citocinas proinflamatorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib51"><span class="elsevierStyleSup">51</span></a>&#46; Hay distintos polimorfismos en la <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span> &#40;su gen est&#225; localizado en el cromosoma 1&#41; que pueden afectar a las concentraciones de las citocinas producidas&#46; As&#237;&#44; las alteraciones puntuales en las posiciones &#8722;1082 G&#47;A&#44; &#8722;819 T&#47;C y &#8722;592 A&#47;C pueden dar como resultado el haplotipo ACC que se asocia a valores bajos de expresi&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib52"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>&#46; Estas variaciones tambi&#233;n se correlacionan con manifestaciones autoinmunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib53"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a>&#44; en particular el genotipo -1082AA se asocia al desarrollo de la AR en mujeres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib54"><span class="elsevierStyleSup">54</span></a>&#46; Por el contrario&#44; el genotipo -1082GG de esta citocina se asocia a una regulaci&#243;n positiva en la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span> por parte de los linfocitos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Farmacogen&#243;mica de f&#225;rmacos antirreum&#225;ticos</span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">F&#225;rmacos antirreum&#225;ticos modificadores de la enfermedad en la artritis reumatoide</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos f&#225;rmacos tienen la capacidad de reducir o de prevenir los da&#241;os en las articulaciones y preservan la integridad y la funci&#243;n de &#233;stas al afectar al sistema inmune&#46; Sin embargo&#44; las consecuencias del tratamiento con estos f&#225;rmacos en sujetos diagnosticados de AR son variables e imprevisibles&#46; Una posible causa para explicar las diferencias tanto en la eficacia como en la aparici&#243;n de reacciones adversas pueden ser las variaciones gen&#233;ticas que presentan los individuos al metabolizar estos f&#225;rmacos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los FAME que tienen un potencial uso como f&#225;rmacos personalizados en funci&#243;n del perfil gen&#233;tico del sujeto con AR son el metotrexato &#40;MTX&#41;&#44; la sulfasalazina &#40;SSZ&#41; y la azatioprina &#40;AZT&#41;&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Metotrexato</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este f&#225;rmaco es el m&#225;s utilizado para el tratamiento de la AR&#44; y su principal efecto farmacol&#243;gico parece ser el antagonismo del folato&#46; El MTX entra en la c&#233;lula a trav&#233;s del RFC &#40;<span class="elsevierStyleItalic">reduced folate carrier</span>&#44; &#8216;transportador de folato reducido&#8217;&#41; 1 y se convierte intracelularmente en poliglutamatos de MTX&#44; lo que favorece la retenci&#243;n intracelular de MTX al promover la inhibici&#243;n de la s&#237;ntesis de purinas as&#237; como la formaci&#243;n de adenosina&#44; un potente agente antiinflamatorio&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El MTX inhibe directamente varias enzimas&#44; como la dihidrofolato reductasa&#44; la 5-aminoimidazol-4-carboxamida ribonucle&#243;tido &#40;AICAR&#41;&#44; la transformilasa &#40;<span class="elsevierStyleItalic">ATIC</span>&#41; o la timidilato sintasa &#40;<span class="elsevierStyleItalic">TYMS</span>&#41;&#46; El MTX inhibe directamente a otras enzimas&#44; como la metilenotetrahidrofolato reductasa &#40;<span class="elsevierStyleItalic">MTHFR</span>&#41;&#44; pero su grado de expresi&#243;n puede contribuir a incrementar los efectos del MTX&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una revisi&#243;n extensa de la farmacogen&#233;tica del MTX<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib55"><span class="elsevierStyleSup">55</span></a> muestra la existencia de varios polimorfismos gen&#233;ticos relacionados con los transportadores de MTX a trav&#233;s de la membrana celular y con las enzimas influyentes en su ruta metab&#243;lica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl2">tabla 2</a>&#41;&#46; Entre los polimorfismos que influyen en el transporte del MTX a trav&#233;s de la membrana celular destacan los polimorfismos G80A en el RFC1 y el C3435T en el gen <span class="elsevierStyleItalic">ABCB1</span>&#44; que codifica para un transportador de membrana &#40;glucoprote&#237;na P&#41; que es el que realmente est&#225; implicado en la biodisponibilidad y disposici&#243;n de distintos f&#225;rmacos&#46; Variaciones gen&#233;ticas en estos transportadores pueden afectar la respuesta frente al MTX en sujetos con AR&#44; ya que ambos incrementan la entrada del f&#225;rmaco en la c&#233;lula&#46; Aquellos individuos que presentan el genotipo RFC 80A&#47;A tienen una mejor respuesta frente a los sujetos portadores del alelo salvaje &#40;80G&#47;G&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib56"><span class="elsevierStyleSup">56</span></a>&#46; Los sujetos con los genotipos ABCB1 3435C&#47;C y 3435 C&#47;T tienen un mayor riesgo de presentar AR&#44; comparados con sujetos poseedores del genotipo 3435T&#47;T&#44; ya que tienen una mejor respuesta al tratamiento con MTX<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib57"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre los polimorfismos que influyen en las enzimas metab&#243;licas implicadas en la ruta celular de este f&#225;rmaco destacan 2 SNP localizados en el gen que codifica para la enzima <span class="elsevierStyleItalic">MTHFR</span>&#46; Esta enzima es muy importante para la regeneraci&#243;n de folato reducido&#46; El polimorfismo C677T en este gen da como resultado una variante termol&#225;bil con detrimento de la actividad enzim&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib58"><span class="elsevierStyleSup">58</span></a>&#46; Hay un gran rango de efectos cl&#237;nicos asociados a estos polimorfismos&#44; como incremento de efectos adversos gastrointestinales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib59"><span class="elsevierStyleSup">59</span></a>&#44; aumento en la toxicidad hep&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib60"><span class="elsevierStyleSup">60</span></a> y diversos efectos adversos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib61"><span class="elsevierStyleSup">61</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; los &#250;ltimos estudios muestran que los portadores del genotipo <span class="elsevierStyleItalic">MTHFR</span> 677TT responden menos al MTX en comparaci&#243;n con otros genotipos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib62"><span class="elsevierStyleSup">62</span></a>&#59; sin embargo&#44; otros autores no encontraron ning&#250;n efecto sobre la toxicidad ni sobre la eficacia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib63"><span class="elsevierStyleSup">63&#44;64</span></a>&#46; El polimorfismo A1298C confiere una actividad disminuida del <span class="elsevierStyleItalic">MTHFR</span> y tambi&#233;n muestra discrepancias en sus efectos cl&#237;nicos&#46; As&#237;&#44; algunos estudios proponen la existencia de una eficacia incrementada de MTX<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib60"><span class="elsevierStyleSup">60&#44;61</span></a>&#44; una mayor susceptibilidad para presentar AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib63"><span class="elsevierStyleSup">63</span></a> y un incremento en la toxicidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib62"><span class="elsevierStyleSup">62&#44;65&#44;66</span></a>&#59; sin embargo&#44; en otro estudio no se detect&#243; ning&#250;n efecto sobre la eficacia y la toxicidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib64"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los genes que codifican para <span class="elsevierStyleItalic">TYMS</span> y <span class="elsevierStyleItalic">ATIC</span> tambi&#233;n est&#225;n relacionados con la ruta celular del MTX&#44; ya que son dianas de &#233;ste&#46; La <span class="elsevierStyleItalic">TYMS</span> es una enzima clave en la s&#237;ntesis de novo de timidilato y convierte deoxiuridina monofosfato en deoxitimidina monofosfato&#46; Poliglutamatos de MTX inhiben a esta enzima&#46; En la regi&#243;n 5&#8242;-UTR &#40;<span class="elsevierStyleItalic">untranslated region</span> &#8216;regi&#243;n no traducida&#8217;&#41; del gen <span class="elsevierStyleItalic">TYMS</span> se identific&#243; una repetici&#243;n en t&#225;ndem polim&#243;rfica&#44; con un VNTR de 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pb<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib67"><span class="elsevierStyleSup">67</span></a>&#59; cuanto mayor sea el n&#250;mero de elementos repetidos&#44; mayor ser&#225; la expresi&#243;n de &#225;cido ribonucleico mensajero &#40;ARNm&#41; y mayor ser&#225; la actividad enzim&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib68"><span class="elsevierStyleSup">68</span></a>&#44; de manera que disminuye la eficacia del MTX<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib64"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>&#46; En este gen se ha descrito otro polimorfismo que consiste en una deleci&#243;n de 6-pb &#40;TTAAAG&#41; en la posici&#243;n 1496 de la regi&#243;n 3&#8242;-UTR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib69"><span class="elsevierStyleSup">69</span></a>&#44; que puede asociarse a una disminuci&#243;n en la estabilidad y expresi&#243;n del ARNm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib70"><span class="elsevierStyleSup">70</span></a> de este gen&#44; de manera que se incrementa la eficacia del MTX<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib64"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">ATIC</span> convierte aminoimidazol carboxamida ribonucleotido en 10-formil AICAR&#46; El MTX inhibe directamente a la <span class="elsevierStyleItalic">ATIC</span>&#44; con lo que se origina una acumulaci&#243;n de AICAR y de adenosina&#44; una purina antiinflamatoria&#46; Un estudio previo determin&#243; que la homocigosidad para el polimorfismo C347G en <span class="elsevierStyleItalic">ATIC</span> y la presencia del SNP G80A en <span class="elsevierStyleItalic">RFC1</span> pueden estar relacionadas con una mejor respuesta al MTX<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib71"><span class="elsevierStyleSup">71</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Sulfasalazina</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La SSZ es otro f&#225;rmaco englobado dentro de los FAME con un uso com&#250;n para el tratamiento de la AR&#46; Sin embargo&#44; su uso est&#225; limitado debido a sus efectos adversos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib72"><span class="elsevierStyleSup">72</span></a>&#46; Despu&#233;s de la ingesti&#243;n oral&#44; bacterias intestinales en 5-amino &#225;cido salic&#237;lico y sulfapiridina escinden la SSZ&#44; y este &#250;ltimo compuesto se metaboliza en el h&#237;gado por acetilaci&#243;n&#46; El gen <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span> localizado en el cromosoma 8p22 codifica la enzima involucrada en la acetilaci&#243;n de sulfapiridina y puede ser polim&#243;rfico&#46; Los polimorfismos g&#233;nicos en <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span><span class="elsevierStyleBold">&#40;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl3">tabla 3</a><span class="elsevierStyleBold">&#41;</span> influyen en el estado de acetilaci&#243;n lento frente al estado de acetilaci&#243;n r&#225;pido en un individuo&#46; Las acetilaciones lentas son m&#225;s propensas a toxicidad por SSZ&#44; comparadas con las r&#225;pidas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib73"><span class="elsevierStyleSup">73</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl3"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El alelo salvaje <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#42;4 codifica para el mecanismo de acetilaci&#243;n r&#225;pida&#44; mientras que sus variantes &#40;<span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#42;5A&#44; <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#42;5B&#44; <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#42;5C&#44; <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#42;6 y <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#42;7&#41;&#44; que difieren en combinaciones de varios SNP localizados en el ex&#243;n 2 del gen&#44; codifican para el mecanismo de acetilaci&#243;n lenta&#44; lo que se traduce en un detrimento de la actividad de la enzima <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#46; A causa de las acetilaciones lentas&#44; estas variantes est&#225;n asociadas a concentraciones incrementadas de intermediarios de SSZ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib74"><span class="elsevierStyleSup">74&#44;75</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estado de acetilaci&#243;n de un individuo&#44; que parece verse influenciado por los polimorfismos del gen <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#44; puede ser importante a la hora de determinar el riesgo de toxicidad frente a SSZ&#46; Por tanto&#44; ser&#237;a &#250;til en la pr&#225;ctica cl&#237;nica desarrollar estudios para identificar el genotipo <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span> en sujetos antes de iniciar el tratamiento con SSZ para prevenir de la toxicidad de este f&#225;rmaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib76"><span class="elsevierStyleSup">76</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Azatioprina</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La AZT es un medicamento utilizado en el tratamiento de diferentes tipos de c&#225;ncer&#44; en enfermedades reum&#225;ticas y en el rechazo de &#243;rganos trasplantados&#46; Pese a esto&#44; la AZT no se emplea con mucha frecuencia en el tratamiento de la AR debido&#44; entre otras causas&#44; al desarrollo de otros FAME&#46; La tiopurina metiltransferasa &#40;<span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span>&#41; es una de las enzimas involucradas en el metabolismo de este f&#225;rmaco&#46; Diferentes estudios poblacionales han permitido establecer que la actividad de la <span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span> en eritrocitos es trimodal&#58; aproximadamente un 90&#37; de la poblaci&#243;n tiene una actividad alta&#44; un 10&#37; tiene una actividad intermedia y &#250;nicamente el 0&#44;3&#37; tiene muy poca o ninguna actividad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib77"><span class="elsevierStyleSup">77</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay 3 variantes al&#233;licas del gen <span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span>&#58; <span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span>&#42;2 &#40;G238C&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span>&#42;3A &#40;G460A y A719G&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span>&#42;3C &#40;A719G&#41; <span class="elsevierStyleBold">&#40;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl4">tabla 4</a><span class="elsevierStyleBold">&#41;</span> presentes en el 60 al 95&#37; de la poblaci&#243;n que presenta una actividad baja o intermedia de <span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib78"><span class="elsevierStyleSup">78</span></a>&#46; Cl&#237;nicamente&#44; estos polimorfismos est&#225;n asociados a toxicidad hematol&#243;gica y&#44; en algunos casos&#44; gastrointestinal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib79"><span class="elsevierStyleSup">79</span></a>&#46; El genotipo del gen <span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span> puede ser &#250;til a la hora de predecir la toxicidad a AZT&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl4"></elsevierMultimedia></span></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Agentes biol&#243;gicos en la artritis reumatoide</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La introducci&#243;n de los agentes biol&#243;gicos ha alterado notablemente el tratamiento de la AR&#59; estos agentes no s&#243;lo reducen los s&#237;ntomas y los signos de la enfermedad&#44; sino que tambi&#233;n retrasan la progresi&#243;n radiol&#243;gica de &#233;sta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib80"><span class="elsevierStyleSup">80</span></a>&#46; Sin embargo&#44; estos tratamientos son sustancialmente m&#225;s caros que los FAME tradicionales y adem&#225;s no son efectivos en todos los sujetos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib81"><span class="elsevierStyleSup">81</span></a>&#46; Hay estudios que reflejan que entre un 25 y un 30&#37; de los sujetos con AR no responde a estos tratamientos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib82"><span class="elsevierStyleSup">82</span></a>&#46; La identificaci&#243;n temprana de sujetos que respondan positivamente a estos f&#225;rmacos puede ser de gran ayuda para establecer un tratamiento efectivo con estas mol&#233;culas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib83"><span class="elsevierStyleSup">83</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos estudios de los procesos inflamatorios mediados por <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> e <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span> han conducido al desarrollo de agentes que bloquean las citocinas para el tratamiento de la AR&#46; Tres bloqueadores de <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> est&#225;n aprobados por la FDA para el tratamiento de la AR&#58; etanercept&#44; infliximab y adalimumab&#46; Estos bloqueadores derivan de un receptor recombinante de <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">TNFRSF1B</span>&#41; para etanercept o de un anticuerpo monoclonal anti-<span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span> en el caso del infliximab y del adalimumab&#46; El mecanismo molecular de estos distintos bloqueadores de <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> se basa en el mismo principio&#44; que consiste en impedir la uni&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> a los receptores celulares de superficie para el <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>&#44; de este modo se bloquea la v&#237;a de transducci&#243;n de se&#241;ales inducidas o reguladas por el <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>&#46; Aunque el tratamiento neutralizante anti-<span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span> puede ser muy efectivo al reducir los s&#237;ntomas y las indicaciones de AR&#44; no todos los sujetos muestran el mismo grado de respuesta en la progresi&#243;n de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib84"><span class="elsevierStyleSup">84</span></a>&#46; Se ha propuesto que la variabilidad en las regiones promotora y codificante del gen <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span> pueden modular la magnitud de la respuesta secretora de esta citocina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib85"><span class="elsevierStyleSup">85</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cuarto agente biol&#243;gico aprobado por la FDA para el tratamiento de la AR es la anakinra&#44; una forma recombinante del <span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span>&#59; su mecanismo molecular ya se ha explicado anteriormente&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los f&#225;rmacos que tienen el potencial para usarse en un &#171;tratamiento hecho a la medida&#187; dirigido a sujetos con AR&#44; comparten problemas relacionados con la efectividad y la toxicidad&#46; En respuesta a la toxicidad de estos f&#225;rmacos&#44; se ha descrito el riesgo de presentar linfoma&#44; pero hay que tener en cuenta que los sujetos con AR grave presentan de por s&#237; un riesgo 2 veces mayor de tener un linfoma&#46; S&#243;lo algunos de estos linfomas est&#225;n relacionados con la presencia del virus de Epstein-Barr&#46; Esto puede&#44; a su vez&#44; estar relacionado con la presencia elevada de este tipo de virus en sujetos con AR&#44; lo que refleja una ligera discapacidad de la inmunidad antiv&#237;rica en estos sujetos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib86"><span class="elsevierStyleSup">86</span></a>&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Etanercept</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El etanercept es una prote&#237;na de fusi&#243;n dim&#233;rica&#44; que incluye el receptor p75 del <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> humano unido a un dominio del fragmento c de la inmunoglobulina G1 &#40;IgG1&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>a&#41;&#46; Este medicamento se fabrica exclusivamente con secuencias de amino&#225;cidos humanos y consta de 934 amino&#225;cidos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La eficacia del etanercept para el tratamiento de la AR se ha demostrado tanto en monoterapia como en combinaci&#243;n con MTX&#46; La progresi&#243;n de la degeneraci&#243;n de la articulaci&#243;n disminuye significativamente cuando este f&#225;rmaco se suministra durante m&#225;s de 24 meses&#46; Adem&#225;s&#44; el tratamiento con etanercept es significativamente mejor que la monoterapia con MTX&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; se han descrito infecciones oportunistas&#44; tuberculosis&#44; insuficiencia card&#237;aca y linfoma en algunos sujetos que recibieron tratamiento con este f&#225;rmaco&#46; El riesgo de presentar alguna de &#233;stas se ve incrementado si al mismo tiempo de seguir este tratamiento el sujeto ingiere corticoides u otros agentes inmunosupresores&#46; Adem&#225;s&#44; tambi&#233;n se ha descrito el riesgo de presentar enfermedades desmielinizantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib87"><span class="elsevierStyleSup">87</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Infliximab</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El infliximab es un anticuerpo monoclonal que se une al <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span> y neutraliza su actividad&#46; Es una quimera de rat&#243;n con humano en la que se unen las regiones variables del anticuerpo del rat&#243;n con la regi&#243;n constante de la IgG1 de humanos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>b&#41;&#46; Este f&#225;rmaco es el primer bloqueador de <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> usado en el tratamiento de la AR y muestra la importancia que desempe&#241;a el <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span> en esta enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento con infliximab ha proporcionado a los sujetos una mejora en la calidad de vida&#44; la prevenci&#243;n de da&#241;os estructurales en la articulaci&#243;n y posiblemente la reparaci&#243;n del hueso&#46; Este medicamento tambi&#233;n se ha usado con &#233;xito&#44; solo o combinado con MTX&#44; para el tratamiento de otras enfermedades&#44; como la enfermedad de Crohn&#44; la espondilitis anquilosante o la artritis psori&#225;sica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por el contrario&#44; el infliximab presenta los mismos problemas que el etanercept&#58; reacciones locales en el punto de inyecci&#243;n&#44; infecciones oportunistas&#44; tuberculosis y un mayor riesgo de desarrollo de linfoma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib88"><span class="elsevierStyleSup">88</span></a>&#46; Del mismo modo&#44; se han descrito procesos de desmielinizacion&#44; insuficiencia card&#237;aca y enfermedades autoinmunes&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Adalimumab</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El adalimumab es un anticuerpo monoclonal humano IgG1&#46; Su mecanismo molecular es parecido al del infliximab&#58; se une tanto al <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> circulante como al <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> de las superficies celulares bloqueando la interacci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span> con sus receptores p55 y p75 localizados en la superficie de las c&#233;lulas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>c&#41;&#46; El adalimumab modula la respuesta biol&#243;gica inducida por el <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> y reduce las concentraciones de <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span> y metaloproteinasas de la matriz &#40;MPM&#41; 1 y MPM-3<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib89"><span class="elsevierStyleSup">89</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El adalimumab se utiliza en monoterapia o combinado con MTX&#46; Un beneficio destacado de este f&#225;rmaco es la inhibici&#243;n de la progresi&#243;n de los da&#241;os estructurales de la articulaci&#243;n a largo plazo en sujetos con AR que no han respondido satisfactoriamente a otros FAME&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los efectos t&#243;xicos asociados al uso de adalimumab incluyen los mismos problemas descritos para los 2 tratamientos anteriores&#58; infecciones oportunistas&#44; tuberculosis&#44; procesos de desmielinizaci&#243;n&#44; enfermedades autoinmunes e insuficiencia card&#237;aca&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Anakinra</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anakinra es una forma recombinante de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span> humano que act&#250;a como un antagonista de la actividad biol&#243;gica de la <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span> por inhibici&#243;n competitiva&#44; y se une al receptor de la membrana celular de la <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span> y bloquea la se&#241;alizaci&#243;n celular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>d&#41;&#46; Su eficacia en sujetos con AR se ha investigado en monoterapia y tambi&#233;n combinado con MTX&#44; etanercept y otros FAME<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib90"><span class="elsevierStyleSup">90&#8211;92</span></a>&#46; Asimismo&#44; puesto que la <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span> desempe&#241;a un papel importante en el desarrollo de la enfermedad de Still&#44; este f&#225;rmaco ha sido empleado con &#233;xito para el tratamiento de esa enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib93"><span class="elsevierStyleSup">93&#44;94</span></a>&#46; El tratamiento combinado con etanercept no ha mostrado ventajas cl&#237;nicas y actualmente est&#225; contraindicado&#44; ya que aumenta el desarrollo de infecciones oportunistas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La inhibici&#243;n de los da&#241;os estructurales es un beneficio importante de este f&#225;rmaco&#44; mientras que la reacci&#243;n en el punto de inyecci&#243;n es su mayor desventaja&#59; adem&#225;s&#44; se han descrito neumon&#237;as e infecciones cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib92"><span class="elsevierStyleSup">92</span></a>&#46;</p></span></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Farmacogen&#243;mica de los agentes biol&#243;gicos</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varios estudios han correlacionado la respuesta a los agentes biol&#243;gicos con alguno de los polimorfismos gen&#233;ticos descritos en esta revisi&#243;n <span class="elsevierStyleBold">&#40;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl5">tabla 5</a><span class="elsevierStyleBold">&#41;</span>&#46; As&#237;&#44; diversos haplotipos que incluyen tanto la regi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DRB1</span> como la regi&#243;n correspondiente al gen del <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> influyen en la respuesta a etanercept en sujetos cauc&#225;sicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib95"><span class="elsevierStyleSup">95</span></a>&#46; En este mismo estudio se pone de manifiesto que aquellos sujetos que presentan 2 copias de alelos <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DRB1</span> del ep&#237;topo compartido obtienen una mejor respuesta al etanercept al compararlos con los sujetos que ten&#237;an una o ninguna copia de aquel alelo&#46; Dado el gran n&#250;mero de genes localizados en la regi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">HLA</span> que influyen tanto en el funcionamiento como en la regulaci&#243;n del sistema inmune y la existencia de desequilibrio de ligamiento que tiene lugar en esta regi&#243;n son numerosos los genes que pueden influir en la respuesta al tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib96"><span class="elsevierStyleSup">96</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl5"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un extenso estudio&#44; 78 sujetos tratados con infliximab fueron genotipados para los alelos <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DRB1</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DQA1</span> y <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DQB1</span>&#44; para un polimorfismo repetitivo de trinucle&#243;tidos dentro del gen <span class="elsevierStyleItalic">MICA</span>&#44; as&#237; como para microsat&#233;lites del gen del <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> desde el a hasta el e&#44; y para microsat&#233;lites presentes en otras regiones del complejo <span class="elsevierStyleItalic">HLA</span>&#44; como el <span class="elsevierStyleItalic">D6S273</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">BAT2</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">HLA</span> clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#41; y el <span class="elsevierStyleItalic">D6S2223</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">HLA</span> clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41;&#46; Al analizar todos los haplotipos&#44; los autores de este estudio concluyeron que el par <span class="elsevierStyleItalic">D6S273</span>&#95;4 y <span class="elsevierStyleItalic">BAT2</span>&#95;2 es el m&#225;s significativo en sujetos que responden al tratamiento&#46; De la misma manera&#44; la frecuencia del haplotipo <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>a11&#59; b4&#44; un marcador que normalmente se encuentra en <span class="elsevierStyleItalic">D6S273</span>&#95;4 y <span class="elsevierStyleItalic">BAT2</span>&#95;2&#44; tambi&#233;n se vio aumentado&#44; mientras que la del alelo <span class="elsevierStyleItalic">D6S273</span>&#95;3 se vio disminuida en sujetos que respondieron al tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Estos resultados permitieron a los autores especular que estos marcadores pueden localizarse en el mismo haplotipo que incluya al hasta ahora desconocido &#171;gen de respuesta&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros estudios han puesto de manifiesto una correlaci&#243;n entre los polimorfismos <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span> -308G<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> y <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span> -857T<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib97"><span class="elsevierStyleSup">97</span></a> y una buena respuesta a etanercept&#46; Otros autores analizaron la respuesta a etanercept o infliximab en sujetos con AR grave&#44; caracterizada por una respuesta negativa a MTX&#44; en combinaci&#243;n con otros FAME&#46; Los sujetos con el genotipo <span class="elsevierStyleItalic">TNFRSFB</span> 196TT tratados con tratamiento anti-<span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> mostraron un mayor grado de respuesta durante 24 semanas cuando fueron comparados con sujetos con el genotipo TG&#47;TG&#46; Sobre la base de estos resultados&#44; el genotipo 196TT estar&#237;a correlacionado con una mayor respuesta al tratamiento anti-<span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> en la AR&#44; mientras que el alelo G lo har&#237;a con una peor respuesta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib98"><span class="elsevierStyleSup">98</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La combinaci&#243;n del genotipo <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> -308 G&#47;G y <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span> -1082G&#47;G &#40;sujetos con una respuesta inflamatoria baja&#41; tambi&#233;n muestra una mejor respuesta al etanercept&#46; Por tanto&#44; el etanercept parece ser m&#225;s efectivo en sujetos que portan un genotipo que codifica para una respuesta inflamatoria baja<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Otro estudio muestra polimorfismos microsat&#233;lites en la regi&#243;n promotora de la <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span> asociados a una mejor respuesta al tratamiento a largo plazo con etanercept<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib99"><span class="elsevierStyleSup">99</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n se han desarrollado diversos estudios farmacogen&#233;ticos sobre la eficacia del infliximab&#46; La presencia del SNP -308 G&#47;A en la regi&#243;n promotora del <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> influye en la respuesta a infliximab<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib100"><span class="elsevierStyleSup">100&#8211;102</span></a>&#59; los sujetos que son portadores del genotipo G&#47;G responden mejor al tratamiento&#46; Algunos autores especularon sobre la posibilidad de que el polimorfismo <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> -308 podr&#237;a influir en la respuesta a infliximab debido a los efectos que tiene sobre las concentraciones circulantes de <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib101"><span class="elsevierStyleSup">101</span></a>&#59; la presencia del alelo A &#40;alto productor de <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>&#41; puede tener relaci&#243;n con una peor respuesta a infliximab&#46; Sin embargo&#44; otros trabajos demuestran que no hay ninguna relaci&#243;n con la respuesta a infliximab<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;98</span></a>&#46; En la misma l&#237;nea&#44; un estudio llevado a cabo por este grupo de investigaci&#243;n en 113 sujetos con AR mostr&#243; que los polimorfismos -308G&#47;A y -238 G&#47;A as&#237; como la presencia del ep&#237;topo compartido o del alelo <span class="elsevierStyleItalic">DR3</span> no se correlacionan con una mejor respuesta a infliximab tras 30 semanas de tratamiento&#44; seg&#250;n la cuantificaci&#243;n en base al &#237;ndice DAS28<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib103"><span class="elsevierStyleSup">103</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la fecha&#44; &#250;nicamente hay un estudio farmacogen&#233;tico en el que se analiza el grado de respuesta a la anakinra&#46; En &#233;ste se pone de manifiesto la relaci&#243;n entre el alelo poco frecuente del polimorfismo <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#945;</span> &#43;4845 G&#47;T y una respuesta significativa al f&#225;rmaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib104"><span class="elsevierStyleSup">104</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle"><span class="elsevierStyleBold">Conclusiones</span></span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; la respuesta al tratamiento est&#225; parcialmente determinada por la carga gen&#233;tica de un individuo&#46; Como se ha indicado previamente&#44; la AR es una enfermedad bien definida con un criterio ampliamente aceptado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib105"><span class="elsevierStyleSup">105</span></a>&#44; mientras que su aspecto cl&#237;nico y las v&#237;as moleculares involucradas en el proceso son heterog&#233;neos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib106"><span class="elsevierStyleSup">106</span></a>&#46; Por tanto&#44; la respuesta a distintos tratamientos var&#237;a considerablemente entre los sujetos&#46; Debido al desarrollo de una gran variedad de nuevos f&#225;rmacos&#44; sus precios y la falta de informaci&#243;n detallada sobre sus efectos adversos as&#237; como la susceptibilidad a infecciones aumentan la necesidad de desarrollar marcadores gen&#233;ticos que sean pron&#243;sticos en la respuesta frente al tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib107"><span class="elsevierStyleSup">107</span></a>&#46; Estos marcadores pueden encontrarse en los genes previamente descritos o tambi&#233;n en los que codifican para las prote&#237;nas involucradas en la diana de acci&#243;n del tratamiento&#44; en su metabolismo o en la patog&#233;nesis de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib108"><span class="elsevierStyleSup">108</span></a>&#46; En este sentido&#44; cabe destacar el articulo de Lequerr&#233; et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib109"><span class="elsevierStyleSup">109</span></a>&#44; que obtuvieron a partir de c&#233;lulas perif&#233;ricas de sangre un perfil gen&#233;tico de 41 transcritos de ARNm susceptibles de predecir una respuesta a un tratamiento combinado de infliximab y MTX&#46; De este modo&#44; el entendimiento de la contribuci&#243;n gen&#233;tica en el tratamiento de la AR se convertir&#225; en un hecho cada vez m&#225;s relevante&#44; en el momento en que las dianas de acci&#243;n de los tratamientos desarrollados sean los propios mecanismos que desarrollan la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib107"><span class="elsevierStyleSup">107</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la fecha se han descrito numerosos polimorfismos en diferentes genes&#44; como el <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">TNFRSF1B</span>&#44; alelos del MHC y otros genes de citocinas&#44; pero su funci&#243;n es controvertida y algunos estudios ofrecen resultados contradictorios&#59; son varias las causas propuestas para explicarlo&#44; entre las que cabe destacar la estratificaci&#243;n de la poblaci&#243;n y el desequilibrio de ligamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib110"><span class="elsevierStyleSup">110</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; el an&#225;lisis de los haplotipos presentes en regiones de genes candidatos parece ser un m&#233;todo m&#225;s adecuado que la descripci&#243;n de SNP individuales&#46; Sin embargo&#44; como la farmacogen&#233;tica es un campo relativamente nuevo&#44; en el que los distintos trabajos est&#225;n empezando a publicarse&#44; se puede especular con que&#44; en un futuro tal vez no muy lejano&#44; pueda ser posible aplicar un tratamiento personalizado en funci&#243;n del genotipo de un individuo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Para conseguir esto se requieren grandes estudios que involucren a m&#250;ltiples instituciones con el fin de obtener el n&#250;mero adecuado de sujetos para determinar si las variantes g&#233;nicas descritas en los genes de las citocinas&#44; as&#237; como de otras mol&#233;culas especificas&#44; contribuyen directamente tanto en la patofisiolog&#237;a como en la respuesta a diversos tratamientos de la AR&#46;</p></span></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres125508"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec112801"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres125509"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec112802"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Influencia cl&#237;nica de los polimorfismos gen&#233;ticos en la artritis reumatoide"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "El complejo ant&#237;geno de histocompatibilidad"
        ]
        7 => array:2 [
          "titulo" => "Genes de citocinas en la artritis reumatoide"
          "secciones" => array:8 [
            0 => array:1 [
              "titulo" => "Factor de necrosis tumoral"
            ]
            1 => array:1 [
              "titulo" => "Interleucina-1"
            ]
            2 => array:1 [
              "titulo" => "Interleucina-6"
            ]
            3 => array:1 [
              "titulo" => "Interleucina-10"
            ]
            4 => array:2 [
              "titulo" => "Farmacogen&#243;mica de f&#225;rmacos antirreum&#225;ticos"
              "secciones" => array:4 [
                0 => array:1 [
                  "titulo" => "F&#225;rmacos antirreum&#225;ticos modificadores de la enfermedad en la artritis reumatoide"
                ]
                1 => array:1 [
                  "titulo" => "Metotrexato"
                ]
                2 => array:1 [
                  "titulo" => "Sulfasalazina"
                ]
                3 => array:1 [
                  "titulo" => "Azatioprina"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:2 [
              "titulo" => "Agentes biol&#243;gicos en la artritis reumatoide"
              "secciones" => array:4 [
                0 => array:1 [
                  "titulo" => "Etanercept"
                ]
                1 => array:1 [
                  "titulo" => "Infliximab"
                ]
                2 => array:1 [
                  "titulo" => "Adalimumab"
                ]
                3 => array:1 [
                  "titulo" => "Anakinra"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:1 [
              "titulo" => "Farmacogen&#243;mica de los agentes biol&#243;gicos"
            ]
            7 => array:1 [
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "xack38091"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-10-06"
    "fechaAceptado" => "2008-12-04"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec112801"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Farmacogen&#233;tica"
            1 => "Farmacogen&#243;mica"
            2 => "Artritis reumatoide"
            3 => "Factor de necrosis tumoral"
            4 => "Interleucina-1"
            5 => "Citocinas"
            6 => "Polimorfismos gen&#233;ticos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec112802"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Pharmacogenetics"
            1 => "Pharmacogenomics"
            2 => "Rheumatoid Arthritis"
            3 => "Tumor necrosis factor"
            4 => "Interleukin-1"
            5 => "Cytokines"
            6 => "Gene polymorphisms"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La artritis reumatoide &#40;AR&#41; es una enfermedad inflamatoria&#44; sist&#233;mica y cr&#243;nica de etiolog&#237;a desconocida y con predisposici&#243;n gen&#233;tica&#46; La llegada de los nuevos agentes biol&#243;gicos&#44; as&#237; como los ya conocidos f&#225;rmacos antirreum&#225;ticos modificadores de la enfermedad&#44; condujeron a una eficacia elevada en los tratamientos de la AR&#46; Sin embargo&#44; no todos los sujetos muestran el mismo grado de progresi&#243;n de la enfermedad como respuesta a estos tratamientos&#46; Estas variaciones demuestran que los sujetos con AR deben tener diferentes mecanismos de regulaci&#243;n g&#233;nica&#46; Los polimorfismos detectados en las regiones reguladoras no codificantes del sistema inmune y las variaciones gen&#233;ticas de las enzimas que metabolizan los f&#225;rmacos demuestran que este tipo de variaciones tiene una importancia funcional y evolutiva elevada&#44; lo que proporciona nuevas pistas para el desarrollo de nuevas estrategias terap&#233;uticas&#46; La farmacogen&#233;tica es un campo que avanza r&#225;pidamente y promete el desarrollo de tratamientos adaptados al perfil gen&#233;tico del sujeto en un futuro cercano&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rheumatoid arthritis &#40;RA&#41; is a systemic&#44; chronic and inflammatory disease of unknown aetiology with a genetic predisposition&#46; The advent of new biological agents&#44; as well as the more traditional disease-modifying anti rheumatic drugs&#44; has resulted in highly efficient therapies for reducing the symptoms and signs of RA&#59; however&#44; not all patients show the same level of response regarding disease progression to these therapies&#46; These variations suggest that RA patients may have different genetic regulatory mechanisms&#46; The extensive polymorphisms revealed in non-coding gene-regulatory regions in the immune system&#44; as well as genetic variations in drug-metabolizing enzymes&#44; suggest that this type of variation is of functional and evolutionary importance and may provide clues for developing new therapeutic strategies&#46; Pharmacogenetics is a rapidly advancing area of research that holds the promise that therapies will soon be tailored to an individual patient&#39;s genetic profile&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2045
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 216877
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n esquem&#225;tica del gen del factor de necrosis tumoral &#40;<span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>&#41; alfa&#44; donde se reflejan los polimorfismos de una sola base m&#225;s relevantes&#46; Las flechas horizontales indican la orientaci&#243;n transcripcional de los genes del <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> y de la linfotoxina&#46; Las regiones de los exones 1 y 4 resaltadas en diagonal indican la regi&#243;n no traducida&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1863
            "Ancho" => 3458
            "Tamanyo" => 340228
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mecanismos moleculares&#46; a&#41; Bloqueador del factor de necrosis tumoral alfa &#40;<span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&#41;&#44; etanercept&#46; b&#41; Bloqueador del <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&#44; infliximab&#46; c&#41; Bloqueador del <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&#44; adalimumab&#46; d&#41; Tratamiento con el bloqueador de interleucina-1 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span>&#41;&#46; Anakinra&#44; una forma recombinante del antagonista del receptor de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span> humano <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; adenina&#59;AR&#58; artritis reumatoide&#59; C&#58; &#59; G&#58; guanina&#59; <span class="elsevierStyleItalic">HLA</span>&#58; ant&#237;geno de histocompatibilidad&#59; <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span>&#58; interleucina-1&#59; <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span>&#58; interleucina-6&#59; <span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span>&#58; antagonista del receptor de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span>&#59; T&#58; &#59; <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&#58; factor de necrosis tumoral alfa&#59; <span class="elsevierStyleItalic">TNFRSF1B</span>&#58; receptor de tipo 2 del <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">S&#237;mbolo del gen&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Posici&#243;n del polimorfismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Alelo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Posible efecto del polimorfismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Bibliograf&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43;1304&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Puede contribuir a la susceptibilidad a AR&#46; Posible desequilibrio de ligamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib22"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43;489&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Erosi&#243;n articular m&#225;s grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;238&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Erosiones articulares m&#225;s graves&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib20"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Erosiones articulares menos graves&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;308&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Producci&#243;n normal de <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Regulaci&#243;n positiva de la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;857&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Puede contribuir a la susceptibilidad a AR&#46; Alta producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib23"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;863&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Puede contribuir a la susceptibilidad a AR&#46; Alta producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib21"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;1031&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Puede contribuir a la susceptibilidad a AR&#46; Alta producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib22"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;24</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>a6&#59; b5&#59; c1&#59; d3&#59; e3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incremento en la susceptibilidad a AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib29"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">TNFRSF1B</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cod&#243;n 196&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aumento m&#225;s efectivo en la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib26"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#945;</span> &#8722;889&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Producci&#243;n alterada de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#945;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib42"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#945;</span> &#43;4845 &#40;ex&#243;n 5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Producci&#243;n alterada de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#945;</span>&#46; Incremento en la susceptibilidad a AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib34"><span class="elsevierStyleSup">34&#44;38&#44;41</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#946;</span> &#8722;511&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Producci&#243;n alterada de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#945;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib40"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#946;</span> &#43;3953 &#40;ex&#243;n 5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Producci&#243;n alterada de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span>&#46; Destrucci&#243;n grave de la articulaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib39"><span class="elsevierStyleSup">39&#44;40&#44;41</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IL-1RA</span> &#43;2018 &#40;ex&#243;n 2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Posible efecto proinflamatorio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib43"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;174&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disminuye la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib49"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;622&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disminuye la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib48"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;1082&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Regulaci&#243;n positiva de la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span> en linfocitos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Concentraciones bajas de <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span>&#46; Se asocia a AR en mujeres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib52"><span class="elsevierStyleSup">52&#44;54</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;819&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Concentraciones bajas de <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span>&#46; Manifestaciones autoinmunes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib52"><span class="elsevierStyleSup">52&#44;53</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;592&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Concentraciones de <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span>&#46; Manifestaciones autoinmunes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib53"><span class="elsevierStyleSup">53&#44;52</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">HLA</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alelos espec&#237;ficos del ep&#237;topo compartido &#40;<span class="elsevierStyleItalic">HLA-DR</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Puede contribuir a la susceptibilidad y gravedad de la AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab212033.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Polimorfismos gen&#233;ticos en la artritis reumatoide</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">ABCB1</span>&#58; adenosintrifosfato-<span class="elsevierStyleItalic">binding cassette</span> B1&#59; AICAR&#58; 5-aminoimidazol-4-carboxamida ribonucle&#243;tido&#59; AR&#58; artritis reumatoide&#59; ARNm&#58; &#225;cido ribonucleico mensajero&#59; <span class="elsevierStyleItalic">ATIC</span>&#58; aminoimidazol carboxamida ribonucle&#243;tido transformilasa&#59; <span class="elsevierStyleItalic">MTHFR</span>&#58; metilenotetrahidrofolato reductasa&#59; MTX&#58; metotrexato&#59; <span class="elsevierStyleItalic">RFC1</span>&#58; transportador del folato reducido&#59; SNP&#58; polimorfismo mononucleot&#237;dico&#59; <span class="elsevierStyleItalic">TYMS</span>&#58; timidilato sintasa&#59; UTR&#58; regi&#243;n no traducida&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">S&#237;mbolo del gen&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Polimorfismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Efecto del polimorfismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Farmacogen&#243;mica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Bibliograf&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">RFC1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G80A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incremento en la entrada de MTX dentro de la c&#233;lula&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incremento en la respuesta a MTX&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib56"><span class="elsevierStyleSup">56</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">ABCB1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C3435T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incremento en la entrada de MTX dentro de la c&#233;lula&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incremento en la respuesta a MTX&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib57"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">MTHFR</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C677T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Variantes termol&#225;biles de la enzima <span class="elsevierStyleItalic">MTHFR</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incremento en los efectos adversos gastrointestinales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib59"><span class="elsevierStyleSup">59&#44;60</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">con una disminuci&#243;n en la actividad de la enzima&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">y un incremento en la toxicidad hep&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Efectos adversos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib61"><span class="elsevierStyleSup">61</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ning&#250;n efecto t&#243;xico y ninguna eficacia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib63"><span class="elsevierStyleSup">63&#44;64</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A1298C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disminuci&#243;n en la actividad de <span class="elsevierStyleItalic">MTHFR</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incremento en la eficacia del MTX&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib60"><span class="elsevierStyleSup">60&#44;61</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incremento en la susceptibilidad a AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib63"><span class="elsevierStyleSup">63</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ning&#250;n efecto t&#243;xico y ninguna eficacia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib62"><span class="elsevierStyleSup">62&#44;64</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incremento en el riesgo de toxicidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib62"><span class="elsevierStyleSup">62&#44;65&#44;66</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">TYMS</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#8242;UTR 28 pb repetici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incremento en la expresi&#243;n de ARNm y en la actividad de enzimas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disminuci&#243;n en la eficacia del MTX&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib64"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#8242;UTR 6 pb deleci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disminuci&#243;n en la estabilidad y expresi&#243;n de ARNm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incremento en la eficacia del MTX&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib64"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">ATIC</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C347G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acumulaci&#243;n de AICAR e incremento de adenosina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">En combinaci&#243;n con el SNP <span class="elsevierStyleItalic">RFC1</span> G80A presenta una correlaci&#243;n con una mejor respuesta al tratamiento con MTX&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib71"><span class="elsevierStyleSup">71</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab212030.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos de farmacogen&#233;tica relacionados con la eficacia o la toxicidad por metotrexato en la artritis reumatoide</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#58; N-acetiltransferasa 2&#59; SSZ&#58; sulfasalazina&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">S&#237;mbolo del gen&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Polimorfismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Efecto del polimorfismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Farmacogen&#243;mica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Bibliograf&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#42;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Actividad incrementada de la enzima <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Concentraciones disminuidas de intermediarios de SSZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib73"><span class="elsevierStyleSup">73</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alelo salvaje&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acetilaci&#243;n r&#225;pida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Menor predisposici&#243;n a intoxicaci&#243;n por SSZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#42;5A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Actividad disminuida de la enzima <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Concentraciones incrementadas de intermediarios de SSZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib74"><span class="elsevierStyleSup">74&#44;75</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T341C&#44; C481T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acetilaci&#243;n lenta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mayor predisposici&#243;n a intoxicaci&#243;n por SSZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#42;5B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Actividad disminuida de la enzima <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Concentraciones incrementadas de intermediarios de SSZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib74"><span class="elsevierStyleSup">74&#44;75</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T341C&#44; C481T&#44; A803G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acetilaci&#243;n lenta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mayor predisposici&#243;n a intoxicaci&#243;n por SSZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#42;5C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Actividad disminuida de la enzima <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Concentraciones incrementadas de intermediarios de SSZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib74"><span class="elsevierStyleSup">74&#44;75</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T341C&#44; A803G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acetilaci&#243;n lenta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mayor predisposici&#243;n a intoxicaci&#243;n por SSZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#42;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Actividad disminuida de la enzima <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Concentraciones incrementadas de intermediarios de SSZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib74"><span class="elsevierStyleSup">74&#44;75</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C282T&#44; G590A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acetilaci&#243;n lenta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mayor predisposici&#243;n a intoxicaci&#243;n por SSZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&#42;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Actividad disminuida de la enzima <span class="elsevierStyleItalic">NAT2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Concentraciones incrementadas de intermediarios de SSZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib74"><span class="elsevierStyleSup">74&#44;75</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C282T&#44; G857A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acetilaci&#243;n lenta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mayor predisposici&#243;n a intoxicaci&#243;n por SSZ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab212031.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos de farmacogen&#233;tica relacionados con la eficacia o la toxicidad por sulfasalazina en la artritis reumatoide</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AZT&#58; azatioprina&#59; <span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span>&#58; tiopurina metiltransferasa&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">S&#237;mbolo del gen&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Polimorfismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Efecto del polimorfismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Farmacogen&#243;mica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Bibliograf&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span>&#42;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Actividad de baja a intermedia de <span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Toxicidad hematol&#243;gica y gastrointestinal</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib79"><span class="elsevierStyleSup">79</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G238C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disminuci&#243;n en la metilaci&#243;n de AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span>&#42;3A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Actividad de baja a intermedia de <span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Toxicidad hematol&#243;gica y gastrointestinal</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib79"><span class="elsevierStyleSup">79</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G460A&#44; A719G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disminuci&#243;n en la metilaci&#243;n de AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span>&#42;3C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Actividad de baja a intermedia de <span class="elsevierStyleItalic">TPMT</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Toxicidad hematol&#243;gica y gastrointestinal</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib79"><span class="elsevierStyleSup">79</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A719G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disminuci&#243;n en la metilaci&#243;n de AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab212029.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos de farmacogen&#233;tica relacionados con la toxicidad de la azatioprina en la artritis reumatoide</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; adenina&#59; AR&#58; artritis reumatoide&#59; C&#58; &#59; G&#58; guanina&#59; <span class="elsevierStyleItalic">HLA</span>&#58; ant&#237;geno de histocompatibilidad&#59; <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span>&#58; interleucina-1&#44; <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span>&#58; interleucina-10&#59; T&#58; &#59; <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&#58; factor de necrosis tumoral alfa&#59; <span class="elsevierStyleItalic">TNFRSF1B</span>&#58; receptor de tipo 2 del <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">S&#237;mbolo del gen&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Posici&#243;n del polimorfismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Alelo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Posible efecto del polimorfismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Farmacogen&#233;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Bibliograf&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43;489&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Erosiones articulares m&#225;s graves</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ning&#250;n efecto en respuesta a etanercept</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib93"><span class="elsevierStyleSup">93</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;238&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Erosiones articulares m&#225;s graves&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ning&#250;n efecto en respuesta a etanercept&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib93"><span class="elsevierStyleSup">93</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Erosiones articulares menos graves&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;308&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Producci&#243;n normal de <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejor respuesta a infliximab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib98"><span class="elsevierStyleSup">98&#44;99</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Regulaci&#243;n positiva de la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;857&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Susceptibilidad a AR&#46; Alta producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejor respuesta a infliximab</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib95"><span class="elsevierStyleSup">95</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">TNFa11</span>&#59; b4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Haplotipo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Influye en la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span>&#46; Se encuentra con <span class="elsevierStyleItalic">D6S273</span>&#95;4 y <span class="elsevierStyleItalic">BAT2</span>&#95;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejor respuesta a infliximab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">TNFRSF1B</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cod&#243;n 196&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#225;s efectivo en la regulaci&#243;n positiva de la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">IL-6</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejor respuesta a tratamiento anti-<span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib96"><span class="elsevierStyleSup">96</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#945;</span> &#43;4845 &#40;ex&#243;n 5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Regulaci&#243;n positiva de la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1&#945;RA</span> en linfocitos</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejor respuesta a anakinra</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib101"><span class="elsevierStyleSup">101</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;1082&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Regulaci&#243;n positiva de la producci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span> en linfocitos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejor respuesta a etanercept en combinaci&#243;n con <span class="elsevierStyleItalic">TNF-&#945;</span> -308G&#47;G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Concentraciones bajas de <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span>&#46; Se asocia a AR en mujeres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;819&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Concentraciones bajas de <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span>&#46; Manifestaciones autoinmunes</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sujetos con un haplotipo de inflamaci&#243;n baja responden mejor a etanercept</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;592&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Concentraciones bajas de <span class="elsevierStyleItalic">IL-10</span>&#46; Manifestaciones autoinmunes</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">HLA</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alelos espec&#237;ficos del ep&#237;topo compartido &#40;<span class="elsevierStyleItalic">HLA-DR</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Puede contribuir a la susceptibilidad y gravedad de AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alelos espec&#237;ficos de <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DRB1</span>&#46; Ciertos haplotipos responden mejor a etanercept&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib93"><span class="elsevierStyleSup">93</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">HLA</span> microsat&#233;lites <span class="elsevierStyleItalic">BAT2</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">D6S273</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">D6S2223</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Haplotipo que puede portar el gen causante de la respuesta al tratamiento o &#171;response gene&#187;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">El haplotipo <span class="elsevierStyleItalic">D6S273</span>&#95;4 y <span class="elsevierStyleItalic">BAT2</span>&#95;2 tiene una correlaci&#243;n con una mejor respuesta a infliximab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab212032.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos de farmacogen&#233;tica relacionados con la eficacia o la toxicidad de los agentes biol&#243;gicos en la artritis reumatoide</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:110 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacogenomics&#58; Translating functional genomics into rational therapeutics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "286"
                        "paginaInicial" => "487"
                        "paginaFinal" => "491"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Twin concordance rates for rheumatoid arthritis&#58; Results from a nationwide study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "32"
                        "numero" => "10"
                        "paginaInicial" => "903"
                        "paginaFinal" => "907"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rheumatoid arthritis genome scan and pretative autoimmunity locus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Reum"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "S329"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacogenetics in inflammatory bowel disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "World J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "12"
                        "numero" => "23"
                        "paginaInicial" => "3657"
                        "paginaFinal" => "3667"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Major histocompatibility complex-directed susceptibility to rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Immunol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "332"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of cytokines in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.immunol.14.1.397"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Immunol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "440"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The contribution of HLA to rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Genet"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "36"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "178"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The shared epitope hypothesis&#46; An approach to understanding the molecular genetics of susceptibility to rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "11"
                        "paginaInicial" => "1205"
                        "paginaFinal" => "1213"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HLA-DRB1 &#42;0401&#47;0404 genotype and rheumatoid arthritis&#58; Increased association in men&#44; young age at onset&#44; and disease severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1032"
                        "paginaFinal" => "1036"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic studies in the rheumatic diseases&#58; Present status and implications for the future"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "72"
                        "numero" => "Suppl"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of the major histocompatibility complex with response to infliximab therapy in rheumatoid arthritis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20154"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "1077"
                        "paginaFinal" => "1082"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic markers for the efficacy of tumour necrosis factor blocking therapy in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "62"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "526"
                        "paginaFinal" => "529"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> alpha -a pivotal role in rheumatoid arthritis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> receptor superfamily of cellular and viral proteins&#58; Activation&#44; costimulation&#44; and death"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Cell"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "76"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "959"
                        "paginaFinal" => "962"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The pathophysiology of tumor necrosis factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.iy.10.040192.002211"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Immunol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "452"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumour necrosis factor gene polymorphisms as severity markers in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "58"
                        "numero" => "Suppl I"
                        "paginaInicial" => "I20"
                        "paginaFinal" => "I26"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Map of the human MHC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0167-5699(93)90234-C"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Immunol Today"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "14"
                        "numero" => "7"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "352"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An allelic polymorphism within the human tumor necrosis factor alpha promoter region is strongly associated with HLA A1&#44; B8&#44; and DR3 alleles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Exp Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "177"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "557"
                        "paginaFinal" => "560"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heritable major histocompatibility complex class II-associated differences in production of tumor necrosis factor alpha&#58; Relevance to genetic predisposition to systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "87"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "1233"
                        "paginaFinal" => "1237"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumor necrosis factor alpha gene polymorphisms in rheumatoid arthritis&#58; Association with susceptibility to&#44; or severity of disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "36"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "516"
                        "paginaFinal" => "521"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Functional consequences of a polymorphism affecting NF-kappaB p50-p50 binding to the <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> promoter region"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Mol Cell Biol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "numero" => "24"
                        "paginaInicial" => "9113"
                        "paginaFinal" => "9119"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of HLA-DR on susceptibility to rheumatoid arthritis is influenced by the associated lymphotoxin alpha-tumor necrosis factor haplotype"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.10719"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "90"
                        "paginaFinal" => "96"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>-857T&#44; a genetic risk marker for acute anterior uveitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Invest Opthalmol Vis Sci"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "46"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "1565"
                        "paginaFinal" => "1571"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>-alpha gene 1031 T&#47;C polymorphism in Turkish patients with Behcet&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2006.07348.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "155"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "350"
                        "paginaFinal" => "356"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A gene in the telomeric HLA complex distinct from HLA-A is involved in predisposition to juvenile idiopathic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.10337"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "1614"
                        "paginaFinal" => "1619"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human tumor necrosis factor receptor p75&#47;80 &#40;CD120b&#41; gene structure and promoter characterization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Biol Chem"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "271"
                        "paginaInicial" => "21151"
                        "paginaFinal" => "21159"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacogenetics of tumor necrosis factor antagonists in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2217/14622416.6.5.481"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacogenomics"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "6"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "490"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Highly informative typing of the human <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> locus using six adjacent polymorphic markers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1006/geno.1993.1156"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Genomics"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic variability in the tumor necrosis factor-lymphotoxin region influences susceptibility to rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "676"
                        "paginaFinal" => "683"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arguments for interleukin 1 as a target in chronic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "59"
                        "numero" => "Suppl I"
                        "paginaInicial" => "I81"
                        "paginaFinal" => "I84"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A physical map of the region encompassing the human interleukin-1 alpha&#44; interleukin-1 beta&#44; and interleukin-1 receptor antagonist genes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1006/geno.1994.1076"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Genomics"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "19"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "384"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An analysis of linkage disequilibrium in the interleukin-1 gene cluster&#44; using a novel grouping method for multiallelic markers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/301817"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "62"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "1180"
                        "paginaFinal" => "1188"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A genetic association between juvenile rheumatoid arthritis and a novel interleukin-1 alpha polymorphism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "38"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amino acid dimorphism in IL1A is detectable by PCR amplification"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Mol Genet"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "10"
                        "paginaInicial" => "1753"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Single base polymorphism at -511 in the human interleukin-1 beta gene &#40;IL1 beta&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Mol Genet"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "1"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A TaqI polymorphism in the human interleukin-1 beta &#40;IL-1 beta&#41; gene correlates with IL-1 beta secretion in vitro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Invest"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "22"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "402"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Di Giovine FS&#44; Camp NJ&#44; Cox A&#46; Detection and population analysis of IL-1 and <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> gene polymorphisms&#46; In&#58; Balkwill F&#44; editor&#46; Cytokine Molecular Biology&#46; Oxford&#58; Oxford University Press&#59; 2000&#46; p&#46; 21&#8211;46&#46;"
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interleukin-1beta&#44; interleukin-1 receptor antagonist&#44; interleukin-4&#44; and interleukin-10 gene polymorphisms&#58; Relationship to occurrence and severity of rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(199906)42:6<1093::AID-ANR5>3.0.CO;2-P"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "42"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "1093"
                        "paginaFinal" => "1100"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IL-1B and IL-1Ra gene polymorphisms and disease severity in rheumatoid arthritis&#58; Interaction with their plasma levels"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.gene.6363766"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Genes Immun"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "222"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Presence of the IL-1RA allele 2 &#40;IL1RN&#42;2&#41; is associated with enhanced IL-1beta production in vitro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Immunol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "47"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "paginaFinal" => "198"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare allele combination of the interleukin-1 gene complex is associated with high interleukin-1 beta plasma levels in healthy individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur Cytokine Netw"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "11"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "255"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cloning and functional analysis of the allelic polymorphism in the transcription regulatory region of interleukin-2 alpha"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00251-002-0445-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunogenetics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased risk of fibrosing alveolitis associated with interleukin-1 receptor antagonist and tumor necrosis factor-alpha gene polymorphisms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.162.2.9909053"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "162"
                        "numero" => "2 Pt 1"
                        "paginaInicial" => "755"
                        "paginaFinal" => "758"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> alpha and IL-1 in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Dir Autoimmun"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "188"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Soluble interleukin 6 &#40;IL-6&#41; receptor and IL-6 levels in serum and synovial fluid of patients with different arthropathies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "24"
                        "numero" => "11"
                        "paginaInicial" => "2069"
                        "paginaFinal" => "2075"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IL-6 is an antiinflammatory cytokine required for controlling local or systemic acute inflammatory responses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI1368"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "101"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "320"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib47"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interleukin-6 &#40;IL-6&#41; as an anti-inflammatory cytokine&#58; Induction of circulating IL-1 receptor antagonist and soluble tumor necrosis factor receptor p55"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "83"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "118"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib48"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IL-6 promoter polymorphisms in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.gene.6363677"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Genes Immun"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "1"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib49"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of novel polymorphisms in the interleukin-6 &#40;IL-6&#41; gene on IL-6 transcription and plasma IL-6 levels&#44; and an association with systemic-onset juvenile chronic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI2629"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "102"
                        "numero" => "7"
                        "paginaInicial" => "1369"
                        "paginaFinal" => "1376"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib50"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic polymorphisms in Spanish rheumatoid arthritis patients&#58; An association and linkage study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.gene.6363931"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Genes Immun"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "4"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib51"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized&#44; controlled trial of IL-10 in humans&#46; Inhibition of inflammatory cytokine production and immune responses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "154"
                        "numero" => "10"
                        "paginaInicial" => "5492"
                        "paginaFinal" => "5499"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib52"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An investigation of polymorphism in the interleukin-10 gene promoter"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Immunogenet"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "24"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib53"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gene polymorphism at position -308 of the tumor-necrosis-factor-alpha &#40;<span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>-alpha&#41; in multiple sclerosis and its influence on the regulation of <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>-alpha production"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Neurosci Lett"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "215"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib54"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polymorphism in promoter region of IL-10 gene is associated with rheumatoid arthritis in women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "425"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib55"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methotrexate pharmacogenetics&#58; The first step toward individualized therapy in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21762"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "1366"
                        "paginaFinal" => "1377"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib56"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Single nucleotide polymorphisms &#40;SNPs&#41; in the folate&#47;purine synthesis pathway predict methotrexate&#8242;s effect in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Reum"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "numero" => "Suppl 9"
                        "paginaInicial" => "S438"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib57"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The MDR1 3435 polymorphism in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Pharmacol Ther"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "496"
                        "paginaFinal" => "503"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib58"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intermediate homocysteinemia&#58; A thermolabile variant of methylenetetrahydrofolate reductasa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "414"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib59"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of sulphasalazine&#44; methotrexate&#44; and the combination of both on plasma homocysteine concentrations in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib60"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polymorphisms in the methylenetetrahydrofolate reductasa gene were associated with both the efficacy and the toxicity of methotrexate used for the treatment of rheumatoid arthritis&#44; as evidenced by single locus and haplotype analyses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacogenetics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "190"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib61"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of the associations between single nucleotide polymorphisms or haplotypes and responses to disease-modifying antirheumatic drugs in patients with rheumatoid arthritis&#58; A proposal for prospective pharmacogenomic study in clinical practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacogenet Genom"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "383"
                        "paginaFinal" => "390"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib62"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacogenetic and metabolic biomarkers in the folate pathway and their association with methotrexate effects during dosage escalation in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.22129"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "numero" => "10"
                        "paginaInicial" => "3095"
                        "paginaFinal" => "3103"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib63"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methotrexate related adverse effects in patients with rheumatoid artritis are associated with the A1298C polymorphism of the MTHFR gene"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2003.016337"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1227"
                        "paginaFinal" => "1231"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib64"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polymorphisms in the thymidylate synthase and methylenetetrahydrofolate reductasa genes and sensitivity to the low-dose methotrexate therapy in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Intl J Mol Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "593"
                        "paginaFinal" => "600"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib65"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The pharmacogenetics of methotrexate in inflammatory bowel disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacogenet Genom"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "705"
                        "paginaFinal" => "711"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib66"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A clinical pharmacogenetic model to predict the efficacy of methotrexate monotherapy in recent-onset rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.22640"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "56"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "1765"
                        "paginaFinal" => "1775"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib67"
              "etiqueta" => "67"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Functional analysis and DNA polymorphism of the tandemly repeated sequences in the 5&#8242;-terminal regulatory region of the human gene for thymidylate synthase"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell Struct Funct"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib68"
              "etiqueta" => "68"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of thymidylate synthase as a molecular biomarker"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cancer Res"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "412"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            68 => array:3 [
              "identificador" => "bib69"
              "etiqueta" => "69"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Searching expressed sequence tag databases&#58; Discovery and confirmation of a common polymorphism in the thymidylate synthase gene"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Epidemiol Biomarkers Prev"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1381"
                        "paginaFinal" => "1385"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            69 => array:3 [
              "identificador" => "bib70"
              "etiqueta" => "70"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regulatory functions of 3UTRs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1006/bbrc.2001.5738"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biochem Biophys Res Commun"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "288"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "295"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            70 => array:3 [
              "identificador" => "bib71"
              "etiqueta" => "71"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polyglutamation of methotrexate with common polymorphisms in reduced folate carrier&#44; aminoimidazole carboxamide ribonucleotide transformylase&#44; and thymidylate synthase are associated with methotrexate effects in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20460"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "2766"
                        "paginaFinal" => "2774"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            71 => array:3 [
              "identificador" => "bib72"
              "etiqueta" => "72"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sulfasalazine&#46; A review of its pharmacological properties and therapeutic efficacy in the treatment of rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drugs"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            72 => array:3 [
              "identificador" => "bib73"
              "etiqueta" => "73"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Variables affecting efficacy and toxicity of sulphasalazine in rheumatoid arthritis&#46; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Drugs"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "32"
                        "numero" => "Suppl&#46;1"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            73 => array:3 [
              "identificador" => "bib74"
              "etiqueta" => "74"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polymorphisms of NAT2 in relation to sulphasalazine-induced agranulocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacogenetics"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            74 => array:3 [
              "identificador" => "bib75"
              "etiqueta" => "75"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adverse effects of sulfasalazine in patients with rheumatoid arthritis are associated with diplotype configuration at the N-acetyltransferase 2 gene"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "2492"
                        "paginaFinal" => "2499"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            75 => array:3 [
              "identificador" => "bib76"
              "etiqueta" => "76"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacogenetics of therapies in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1358/dot.2005.41.12.939959"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Drugs today"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "41"
                        "numero" => "12"
                        "paginaInicial" => "799"
                        "paginaFinal" => "814"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            76 => array:3 [
              "identificador" => "bib77"
              "etiqueta" => "77"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic polymorphism of thiopurine S-methyltransferase&#58; Clinical importance and molecular mechanisms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacogenetics"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            77 => array:3 [
              "identificador" => "bib78"
              "etiqueta" => "78"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enhanced proteolysis of thiopurine S-methyltransferase &#40;TPMT&#41; ancoded by mutant alleles in humans &#40;TPMT&#42;3A&#44; TPMT&#42;2&#41;&#58; Mechanisms for the genetic polymorphism of TPMT activity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "6444"
                        "paginaFinal" => "6449"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            78 => array:3 [
              "identificador" => "bib79"
              "etiqueta" => "79"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is thiopurine methyltransferase genetic polymorphism a major factor for with drawal of azathioprine in rheumatoid arthritis patients&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "40"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            79 => array:3 [
              "identificador" => "bib80"
              "etiqueta" => "80"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etanercept versus methotrexate in patients with early rheumatoid arthritis&#58; Two-year radiographic and clinical outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.10308"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1443"
                        "paginaFinal" => "1450"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            80 => array:3 [
              "identificador" => "bib81"
              "etiqueta" => "81"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radiographic&#44; clinical&#44; and functional outcomes of treatment with adalimumab &#40;a human anti-tumor necrosis factor monoclonal antibody&#41; in patients with active rheumatoid arthritis receiving concomitant methotrexate therapy&#58; A randomized&#44; placebo-controlled&#44; 52-week trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20217"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1400"
                        "paginaFinal" => "1411"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            81 => array:3 [
              "identificador" => "bib82"
              "etiqueta" => "82"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The promise of pharmacogenetics to <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> antagonists in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Bulletin of the NYU Hospital for Joint Diseases"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "65"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            82 => array:3 [
              "identificador" => "bib83"
              "etiqueta" => "83"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The possible clinical application of pharmacogenetics in rheumatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "12"
                        "paginaInicial" => "2517"
                        "paginaFinal" => "2520"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            83 => array:3 [
              "identificador" => "bib84"
              "etiqueta" => "84"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab and methotrexate in the treatment of rheumatoid arthritis&#46; Anti-Tumor Necrosis Factor Trial in Rheumatoid Arthritis with Concomitant Therapy Study Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200011303432202"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "343"
                        "numero" => "22"
                        "paginaInicial" => "1594"
                        "paginaFinal" => "1602"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            84 => array:3 [
              "identificador" => "bib85"
              "etiqueta" => "85"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Secretion of tumour necrosis factor alpha and lymphotoxin alpha in relation to polymorphisms in the <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> genes and HLA-DR alleles&#46; Relevance for inflammatory bowel disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Immunol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "43"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "456"
                        "paginaFinal" => "463"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            85 => array:3 [
              "identificador" => "bib86"
              "etiqueta" => "86"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epstein-Barr virus&#44; arthritis&#44; and the development of lymphoma in arthritis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "16"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            86 => array:3 [
              "identificador" => "bib87"
              "etiqueta" => "87"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Demyelination occurring during anti-tumor necrosis factor alpha therapy for inflammatory arthritides"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "numero" => "12"
                        "paginaInicial" => "2862"
                        "paginaFinal" => "2869"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            87 => array:3 [
              "identificador" => "bib88"
              "etiqueta" => "88"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disease activity and risk of lymphoma in patients with rheumatoid arthritis&#58; nested case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "317"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            88 => array:3 [
              "identificador" => "bib89"
              "etiqueta" => "89"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changes in Pro-MMP-1 in relation to standard measures of disease activity over a 6-month treatment period with adalimumab &#40;D2E7&#41; in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Reum"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "numero" => "Suppl"
                        "paginaInicial" => "215"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            89 => array:3 [
              "identificador" => "bib90"
              "etiqueta" => "90"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of rheumatoid arthritis with recombinant human interleukin-1 receptor antagonist"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(199812)41:12<2196::AID-ART15>3.0.CO;2-2"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "41"
                        "numero" => "12"
                        "paginaInicial" => "2196"
                        "paginaFinal" => "2204"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            90 => array:3 [
              "identificador" => "bib91"
              "etiqueta" => "91"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of rheumatoid arthritis with anakinra&#44; a recombinant human interleukin-1 receptor antagonist&#44; in combination with methotrexate&#58; Results of a twenty-four-week&#44; multicenter&#44; randomized&#44; double-blind&#44; placebo-controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.10141"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "614"
                        "paginaFinal" => "624"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            91 => array:3 [
              "identificador" => "bib92"
              "etiqueta" => "92"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anakinra&#44; a recombinant human interleukin-1 receptor antagonist &#40;r-metHuIL-1ra&#41;&#44; in patients with rheumatoid arthritis&#58; A large&#44; international&#44; multicenter&#44; placebo-controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.10870"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "927"
                        "paginaFinal" => "934"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            92 => array:3 [
              "identificador" => "bib93"
              "etiqueta" => "93"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe systemic inflammatory response syndrome in a patient with adult onset Still&#39;s disease treated with the anti-IL1 drug anakinra&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "758"
                        "paginaFinal" => "759"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            93 => array:3 [
              "identificador" => "bib94"
              "etiqueta" => "94"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The future of the IL-1 receptor antagonist anakinra&#58; From rheumatoid arthritis to adult-onset Still&#39;s disease and systemic-onset juvenile idiopathic arthritis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1517/13543784.17.3.349"
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            94 => array:3 [
              "identificador" => "bib95"
              "etiqueta" => "95"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The influence of genetic variation in the HLA-DRB1 and LTA-<span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> regions on the response to treatment of early rheumatoid arthritis with methotrexate or etanercept"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20469"
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            95 => array:3 [
              "identificador" => "bib96"
              "etiqueta" => "96"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An integrated haplotype map of the human major histocompatibility complex"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/378101"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            96 => array:3 [
              "identificador" => "bib97"
              "etiqueta" => "97"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The influence of a polymorphism at position -857 of the tumour necrosis factor alpha gene on clinical response to etanercept therapy in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            97 => array:3 [
              "identificador" => "bib98"
              "etiqueta" => "98"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumor necrosis factor-alpha receptor II polymorphism in patients from southern Europe with mild-moderate and severe rheumatoid artritis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            98 => array:3 [
              "identificador" => "bib99"
              "etiqueta" => "99"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interleukin 10 promoter microsatellite polymorphisms are associated with response to long term treatment with etanercept in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2004.027672"
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            99 => array:3 [
              "identificador" => "bib100"
              "etiqueta" => "100"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polymorphism at position -308 of the tumor necrosis factor alpha gene influences outcome of infliximab therapy in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.11168"
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            100 => array:3 [
              "identificador" => "bib101"
              "etiqueta" => "101"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumor necrosis factor-alpha &#40;<span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>-alpha&#41; levels and influence of -308 <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>-alpha promoter polymorphism on the responsiveness to infliximab in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/03009740410005863"
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            101 => array:3 [
              "identificador" => "bib102"
              "etiqueta" => "102"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polymorphism at position-308 of the tumor necrosis factor alpha gene and rheumatoid arthritis pharmacogenetics"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2004.028167"
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            102 => array:3 [
              "identificador" => "bib103"
              "etiqueta" => "103"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polymorphisms in genes encoding <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span>-alpha and HLA-DRB1 are not associated with response to infliximab in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            103 => array:3 [
              "identificador" => "bib104"
              "etiqueta" => "104"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence of a pharmacogenomic response to interleukin-l receptor antagonist in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.gene.6364228"
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            104 => array:3 [
              "identificador" => "bib105"
              "etiqueta" => "105"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The American Rheumatism Association 1987 revised criteria for the classification of rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [ …5]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            105 => array:3 [
              "identificador" => "bib106"
              "etiqueta" => "106"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cytokine pathways and joint inflammation in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200103223441207"
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            106 => array:3 [
              "identificador" => "bib107"
              "etiqueta" => "107"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The genetics of rheumatoid arthritis&#58; Influences on susceptibility&#44; severity&#44; and treatment response"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            107 => array:3 [
              "identificador" => "bib108"
              "etiqueta" => "108"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacogenomics-drug disposition&#44; drug targets&#44; and side effects"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            108 => array:3 [
              "identificador" => "bib109"
              "etiqueta" => "109"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gene profiling in white blood cells predicts infliximab responsiveness in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar1990"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            109 => array:3 [
              "identificador" => "bib110"
              "etiqueta" => "110"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comprenhensive review of genetic association studies"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00125817-200203000-00002"
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack38091"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores de este art&#237;culo agradecen a la Srta&#46; P&#46; Cal Purri&#241;os su experta asistencia como secretaria&#46;<span class="elsevierStyleVsp" style="height:1px"></span></p> <p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p> <p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:1px"></span>Ninguno&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000500000006/v1_201305061816/S1699258X09000163/v1_201305061816/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17501"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisi&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000500000006/v1_201305061816/S1699258X09000163/v1_201305061816/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09000163?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 5. Núm. 6.
Páginas 268-279 (noviembre - diciembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
31442
Vol. 5. Núm. 6.
Páginas 268-279 (noviembre - diciembre 2009)
Revisión
Acceso a texto completo
Polimorfismos genéticos y farmacogenética en la artritis reumatoide
Gene polymorphisms and pharmacogenetics in Rheumatoid Arthritis
Visitas
31442
Ignacio Rego-Pérez, Mercedes Fernández-Moreno, Vanessa Carreira-García, Francisco J. Blanco
Autor para correspondencia
fblagar@canalejo.org

Autor para correspondencia.
Unidad de Investigación del Envejecimiento Osteoarticular, Laboratorio de Investigación, Unidad de Genómica, INIBIC, División de Reumatología, A Coruña, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (5)
Tabla 1. Polimorfismos genéticos en la artritis reumatoide
Tabla 2. Datos de farmacogenética relacionados con la eficacia o la toxicidad por metotrexato en la artritis reumatoide
Tabla 3. Datos de farmacogenética relacionados con la eficacia o la toxicidad por sulfasalazina en la artritis reumatoide
Tabla 4. Datos de farmacogenética relacionados con la toxicidad de la azatioprina en la artritis reumatoide
Tabla 5. Datos de farmacogenética relacionados con la eficacia o la toxicidad de los agentes biológicos en la artritis reumatoide
Mostrar másMostrar menos
Resumen

La artritis reumatoide (AR) es una enfermedad inflamatoria, sistémica y crónica de etiología desconocida y con predisposición genética. La llegada de los nuevos agentes biológicos, así como los ya conocidos fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad, condujeron a una eficacia elevada en los tratamientos de la AR. Sin embargo, no todos los sujetos muestran el mismo grado de progresión de la enfermedad como respuesta a estos tratamientos. Estas variaciones demuestran que los sujetos con AR deben tener diferentes mecanismos de regulación génica. Los polimorfismos detectados en las regiones reguladoras no codificantes del sistema inmune y las variaciones genéticas de las enzimas que metabolizan los fármacos demuestran que este tipo de variaciones tiene una importancia funcional y evolutiva elevada, lo que proporciona nuevas pistas para el desarrollo de nuevas estrategias terapéuticas. La farmacogenética es un campo que avanza rápidamente y promete el desarrollo de tratamientos adaptados al perfil genético del sujeto en un futuro cercano.

Palabras clave:
Farmacogenética
Farmacogenómica
Artritis reumatoide
Factor de necrosis tumoral
Interleucina-1
Citocinas
Polimorfismos genéticos
Abstract

Rheumatoid arthritis (RA) is a systemic, chronic and inflammatory disease of unknown aetiology with a genetic predisposition. The advent of new biological agents, as well as the more traditional disease-modifying anti rheumatic drugs, has resulted in highly efficient therapies for reducing the symptoms and signs of RA; however, not all patients show the same level of response regarding disease progression to these therapies. These variations suggest that RA patients may have different genetic regulatory mechanisms. The extensive polymorphisms revealed in non-coding gene-regulatory regions in the immune system, as well as genetic variations in drug-metabolizing enzymes, suggest that this type of variation is of functional and evolutionary importance and may provide clues for developing new therapeutic strategies. Pharmacogenetics is a rapidly advancing area of research that holds the promise that therapies will soon be tailored to an individual patient's genetic profile.

Keywords:
Pharmacogenetics
Pharmacogenomics
Rheumatoid Arthritis
Tumor necrosis factor
Interleukin-1
Cytokines
Gene polymorphisms
Texto completo
Introducción

La artritis reumatoide (AR) es una enfermedad crónica, sistémica e inflamatoria que lleva a la destrucción del cartílago y tiene una gran variedad de manifestaciones articulares. La membrana sinovial hiperplásica interviene en el proceso invadiendo profundamente el cartílago articular y el resto de la articulación. En este proceso hay una gran variedad de mediadores, tanto inflamatorios como no inflamatorios, incluidas las citocinas proinflamatorias (interleucina [IL]-1β, TNF [tumor necrosis factor ‘factor de necrosis tumoral’] α, metaloproteinasas, células CD4+, linfocitos B, macrófagos y fibroblastos sinoviales), que contribuyen a la patogénesis de la AR.

Aunque la eficacia de los nuevos fármacos para tratar la AR está comprobada, ésta es variable. Mientras no haya ningún marcador molecular o clínico fiable y útil en respuesta al tratamiento, las concentraciones de varias citocinas u otros mediadores de la inflamación se pueden correlacionar con la eficacia de los tratamientos. La farmacogenética se centra en el estudio de los polimorfismos de aquellos genes que codifican para enzimas que metabolizan los fármacos, aunque en la actualidad también se centra en los polimorfismos de los transportadores de fármacos así como en las dianas de actuación de éstos1.

En esta revisión se refleja, por una parte, la influencia clínica de algunos polimorfismos presentes en genes que están relacionados con la AR y, por otra parte, los principios de la farmacogenética aplicada a distintos tratamientos, como los clásicos fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad (FAME) y los nuevos agentes biológicos. En el futuro inminente, los estudios farmacogenéticos podrán ayudar a seleccionar los medicamentos y la dosis adecuada para cada sujeto.

Influencia clínica de los polimorfismos genéticos en la artritis reumatoide

Muchas enfermedades son multifactoriales; en ellas, tanto el ambiente como los factores genéticos contribuyen a la etiología o a la gravedad clínica. La genética de muchas enfermedades multifactoriales es compleja, ya que se ven involucrados varios genes y además no se aplica el modelo de herencia mendeliano. La contribución genética a la susceptibilidad de la AR se ve reflejada tanto en grupos familiares como, sobre todo, en gemelos monocigóticos2. Varios autores sugieren que por lo menos 10 regiones genéticas distintas pueden estar relacionadas con la AR3. La variabilidad en la contribución de múltiples factores genéticos involucrados en la AR puede tener relación con la variabilidad que se refleja en las manifestaciones clínicas, que oscila entre una enfermedad leve y una enfermedad grave. Por otra parte, la variabilidad en la respuesta a los medicamentos es más acentuada entre la población que en un mismo donante o entre gemelos monocigóticos. Parte de esta diferencia se atribuye a factores genéticos4.

La mayoría de los genes implicados en la predisposición al desarrollo de la AR se localizan en los loci del HLA (human leukocyte antigen ‘antígeno de histocompatibilidad’) DR5. Otros genes candidatos son aquellos que codifican para diversas citocinas. Las citocinas son mediadores importantes en la inflamación y desempeñan un papel tanto en la patofisiología de la inflamación articular como en la destrucción que tiene lugar en la progresión de la AR6.

El complejo antígeno de histocompatibilidad

El MHC (major histocompatibility complex ‘complejo principal de histocompatibilidad’) es una región genética que se ha asociado constantemente a la AR. La contribución de esta región es de aproximadamente un 30% del efecto genético total7. La AR está asociada a alelos específicos de HLA-DRB1 que codifican para una secuencia conservada de aminoácidos (residuos 70-74 en la cadena DRβ1) conocida como epítopo compartido8. Esta secuencia se encuentra en el suelo de la hendidura para el antígeno (denominado peptide-binding groove ‘sitio de unión al péptido’). Los alelos que llevan esta secuencia son DRB1*0401, DRB1*0404, DRB1*0405, DRB1*0408, DRB1*0101, DRB1*0102 y DRB1*10019. La presencia y el número de copias de los alelos de HLA-DRB1 que codifican para el epítopo compartido se han asociado a la presencia de nódulos reumáticos, a un mayor y más rápido desgaste de la articulación, al síndrome de Felty, a vasculitis y en muchos casos a la necesidad de cirugía10. El genotipo DRB1*0401/DRB1*0404 está aparentemente asociado a enfermedades con un inicio prematuro, así como a un fenotipo más grave9.

También se han descrito secuencias de tipo microsatélite dentro de la región HLA; así, el transcrito 2 asociado al alelo HLA-B (BAT2) y el D6S273 son microsatélites de la región HLA de clase iii, mientras que el D62223 es un microsatélite de la región HLA de clase i11. En esta revisión se describirá cómo algunos de estos marcadores microsatélites están relacionados con la respuesta al tratamiento.

Genes de citocinas en la artritis reumatoide

Si se considera el papel crítico de varias citocinas (como el TNF y la IL-1) en la patogénesis de la AR y se considera la heterogeneidad de la regulación genética de éstas, así como la presencia de estas moléculas en la articulación, es posible que los polimorfismos que regulan la producción de estas citocinas afecten el curso natural de la enfermedad12. Recientemente se ha identificado un gran número de polimorfismos con posibles fenotipos funcionales (tabla 1), mayoritariamente en la región promotora de varias citocinas, y se sospecha que son de gran importancia para mantener el equilibrio entre citocinas proinflamatorias y antiinflamatorias.

Tabla 1.

Polimorfismos genéticos en la artritis reumatoide

Símbolo del gen  Posición del polimorfismo  Alelo  Posible efecto del polimorfismo  Bibliografía 
TNF-α  +1304  Puede contribuir a la susceptibilidad a AR. Posible desequilibrio de ligamiento  22 
       
  +489  Erosión articular más grave  16 
       
  −238  Erosiones articulares más graves  20 
    Erosiones articulares menos graves   
  −308  Producción normal de TNF-α  18,19 
    Regulación positiva de la producción de TNF-α   
  −857  Puede contribuir a la susceptibilidad a AR. Alta producción de TNF-α  23 
       
  −863  Puede contribuir a la susceptibilidad a AR. Alta producción de TNF-α  21 
       
  −1031  Puede contribuir a la susceptibilidad a AR. Alta producción de TNF-α  22,24 
       
  TNFa6; b5; c1; d3; e3    Incremento en la susceptibilidad a AR  29 
TNFRSF1B  Codón 196  Aumento más efectivo en la producción de IL-6  26 
       
IL-1  IL-1α −889  Producción alterada de IL-1α  42 
       
  IL-1α +4845 (exón 5)  Producción alterada de IL-1α. Incremento en la susceptibilidad a AR  34,38,41 
       
  IL-1β −511  Producción alterada de IL-1α  40 
       
  IL-1β +3953 (exón 5)  Producción alterada de IL-1RA. Destrucción grave de la articulación  39,40,41 
       
  IL-1RA +2018 (exón 2)  Posible efecto proinflamatorio  43 
       
IL-6  −174  Disminuye la producción de IL-6  49 
       
  −622     
    Disminuye la producción de IL-6  48 
IL-10  −1082  Regulación positiva de la producción de IL-10 en linfocitos  12 
    Concentraciones bajas de IL-10. Se asocia a AR en mujeres  52,54 
  −819  Concentraciones bajas de IL-10. Manifestaciones autoinmunes  52,53 
       
  −592  Concentraciones de IL-10. Manifestaciones autoinmunes  53,52 
       
HLA  Alelos específicos del epítopo compartido (HLA-DRPuede contribuir a la susceptibilidad y gravedad de la AR  8–10   

A: adenina;AR: artritis reumatoide; C: ; G: guanina; HLA: antígeno de histocompatibilidad; IL-1: interleucina-1; IL-6: interleucina-6; IL-1RA: antagonista del receptor de IL-1; T: ; TNF-α: factor de necrosis tumoral alfa; TNFRSF1B: receptor de tipo 2 del TNF-α.

Factor de necrosis tumoral

Una de las moléculas que desempeña un papel importante en la patogénesis de la AR es la citocina proinflamatoria TNF. Esta molécula pertenece a una familia de proteínas involucradas en la regulación del sistema inmune y en la programación de la muerte celular. Las concentraciones de TNF en sujetos con AR están elevadas crónicamente en sangre y más específicamente en las articulaciones13. Dos receptores intervienen en las funciones de esta molécula: TNFRSF1A y TNFRSF1B, que están presentes como monómeros tanto en la superficie celular como en las formas solubles14. Se sabe que el TNF está involucrado en la estimulación de la producción de citocinas (incrementa la expresión de moléculas adherentes) y en la activación de neutrófilos.

El TNF es también un coestimulador de la activación de células T y de la producción de anticuerpos por células B15. Además, contribuye a la regulación de la homeostasis y desempeña un papel importante en la inflamación. Un 60% de la variación en la producción de TNF está determinada genéticamente, lo que indica una influencia genética sobre la producción de citocinas16. Todas estas características, además de su localización en el cromosoma 6 en la región MHC clase iii entre los genes HLA-B y HLA-DR17, permiten especular con la existencia de polimorfismos funcionales en este gen. Como consecuencia de todo lo descrito, se ha considerado al gen TNF como un gen candidato a estar asociado a la enfermedad.

Dentro del gen TNF se ha descrito la presencia, mayoritariamente en la región promotora, de SNP (single nucleotide polymorphism ‘polimorfismos mononucleotídicos’) (fig. 1). El primer polimorfismo identificado fue una transición entre guanina (G) y adenina (A) en la posición −308. El alelo A, poco común, tiene una fuerte asociación al haplotipo HLA-A1-B8-DR3-DQ218 y también se asocia a enfermedades autoinmunes y a fenotipos que ocasionan una mayor producción de TNF19. Este alelo puede facilitar la desregulación de la red de citocinas y originar la AR16.

Figura 1.

Representación esquemática del gen del factor de necrosis tumoral (TNF) alfa, donde se reflejan los polimorfismos de una sola base más relevantes. Las flechas horizontales indican la orientación transcripcional de los genes del TNF y de la linfotoxina. Las regiones de los exones 1 y 4 resaltadas en diagonal indican la región no traducida.

(0.21MB).

Los estudios del polimorfismo situado en la posición −238 de la región promotora del TNF mostraron una mayor presencia del alelo G frente al alelo A. De los 3 posibles genotipos, GG y GA son los más comunes; el primero de éstos es el que parece estar asociado a erosiones articulares más graves, mientras que los sujetos que portan el genotipo GA presentan un deterioro más lento20. Otros estudios mostraron una asociación similar en la posición +489: los individuos con el genotipo GG en esta posición reflejaban una erosión más grave en el desarrollo de la enfermedad16.

Los polimorfismos descritos anteriormente, así como otros presentes en este gen, tales como −1031 T/C, −863 C/A, −857 C/T o +1304 G/A, pueden contribuir a la susceptibilidad de la AR debido a un incremento en la producción de TNF-α21–24, y pueden participar en varios haplotipos debido tanto al gran número de polimorfismos potencialmente relevantes como a los patrones complejos de desequilibrio de ligamiento que tienen lugar en la región del MHC25.

Se ha descrito un SNP en el exón 6 del receptor de tipo 2 del TNF-α (TNFRSF1B), que consiste en una sustitución de una única base en el codón 196 (T a G, de ATG a AGG), que implica un cambio aminoacídico no conservado (de metionina a arginina). El alelo 196G parece ser más efectivo en la producción de IL-6 que el alelo 196T. El alelo 196G puede afectar también a los receptores de membrana26.

En el locus del TNF, al igual que en el caso anterior, también se han descrito secuencias de ácido desoxirribonucleico microsatélite. Las repeticiones consisten en secuencias de bases A y T y se localizan en regiones no codificantes. Estas secuencias sirven como marcadores genéticos cuando se encuentran en desequilibro de ligamiento con un polimorfismo funcional en las proximidades del gen27. El locus del TNF tiene 5 microsatélites (de TNFa a TNFe) que se basan en el número de secuencias repetidas28. Estudios in vitro indican que TNFd y TNFa2 están asociados a concentraciones altas de TNF-α, mientras que TNFa6 está asociado a concentraciones bajas28. Algunos haplotipos microsatélite, como TNFa6; TNFb5; TNFc1; TNFd3, y TNFe3, se han asociado al aumento de la susceptibilidad a presentar AR29.

Interleucina-1

La IL-1 es otra citocina que contribuye a la destrucción crónica que tiene lugar en la AR. Se acepta que la artritis puede inducirse en ratones mediante una inyección local de citocinas recombinantes (TNF o IL-1) en la articulación de la rodilla30. La actividad biológica de la IL-1 depende del equilibrio entre 2 citocinas proinflamatorias (IL-1α y IL-1β) y una proteína antiinflamatoria (el antagonista del receptor de IL-1 [IL-1RA]). El IL-1RA bloquea la unión de IL-1α y IL-1β a su receptor y regula la activación de estas 2 citocinas. La IL-1 es importante ya que induce la supresión de la síntesis de la matriz llevada a cabo por los condrocitos y la liberación de agrecanasas, enzimas causantes de la pérdida de proteoglucanos30.

Los genes que codifican estas 3 proteínas (IL-1α, IL-1β y IL-1RA) están localizados en una región de 430kb en el cromosoma 231. En cada uno de estos genes hay SNP y otros tipos de alteraciones que originan la existencia de haplotipos comunes en la población, dado el elevado desequilibrio de ligamiento que tiene lugar en esta región32. Entre los polimorfismos de interés se encuentran: a) SNP bialélicos en el gen IL-1 α localizados en la posición −889 C/T33 y en el exón 5 en la posición +4845 G/T34; b) en el gen IL-1β en la posición −511 C/T35 y en el exón 5 en la posición +3953 C/T36; c) en el gen IL-1RA en la posición +2018 C/T en el exón 237, y d) un sitio polimorfito pentaalélico en el intrón 2 que contiene un VNTR (variable number of tandem repeats ‘número variable de repeticiones en tándem’) de una secuencia de 86 bp.

Algunos estudios han reflejado la asociación entre la presencia de los alelos menos prevalentes en los genes IL-1α (+4845) o IL-1β (+3953) y un incremento tanto en la susceptibilidad a la AR38 como en la destrucción de la articulación39. Otros estudios han relacionado algunos de los polimorfismos descritos anteriormente, IL-1α (−889), IL-1 α(+4845), IL-1β (+3953) o el VNTR del intrón 2 de IL-1RA, con una producción alterada de IL-140–42. También se ha descrito que el genotipo en la IL-1β puede influir en las concentraciones de IL-1RA40. Por otra parte, el polimorfismo IL-1RA +2018 C/T parece tener un efecto proinflamatorio43.

Interleucina-6

La IL-6 es otra citocina pleiotrópica con un gran rango de actividades biológicas, incluidas la regulación de la respuesta inmune, la inflamación, la hematopoyesis y el metabolismo del hueso44. La sobreproducción de IL-6 parece tener un papel en la patogénesis de la AR. En algunos trabajos se ha descrito que las concentraciones de IL-6 en suero tienen una correlación con la actividad de la enfermedad y con daños en las articulaciones detectados en radiografías45. Sin embargo, otros autores proponen que la IL-6 actúa como un mediador antiinflamatorio46. Se ha observado que la IL-6 aumenta las concentraciones de IL-1RA y de receptores solubles de TNF en la circulación, y ambos aspectos podrían provocar un efecto antiinflamatorio, ya que suprimiría la acción de IL-1 y de TNF47.

Se han descrito polimorfismos en la región promotora de la IL-6, entre los que se encuentran una transversión de G/C en la posición −174 y una transición de G/A en la posición −622; ambos se encuentran en completo desequilibrio de ligamiento48. Se demostró que el polimorfismo de la posición −174 afecta las concentraciones de IL-6 y se ha asociado a la artritis idiopática juvenil sistémica49. Sin embargo, los últimos datos parecen descartar la importancia del papel de estos polimorfismos en la susceptibilidad a la AR48,50.

Interleucina-10

Otra citocina que media en la regulación de la respuesta inflamatoria es la IL-10, que actúa como regulador negativo de TNF-α y de otras citocinas proinflamatorias51. Hay distintos polimorfismos en la IL-10 (su gen está localizado en el cromosoma 1) que pueden afectar a las concentraciones de las citocinas producidas. Así, las alteraciones puntuales en las posiciones −1082 G/A, −819 T/C y −592 A/C pueden dar como resultado el haplotipo ACC que se asocia a valores bajos de expresión de IL-1052. Estas variaciones también se correlacionan con manifestaciones autoinmunes53, en particular el genotipo -1082AA se asocia al desarrollo de la AR en mujeres54. Por el contrario, el genotipo -1082GG de esta citocina se asocia a una regulación positiva en la producción de IL-10 por parte de los linfocitos12.

Farmacogenómica de fármacos antirreumáticosFármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad en la artritis reumatoide

Estos fármacos tienen la capacidad de reducir o de prevenir los daños en las articulaciones y preservan la integridad y la función de éstas al afectar al sistema inmune. Sin embargo, las consecuencias del tratamiento con estos fármacos en sujetos diagnosticados de AR son variables e imprevisibles. Una posible causa para explicar las diferencias tanto en la eficacia como en la aparición de reacciones adversas pueden ser las variaciones genéticas que presentan los individuos al metabolizar estos fármacos.

Los FAME que tienen un potencial uso como fármacos personalizados en función del perfil genético del sujeto con AR son el metotrexato (MTX), la sulfasalazina (SSZ) y la azatioprina (AZT).

Metotrexato

Este fármaco es el más utilizado para el tratamiento de la AR, y su principal efecto farmacológico parece ser el antagonismo del folato. El MTX entra en la célula a través del RFC (reduced folate carrier, ‘transportador de folato reducido’) 1 y se convierte intracelularmente en poliglutamatos de MTX, lo que favorece la retención intracelular de MTX al promover la inhibición de la síntesis de purinas así como la formación de adenosina, un potente agente antiinflamatorio.

El MTX inhibe directamente varias enzimas, como la dihidrofolato reductasa, la 5-aminoimidazol-4-carboxamida ribonucleótido (AICAR), la transformilasa (ATIC) o la timidilato sintasa (TYMS). El MTX inhibe directamente a otras enzimas, como la metilenotetrahidrofolato reductasa (MTHFR), pero su grado de expresión puede contribuir a incrementar los efectos del MTX.

Una revisión extensa de la farmacogenética del MTX55 muestra la existencia de varios polimorfismos genéticos relacionados con los transportadores de MTX a través de la membrana celular y con las enzimas influyentes en su ruta metabólica (tabla 2). Entre los polimorfismos que influyen en el transporte del MTX a través de la membrana celular destacan los polimorfismos G80A en el RFC1 y el C3435T en el gen ABCB1, que codifica para un transportador de membrana (glucoproteína P) que es el que realmente está implicado en la biodisponibilidad y disposición de distintos fármacos. Variaciones genéticas en estos transportadores pueden afectar la respuesta frente al MTX en sujetos con AR, ya que ambos incrementan la entrada del fármaco en la célula. Aquellos individuos que presentan el genotipo RFC 80A/A tienen una mejor respuesta frente a los sujetos portadores del alelo salvaje (80G/G)56. Los sujetos con los genotipos ABCB1 3435C/C y 3435 C/T tienen un mayor riesgo de presentar AR, comparados con sujetos poseedores del genotipo 3435T/T, ya que tienen una mejor respuesta al tratamiento con MTX57.

Tabla 2.

Datos de farmacogenética relacionados con la eficacia o la toxicidad por metotrexato en la artritis reumatoide

Símbolo del gen  Polimorfismo  Efecto del polimorfismo  Farmacogenómica  Bibliografía 
RFC1  G80A  Incremento en la entrada de MTX dentro de la célula  Incremento en la respuesta a MTX  56 
ABCB1  C3435T  Incremento en la entrada de MTX dentro de la célula  Incremento en la respuesta a MTX  57 
MTHFR  C677T  Variantes termolábiles de la enzima MTHFR  Incremento en los efectos adversos gastrointestinales  59,60 
    con una disminución en la actividad de la enzima  y un incremento en la toxicidad hepática   
      Efectos adversos  61 
      Ningún efecto tóxico y ninguna eficacia  63,64 
  A1298C  Disminución en la actividad de MTHFR  Incremento en la eficacia del MTX  60,61 
      Incremento en la susceptibilidad a AR  63 
      Ningún efecto tóxico y ninguna eficacia  62,64 
      Incremento en el riesgo de toxicidad  62,65,66 
TYMS  5′UTR 28 pb repetición  Incremento en la expresión de ARNm y en la actividad de enzimas  Disminución en la eficacia del MTX  64 
  3′UTR 6 pb deleción  Disminución en la estabilidad y expresión de ARNm  Incremento en la eficacia del MTX  64 
ATIC  C347G  Acumulación de AICAR e incremento de adenosina  En combinación con el SNP RFC1 G80A presenta una correlación con una mejor respuesta al tratamiento con MTX  71 

ABCB1: adenosintrifosfato-binding cassette B1; AICAR: 5-aminoimidazol-4-carboxamida ribonucleótido; AR: artritis reumatoide; ARNm: ácido ribonucleico mensajero; ATIC: aminoimidazol carboxamida ribonucleótido transformilasa; MTHFR: metilenotetrahidrofolato reductasa; MTX: metotrexato; RFC1: transportador del folato reducido; SNP: polimorfismo mononucleotídico; TYMS: timidilato sintasa; UTR: región no traducida.

Entre los polimorfismos que influyen en las enzimas metabólicas implicadas en la ruta celular de este fármaco destacan 2 SNP localizados en el gen que codifica para la enzima MTHFR. Esta enzima es muy importante para la regeneración de folato reducido. El polimorfismo C677T en este gen da como resultado una variante termolábil con detrimento de la actividad enzimática58. Hay un gran rango de efectos clínicos asociados a estos polimorfismos, como incremento de efectos adversos gastrointestinales59, aumento en la toxicidad hepática60 y diversos efectos adversos61. Además, los últimos estudios muestran que los portadores del genotipo MTHFR 677TT responden menos al MTX en comparación con otros genotipos62; sin embargo, otros autores no encontraron ningún efecto sobre la toxicidad ni sobre la eficacia63,64. El polimorfismo A1298C confiere una actividad disminuida del MTHFR y también muestra discrepancias en sus efectos clínicos. Así, algunos estudios proponen la existencia de una eficacia incrementada de MTX60,61, una mayor susceptibilidad para presentar AR63 y un incremento en la toxicidad62,65,66; sin embargo, en otro estudio no se detectó ningún efecto sobre la eficacia y la toxicidad64.

Los genes que codifican para TYMS y ATIC también están relacionados con la ruta celular del MTX, ya que son dianas de éste. La TYMS es una enzima clave en la síntesis de novo de timidilato y convierte deoxiuridina monofosfato en deoxitimidina monofosfato. Poliglutamatos de MTX inhiben a esta enzima. En la región 5′-UTR (untranslated region ‘región no traducida’) del gen TYMS se identificó una repetición en tándem polimórfica, con un VNTR de 28pb67; cuanto mayor sea el número de elementos repetidos, mayor será la expresión de ácido ribonucleico mensajero (ARNm) y mayor será la actividad enzimática68, de manera que disminuye la eficacia del MTX64. En este gen se ha descrito otro polimorfismo que consiste en una deleción de 6-pb (TTAAAG) en la posición 1496 de la región 3′-UTR69, que puede asociarse a una disminución en la estabilidad y expresión del ARNm70 de este gen, de manera que se incrementa la eficacia del MTX64.

La ATIC convierte aminoimidazol carboxamida ribonucleotido en 10-formil AICAR. El MTX inhibe directamente a la ATIC, con lo que se origina una acumulación de AICAR y de adenosina, una purina antiinflamatoria. Un estudio previo determinó que la homocigosidad para el polimorfismo C347G en ATIC y la presencia del SNP G80A en RFC1 pueden estar relacionadas con una mejor respuesta al MTX71.

Sulfasalazina

La SSZ es otro fármaco englobado dentro de los FAME con un uso común para el tratamiento de la AR. Sin embargo, su uso está limitado debido a sus efectos adversos72. Después de la ingestión oral, bacterias intestinales en 5-amino ácido salicílico y sulfapiridina escinden la SSZ, y este último compuesto se metaboliza en el hígado por acetilación. El gen NAT2 localizado en el cromosoma 8p22 codifica la enzima involucrada en la acetilación de sulfapiridina y puede ser polimórfico. Los polimorfismos génicos en NAT2(tabla 3) influyen en el estado de acetilación lento frente al estado de acetilación rápido en un individuo. Las acetilaciones lentas son más propensas a toxicidad por SSZ, comparadas con las rápidas73.

Tabla 3.

Datos de farmacogenética relacionados con la eficacia o la toxicidad por sulfasalazina en la artritis reumatoide

Símbolo del gen  Polimorfismo  Efecto del polimorfismo  Farmacogenómica  Bibliografía 
NAT2  NAT2*4  Actividad incrementada de la enzima NAT2  Concentraciones disminuidas de intermediarios de SSZ  73 
  Alelo salvaje  Acetilación rápida  Menor predisposición a intoxicación por SSZ   
  NAT2*5A  Actividad disminuida de la enzima NAT2  Concentraciones incrementadas de intermediarios de SSZ  74,75 
  T341C, C481T  Acetilación lenta  Mayor predisposición a intoxicación por SSZ   
  NAT2*5B  Actividad disminuida de la enzima NAT2  Concentraciones incrementadas de intermediarios de SSZ  74,75 
  T341C, C481T, A803G  Acetilación lenta  Mayor predisposición a intoxicación por SSZ   
  NAT2*5C  Actividad disminuida de la enzima NAT2  Concentraciones incrementadas de intermediarios de SSZ  74,75 
  T341C, A803G  Acetilación lenta  Mayor predisposición a intoxicación por SSZ   
  NAT2*6  Actividad disminuida de la enzima NAT2  Concentraciones incrementadas de intermediarios de SSZ  74,75 
  C282T, G590A  Acetilación lenta  Mayor predisposición a intoxicación por SSZ   
  NAT2*7  Actividad disminuida de la enzima NAT2  Concentraciones incrementadas de intermediarios de SSZ  74,75 
  C282T, G857A  Acetilación lenta  Mayor predisposición a intoxicación por SSZ   

NAT2: N-acetiltransferasa 2; SSZ: sulfasalazina.

El alelo salvaje NAT2*4 codifica para el mecanismo de acetilación rápida, mientras que sus variantes (NAT2*5A, NAT2*5B, NAT2*5C, NAT2*6 y NAT2*7), que difieren en combinaciones de varios SNP localizados en el exón 2 del gen, codifican para el mecanismo de acetilación lenta, lo que se traduce en un detrimento de la actividad de la enzima NAT2. A causa de las acetilaciones lentas, estas variantes están asociadas a concentraciones incrementadas de intermediarios de SSZ74,75.

El estado de acetilación de un individuo, que parece verse influenciado por los polimorfismos del gen NAT2, puede ser importante a la hora de determinar el riesgo de toxicidad frente a SSZ. Por tanto, sería útil en la práctica clínica desarrollar estudios para identificar el genotipo NAT2 en sujetos antes de iniciar el tratamiento con SSZ para prevenir de la toxicidad de este fármaco76.

Azatioprina

La AZT es un medicamento utilizado en el tratamiento de diferentes tipos de cáncer, en enfermedades reumáticas y en el rechazo de órganos trasplantados. Pese a esto, la AZT no se emplea con mucha frecuencia en el tratamiento de la AR debido, entre otras causas, al desarrollo de otros FAME. La tiopurina metiltransferasa (TPMT) es una de las enzimas involucradas en el metabolismo de este fármaco. Diferentes estudios poblacionales han permitido establecer que la actividad de la TPMT en eritrocitos es trimodal: aproximadamente un 90% de la población tiene una actividad alta, un 10% tiene una actividad intermedia y únicamente el 0,3% tiene muy poca o ninguna actividad77.

Hay 3 variantes alélicas del gen TPMT: TPMT*2 (G238C), TPMT*3A (G460A y A719G) y TPMT*3C (A719G) (tabla 4) presentes en el 60 al 95% de la población que presenta una actividad baja o intermedia de TPMT78. Clínicamente, estos polimorfismos están asociados a toxicidad hematológica y, en algunos casos, gastrointestinal79. El genotipo del gen TPMT puede ser útil a la hora de predecir la toxicidad a AZT.

Tabla 4.

Datos de farmacogenética relacionados con la toxicidad de la azatioprina en la artritis reumatoide

Símbolo del gen  Polimorfismo  Efecto del polimorfismo  Farmacogenómica  Bibliografía 
TPMT  TPMT*2  Actividad de baja a intermedia de TPMT  Toxicidad hematológica y gastrointestinal79 
  G238C  Disminución en la metilación de AZT   
  TPMT*3A  Actividad de baja a intermedia de TPMT  Toxicidad hematológica y gastrointestinal79 
  G460A, A719G  Disminución en la metilación de AZT   
  TPMT*3C  Actividad de baja a intermedia de TPMT  Toxicidad hematológica y gastrointestinal79 
  A719G  Disminución en la metilación de AZT   

AZT: azatioprina; TPMT: tiopurina metiltransferasa.

Agentes biológicos en la artritis reumatoide

La introducción de los agentes biológicos ha alterado notablemente el tratamiento de la AR; estos agentes no sólo reducen los síntomas y los signos de la enfermedad, sino que también retrasan la progresión radiológica de ésta80. Sin embargo, estos tratamientos son sustancialmente más caros que los FAME tradicionales y además no son efectivos en todos los sujetos81. Hay estudios que reflejan que entre un 25 y un 30% de los sujetos con AR no responde a estos tratamientos82. La identificación temprana de sujetos que respondan positivamente a estos fármacos puede ser de gran ayuda para establecer un tratamiento efectivo con estas moléculas83.

Diversos estudios de los procesos inflamatorios mediados por TNF e IL-1 han conducido al desarrollo de agentes que bloquean las citocinas para el tratamiento de la AR. Tres bloqueadores de TNF están aprobados por la FDA para el tratamiento de la AR: etanercept, infliximab y adalimumab. Estos bloqueadores derivan de un receptor recombinante de TNF (TNFRSF1B) para etanercept o de un anticuerpo monoclonal anti-TNF-α en el caso del infliximab y del adalimumab. El mecanismo molecular de estos distintos bloqueadores de TNF se basa en el mismo principio, que consiste en impedir la unión del TNF a los receptores celulares de superficie para el TNF, de este modo se bloquea la vía de transducción de señales inducidas o reguladas por el TNF. Aunque el tratamiento neutralizante anti-TNF-α puede ser muy efectivo al reducir los síntomas y las indicaciones de AR, no todos los sujetos muestran el mismo grado de respuesta en la progresión de la enfermedad84. Se ha propuesto que la variabilidad en las regiones promotora y codificante del gen TNF-α pueden modular la magnitud de la respuesta secretora de esta citocina85.

El cuarto agente biológico aprobado por la FDA para el tratamiento de la AR es la anakinra, una forma recombinante del IL-1RA; su mecanismo molecular ya se ha explicado anteriormente.

Todos los fármacos que tienen el potencial para usarse en un «tratamiento hecho a la medida» dirigido a sujetos con AR, comparten problemas relacionados con la efectividad y la toxicidad. En respuesta a la toxicidad de estos fármacos, se ha descrito el riesgo de presentar linfoma, pero hay que tener en cuenta que los sujetos con AR grave presentan de por sí un riesgo 2 veces mayor de tener un linfoma. Sólo algunos de estos linfomas están relacionados con la presencia del virus de Epstein-Barr. Esto puede, a su vez, estar relacionado con la presencia elevada de este tipo de virus en sujetos con AR, lo que refleja una ligera discapacidad de la inmunidad antivírica en estos sujetos86.

Etanercept

El etanercept es una proteína de fusión dimérica, que incluye el receptor p75 del TNF humano unido a un dominio del fragmento c de la inmunoglobulina G1 (IgG1) (fig. 2a). Este medicamento se fabrica exclusivamente con secuencias de aminoácidos humanos y consta de 934 aminoácidos.

Figura 2.

Mecanismos moleculares. a) Bloqueador del factor de necrosis tumoral alfa (TNF-α), etanercept. b) Bloqueador del TNF-α, infliximab. c) Bloqueador del TNF-α, adalimumab. d) Tratamiento con el bloqueador de interleucina-1 (IL-1). Anakinra, una forma recombinante del antagonista del receptor de IL-1 humano IL-1 (IL-1RA).

(0.32MB).

La eficacia del etanercept para el tratamiento de la AR se ha demostrado tanto en monoterapia como en combinación con MTX. La progresión de la degeneración de la articulación disminuye significativamente cuando este fármaco se suministra durante más de 24 meses. Además, el tratamiento con etanercept es significativamente mejor que la monoterapia con MTX.

Sin embargo, se han descrito infecciones oportunistas, tuberculosis, insuficiencia cardíaca y linfoma en algunos sujetos que recibieron tratamiento con este fármaco. El riesgo de presentar alguna de éstas se ve incrementado si al mismo tiempo de seguir este tratamiento el sujeto ingiere corticoides u otros agentes inmunosupresores. Además, también se ha descrito el riesgo de presentar enfermedades desmielinizantes87.

Infliximab

El infliximab es un anticuerpo monoclonal que se une al TNF-α y neutraliza su actividad. Es una quimera de ratón con humano en la que se unen las regiones variables del anticuerpo del ratón con la región constante de la IgG1 de humanos (fig. 2b). Este fármaco es el primer bloqueador de TNF usado en el tratamiento de la AR y muestra la importancia que desempeña el TNF-α en esta enfermedad.

El tratamiento con infliximab ha proporcionado a los sujetos una mejora en la calidad de vida, la prevención de daños estructurales en la articulación y posiblemente la reparación del hueso. Este medicamento también se ha usado con éxito, solo o combinado con MTX, para el tratamiento de otras enfermedades, como la enfermedad de Crohn, la espondilitis anquilosante o la artritis psoriásica.

Por el contrario, el infliximab presenta los mismos problemas que el etanercept: reacciones locales en el punto de inyección, infecciones oportunistas, tuberculosis y un mayor riesgo de desarrollo de linfoma88. Del mismo modo, se han descrito procesos de desmielinizacion, insuficiencia cardíaca y enfermedades autoinmunes.

Adalimumab

El adalimumab es un anticuerpo monoclonal humano IgG1. Su mecanismo molecular es parecido al del infliximab: se une tanto al TNF circulante como al TNF de las superficies celulares bloqueando la interacción del TNF-α con sus receptores p55 y p75 localizados en la superficie de las células (fig. 2c). El adalimumab modula la respuesta biológica inducida por el TNF y reduce las concentraciones de IL-6 y metaloproteinasas de la matriz (MPM) 1 y MPM-389.

El adalimumab se utiliza en monoterapia o combinado con MTX. Un beneficio destacado de este fármaco es la inhibición de la progresión de los daños estructurales de la articulación a largo plazo en sujetos con AR que no han respondido satisfactoriamente a otros FAME.

Los efectos tóxicos asociados al uso de adalimumab incluyen los mismos problemas descritos para los 2 tratamientos anteriores: infecciones oportunistas, tuberculosis, procesos de desmielinización, enfermedades autoinmunes e insuficiencia cardíaca.

Anakinra

La anakinra es una forma recombinante de IL-1RA humano que actúa como un antagonista de la actividad biológica de la IL-1 por inhibición competitiva, y se une al receptor de la membrana celular de la IL-1 y bloquea la señalización celular (fig. 2d). Su eficacia en sujetos con AR se ha investigado en monoterapia y también combinado con MTX, etanercept y otros FAME90–92. Asimismo, puesto que la IL-1 desempeña un papel importante en el desarrollo de la enfermedad de Still, este fármaco ha sido empleado con éxito para el tratamiento de esa enfermedad93,94. El tratamiento combinado con etanercept no ha mostrado ventajas clínicas y actualmente está contraindicado, ya que aumenta el desarrollo de infecciones oportunistas.

La inhibición de los daños estructurales es un beneficio importante de este fármaco, mientras que la reacción en el punto de inyección es su mayor desventaja; además, se han descrito neumonías e infecciones cutáneas92.

Farmacogenómica de los agentes biológicos

Varios estudios han correlacionado la respuesta a los agentes biológicos con alguno de los polimorfismos genéticos descritos en esta revisión (tabla 5). Así, diversos haplotipos que incluyen tanto la región HLA-DRB1 como la región correspondiente al gen del TNF influyen en la respuesta a etanercept en sujetos caucásicos95. En este mismo estudio se pone de manifiesto que aquellos sujetos que presentan 2 copias de alelos HLA-DRB1 del epítopo compartido obtienen una mejor respuesta al etanercept al compararlos con los sujetos que tenían una o ninguna copia de aquel alelo. Dado el gran número de genes localizados en la región HLA que influyen tanto en el funcionamiento como en la regulación del sistema inmune y la existencia de desequilibrio de ligamiento que tiene lugar en esta región son numerosos los genes que pueden influir en la respuesta al tratamiento96.

Tabla 5.

Datos de farmacogenética relacionados con la eficacia o la toxicidad de los agentes biológicos en la artritis reumatoide

Símbolo del gen  Posición del polimorfismo  Alelo  Posible efecto del polimorfismo  Farmacogenética  Bibliografía 
TNF-α  +489  Erosiones articulares más gravesNingún efecto en respuesta a etanercept93
   
  −238  Erosiones articulares más graves  Ningún efecto en respuesta a etanercept  93 
    Erosiones articulares menos graves     
  −308  Producción normal de TNF-α  Mejor respuesta a infliximab  98,99 
    Regulación positiva de la producción de TNF-α     
  −857  Susceptibilidad a AR. Alta producción de TNF-αMejor respuesta a infliximab95
   
  TNFa11; b4  Haplotipo  Influye en la producción de TNF-α. Se encuentra con D6S273_4 y BAT2_2  Mejor respuesta a infliximab  11 
TNFRSF1B  Codón 196  Más efectivo en la regulación positiva de la producción de IL-6  Mejor respuesta a tratamiento anti-TNF  96 
         
IL-1  IL-1α +4845 (exón 5)  Regulación positiva de la producción de IL-1αRA en linfocitosMejor respuesta a anakinra101
   
IL-10  −1082  Regulación positiva de la producción de IL-10 en linfocitos  Mejor respuesta a etanercept en combinación con TNF-α -308G/G  12 
    Concentraciones bajas de IL-10. Se asocia a AR en mujeres     
  −819  Concentraciones bajas de IL-10. Manifestaciones autoinmunesSujetos con un haplotipo de inflamación baja responden mejor a etanercept
   
  −592  Concentraciones bajas de IL-10. Manifestaciones autoinmunes
   
HLA  Alelos específicos del epítopo compartido (HLA-DRPuede contribuir a la susceptibilidad y gravedad de AR  Alelos específicos de HLA-DRB1. Ciertos haplotipos responden mejor a etanercept  93   
  HLA microsatélites BAT2, D6S273, D6S2223  Haplotipo que puede portar el gen causante de la respuesta al tratamiento o «response gene»  El haplotipo D6S273_4 y BAT2_2 tiene una correlación con una mejor respuesta a infliximab  11   

A: adenina; AR: artritis reumatoide; C: ; G: guanina; HLA: antígeno de histocompatibilidad; IL-1: interleucina-1, IL-10: interleucina-10; T: ; TNF-α: factor de necrosis tumoral alfa; TNFRSF1B: receptor de tipo 2 del TNF-α.

En un extenso estudio, 78 sujetos tratados con infliximab fueron genotipados para los alelos HLA-DRB1, HLA-DQA1 y HLA-DQB1, para un polimorfismo repetitivo de trinucleótidos dentro del gen MICA, así como para microsatélites del gen del TNF desde el a hasta el e, y para microsatélites presentes en otras regiones del complejo HLA, como el D6S273, BAT2 (HLA clase iii) y el D6S2223 (HLA clase i). Al analizar todos los haplotipos, los autores de este estudio concluyeron que el par D6S273_4 y BAT2_2 es el más significativo en sujetos que responden al tratamiento. De la misma manera, la frecuencia del haplotipo TNFa11; b4, un marcador que normalmente se encuentra en D6S273_4 y BAT2_2, también se vio aumentado, mientras que la del alelo D6S273_3 se vio disminuida en sujetos que respondieron al tratamiento11. Estos resultados permitieron a los autores especular que estos marcadores pueden localizarse en el mismo haplotipo que incluya al hasta ahora desconocido «gen de respuesta».

Otros estudios han puesto de manifiesto una correlación entre los polimorfismos TNF-α -308G12 y TNF-α -857T97 y una buena respuesta a etanercept. Otros autores analizaron la respuesta a etanercept o infliximab en sujetos con AR grave, caracterizada por una respuesta negativa a MTX, en combinación con otros FAME. Los sujetos con el genotipo TNFRSFB 196TT tratados con tratamiento anti-TNF mostraron un mayor grado de respuesta durante 24 semanas cuando fueron comparados con sujetos con el genotipo TG/TG. Sobre la base de estos resultados, el genotipo 196TT estaría correlacionado con una mayor respuesta al tratamiento anti-TNF en la AR, mientras que el alelo G lo haría con una peor respuesta98.

La combinación del genotipo TNF -308 G/G y IL-10 -1082G/G (sujetos con una respuesta inflamatoria baja) también muestra una mejor respuesta al etanercept. Por tanto, el etanercept parece ser más efectivo en sujetos que portan un genotipo que codifica para una respuesta inflamatoria baja12. Otro estudio muestra polimorfismos microsatélites en la región promotora de la IL-10 asociados a una mejor respuesta al tratamiento a largo plazo con etanercept99.

También se han desarrollado diversos estudios farmacogenéticos sobre la eficacia del infliximab. La presencia del SNP -308 G/A en la región promotora del TNF influye en la respuesta a infliximab100–102; los sujetos que son portadores del genotipo G/G responden mejor al tratamiento. Algunos autores especularon sobre la posibilidad de que el polimorfismo TNF -308 podría influir en la respuesta a infliximab debido a los efectos que tiene sobre las concentraciones circulantes de TNF101; la presencia del alelo A (alto productor de TNF) puede tener relación con una peor respuesta a infliximab. Sin embargo, otros trabajos demuestran que no hay ninguna relación con la respuesta a infliximab11,98. En la misma línea, un estudio llevado a cabo por este grupo de investigación en 113 sujetos con AR mostró que los polimorfismos -308G/A y -238 G/A así como la presencia del epítopo compartido o del alelo DR3 no se correlacionan con una mejor respuesta a infliximab tras 30 semanas de tratamiento, según la cuantificación en base al índice DAS28103.

Hasta la fecha, únicamente hay un estudio farmacogenético en el que se analiza el grado de respuesta a la anakinra. En éste se pone de manifiesto la relación entre el alelo poco frecuente del polimorfismo IL-1α +4845 G/T y una respuesta significativa al fármaco104.

Conclusiones

En resumen, la respuesta al tratamiento está parcialmente determinada por la carga genética de un individuo. Como se ha indicado previamente, la AR es una enfermedad bien definida con un criterio ampliamente aceptado105, mientras que su aspecto clínico y las vías moleculares involucradas en el proceso son heterogéneos106. Por tanto, la respuesta a distintos tratamientos varía considerablemente entre los sujetos. Debido al desarrollo de una gran variedad de nuevos fármacos, sus precios y la falta de información detallada sobre sus efectos adversos así como la susceptibilidad a infecciones aumentan la necesidad de desarrollar marcadores genéticos que sean pronósticos en la respuesta frente al tratamiento107. Estos marcadores pueden encontrarse en los genes previamente descritos o también en los que codifican para las proteínas involucradas en la diana de acción del tratamiento, en su metabolismo o en la patogénesis de la enfermedad108. En este sentido, cabe destacar el articulo de Lequerré et al109, que obtuvieron a partir de células periféricas de sangre un perfil genético de 41 transcritos de ARNm susceptibles de predecir una respuesta a un tratamiento combinado de infliximab y MTX. De este modo, el entendimiento de la contribución genética en el tratamiento de la AR se convertirá en un hecho cada vez más relevante, en el momento en que las dianas de acción de los tratamientos desarrollados sean los propios mecanismos que desarrollan la enfermedad107.

Hasta la fecha se han descrito numerosos polimorfismos en diferentes genes, como el TNF, TNFRSF1B, alelos del MHC y otros genes de citocinas, pero su función es controvertida y algunos estudios ofrecen resultados contradictorios; son varias las causas propuestas para explicarlo, entre las que cabe destacar la estratificación de la población y el desequilibrio de ligamiento110. Además, el análisis de los haplotipos presentes en regiones de genes candidatos parece ser un método más adecuado que la descripción de SNP individuales. Sin embargo, como la farmacogenética es un campo relativamente nuevo, en el que los distintos trabajos están empezando a publicarse, se puede especular con que, en un futuro tal vez no muy lejano, pueda ser posible aplicar un tratamiento personalizado en función del genotipo de un individuo30. Para conseguir esto se requieren grandes estudios que involucren a múltiples instituciones con el fin de obtener el número adecuado de sujetos para determinar si las variantes génicas descritas en los genes de las citocinas, así como de otras moléculas especificas, contribuyen directamente tanto en la patofisiología como en la respuesta a diversos tratamientos de la AR.

Agradecimientos

Los autores de este artículo agradecen a la Srta. P. Cal Purriños su experta asistencia como secretaria.

Conflicto de intereses

Ninguno.

Bibliografía
[1]
W.E. Evans, M.V. Relling.
Pharmacogenomics: Translating functional genomics into rational therapeutics.
Science, 286 (1999), pp. 487-491
[2]
A.J. Silman, A.J. MacGregor, W. Thomson, S. Holligan, D. Carthy, A. Farhan, et al.
Twin concordance rates for rheumatoid arthritis: Results from a nationwide study.
Br J Rheumatol, 32 (1993), pp. 903-907
[3]
F. Cornelis, S. Fauré, M. Martínez.
Rheumatoid arthritis genome scan and pretative autoimmunity locus.
Arthritis Reum, 40 (1997), pp. S329
[4]
M. Pierik, P. Rutgeerts, R. Vlietinck, S. Vermeire.
Pharmacogenetics in inflammatory bowel disease.
World J Gastroenterol, 12 (2006), pp. 3657-3667
[5]
G.T. Nepom.
Major histocompatibility complex-directed susceptibility to rheumatoid arthritis.
Adv Immunol, 68 (1998), pp. 315-332
[6]
M. Feldmann, F.M. Brennan, R.N. Maini.
Role of cytokines in rheumatoid arthritis.
Annu Rev Immunol, 14 (1996), pp. 397-440
[7]
C.M. Deighton, D.J. Walker, I.D. Griffiths, D.F. Roberts.
The contribution of HLA to rheumatoid arthritis.
Clin Genet, 36 (1989), pp. 178-182
[8]
P.K. Gregersen, J. Silver, R.J. Winchester.
The shared epitope hypothesis. An approach to understanding the molecular genetics of susceptibility to rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum, 30 (1987), pp. 1205-1213
[9]
A. McGregor, W. Ollier, W. Thomson, D. Jawaheer, A. Silman.
HLA-DRB1 *0401/0404 genotype and rheumatoid arthritis: Increased association in men, young age at onset, and disease severity.
J Rheumatol, 22 (1995), pp. 1032-1036
[10]
J.D. Reveille.
Genetic studies in the rheumatic diseases: Present status and implications for the future.
J Rheumatol, 72 (2005), pp. 10-13
[11]
A. Martínez, M. Salido, G. Bonilla, D. Pascual-Salcedo, M. Fernández-Arquero, S. De Miguel, et al.
Association of the major histocompatibility complex with response to infliximab therapy in rheumatoid arthritis patients.
Arthritis Rheum, 50 (2004), pp. 1077-1082
[12]
L. Padyukov, J. Lampa, M. Heimburger, S. Ernestam, T. Cederholm, I. Lundkvist, et al.
Genetic markers for the efficacy of tumour necrosis factor blocking therapy in rheumatoid arthritis.
Ann Rheum Dis, 62 (2003), pp. 526-529
[13]
F.M. Brennan, R.N. Maini, M. Feldmann.
TNF alpha -a pivotal role in rheumatoid arthritis?.
Br J Rheumatol, 31 (1992), pp. 293-298
[14]
C.A. Smith, T. Farrah, R.G. Goodwin.
The TNF receptor superfamily of cellular and viral proteins: Activation, costimulation, and death.
Cell, 76 (1994), pp. 959-962
[15]
P. Vassalli.
The pathophysiology of tumor necrosis factors.
Annu Rev Immunol, 10 (1992), pp. 411-452
[16]
C.L. Verweij.
Tumour necrosis factor gene polymorphisms as severity markers in rheumatoid arthritis.
Ann Rheum Dis, 58 (1999), pp. I20-I26
[17]
R.D. Campbell, J. Trowsdale.
Map of the human MHC.
Immunol Today, 14 (1993), pp. 349-352
[18]
A.G. Wilson, N. De Vries, F. Pociot, F.S. Di Giovine, L.B. Van der Putte, G.W. Duff.
An allelic polymorphism within the human tumor necrosis factor alpha promoter region is strongly associated with HLA A1, B8, and DR3 alleles.
J Exp Med, 177 (1993), pp. 557-560
[19]
C.O. Jacob, Z. Fronek, G.D. Lewis, M. Koo, J.A. Hansen, H.O. McDevitt.
Heritable major histocompatibility complex class II-associated differences in production of tumor necrosis factor alpha: Relevance to genetic predisposition to systemic lupus erythematosus.
Proc Natl Acad Sci USA, 87 (1990), pp. 1233-1237
[20]
B.M. Brinkman, T.W. Huizinga, S.S. Kurban, E.A. Van der Velde, G.M. Schreuder, J.M. Hazes, et al.
Tumor necrosis factor alpha gene polymorphisms in rheumatoid arthritis: Association with susceptibility to, or severity of disease?.
Br J Rheumatol, 36 (1997), pp. 516-521
[21]
I.A. Udalova, A. Richardson, A. Denys, C. Smith, H. Ackerman, B. Foxwell, et al.
Functional consequences of a polymorphism affecting NF-kappaB p50-p50 binding to the TNF promoter region.
Mol Cell Biol, 20 (2000), pp. 9113-9119
[22]
J. Newton, M.A. Brown, A. Milicic, H. Ackerman, C. Darke, J.N. Wilson, et al.
The effect of HLA-DR on susceptibility to rheumatoid arthritis is influenced by the associated lymphotoxin alpha-tumor necrosis factor haplotype.
Arthritis Rheum, 48 (2003), pp. 90-96
[23]
N.W. Kuo, P.A. Lympany, V. Menezo, A.L. Lagan, S. John, T.K. Yeo, et al.
TNF-857T, a genetic risk marker for acute anterior uveitis.
Invest Opthalmol Vis Sci, 46 (2005), pp. 1565-1571
[24]
A. Akman, N. Sallakci, M. Coskun, A. Bacanli, U. Yavuzer, E. Alpsoy, et al.
TNF-alpha gene 1031 T/C polymorphism in Turkish patients with Behcet's disease.
Br J Dermatol, 155 (2006), pp. 350-356
[25]
A. Smerdel, B.A. Lie, R. Ploski, B.P. Koeleman, O. Forre, E. Thorsby, et al.
A gene in the telomeric HLA complex distinct from HLA-A is involved in predisposition to juvenile idiopathic arthritis.
Arthritis Rheum, 46 (2002), pp. 1614-1619
[26]
S.M. Santee, L.B. Owen-Schaub.
Human tumor necrosis factor receptor p75/80 (CD120b) gene structure and promoter characterization.
J Biol Chem, 271 (1996), pp. 21151-21159
[27]
P. Ranganathan.
Pharmacogenetics of tumor necrosis factor antagonists in rheumatoid arthritis.
Pharmacogenomics, 6 (2005), pp. 481-490
[28]
I.A. Udalova, S.A. Nedospasov, G.C. Webb, D.D. Chaplin, R.L. Turetskaya.
Highly informative typing of the human TNF locus using six adjacent polymorphic markers.
Genomics, 16 (1993), pp. 180-186
[29]
B. Mulcahy, F. Waldron-Lynch, M.F. McDermott, C. Adams, C.I. Amos, D.K. Zhu, et al.
Genetic variability in the tumor necrosis factor-lymphotoxin region influences susceptibility to rheumatoid arthritis.
Am J Hum Genet, 59 (1996), pp. 676-683
[30]
W.B. Van den Berg.
Arguments for interleukin 1 as a target in chronic arthritis.
Ann Rheum Dis, 59 (2000), pp. I81-I84
[31]
M.J. Nicklin, A. Weith, G.W. Duff.
A physical map of the region encompassing the human interleukin-1 alpha, interleukin-1 beta, and interleukin-1 receptor antagonist genes.
Genomics, 19 (1994), pp. 382-384
[32]
A. Cox, N.J. Camp, M.J. Nicklin, F.S. Di Giovine, G.W. Duff.
An analysis of linkage disequilibrium in the interleukin-1 gene cluster, using a novel grouping method for multiallelic markers.
Am J Hum Genet, 62 (1998), pp. 1180-1188
[33]
T.L. McDowell, J.A. Symons, R. Ploski, O. Forre, G.W. Duff.
A genetic association between juvenile rheumatoid arthritis and a novel interleukin-1 alpha polymorphism.
Arthritis Rheum, 38 (1995), pp. 221-228
[34]
P.A. Van den Velden, P.H. Reitsma.
Amino acid dimorphism in IL1A is detectable by PCR amplification.
Hum Mol Genet, 2 (1993), pp. 1753
[35]
F.S. Di Giovine, E. Takhsh, A.I. Blakemore, G.W. Duff.
Single base polymorphism at -511 in the human interleukin-1 beta gene (IL1 beta).
Hum Mol Genet, 1 (1992), pp. 450
[36]
F. Pociot, J. Molvig, L. Wogensen, H. Worsaae, J. Nerup.
A TaqI polymorphism in the human interleukin-1 beta (IL-1 beta) gene correlates with IL-1 beta secretion in vitro.
Eur J Clin Invest, 22 (1992), pp. 396-402
[37]
Di Giovine FS, Camp NJ, Cox A. Detection and population analysis of IL-1 and TNF gene polymorphisms. In: Balkwill F, editor. Cytokine Molecular Biology. Oxford: Oxford University Press; 2000. p. 21–46.
[38]
A. Cantagrel, F. Navaux, P. Loubet-Lescoulie, F. Nourhashemi, G. Enault, M. Abbal, et al.
Interleukin-1beta, interleukin-1 receptor antagonist, interleukin-4, and interleukin-10 gene polymorphisms: Relationship to occurrence and severity of rheumatoid arthritis.
[39]
N. Buchs, F.S. Di Giovine, T. Silvestre, E. Vannier, G.W. Duff, P. Miossec.
IL-1B and IL-1Ra gene polymorphisms and disease severity in rheumatoid arthritis: Interaction with their plasma levels.
Genes Immun, 2 (2001), pp. 222-228
[40]
S. Santtila, K. Savinainen, M. Hurme.
Presence of the IL-1RA allele 2 (IL1RN*2) is associated with enhanced IL-1beta production in vitro.
Scand J Immunol, 47 (1998), pp. 195-198
[41]
J. Hulkkonen, P. Laippala, M. Hurme.
A rare allele combination of the interleukin-1 gene complex is associated with high interleukin-1 beta plasma levels in healthy individuals.
Eur Cytokine Netw, 11 (2000), pp. 251-255
[42]
R. Dominici, M. Cattaneo, G. Malferrari, D. Archi, C. Mariani, L.M. Grimaldi, et al.
Cloning and functional analysis of the allelic polymorphism in the transcription regulatory region of interleukin-2 alpha.
Immunogenetics, 54 (2002), pp. 82-86
[43]
M. Whyte, R. Hubbard, R. Meliconi, M. Whidborne, V. Eaton, C. Bingle, et al.
Increased risk of fibrosing alveolitis associated with interleukin-1 receptor antagonist and tumor necrosis factor-alpha gene polymorphisms.
Am J Respir Crit Care Med, 162 (2000), pp. 755-758
[44]
M. Feldmann, F.M. Brennan, B.M. Foxwell, R.N. Maini.
The role of TNF alpha and IL-1 in rheumatoid arthritis.
Curr Dir Autoimmun, 3 (2001), pp. 188-199
[45]
J. Uson, A. Balsa, D. Pascual-Salcedo, J.A. Cabezas, J.M. González-Tarrio, E. Martín-Mola, et al.
Soluble interleukin 6 (IL-6) receptor and IL-6 levels in serum and synovial fluid of patients with different arthropathies.
J Rheumatol, 24 (1997), pp. 2069-2075
[46]
Z. Xing, J. Gauldie, G. Cox, H. Baumann, M. Jordana, X.F. Lei, et al.
IL-6 is an antiinflammatory cytokine required for controlling local or systemic acute inflammatory responses.
J Clin Invest, 101 (1998), pp. 311-320
[47]
H. Tilg, E. Trehu, M.B. Atkins, C.A. Dinarello, J.W. Mier.
Interleukin-6 (IL-6) as an anti-inflammatory cytokine: Induction of circulating IL-1 receptor antagonist and soluble tumor necrosis factor receptor p55.
Blood, 83 (1994), pp. 113-118
[48]
M. Pascual, A. Nieto, L. Mataran, A. Balsa, D. Pascual-Salcedo, J. Martín.
IL-6 promoter polymorphisms in rheumatoid arthritis.
Genes Immun, 1 (2000), pp. 338-340
[49]
D. Fishman, G. Faulds, R. Jeffery, V. Mohamed-Ali, J.S. Yudkin, S. Humphries, et al.
The effect of novel polymorphisms in the interleukin-6 (IL-6) gene on IL-6 transcription and plasma IL-6 levels, and an association with systemic-onset juvenile chronic arthritis.
J Clin Invest, 102 (1998), pp. 1369-1376
[50]
A. Martínez, M. Pascual, D. Pascual-Salcedo, A. Balsa, J. Martín, E.G. De la Concha.
Genetic polymorphisms in Spanish rheumatoid arthritis patients: An association and linkage study.
Genes Immun, 4 (2003), pp. 117-121
[51]
A.E. Chernoff, E.V. Granowitz, L. Shapiro, E. Vannier, G. Lonnemann, J.B. Angel, et al.
A randomized, controlled trial of IL-10 in humans. Inhibition of inflammatory cytokine production and immune responses.
J Immunol, 154 (1995), pp. 5492-5499
[52]
D.M. Turner, D.M. Williams, D. Sankaran, M. Lazarus, P.J. Sinnott, I.V. Hutchinson.
An investigation of polymorphism in the interleukin-10 gene promoter.
Eur J Immunogenet, 24 (1997), pp. 1-8
[53]
N. Braun, U. Michel, B.P. Ernst, R. Metzner, A. Bitsch, F. Weber, et al.
Gene polymorphism at position -308 of the tumor-necrosis-factor-alpha (TNF-alpha) in multiple sclerosis and its influence on the regulation of TNF-alpha production.
Neurosci Lett, 215 (1996), pp. 75-78
[54]
L. Padyukov, A.M. Hytonen, M. Smolnikova, M. Hahn-Zoric, N. Nilsson, L.A. Hanson, et al.
Polymorphism in promoter region of IL-10 gene is associated with rheumatoid arthritis in women.
J Rheumatol, 31 (2004), pp. 422-425
[55]
P. Ranganathan, H.L. McLeod.
Methotrexate pharmacogenetics: The first step toward individualized therapy in rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum, 54 (2006), pp. 1366-1377
[56]
T. Dervieux, D.O. Lein, G. Park, R. Barham, K. Smith, M. Walsh.
Single nucleotide polymorphisms (SNPs) in the folate/purine synthesis pathway predict methotrexate′s effect in rheumatoid arthritis.
Arthritis Reum, 48 (2003), pp. S438
[57]
A. Pawlik, J. Wrzesniewska, I. Fiedorowicz-Fabrycy, B. Gawronska-Szklarz.
The MDR1 3435 polymorphism in patients with rheumatoid arthritis.
Int J Clin Pharmacol Ther, 42 (2004), pp. 496-503
[58]
S.S. Kang, J. Zhou, P.W. Wong, J. Kowalisyn, G. Strokosch.
Intermediate homocysteinemia: A thermolabile variant of methylenetetrahydrofolate reductasa.
Am J Hum Genet, 43 (1988), pp. 414-421
[59]
C.J. Haagsma, H.J. Blom, P.L. Van Riel, M.A. Van′t Hof, B.A. Giesendorf, D. Van Oppenraaij-Emmerzaal, et al.
Influence of sulphasalazine, methotrexate, and the combination of both on plasma homocysteine concentrations in patients with rheumatoid arthritis.
Ann Rheum Dis, 58 (1999), pp. 79-84
[60]
W. Urano, A. Taniguchi, H. Yamanaka, E. Tanaka, H. Nakajima, Y. Matsuda, et al.
Polymorphisms in the methylenetetrahydrofolate reductasa gene were associated with both the efficacy and the toxicity of methotrexate used for the treatment of rheumatoid arthritis, as evidenced by single locus and haplotype analyses.
Pharmacogenetics, 12 (2002), pp. 183-190
[61]
A. Taniguchi, W. Urano, E. Tanaka, S. Furihata, S. Kamitsuji, E. Inoue, et al.
Validation of the associations between single nucleotide polymorphisms or haplotypes and responses to disease-modifying antirheumatic drugs in patients with rheumatoid arthritis: A proposal for prospective pharmacogenomic study in clinical practice.
Pharmacogenet Genom, 17 (2007), pp. 383-390
[62]
T. Dervieux, N. Greenstein, J. Kremer.
Pharmacogenetic and metabolic biomarkers in the folate pathway and their association with methotrexate effects during dosage escalation in rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum, 54 (2006), pp. 3095-3103
[63]
D.L. Berkun, A. Rubinow, H. Orbach, S. Aamar, T. Grenader, I. Abou Atta, et al.
Methotrexate related adverse effects in patients with rheumatoid artritis are associated with the A1298C polymorphism of the MTHFR gene.
Ann Rheum Dis, 63 (2004), pp. 1227-1231
[64]
K. Kumagai, K. Hiyama, T. Oyama, H. Maeda, N. Cono.
Polymorphisms in the thymidylate synthase and methylenetetrahydrofolate reductasa genes and sensitivity to the low-dose methotrexate therapy in patients with rheumatoid arthritis.
Intl J Mol Med, 11 (2003), pp. 593-600
[65]
K.R. Herrlinger, J.R. Cummings, M.C. Barnardo, M. Schaw, T. Ahmad, D.P. Jewell.
The pharmacogenetics of methotrexate in inflammatory bowel disease.
Pharmacogenet Genom, 15 (2005), pp. 705-711
[66]
J.A.M. Wessels, S.M. Van der Kooij, S. Le Cessie, W. Kievit, P. Barerra, T.W.J. Allaart, et al.
A clinical pharmacogenetic model to predict the efficacy of methotrexate monotherapy in recent-onset rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum, 56 (2007), pp. 1765-1775
[67]
N. Horie, H. Aiba, K. Oguro, H. Hojo, K. Takeishi.
Functional analysis and DNA polymorphism of the tandemly repeated sequences in the 5′-terminal regulatory region of the human gene for thymidylate synthase.
Cell Struct Funct, 20 (1995), pp. 191-197
[68]
A. DiPaolo, E. Chu.
The role of thymidylate synthase as a molecular biomarker.
Clin Cancer Res, 10 (2004), pp. 411-412
[69]
C.M. Ulrich, J. Bigler, C.M. Velicer, E.A. Greene, F.M. Farin, J.D. Potter.
Searching expressed sequence tag databases: Discovery and confirmation of a common polymorphism in the thymidylate synthase gene.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev, 9 (2000), pp. 1381-1385
[70]
E.A. Grzybowska, A. Wilczynska, J.A. Siedlecki.
Regulatory functions of 3UTRs.
Biochem Biophys Res Commun, 288 (2001), pp. 291-295
[71]
T. Dervieux, D. Furst, D.O. Lein, R. Capps, K. Smith, M. Walsh, et al.
Polyglutamation of methotrexate with common polymorphisms in reduced folate carrier, aminoimidazole carboxamide ribonucleotide transformylase, and thymidylate synthase are associated with methotrexate effects in rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum, 50 (2004), pp. 2766-2774
[72]
C.P. Rains, S. Noble, D. Faulds.
Sulfasalazine. A review of its pharmacological properties and therapeutic efficacy in the treatment of rheumatoid arthritis.
Drugs, 50 (1995), pp. 137-156
[73]
T. Pullar, H.A. Capell.
Variables affecting efficacy and toxicity of sulphasalazine in rheumatoid arthritis. A review.
Drugs, 32 (1986), pp. 54-57
[74]
M. Wadelius, E. Stjernberg, B.E. Wiholm, A. Rane.
Polymorphisms of NAT2 in relation to sulphasalazine-induced agranulocytosis.
Pharmacogenetics, 10 (2000), pp. 35-41
[75]
E. Tanaka, A. Taniguchi, W. Urano, H. Nakajima, Y. Matsuda, Y. Kitamura, et al.
Adverse effects of sulfasalazine in patients with rheumatoid arthritis are associated with diplotype configuration at the N-acetyltransferase 2 gene.
J Rheumatol, 29 (2002), pp. 2492-2499
[76]
P. Ranganathan.
Pharmacogenetics of therapies in rheumatoid arthritis.
Drugs today, 41 (2005), pp. 799-814
[77]
E.Y. Krynetski, H.L. Tai, C.R. Yates, M.Y. Fessing, T. Loennechen, J.D. Schuetz, et al.
Genetic polymorphism of thiopurine S-methyltransferase: Clinical importance and molecular mechanisms.
Pharmacogenetics, 6 (1996), pp. 279-290
[78]
H.L. Tai, E.Y. Krynetsky, E.G. Schuetz, Y. Yanishevsky, W.E. Evans.
Enhanced proteolysis of thiopurine S-methyltransferase (TPMT) ancoded by mutant alleles in humans (TPMT*3A, TPMT*2): Mechanisms for the genetic polymorphism of TPMT activity.
Proc Natl Acad Sci USA, 94 (1997), pp. 6444-6449
[79]
H. Corominas, M. Domenech, A. Laiz, I. Vich, C. Geli, C. Diaz, et al.
Is thiopurine methyltransferase genetic polymorphism a major factor for with drawal of azathioprine in rheumatoid arthritis patients?.
Rheumatology, 42 (2003), pp. 40-45
[80]
M.C. Genovese, J.M. Bathon, R.W. Martin, R.M. Fleischmann, J.R. Tesser, M.H. Schiff, et al.
Etanercept versus methotrexate in patients with early rheumatoid arthritis: Two-year radiographic and clinical outcomes.
Arthritis Rheum, 46 (2002), pp. 1443-1450
[81]
E.C. Keystone, A.F. Kavanaugh, J.T. Sharp, H. Tannenbaum, Y. Hua, L.S. Teoh, et al.
Radiographic, clinical, and functional outcomes of treatment with adalimumab (a human anti-tumor necrosis factor monoclonal antibody) in patients with active rheumatoid arthritis receiving concomitant methotrexate therapy: A randomized, placebo-controlled, 52-week trial.
Arthritis Rheum, 50 (2004), pp. 1400-1411
[82]
J.D. Greenberg, H. Ostrer.
The promise of pharmacogenetics to TNF antagonists in rheumatoid arthritis.
Bulletin of the NYU Hospital for Joint Diseases, 65 (2007), pp. 139-142
[83]
G. Ferraccioli.
The possible clinical application of pharmacogenetics in rheumatology.
J Rheumatol, 30 (2003), pp. 2517-2520
[84]
P.E. Lipsky, D.M. Van der Heijde, E.W. St Clair, D.E. Furst, F.C. Breedveld, J.R. Kalden, et al.
Infliximab and methotrexate in the treatment of rheumatoid arthritis. Anti-Tumor Necrosis Factor Trial in Rheumatoid Arthritis with Concomitant Therapy Study Group.
N Engl J Med, 343 (2000), pp. 1594-1602
[85]
G. Bouma, J.B. Crusius, M. Oudkerk Pool, J.J. Kolkman, B.M. Von Blomberg, P.J. Kostense, et al.
Secretion of tumour necrosis factor alpha and lymphotoxin alpha in relation to polymorphisms in the TNF genes and HLA-DR alleles. Relevance for inflammatory bowel disease.
Scand J Immunol, 43 (1996), pp. 456-463
[86]
M.F. Callan.
Epstein-Barr virus, arthritis, and the development of lymphoma in arthritis patients.
Curr Opin Rheumatol, 16 (2004), pp. 399-405
[87]
N. Mohan, E.T. Edwards, T.R. Cupps, P.J. Oliverio, G. Sandberg, H. Crayton, et al.
Demyelination occurring during anti-tumor necrosis factor alpha therapy for inflammatory arthritides.
Arthritis Rheum, 44 (2001), pp. 2862-2869
[88]
E. Baecklund, A. Ekbom, P. Sparen, N. Feltelius, L. Klareskog.
Disease activity and risk of lymphoma in patients with rheumatoid arthritis: nested case-control study.
BMJ, 317 (1998), pp. 180-181
[89]
P. Emery, L.B.A. Van de Putte, P.L.C.M. Van Riel, R. Rau, M. Schattenkirchner, G.R. Burmester.
Changes in Pro-MMP-1 in relation to standard measures of disease activity over a 6-month treatment period with adalimumab (D2E7) in rheumatoid arthritis.
Arthritis Reum, 44 (2001), pp. 215
[90]
B. Bresnihan, J.M. Álvaro-Gracía, M. Cobby, M. Doherty, Z. Domljan, P. Emery, et al.
Treatment of rheumatoid arthritis with recombinant human interleukin-1 receptor antagonist.
[91]
S. Cohen, E. Hurd, J. Cush, M. Schiff, M.E. Weinblatt, L.W. Moreland, et al.
Treatment of rheumatoid arthritis with anakinra, a recombinant human interleukin-1 receptor antagonist, in combination with methotrexate: Results of a twenty-four-week, multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled trial.
Arthritis Rheum, 46 (2002), pp. 614-624
[92]
R.M. Fleischmann, J. Schechtman, R. Bennett, M.L. Handel, G.R. Burmester, J. Tesser, et al.
Anakinra, a recombinant human interleukin-1 receptor antagonist (r-metHuIL-1ra), in patients with rheumatoid arthritis: A large, international, multicenter, placebo-controlled trial.
Arthritis Rheum, 48 (2003), pp. 927-934
[93]
S. Guignard, G. Dien, M. Dougados.
Severe systemic inflammatory response syndrome in a patient with adult onset Still's disease treated with the anti-IL1 drug anakinra: A case report.
Clin Exp Rheumatol, 25 (2007), pp. 758-759
[94]
G.D. Kalliolias, S.N. Liossis.
The future of the IL-1 receptor antagonist anakinra: From rheumatoid arthritis to adult-onset Still's disease and systemic-onset juvenile idiopathic arthritis.
Expert Opin Investig Drugs, 17 (2008), pp. 349-359
[95]
L.A. Criswell, R.F. Lum, K.N. Turner, B. Woehl, Y. Zhu, J. Wang, et al.
The influence of genetic variation in the HLA-DRB1 and LTA-TNF regions on the response to treatment of early rheumatoid arthritis with methotrexate or etanercept.
Arthritis Rheum, 50 (2004), pp. 2750-2756
[96]
E.C. Walsh, K.A. Mather, S.F. Schaffner, L. Farwell, M.J. Daly, N. Patterson, et al.
An integrated haplotype map of the human major histocompatibility complex.
Am J Hum Genet, 73 (2003), pp. 580-590
[97]
C.P. Kang, K.W. Lee, D.H. Yoo, C. Kang, S.C. Bae.
The influence of a polymorphism at position -857 of the tumour necrosis factor alpha gene on clinical response to etanercept therapy in rheumatoid arthritis.
Rheumatology (Oxford), 44 (2005), pp. 547-552
[98]
M. Fabris, B. Tolusso, E. Di Pol, R. Assaloni, L. Sinigaglia, G. Ferraccioli.
Tumor necrosis factor-alpha receptor II polymorphism in patients from southern Europe with mild-moderate and severe rheumatoid artritis.
J Rheumatol, 29 (2002), pp. 1847-1850
[99]
H. Schotte, B. Schluter, S. Drynda, P. Willeke, N. Tidow, G. Assmann, et al.
Interleukin 10 promoter microsatellite polymorphisms are associated with response to long term treatment with etanercept in patients with rheumatoid arthritis.
Ann Rheum Dis, 64 (2005), pp. 575-581
[100]
B. Mugnier, N. Balandraud, A. Darque, C. Roudier, J. Roudier, D. Reviron.
Polymorphism at position -308 of the tumor necrosis factor alpha gene influences outcome of infliximab therapy in rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum, 48 (2003), pp. 1849-1852
[101]
M. Cuchacovich, L. Ferreira, M. Aliste, L. Soto, J. Cuenca, A. Cruzat, et al.
Tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) levels and influence of -308 TNF-alpha promoter polymorphism on the responsiveness to infliximab in patients with rheumatoid arthritis.
Scand J Rheumatol, 33 (2004), pp. 228-232
[102]
J.E. Fonseca, T. Carvalho, M. Cruz, P. Nero, M. Sobral, A.F. Mourao, et al.
Polymorphism at position-308 of the tumor necrosis factor alpha gene and rheumatoid arthritis pharmacogenetics.
Ann Rheum Dis, 64 (2005), pp. 793-794
[103]
J.A. Pinto, I. Rego, C. Fernández López, M. Freire, J.L. Fernández Sueiro, F.J. Blanco, et al.
Polymorphisms in genes encoding TNF-alpha and HLA-DRB1 are not associated with response to infliximab in patients with rheumatoid arthritis.
J Rheumatol, 35 (2008), pp. 177-178
[104]
N.J. Camp, A. Cox, F.S. Di Giovine, D. McCabe, W. Rich, G.W. Duff.
Evidence of a pharmacogenomic response to interleukin-l receptor antagonist in rheumatoid arthritis.
Genes Immun, 6 (2005), pp. 467-471
[105]
F.C. Arnett, S.M. Edworthy, D.A. Bloch, D.J. McShane, J.F. Fries, N.S. Cooper, et al.
The American Rheumatism Association 1987 revised criteria for the classification of rheumatoid arthritis.
Arthritis Reum, 31 (1998), pp. 315-324
[106]
E.H. Choy, G.S. Panayi.
Cytokine pathways and joint inflammation in rheumatoid arthritis.
N Engl J Med, 344 (2001), pp. 907-916
[107]
S.L. Bridges Jr.
The genetics of rheumatoid arthritis: Influences on susceptibility, severity, and treatment response.
Curr Rheumatol Rep, 1 (1999), pp. 164-171
[108]
W.E. Evans, H.L. McLeod.
Pharmacogenomics-drug disposition, drug targets, and side effects.
N Eng J Med, 348 (2003), pp. 538-549
[109]
T. Lequerré, A.C. Gauthier-Jauneau, C. Bansard, C. Derambure, M. Hiron, O. VIttecoq, et al.
Gene profiling in white blood cells predicts infliximab responsiveness in rheumatoid arthritis.
Arthritis Res Ther, 8 (2006), pp. R105
[110]
J.N. Hirschhorn, K. Lohmueller, E. Byrne, K.A. Hirschhorn.
A comprenhensive review of genetic association studies.
Copyright © 2008. Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?