array:24 [
  "pii" => "S1699258X17300839"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.03.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1041"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:339-45"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3353
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 120
      "HTML" => 2513
      "PDF" => 720
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574318300856"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.03.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1041"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:339-45"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2
        "PDF" => 2
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "What Role Does Rheumatoid Arthritis Disease Activity Have in Cardiovascular Risk&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "339"
            "paginaFinal" => "345"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "&#191;Qu&#233; papel juega la actividad de la enfermedad en el riesgo cardiovascular de la artritis reumatoide&#63;"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 807
                "Ancho" => 1630
                "Tamanyo" => 75531
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution of the 108 patients after initial estimation using the SCORE and SCOREM&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marco Aurelio Ram&#237;rez Huaranga, Mar&#237;a Dolores M&#237;nguez S&#225;nchez, Miguel &#193;ngel Zarca D&#237;az de la Espina, Pedro Jos&#233; Espinosa Prados, Guillermo Romero Aguilera"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marco Aurelio"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez Huaranga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
                "apellidos" => "M&#237;nguez S&#225;nchez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
                "apellidos" => "Zarca D&#237;az de la Espina"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro Jos&#233;"
                "apellidos" => "Espinosa Prados"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Guillermo"
                "apellidos" => "Romero Aguilera"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X17300839"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.03.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300839?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300856?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001400000006/v1_201810310644/S2173574318300856/v1_201810310644/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17300815"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.03.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1039"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:346-59"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2408
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 122
        "HTML" => 1427
        "PDF" => 859
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Recomendaciones para el manejo de la comorbilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica en pacientes con espondiloartritis axial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "346"
          "paginaFinal" => "359"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recommendations for the Management of Comorbidity in Patients With Axial Spondyloarthritis in Clinical Practice"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:5 [
            0 => array:1 [
              "imagen" => "gr2a.jpeg"
            ]
            1 => array:1 [
              "imagen" => "gr2b.jpeg"
            ]
            2 => array:1 [
              "imagen" => "gr2c.jpeg"
            ]
            3 => array:1 [
              "imagen" => "gr2d.jpeg"
            ]
            4 => array:1 [
              "imagen" => "gr2e.jpeg"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Checklist&#44; para los pacientes&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Gonz&#225;lez, Rafael Curbelo Rodr&#237;guez, Juan Carlos Torre-Alonso, Eduardo Collantes, Santos Casta&#241;eda, M&#46; Victoria Hern&#225;ndez, Ana Urruticoechea-Arana, Juan Carlos Nieto-Gonz&#225;lez, Javier Garc&#237;a, Miguel &#193;ngel Abad, Julio Ram&#237;rez, Carmen Su&#225;rez, Regina Dalmau, Maria Dolores Mart&#237;n-Arranz, Leticia Le&#243;n, Juan Carlos Hermosa, Juan Carlos Obaya, Teresa Ot&#243;n, Loreto Carmona"
          "autores" => array:19 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Curbelo Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Torre-Alonso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Collantes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Santos"
              "apellidos" => "Casta&#241;eda"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Victoria"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Urruticoechea-Arana"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Nieto-Gonz&#225;lez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "Abad"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Su&#225;rez"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Regina"
              "apellidos" => "Dalmau"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Dolores"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Arranz"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Leticia"
              "apellidos" => "Le&#243;n"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Hermosa"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Obaya"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Ot&#243;n"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Loreto"
              "apellidos" => "Carmona"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318300832"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300832?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300815?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000006/v2_201812110614/S1699258X17300815/v2_201812110614/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17300906"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.04.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1048"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:334-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1967
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 128
        "HTML" => 1007
        "PDF" => 832
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Osteomielitis multifocal recurrente en ni&#241;os&#58; experiencia de un centro de tercer nivel"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "334"
          "paginaFinal" => "338"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent multifocal osteomyelitis in children&#58; Experience in a tertiary care center"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Bel&#233;n Ariza Jim&#233;nez, Esmeralda N&#250;&#241;ez Cuadros, Roc&#237;o Galindo Zavala, Leticia N&#250;&#241;ez Caro, Gisela D&#237;az-Cordob&#233;s Rego, Antonio Urda Cardona"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Bel&#233;n"
              "apellidos" => "Ariza Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Esmeralda"
              "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Cuadros"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o"
              "apellidos" => "Galindo Zavala"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Leticia"
              "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Caro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Gisela"
              "apellidos" => "D&#237;az-Cordob&#233;s Rego"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Urda Cardona"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318301126"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.04.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301126?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300906?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000006/v2_201812110614/S1699258X17300906/v2_201812110614/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "&#191;Qu&#233; papel juega la actividad de la enfermedad en el riesgo cardiovascular de la artritis reumatoide&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "339"
        "paginaFinal" => "345"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marco Aurelio Ram&#237;rez Huaranga, Mar&#237;a Dolores M&#237;nguez S&#225;nchez, Miguel &#193;ngel Zarca D&#237;az de la Espina, Pedro Jos&#233; Espinosa Prados, Guillermo Romero Aguilera"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marco Aurelio"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez Huaranga"
            "email" => array:1 [
              0 => "maramirezh&#64;sescam&#46;jccm&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
            "apellidos" => "M&#237;nguez S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Zarca D&#237;az de la Espina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro Jos&#233;"
            "apellidos" => "Espinosa Prados"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Guillermo"
            "apellidos" => "Romero Aguilera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de An&#225;lisis Cl&#237;nicos&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#59; Universidad de Castilla La-Mancha&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "What role does rheumatoid arthritis disease activity have in cardiovascular risk&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 894
            "Ancho" => 1710
            "Tamanyo" => 74573
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de los hallazgos ecogr&#225;ficos en los grupos de riesgo seg&#250;n SCOREm&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La artritis reumatoide &#40;AR&#41; afecta al 0&#44;5-1&#37; de la poblaci&#243;n&#44; presenta una mortalidad de 1&#44;3 a 3 veces superior a la poblaci&#243;n general y destaca la mortalidad de origen cardiovascular con un 40-50&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios como los de Solomon et al&#46; y Maradit-Kremers et al&#46; pusieron de manifiesto el incremento del riesgo de infarto agudo del miocardio &#40;RR&#58; 2&#44;07-3&#44;17&#41; y accidente cerebrovascular &#40;RR&#58; 1&#44;48&#41; en los pacientes con AR<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#44; comparable con el descrito en la diabetes mellitus de tipo 2 &#40;OR&#58; 2&#44;7-3&#44;11&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien los factores de riesgo cl&#225;sico son importantes en la patog&#233;nesis de la aterosclerosis&#44; no explican completamente el incremento de los eventos cardiovasculares &#40;ECV&#41; descritos en este grupo de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;11</span></a>&#46; Por lo que la enfermedad cardiovascular se considera actualmente como una manifestaci&#243;n extrarticular de la AR<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;16</span></a>&#46; Esto hace necesaria la estimaci&#243;n del riesgo cardiovascular &#40;RCV&#41; a mediano-largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; con lo cual podremos priorizar las actividades de prevenci&#243;n y definir la intensidad con la que deben ser tratados dichos factores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el 2010&#44; EULAR propuso por consenso para la valoraci&#243;n del RCV el uso del SCORE modificado &#40;SCOREm&#41;&#44; que consiste en multiplicar por un factor de conversi&#243;n de 1&#44;5 el resultado obtenido con el SCORE de los pacientes que re&#250;nan 2 de los siguientes 3 criterios&#58; duraci&#243;n de la enfermedad mayor o igual a 10 a&#241;os&#44; factor reumatoide &#40;FR&#41; o antip&#233;ptido c&#237;clico citrulinado positivo &#40;anti-CCP&#41; y la presencia de manifestaciones extrarticulares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Sin embargo&#44; se ha observado c&#243;mo esta herramienta y los factores tomados en cuenta subestiman dicho riesgo&#58; se objetiva hasta un 12-30&#37; de aterosclerosis subcl&#237;nica por ecograf&#237;a carot&#237;dea y el desarrollo de ECV a corto-mediano plazo en los pacientes clasificados de riesgo bajo&#47;intermedio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">21&#8211;26</span></a>&#44; por lo que en los &#250;ltimos a&#241;os se ha puesto mayor atenci&#243;n en otras caracter&#237;sticas cl&#237;nicas relacionadas con la AR que podr&#237;an estar m&#225;s asociadas a un incremento en el riesgo de aterosclerosis subcl&#237;nica&#44; entre los que destacan el grado de actividad de la enfermedad&#44; los marcadores de inflamaci&#243;n&#44; grado de afectaci&#243;n o erosi&#243;n articular o el uso de corticoides<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">27&#8211;33</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo es estimar el papel de la actividad de la enfermedad en el desarrollo de aterosclerosis subcl&#237;nica en los pacientes con AR de riesgo cardiovascular bajo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Material y m&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se desarroll&#243; un estudio observacional&#44; transversal y anal&#237;tico &#40;ciego al estudio ecogr&#225;fico&#41; en los pacientes con AR &#40;seg&#250;n los criterios ACR 1987 o ACR&#47;EULAR 2010&#41; del Hospital General Universitario de Ciudad Real &#40;HGUCR&#41; durante el periodo junio de 2013-mayo de 2014&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluy&#243; a los mayores de 18 a&#241;os que aceptaron participar del estudio mediante la firma del consentimiento informado&#46; Se excluyeron las artritis no filiadas o s&#237;ndromes de superposici&#243;n&#44; los antecedentes o diagn&#243;sticos recientes de ECV previo&#44; las diabetes mellitus o la insuficiencia renal &#40;filtrado glomerular&#160;&#60;&#160;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una anal&#237;tica completa que inclu&#237;a los marcadores serol&#243;gicos y de actividad &#40;velocidad de sedimentaci&#243;n globular&#44; prote&#237;na C reactiva&#44; factor reumatoide y antip&#233;ptido citrulinado&#41;&#44; as&#237; como un estudio metab&#243;lico para la valoraci&#243;n del RCV &#40;glucemia basal&#44; hemoglobina glucosilada&#44; uricemia&#44; perfil renal&#44; lip&#237;dico y tiroideo&#41;&#46; Se calcul&#243; el grado de actividad mediante el SDAI &#40;n&#46;&#176; de articulaciones tumefactas&#44; n&#46;&#176; de articulaciones dolorosas&#44; valoraci&#243;n global del paciente&#44; valoraci&#243;n global del m&#233;dico y niveles de PCR&#41;&#46; Para ello se recopilaron los registros de actividad mediante el SDAI en el &#250;ltimo a&#241;o&#44; incluido el realizado al inicio del estudio&#44; y se obtuvo un promedio de la actividad&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se dividi&#243; a los pacientes con AR en RCV bajo y RCV alto &#40;pacientes con riesgo medio&#44; alto o muy alto&#41; seg&#250;n el SCOREm&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; se realiz&#243; un estudio de ecograf&#237;a carot&#237;dea a cargo de un m&#233;dico radi&#243;logo que desconoci&#243; en todo momento el grupo de cada paciente&#46; Se empleo un ec&#243;grafo marca Toshiba Aplio XG&#44; modelo Ssa-790A&#44; transductor lineal de 7-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#44; haciendo hincapi&#233; en la medici&#243;n del grosor &#237;ntima-media &#40;GIM&#41;&#46; Se consider&#243; patol&#243;gico si el GIM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y mediante la presencia de placa ateromatosa &#40;PA&#41; &#40;engrosamiento focal<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#44; seg&#250;n protocolo habitual<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">34&#8211;36</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La informaci&#243;n obtenida se introdujo en una base de datos de Microsoft Excel&#59; se describieron las variables evaluadas usando medidas de frecuencia y medidas de tendencia central&#47;dispersi&#243;n y se evalu&#243; la fuerza de asociaci&#243;n de las variables con la raz&#243;n de momios y su intervalo de confianza al 95&#37;&#46; Para los an&#225;lisis se us&#243; STATA 12&#46;0 y el c&#225;lculo de la correcci&#243;n de Yates se realiz&#243; con el programa IBM SPSS 22&#46;0&#46; El protocolo del estudio fue aprobado por el Comit&#233; &#201;tico de Investigaci&#243;n Cl&#237;nica del HGUCR&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Resultados</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el periodo junio del 2013-mayo del 2014 aceptaron participar en el estudio un total de 119 pacientes con AR &#40;63&#44;87&#37; mujeres&#59; 36&#44;13&#37; hombres&#41; &#40;ver <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la poblaci&#243;n estudiada destaca una prevalencia elevada del 84&#44;87&#37; para la presencia de alg&#250;n factor de RCV y del 73&#44;1&#37; para los factores de riesgo cl&#225;sicos&#46; Asimismo&#44; un 6&#44;72&#37; hab&#237;a presentado un ECV al momento del estudio&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al perfil cl&#237;nico de la AR&#44; se observa una prevalencia en torno al 79&#44;83&#37; de los marcadores serol&#243;gicos positivos &#40;FR o anti-CCP&#41;&#44; as&#237; como un tiempo de evoluci&#243;n de la enfermedad mayor a 10 a&#241;os en el 47&#37; de nuestra poblaci&#243;n&#46; Asimismo&#44; un 66&#37; se encontraba con un control adecuado de la enfermedad&#44; tanto de forma global mediante el SDAI &#40;remisi&#243;n o baja actividad&#41; como por la presencia de marcadores biol&#243;gicos de actividad inflamatoria&#46; El tratamiento m&#225;s frecuente fue el uso de corticoterapia a dosis 5-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a de prednisona o equivalentes y f&#225;rmacos antirreum&#225;ticos modificadores de la enfermedad &#40;principalmente&#44; metotrexato&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para fines del estudio se excluyeron inicialmente 11 pacientes &#40;9&#44;24&#37;&#41; por presentar enfermedad vascular conocida &#40;8 eventos previos&#44; 4 diabetes mellitus y 2 nefropat&#237;as&#41;&#44; por lo que qued&#243; un total de 108 pacientes a los que se les realiz&#243; la anal&#237;tica del estudio y el c&#225;lculo del SCOREm &#40;48 de riesgo bajo y 60 de riesgo intermedio&#44; alto y muy alto&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras los resultados del estudio anal&#237;tico espec&#237;fico &#40;glucosa basal&#44; perfil lip&#237;dico y tiroideo&#44; creatinina&#44; filtrado glomerular&#44; hemoglobina glicada&#44; &#225;cido &#250;rico&#44; reactantes de fase aguda&#44; FR&#44; anti-CCP&#44; etc&#46;&#41; se excluyeron 27 pacientes&#44; 18 por hemoglobina glicada alterada y 12 por filtrado glomerular<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min &#40;3 pacientes con ambos hallazgos&#41;&#44; lo que elev&#243; la prevalencia de factores de RCV en nuestra poblaci&#243;n total &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 81 pacientes restantes &#40;46 de riesgo bajo y 35 de riesgo intermedio&#44; alto y muy alto&#41;&#44; 10 pacientes no acudieron a la realizaci&#243;n de la ecograf&#237;a carot&#237;dea&#44; por lo que finalmente se realiz&#243; el an&#225;lisis del estudio a un total de 71 pacientes &#40;41 de riesgo bajo y 30 de riesgo intermedio&#44; alto y muy alto&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; A todos los pacientes se les dieron recomendaciones generales de los estilos de vida saludables y a los de riesgo alto&#47;muy alto se les paut&#243; tratamiento seg&#250;n su perfil de RCV&#44; con seguimiento posterior por su m&#233;dico de Atenci&#243;n Primaria&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables tomadas en cuenta para el c&#225;lculo del SCOREm fueron m&#225;s prevalentes en el grupo de riesgo alto&#46; Las variables que en el grupo de riesgo alto presentaron una diferencia estad&#237;sticamente significativa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41; fueron la edad&#44; sexo&#44; HTA&#44; anti-CCP y actividad por SDAI&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El GIM promedio en la poblaci&#243;n de riesgo bajo por SCOREm fue de 0&#44;65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y de 0&#44;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en los de alto riesgo&#46; El resto de las caracter&#237;sticas ecogr&#225;ficas seg&#250;n los grupos de riesgo se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al realizar el an&#225;lisis de la fuerza de asociaci&#243;n entre la estratificaci&#243;n del RCV por el SCOREm y los hallazgos mediante ecograf&#237;a carot&#237;dea se puede observar que&#44; seg&#250;n nuestros resultados&#44; el estratificar como riesgo alto &#40;intermedio&#44; alto y muy alto&#41; incrementa 3 veces el riesgo de presentar placa ateromatosa&#44; con una p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;037&#46; Sin embargo&#44; destaca la existencia de un 14&#44;63&#37; de pacientes clasificados de bajo riesgo &#40;6&#47;41&#41; que presentan aterosclerosis subcl&#237;nica por la presencia de placa ateromatosa&#44; lo que representa el 35&#44;39&#37; &#40;6&#47;17&#41; del total de PA objetivadas en nuestra poblaci&#243;n de estudio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados son similares si se hace el c&#225;lculo de sensibilidad&#44; especificidad&#44; VPP y VPN usando como punto de corte el GIM &#8805; 0&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41;&#46; Sin embargo&#44; los resultados var&#237;an si tomamos como referencia el percentil p75 del GIM en la poblaci&#243;n espa&#241;ola sana&#44; en la que la sensibilidad de esta herramienta desciende al 38&#44;71&#37;&#44; lo que determina que un 46&#44;34&#37; de los pacientes clasificados de bajo riesgo por SCOREm presenten un GIM mayor al GIM p75 seg&#250;n sexo y edad&#46; Por todo ello&#44; la especificidad obtenida &#40;55-64&#44;81&#37;&#41; expresa una limitaci&#243;n en la capacidad que tiene esta prueba para detectar a los que no tienen la condici&#243;n buscada &#40;verdaderos negativos&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la asociaci&#243;n con el grado de actividad y aterosclerosis subcl&#237;nica&#44; es destacable la fuerte asociaci&#243;n&#44; con un OR 4&#44;95 y p&#160;&#61;&#160;0&#44;008&#44; entre la presencia de placa ateromatosa y el grado de actividad de la enfermedad medida de forma global con par&#225;metros cl&#237;nicos y anal&#237;ticos por el SDAI y no solo por la elevaci&#243;n de los reactantes de fase aguda&#46; Asimismo&#44; la presencia de actividad de la enfermedad condicionar&#237;a un incremento del riesgo de presentar un GIM patol&#243;gico&#58; GIM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;OR 2&#46;5&#59; IC&#160;95&#58; 0&#44;59-10&#44;55&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;21&#41; o GIM&#160;&#62;&#160;p75 &#40;OR 2&#44;2&#59; IC&#160;95&#58; 0&#44;75-6&#44;4&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;14&#41; con un intervalo de confianza bastante aceptable &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los factores relacionados con la AR tomados en cuenta por EULAR para la modificaci&#243;n propuesta del SCORE presentaron una asociaci&#243;n con el incremento del riesgo de aterosclerosis subcl&#237;nica&#44; aunque esta no fue estad&#237;sticamente significativa&#58; tiempo de evoluci&#243;n &#62; 10 a&#241;os &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;19&#41;&#44; FR &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;95&#41;&#44; anti-CCP &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;73&#41; y manifestaciones extrarticulares &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;34&#41;&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Discusi&#243;n</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">SCOREm y la infraestimaci&#243;n del riesgo cardiovascular</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de los intentos por dise&#241;ar algoritmos para una adecuada estratificaci&#243;n del RCV en la poblaci&#243;n con AR &#40;escala de Reynolds y el QRisk II&#41; y las modificaciones propuestas por EULAR al SCORE&#44; estas herramientas siguen presentando una sensibilidad y especificidad m&#225;s baja de la esperada &#40;68-87&#37; y 55-76&#37;&#44; respectivamente&#41;&#44; lo que ocasiona que hasta un 32&#37; de los ECV puedan ocurrir en la poblaci&#243;n clasificada de bajo riesgo seg&#250;n estas herramientas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;37&#8211;41</span></a>&#46; Incluso factores considerados hasta el momento como determinantes en el incremento del RCV &#40;tiempo de enfermedad &#62; 10 a&#241;os&#44; FR &#91;&#43;&#93;&#44; anti-CCP &#91;&#43;&#93;&#44; etc&#46;&#41; pueden no tener el impacto esperado en la estratificaci&#243;n del RCV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;42&#44;43</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio observamos la presencia de placas ateromatosas en un 14&#44;63&#37; de la poblaci&#243;n catalogada de bajo riesgo seg&#250;n el SCOREm&#44; con un GIM promedio de 0&#44;6530<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; valores que son mucho m&#225;s elevados que los esperados en la poblaci&#243;n espa&#241;ola sana de bajo riesgo seg&#250;n el SCORE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a> &#40;3&#37; de placas ateromatosas y un GIM promedio de 0&#44;56<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#91;DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;1078<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#93;&#41;&#46; Estos datos proporcionan al SCOREm una sensibilidad del 64&#44;71&#37; &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 41&#44;3-82&#44;69&#41; tomando como referencia la presencia de placa ateromatosa y del 38&#44;71&#37; &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 23&#44;73-56&#41; si tomamos el GIM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>p75&#44; seg&#250;n edad y sexo en la poblaci&#243;n espa&#241;ola&#46; Es decir&#44; si bien el SCOREm podr&#237;a asociarse aceptablemente con la presencia de aterosclerosis subcl&#237;nica &#40;PA y GIM &#62;0&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; en los pacientes con AR&#44; existe un porcentaje no despreciable en el grupo de bajo riesgo que no es detectado por esta herramienta&#46; Hasta el momento&#44; los estudios realizados de aterosclerosis subcl&#237;nica centrados en el grupo de bajo riesgo son muy escasos y nuestros resultados son acordes con ellos&#44; fundamentalmente&#44; en el bajo nivel de especificidad que presenta el SCOREm como herramienta&#46; En el estudio de Corrales et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">25&#44;45&#44;46</span></a> realizado en poblaci&#243;n espa&#241;ola &#40;Santander&#44; norte de Espa&#241;a&#41;&#44; se objetiv&#243; la presencia aterosclerosis subcl&#237;nica &#40;GIM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm o presencia de PA&#41; mediante ecograf&#237;a carot&#237;dea hasta en un 13-33&#37; de la poblaci&#243;n clasificada seg&#250;n el SCOREm como de riesgo bajo&#46; Asimismo&#44; un estudio holand&#233;s de Arts et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0510"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>&#44; realizado sobre una cohorte de 1&#46;050 pacientes con AR a lo largo de 10 a&#241;os aproximadamente&#44; registr&#243; 149 ECV&#44; de los cuales un 32&#37; se present&#243; en el grupo de bajo riesgo&#46; Estos datos corroboran los resultados de otros estudios que postulan el bajo impacto final del SCOREm en los pacientes con riesgo intermedio y riesgo bajo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">21&#8211;26</span></a>&#46; Es necesario el uso de otras herramientas o t&#233;cnicas con mayor sensibilidad que nos permitan una estratificaci&#243;n m&#225;s exacta y real&#46; Por lo que&#44; como en el estudio de Gonzalez-Gay et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#44; se recomienda la utilizaci&#243;n de la ecograf&#237;a carot&#237;dea en aquellos pacientes de riesgo bajo&#47;intermedio para su reclasificaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Actividad de la enfermedad e incremento del riesgo cardiovascular</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra cohorte se objetiv&#243; que el grado de actividad de la enfermedad de forma global mediante el SDAI es un factor de riesgo para el desarrollo de placa ateromatosa &#40;OR 4&#44;95&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;008&#41;&#46; Por el contrario&#44; las variables propuestas por EULAR para su incorporaci&#243;n en el SCORE &#40;FR&#44; anti-CCP&#44; manifestaciones extrarticulares y tiempo de duraci&#243;n &#62;&#160;10 a&#241;os&#41; presentaron una tendencia de asociaci&#243;n con el incremento del riesgo de aterosclerosis subcl&#237;nica&#44; pero no fue significativa&#46; Estos hallazgos son similares a los descritos en los estudios de Montes et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0520"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a> y Arts et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0525"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a>&#44; en los que ni el FR&#44; ni el anti-CCP&#44; ni el VSG&#44; ni el tiempo de evoluci&#243;n estuvieron relacionados con la aterosclerosis subcl&#237;nica o el EVC&#46; Por el contrario&#44; el grado de actividad mediante el DAS28 s&#237; estuvo significativamente relacionado con el desarrollo de EVC &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;002&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0525"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a> y la presencia de placas ateromatosas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0530"><span class="elsevierStyleSup">51</span></a>&#46; Asimismo&#44; en el estudio de Myasoedova et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0535"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>&#44; en el que se valora la implicaci&#243;n del grado de actividad inflamatoria acumulada en el desarrollo de ECV en una serie de 525 pacientes con AR vs&#46; 524 pacientes no&#160;AR ajustado seg&#250;n edad&#44; sexo y factores de RCV tradicionales&#44; se observa una incidencia de EVC similar entre los pacientes en remisi&#243;n frente a los pacientes no&#160;AR &#40;RR 0&#44;90&#59; IC&#160;95&#37;&#58; 0&#44;51-1&#44;59&#41;&#46; Sin embargo&#44; los pacientes con AR en actividad intermedia y brotes acumulados de un a&#241;o presentan un incremento del RCV de 1&#44;37 &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 1&#44;01-1&#44;89&#41; y de 2&#44;42 &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 1&#44;14-5&#44;14&#41;&#44; respectivamente&#44; con relaci&#243;n a los pacientes no&#160;AR&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; en la cohorte norteamericana de 24&#46;989 pacientes con AR seguida a lo largo de 4 a&#241;os&#44; Solomon et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0540"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a> observaron que un grado de actividad alta medido por CDAI implicaba un incremento del 60&#37; del riesgo de presentar un EVC sobre los que se encontraban en remisi&#243;n &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 23-80&#41;&#46; Esta influencia determinante de la actividad en el incremento del RCV se puede observar incluso a nivel molecular y celular &#40;preaterog&#233;nico&#41;&#44; como lo demostr&#243; el estudio de Groot et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0545"><span class="elsevierStyleSup">54</span></a>&#44; en el que se objetiv&#243; una relaci&#243;n directa y estad&#237;sticamente significativa entre el DAS28 y los niveles de expresi&#243;n de las mol&#233;culas de adhesi&#243;n celular &#40;VCAM-1 y factor de Von Willebrand&#41; y los productos finales de la glicaci&#243;n avanzada&#46; Tambi&#233;n lo demostr&#243; el estudio de Targ&#243;nska-Stepniak et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0550"><span class="elsevierStyleSup">55</span></a>&#44; que objetiv&#243; una relaci&#243;n directa de los niveles de amiloide s&#233;rico A y el grado de actividad mediante DAS28 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41; y la presencia de placas ateromatosas mediante ecograf&#237;a carot&#237;dea &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04&#41;&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La principal limitaci&#243;n de nuestro estudio fue el tama&#241;o muestral &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>71&#41;&#46; Esto genera un poder estad&#237;stico de 67&#44;43&#37;&#46; No obstante&#44; hemos obtenido resultados relevantes y con significaci&#243;n estad&#237;stica suficiente&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conclusiones</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien existe una aceptable fuerza de asociaci&#243;n entre la presencia de aterosclerosis subcl&#237;nica mediante ecograf&#237;a carot&#237;dea y la tabla de estratificaci&#243;n SCOREm propuesta por EULAR&#44; esta infraestima el riesgo en un 14&#44;63&#37; de la poblaci&#243;n clasificada de riesgo bajo que presenta placas ateromatosas&#44; lo que le proporciona un baja sensibilidad y especificidad como herramienta de <span class="elsevierStyleItalic">screening</span>&#46; Es por ello por lo que recomendamos la realizaci&#243;n de la ecograf&#237;a carot&#237;dea en los pacientes con AR que inicialmente no son clasificados como de alto&#47;muy alto riesgo seg&#250;n las tablas de estratificaci&#243;n disponibles&#46; Esto nos permitir&#237;a reestratificar a los pacientes considerados inicialmente de riesgo bajo&#47;intermedio y&#44; de esta forma&#44; cambiar nuestra actitud cl&#237;nica&#44; terap&#233;utica y de seguimiento&#46; Por todo ello&#44; es imprescindible la creaci&#243;n de una herramienta espec&#237;fica para pacientes con AR que permita calcular su RCV real&#44; tomando en cuenta factores que est&#233;n fuertemente relacionados con el RCV&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que uno de los factores de riesgo m&#225;s asociado a la presencia de ateroesclerosis subcl&#237;nica fue el grado de actividad inflamatoria&#44; el objetivo de nuestro abordaje &#171;treat to target&#187; influir&#225; no solo en el control del dolor y la mejor&#237;a funcional&#44; sino en la disminuci&#243;n del RCV de nuestros pacientes&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Conflicto de intereses</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno de los autores declara conflictos de inter&#233;s&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1125847"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Metodolog&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1059850"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1125846"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0030"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Methodology"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Results"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1059849"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "SCOREm y la infraestimaci&#243;n del riesgo cardiovascular"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Actividad de la enfermedad e incremento del riesgo cardiovascular"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "xack383260"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-01-10"
    "fechaAceptado" => "2017-03-19"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1059850"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Artritis reumatoide"
            1 => "Inflamaci&#243;n cr&#243;nica"
            2 => "Riesgo cardiovascular"
            3 => "Aterosclerosis subcl&#237;nica"
            4 => "SCOREm"
            5 => "Ecograf&#237;a carot&#237;dea"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1059849"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Rheumatoid arthritis"
            1 => "Chronic inflammation"
            2 => "Cardiovascular risk"
            3 => "Subclinical atherosclerosis"
            4 => "SCOREM"
            5 => "Carotid ultrasound"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La artritis reumatoide &#40;AR&#41; presenta una mortalidad de 1&#44;3 a 3 veces superior a la poblaci&#243;n general&#59; la principal causa de muerte son las complicaciones cardiovasculares &#40;40-50&#37;&#41;&#46; En el abordaje inicial se debe incluir la valoraci&#243;n del riesgo cardiovascular &#40;RCV&#41; mediante algoritmos adaptados para esta poblaci&#243;n&#46; Si bien el SCOREm constituye un avance importante&#44; hay datos que indican que podr&#237;a infradiagnosticar la ateroesclerosis subcl&#237;nica&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estimar la fuerza de asociaci&#243;n entre la ecografia carot&#237;dea y el SCOREm en esta poblaci&#243;n&#44; as&#237; como la implicancia de la actividad de la enfermedad&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Metodolog&#237;a</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio observacional&#44; transversal y anal&#237;tico&#44; realizado en el Hospital General de Ciudad Real durante el periodo junio de 2013-mayo de 2014&#46; Se realiz&#243; la valoraci&#243;n del RCV y seg&#250;n el SCOREm se dividi&#243; a la poblaci&#243;n en riesgo bajo y alto &#40;medio&#44; alto y muy alto&#41;&#46; Se estudi&#243; la presencia de ateroesclerosis subcl&#237;nica en los pacientes de riesgo bajo&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Del total de 119 pacientes con AR&#44; el 73&#44;1&#37; presentaba factores de riesgo tradicionales&#46; Se excluyeron 38 pacientes por evento cardiovascular previo&#44; diabetes mellitus y nefropat&#237;a&#46; Se objetiv&#243; placa ateromatosa en el 14&#44;63&#37; de la poblaci&#243;n de riesgo bajo&#46; El factor con mayor asociaci&#243;n con la presencia de aterosclerosis subcl&#237;nica fue el grado de actividad moderada&#47;alta de la AR medida mediante el SDAI&#44; con un OR de 4&#44;95 &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 1&#44;53-16&#44;01&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aunque existe una aceptable asociaci&#243;n entre la presencia de aterosclerosis subcl&#237;nica y el SCOREm&#44; hay una proporci&#243;n no despreciable de pacientes clasificados de riesgo bajo con placas ateromatosas&#46; La actividad de la enfermedad fue el factor de riesgo m&#225;s asociado al incremento del RCV&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:1 [
            "identificador" => "abst0005"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Metodolog&#237;a"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rheumatoid arthritis &#40;RA&#41; is associated with a 1&#46;3 to 3-fold increase in mortality&#44; being the major cause of death from cardiovascular complications &#40;40&#37;-50&#37;&#41;&#46; Therefore&#44; the initial approach should include cardiovascular risk &#40;CVR&#41; assessment using algorithms adapted for this population&#46; Although&#44; SCOREM is an important advance&#44; there are data indicating that subclinical atherosclerosis may be underdiagnosed&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objective</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To estimate the strength of association between carotid ultrasound and SCOREM in this population&#44; as well as the implication of disease activity&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methodology</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cross-sectional&#44; observational&#44; analytical study performed at the General Hospital of Ciudad Real&#44; Spain&#44; between June 2013 and May 2014&#46; The evaluation of CVR was performed and&#44; according to SCOREM&#44; the population was divided into low and high &#40;medium&#44; high and very high&#41; risk&#46; We studied the presence of subclinical atherosclerosis in low-risk patients&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Of the total of 119 RA patients&#44; 73&#46;1&#37; had traditional risk factors&#46; Thirty-eight patients were excluded because of a previous cardiovascular event&#44; diabetes mellitus and&#47;or nephropathy&#46; Atheromatous plaque was observed in 14&#46;63&#37; of the low-risk population&#46; The factor with the strongest association to the presence of subclinical atherosclerosis was a moderate or high activity of RA measured by the simplified disease activity index with an odds ratio of 4&#46;95 &#40;95&#37; CI&#58; 1&#46;53-16&#46;01&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Although there was an acceptable correlation between the presence of subclinical atherosclerosis and SCOREM&#44; there was a considerable proportion of atheromatous plaques in low-risk patients&#46; Disease activity was the risk factor most closely associated with increased CVR&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:1 [
            "identificador" => "abst0030"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Methodology"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Results"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 807
            "Ancho" => 1630
            "Tamanyo" => 76389
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de los 108 pacientes tras el c&#225;lculo inicial mediante el SCORE y SCOREm&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 799
            "Ancho" => 1708
            "Tamanyo" => 86168
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalencia en porcentaje de los factores de riesgo cardiovascular en los 119 pacientes con artritis reumatoide&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 894
            "Ancho" => 1710
            "Tamanyo" => 74573
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de los hallazgos ecogr&#225;ficos en los grupos de riesgo seg&#250;n SCOREm&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1328
            "Ancho" => 1656
            "Tamanyo" => 80540
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Asociaci&#243;n entre el grado de actividad por SDAI y la presencia de aterosclerosis subcl&#237;nica&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">anti-CCP&#58; antip&#233;ptido c&#237;clico citrulinado&#59; FAME&#58; f&#225;rmaco antirreum&#225;tico modificador de la enfermedad&#59; FR&#58; factor reumatoide&#59; kg&#58; kilogramos&#59; m&#58; metros&#59; PCR&#58; prote&#237;na C reactiva&#59; SDAI&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Simplified disease activity index</span>&#59; VN&#58; valor normal&#59; VSG&#58; velocidad de sedimentaci&#243;n globular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37; o intervalo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo femenino</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad promedio &#40;a&#241;os&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">57&#44;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29-85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">&#205;ndice de masa corporal &#40;peso &#91;kg&#93;&#47;talla</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">2</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#91;m&#93;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#44;47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;44-49&#44;48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Antecedente familiar de evento cardiovascular</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sedentarismo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Fumador activo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Hipertensi&#243;n arterial</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Dislipidemia</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&#44;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Disfunci&#243;n tiroidea</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Hiperuricemia</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Enfermedad vascular conocida</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Evento cardiovascular previo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Diabetes de tipo 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nefropat&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Artritis reumatoide</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tiempo de evoluci&#243;n &#8805; 10 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FR &#40;&#43;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#44;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Anti-CCP &#40;&#43;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Manifestaciones extraarticulares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#44;53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PCR promedio &#40;VN<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0-14&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>VSG promedio &#40;VN&#58; hombres<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&#44; mujeres<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&#44;63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2-98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento actual</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Corticoides&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Corticoides<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FAME&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Corticoides<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FAME<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>biol&#243;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FAME<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>biol&#243;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Biol&#243;gico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>corticoides&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Otras combinaciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">SDAI &#40;remisi&#243;n o baja actividad&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">66&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1918498.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los 119 pacientes con artritis reumatoide del HGUCR</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">anti-CCP&#58; antip&#233;ptido c&#237;clico citrulinado&#59; FR&#58; factor reumatoide&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; PCR&#58; prote&#237;na C reactiva&#59; SDAI&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Simplified disease activity index</span>&#59; VSG&#58; velocidad de sedimentaci&#243;n globular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas &#40;N&#46;&#176; de pacientes&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Riesgo alto por SCOREm &#40;30&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Riesgo bajo por SCOREm &#40;41&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad promedio &#40;a&#241;os&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">61&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;0&#44;001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sexo femenino &#40;50&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;002<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Antecedentes familiares &#40;13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Fumador activo &#40;20&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sedentarismo &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hipertensi&#243;n &#40;19&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;03<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Dislipidemia &#40;11&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">IMC promedio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#46;71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#46;96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Alteraci&#243;n tiroidea &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hiperuricemia &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tiempo de evoluci&#243;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10 a&#241;os &#40;28&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FR&#40;&#43;&#41; &#40;38&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Anti-CCP &#40;&#43;&#41; &#40;48&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;05<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Manifestaci&#243;n extrarticular &#40;15&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;69&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">PCR alterada &#40;37&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">VSG alterada &#40;47&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;66&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">SDAI &#40;mod y alta&#41; &#40;19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;009<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1918497.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Variables tomadas en cuenta en el c&#225;lculo del SCOREm&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Diferencia estad&#237;sticamente significativa&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de la poblaci&#243;n distribuida seg&#250;n su riesgo cardiovascular mediante la aplicaci&#243;n del SCOREm</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Especificidad&#58; 64&#44;81&#37; &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 51&#44;48-76&#44;18&#41;&#59; Poder&#58; 67&#44;43&#37;&#59; Sensibilidad&#58; 64&#44;71&#37; &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 41&#44;3-82&#44;69&#41;&#59; VPN&#58; 85&#44;37&#37; &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 71&#44;56-93&#44;12&#41;&#59; VPP&#58; 36&#44;67&#37; &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 21&#44;87-54&#44;49&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Placa ateromatosa</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">OR e IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#43; &#40;17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#8722; &#40;54&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">SCOREm alto riesgo &#40;30&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;37 &#40;1&#44;07-10&#44;56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;037&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">SCOREm bajo riesgo &#40;41&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1918495.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Asociaci&#243;n entre SCOREm y aterosclerosis subcl&#237;nica tipo placa ateromatosa</p>"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Especificidad&#58; 62&#44;9&#37; &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 50&#44;46-73&#44;84&#41;&#59; Sensibilidad&#58; 77&#44;78&#37; &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 45&#44;26-93&#44;68&#41;&#59; VPN&#58; 95&#44;12&#37; &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 83&#44;86-98&#44;65&#41;&#59; VPP&#58; 23&#44;33&#37; &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 11&#44;79-40&#44;93&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">GIM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">OR e IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">p&#47;correcci&#243;n de Yates&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#43; &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#8722; &#40;62&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">SCOREm alto riesgo &#40;30&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;93&#37; &#40;1&#44;13-31&#44;01&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;035&#47;0&#44;0514&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">SCOREm bajo riesgo &#40;41&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1918496.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Asociaci&#243;n entre SCOREm y aterosclerosis subcl&#237;nica tipo GIM &#8805; 0&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:55 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The mortality of rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Wolfe"
                            1 => "D&#46;M&#46; Mitchell"
                            2 => "J&#46;T&#46; Sibley"
                            3 => "J&#46;F&#46; Fries"
                            4 => "D&#46;A&#46; Bloch"
                            5 => "C&#46;A&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "494"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8147925"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortalidad global y por enfermedad cardiovascular en pacientes con artritis reumatoide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Paredes"
                            1 => "L&#46; Masana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Invest Arteriosclerosis&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "70"
                        "paginaFinal" => "79"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of rheumatoid arthritis&#58; Rheumatoid arthritis and mortality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Myasoedova"
                            1 => "J&#46;M&#46; Davis 3rd"
                            2 => "C&#46;S&#46; Crowson"
                            3 => "S&#46;E&#46; Gabriel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11926-010-0117-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "385"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20645137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A meta-analysis of mortality in rheumatic diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Toledano"
                            1 => "G&#46; Candelas"
                            2 => "Z&#46; Rosales"
                            3 => "C&#46; Mart&#237;nez-Prada"
                            4 => "L&#46; Le&#243;n"
                            5 => "L&#46; Ab&#225;solo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.05.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "341"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22789463"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular morbidity an mortality in women diagnosed with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;H&#46; Solomon"
                            1 => "E&#46;W&#46; Karlson"
                            2 => "E&#46;B&#46; Rimm"
                            3 => "C&#46;C&#46; Cannuscio"
                            4 => "L&#46;A&#46; Mandl"
                            5 => "J&#46;E&#46; Manson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1303"
                        "paginaFinal" => "1307"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12628952"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incresed unrecognized coronary heart disease and sudden deaths in rheumatoid arthritis&#58; A population based cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Maradit-Kremers"
                            1 => "C&#46;S&#46; Crowson"
                            2 => "P&#46;J&#46; Nicola"
                            3 => "K&#46;V&#46; Ballman"
                            4 => "V&#46;L&#46; Roger"
                            5 => "S&#46;J&#46; Jacobsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20853"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "402"
                        "paginaFinal" => "411"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15693010"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0959804917313576"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09598049"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rheumatoid arthritis versus type 2 diabetes as a risk factor for cardiovascular disease&#44; a cross-sectional study&#46; The CARRE Investigation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;P&#46; Van Halm"
                            1 => "M&#46;J&#46; Peters"
                            2 => "A&#46;E&#46; Voskuyl"
                            3 => "M&#46; Boers"
                            4 => "W&#46;F&#46; Lems"
                            5 => "B&#46; Dijkmans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.094151"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "1395"
                        "paginaFinal" => "1400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18697775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does rheumatoid arthritis equal diabetes mellitus as an independent risk factor for cardiovascular disease&#63; A prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Peters"
                            1 => "V&#46;P&#46; van Halm"
                            2 => "A&#46;E&#46; Voskuyl"
                            3 => "Y&#46;M&#46; Smulders"
                            4 => "M&#46; Boers"
                            5 => "W&#46;F&#46; Lems"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.24836"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "1571"
                        "paginaFinal" => "1579"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19877093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High incidence of cardiovascular events in a rheumatoid arthritis cohort not explained by traditional cardiac risk factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46;D&#46; Del Rinc&#243;n"
                            1 => "K&#46; Williams"
                            2 => "M&#46;P&#46; Stern"
                            3 => "G&#46;L&#46; Freeman"
                            4 => "A&#46; Escalante"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "2737"
                        "paginaFinal" => "2745"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11762933"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204517300748"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Est&#225; incrementada la mortalidad cardiovascular en la artritis reumatoide&#63; Posici&#243;n a favor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46;M&#46; Martinez-Taboada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "48"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular morbidity and mortality in patients with rheumatoid arthritis&#58; Vascular alterations and possible clinical implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Pieringer"
                            1 => "M&#46; Pchiler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Q J Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Accelerated atherosclerosis&#58; An extraarticular feature of rheumatoid arhritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Van Doornum"
                            1 => "G&#46; McColl"
                            2 => "I&#46;P&#46; Wicks"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "862"
                        "paginaFinal" => "873"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11953961"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review and meta-analysis of methotrexate use and risk of cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Micha"
                            1 => "F&#46; Imamura"
                            2 => "M&#46; Wyler von Ballmoos"
                            3 => "D&#46;H&#46; Solomon"
                            4 => "M&#46;A&#46; Hern&#225;n"
                            5 => "P&#46;M&#46; Ridker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2011.06.054"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "1362"
                        "paginaFinal" => "1370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21855836"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumor necrosis factor-alpha blockade&#44; cardiovascular outcomes and survival in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46; Al-Aly"
                            1 => "H&#46; Pan"
                            2 => "A&#46; Zeringue"
                            3 => "H&#46; Xian"
                            4 => "J&#46;R&#46; McDonald"
                            5 => "T&#46;M&#46; El-Achkar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.trsl.2010.09.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transl Res&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21146146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Remission is the goal for cardiovascular risk managment in the patients with rheumatoid arthritis&#58; A cross-sectional comparative study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Provan"
                            1 => "A&#46;G&#46; Semb"
                            2 => "J&#46; Hisdal"
                            3 => "E&#46; Stranden"
                            4 => "S&#46; Agewall"
                            5 => "H&#46; Dagfinrud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2010.141523"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "812"
                        "paginaFinal" => "817"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21288959"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular risk in rheumatoid arthritis&#58; Pathogenesis&#44; diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Gkaliagkousi"
                            1 => "E&#46; Gavriilaki"
                            2 => "M&#46; Dounmas"
                            3 => "K&#46; Petidis"
                            4 => "S&#46; Aslanidis"
                            5 => "D&#46; Stella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/RHU.0b013e31827846b1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23188207"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ESC&#47;EAS guidelines for the management of dyslipidaemias&#58; The Task Force for the management of dyslipidaemias of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; and the European Atherosclerosis Society &#40;EAS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46; Reiner"
                            1 => "A&#46;L&#46; Catapano"
                            2 => "G&#46; de Backer"
                            3 => "I&#46; Graham"
                            4 => "M&#46;R&#46; Taskinen"
                            5 => "O&#46; Wiklund"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehr158"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1769"
                        "paginaFinal" => "1818"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21712404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores de riesgo cardiovascular en la poblaci&#243;n espa&#241;ola&#58; metaan&#225;lisis de estudios transversales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Medrano"
                            1 => "E&#46; Cerrato"
                            2 => "R&#46; Boix"
                            3 => "M&#46; Delgado-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "612"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15871776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Riesgo cardiovascular&#58; Componentes&#44; valoraci&#243;n e intervenciones preventivas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Amariles"
                            1 => "M&#46; Machuca"
                            2 => "A&#46; Jim&#233;nez-Faus"
                            3 => "M&#46;M&#46; Silva-Castro"
                            4 => "D&#46; Sabater"
                            5 => "M&#46;I&#46; Baena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ars Pharmaceutica&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "210"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EULAR evidence-based recommendations for cardiovascular risk managment in patiens with rheumatoid arthritis and other forms of inflamatory arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Peters"
                            1 => "D&#46;P&#46; Symmons"
                            2 => "D&#46; McCarey"
                            3 => "B&#46;A&#46; Dijkmans"
                            4 => "P&#46; Nicola"
                            5 => "T&#46;K&#46; Kvien"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2009.113696"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19773290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Towards improving cardiovascular risk management in patients with rheumatoid arthritis&#58; The need for accurate risk assessment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Crowson"
                            1 => "S&#46;E&#46; Gabriel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2010.145482"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "719"
                        "paginaFinal" => "721"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21345812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of cardiovascular and cerebral complications in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;E&#46; Miasoedova"
                            1 => "S&#46;V&#46; Obzherina"
                            2 => "N&#46;D&#46; Sviatova"
                            3 => "S&#46;E&#46; Miasoedova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Klin Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of cardiovascular risk in rheumatoid arthritis&#58; Impact of the new EULAR recommendations on the score cardiovascular risk index"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; G&#243;mez-Vaquero"
                            1 => "M&#46; Robustillo"
                            2 => "J&#46; Narv&#225;ez"
                            3 => "J&#46; Rodr&#237;guez-Moreno"
                            4 => "C&#46; Gonz&#225;lez-Juanatey"
                            5 => "J&#46; Llorca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-011-1774-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21567119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular risk assessment in rheumatoid arthritis&#58; Impact of the EULAR recommendations on a national calibrated score risk index"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Rosales"
                            1 => "J&#46; Salvatierra"
                            2 => "J&#46; Llorca"
                            3 => "C&#46; Magro"
                            4 => "M&#46;A&#46; Gonz&#225;lez"
                            5 => "J&#46; Cantero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "242"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24388041"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carotid ultrasound is useful for the cardiovascular risk stratification of patients with rheumatoid arthritis&#58; Results of a population-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Corrales"
                            1 => "C&#46; Gonz&#225;lez-Juanatey"
                            2 => "M&#46;E&#46; Peir&#243;"
                            3 => "R&#46; Blanco"
                            4 => "J&#46; Llorca"
                            5 => "M&#46;A&#46; Gonz&#225;lez-Gay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-203101"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "722"
                        "paginaFinal" => "727"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23505241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Performance of 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>current risk algorithms in predicting cardiovascular events in patients with early rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;E&#46;A&#46; Arts"
                            1 => "C&#46; Popa"
                            2 => "A&#46;A&#46; den Broeder"
                            3 => "A&#46;G&#46; Semb"
                            4 => "T&#46; Toms"
                            5 => "G&#46;D&#46; Kitas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2013-204024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "668"
                        "paginaFinal" => "674"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24389293"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for cardiovascular disease in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Gabriel"
                            1 => "C&#46;S&#46; Crowson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/BOR.0b013e32834ff2fd"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "176"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22249350"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Explaining the cardiovascular risk associated with rheumatoid arthritis&#58; Traditional risk factors versus markers of rheumatoid arthritis severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;H&#46; Solomon"
                            1 => "J&#46; Kremer"
                            2 => "J&#46;R&#46; Curtis"
                            3 => "M&#46;C&#46; Hochberg"
                            4 => "G&#46; Reed"
                            5 => "P&#46; Tsao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2009.122226"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "1920"
                        "paginaFinal" => "1925"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20444756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluating disease activity in rheumatoid arthritis&#58; Which composite index is best&#63; A systematic literature analysis of studies comparing the psychometric properties of the DAS&#44; DAS28&#44; SDAI and CDAI"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Gaujoux-Viala"
                            1 => "G&#46; Mouterde"
                            2 => "A&#46; Baillet"
                            3 => "P&#46; Claudepierre"
                            4 => "B&#46; Fautrel"
                            5 => "X&#46; le Lo&#235;t"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jbspin.2011.04.008"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Joint Bone Spine&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21680221"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204516306246"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respuesta inflamatoria&#44; metabolismo del colesterol y arteriosclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Salazar Soler"
                            1 => "X&#46; Pinto Sala"
                            2 => "J&#46; Ma&#241;a Rey"
                            3 => "R&#46; Pujol Farriols"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna &#40;Madrid&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "100"
                        "paginaFinal" => "104"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of inflammation in atherosclerosis associated with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Libby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjmed.2008.06.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "S21"
                        "paginaFinal" => "S31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18926166"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular risk and rheumatoid arthritis-the next step&#58; Differentiating tru soluble biomarkers of cardiovascular risk from surrogate measures of inflammation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Kozera"
                            1 => "J&#46; Andrews"
                            2 => "A&#46;W&#46; Morgan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/ker232"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1944"
                        "paginaFinal" => "1954"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21752870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Apolipoprotein B-containing subclasses as risk factors for cardiovascular disease in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Knowlton"
                            1 => "J&#46;A&#46; Wages"
                            2 => "M&#46;B&#46; Centola"
                            3 => "J&#46; Giles"
                            4 => "J&#46; Bathon"
                            5 => "C&#46; Quiroga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Care Res&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "993"
                        "paginaFinal" => "1000"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673615012817"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carotid intima-media thickness and presence or absence of plaque improves prediction of coronary heart disease risk&#58; The ARIC &#40;Atherosclerosis Risk In Communities&#41; study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Nambi"
                            1 => "L&#46; Chambless"
                            2 => "A&#46;R&#46; Folsom"
                            3 => "M&#46; He"
                            4 => "Y&#46; Hu"
                            5 => "T&#46; Mosley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2009.11.075"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1600"
                        "paginaFinal" => "1607"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20378078"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mannheim carotid intima-media thickness and plaque consensus &#40;2004-2006-2011&#41;&#46; An update on behalf of the advisory board of the 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>rd&#44; 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th and 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th watching the risk symposia&#44; at the 13th&#44; 15th and 20th European Stroke Conferences&#44; Mannheim&#44; Germany&#44; 2004&#44; Brussels&#44; Belgium&#44; 2006&#44; and Hamburg&#44; Germany&#44; 2011"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Touboul"
                            1 => "M&#46;G&#46; Hennerici"
                            2 => "S&#46; Meairs"
                            3 => "H&#46; Adams"
                            4 => "P&#46; Amarenco"
                            5 => "N&#46; Bornstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000343145"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cerebrovasc Dis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23128470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Grosor &#237;ntima-media carot&#237;deo en sujetos sin factores de riesgo cardiovascular"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Jarauta"
                            1 => "R&#46; Mateo-Gallego"
                            2 => "A&#46; Bea"
                            3 => "E&#46; Burillo"
                            4 => "P&#46; Calmarza"
                            5 => "F&#46; Civeira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20089231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimation of ten-year risk of fatal cardiovascular disease in Europe&#58; The SCORE project"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Conroy"
                            1 => "K&#46; Pyorala"
                            2 => "A&#46;P&#46; Fitzgerald"
                            3 => "S&#46; Sans"
                            4 => "A&#46; Menotti"
                            5 => "G&#46; de Backer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "987"
                        "paginaFinal" => "1003"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12788299"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development and validation of improved algorithms for the assessment of global cardiovascular risk in women&#58; The Reynolds Risk Score"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Ridker"
                            1 => "J&#46;E&#46; Buring"
                            2 => "N&#46; Rifai"
                            3 => "N&#46;R&#46; Cook"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.297.6.611"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "297"
                        "paginaInicial" => "611"
                        "paginaFinal" => "619"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17299196"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting cardiovascular risk in England and Wales&#58; Prospective derivation and validation of QRISK2"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Hippisley-Cox"
                            1 => "C&#46; Coupland"
                            2 => "Y&#46; Vinogradova"
                            3 => "J&#46; Robson"
                            4 => "R&#46; Minhas"
                            5 => "A&#46; Sheikh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.39609.449676.25"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "336"
                        "paginaInicial" => "1475"
                        "paginaFinal" => "1482"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18573856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "General cardiovascular risk profile for use in primary care&#58; The Framingham Heart Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;B&#46; D&#8217;Agostino Sr&#46;"
                            1 => "R&#46;S&#46; Vasan"
                            2 => "M&#46;J&#46; Pencina"
                            3 => "P&#46;A&#46; Wolf"
                            4 => "M&#46; Cobain"
                            5 => "J&#46;M&#46; Massaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.107.699579"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "743"
                        "paginaFinal" => "753"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18212285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Do we need a disease-specific cardiovascular risk calculator for patients with rhaumatoid arthritis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;P&#46;M&#46; Symmons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.39199"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "1990"
                        "paginaFinal" => "1994"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25988340"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0485"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rapid increase in myocardial infarction risk following diagnosis of rheumatoid arthritis amongst patients diagnosed between 1995 and 2006"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Holmqvist"
                            1 => "S&#46; Wedren"
                            2 => "L&#46;T&#46; Jacobsson"
                            3 => "L&#46; Klareskog"
                            4 => "F&#46; Nyberg"
                            5 => "S&#46; Rantap&#228;&#228;-Dahlqvist"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2796.2010.02260.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "268"
                        "paginaInicial" => "578"
                        "paginaFinal" => "585"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20698926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atherosclerosis in early rheumatoid arthritis&#58; Very early endothelial activation and rapid progression of intima media thickness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sodergren"
                            1 => "K&#46; Karp"
                            2 => "K&#46; Boman"
                            3 => "C&#46; Eriksson"
                            4 => "E&#46; Lundstr&#246;m"
                            5 => "T&#46; Smedby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar3116"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "R158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20712865"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0959804908008733"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09598049"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0495"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Grosor intimo-medial carotideo y su relaci&#243;n con la funci&#243;n SCORE en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Aguilar-Shea"
                            1 => "E&#46; Calvo"
                            2 => "J&#46;L&#46; Zamorano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "658"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0500"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular risk stratification in rheumatic diseases&#58; Carotid ultrasound is more sensitive than Coronary Artery Calcification Score to detect subclinical atherosclerosis in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Corrales"
                            1 => "J&#46;A&#46; Parras"
                            2 => "C&#46; Gonz&#225;lez-Juanatey"
                            3 => "J&#46; Rueda-Gotor"
                            4 => "R&#46; Blanco"
                            5 => "J&#46; Llorca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2013-203688"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "1764"
                        "paginaFinal" => "1770"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23852762"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0505"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carotid artery plaque in women with rheumatoid arthritis and low estimated cardiovascular disease risk&#58; A cross-sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Corrales"
                            1 => "P&#46;H&#46; Dessein"
                            2 => "L&#46; Tsang"
                            3 => "T&#46; Pina"
                            4 => "R&#46; Blanco"
                            5 => "C&#46; Gonzalez-Juanatey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13075-015-0576-7"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25888724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0510"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prediction of cardiovascular risk in rheumatoid arthritis&#58; Performance of original and adapted SCORE algorithms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;E&#46; Arts"
                            1 => "C&#46;D&#46; Popa"
                            2 => "A&#46;A&#46; den Broeder"
                            3 => "R&#46; Donders"
                            4 => "A&#46; Sandoo"
                            5 => "T&#46; Toms"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2014-206879"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "674"
                        "paginaFinal" => "680"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25691119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0515"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carotid ultrasound in the cardiovascular risk stratification of patients with rheumatoid arthritis&#58; When and for whom&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Gonz&#225;lez-Gay"
                            1 => "C&#46; Gonz&#225;lez-Juanatey"
                            2 => "J&#46; Llorca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2011-201209"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "796"
                        "paginaFinal" => "798"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22562981"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0520"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lack of replication of an association between anti-citrullinated fibrinogen and subclinical atherosclerosis in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Montes"
                            1 => "A&#46; Corrales"
                            2 => "M&#46; Calaza"
                            3 => "R&#46; Lopez-Mejias"
                            4 => "J&#46;A&#46; Parra"
                            5 => "M&#46;A&#46; Gonz&#225;lez-Gay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.39302"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "2861"
                        "paginaFinal" => "2865"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26246227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0525"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of disease duration and disease activity on the risk of cardiovascular disease in rheumatoid arthritis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;E&#46; Arts"
                            1 => "J&#46; Fransen"
                            2 => "A&#46;A&#46; den Broeder"
                            3 => "C&#46;D&#46; Popa"
                            4 => "P&#46;L&#46; van Riel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2013-204531"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "998"
                        "paginaFinal" => "1003"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24458537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0530"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The 2013 ACC&#47;AHA 10-year atherosclerotic cardiovascular disease risk index is better than SCORE and QRisk II in rheumatoid arthritis&#58; Is it enough&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Ozen"
                            1 => "M&#46; Sunbul"
                            2 => "P&#46; Atagunduz"
                            3 => "H&#46; Direskeneli"
                            4 => "K&#46; Tigen"
                            5 => "N&#46; Inanc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/kev363"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "513"
                        "paginaFinal" => "522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0535"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The rol of rheumatoid arthritis &#40;RA&#41; flare and cumulative burden of RA severity in the risk of cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Myasoedova"
                            1 => "A&#46; Chandran"
                            2 => "B&#46; Ilhan"
                            3 => "B&#46;T&#46; Major"
                            4 => "C&#46;J&#46; Michet"
                            5 => "E&#46; Matteson l"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2014-206411"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "560"
                        "paginaFinal" => "565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25637001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0540"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disease activity rheumatoid arthritis and the risk of cardiovascular events"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;H&#46; Solomon"
                            1 => "G&#46;W&#46; Reed"
                            2 => "J&#46;M&#46; Kremer"
                            3 => "J&#46;R&#46; Curtis"
                            4 => "M&#46;E&#46; Farkouh"
                            5 => "L&#46;R&#46; Harrold"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.39098"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "1449"
                        "paginaFinal" => "1455"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25776112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0545"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does reduction of disease activitu improve early markers of cardiovascular disease in newly diagnosed rheumatoid arthritis patiens&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Groot"
                            1 => "N&#46;A&#46; Jager"
                            2 => "J&#46; Westra"
                            3 => "A&#46;J&#46; Smit"
                            4 => "C&#46;G&#46;M&#46; Kallenberg"
                            5 => "M&#46;D&#46; Posthumus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1257"
                        "paginaFinal" => "1261"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0550"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serum amyloid A as marker of persistent inflammation and indicator of cardiovascular and renal involvement in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Targonska-Stepniak"
                            1 => "M&#46; Majdan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2014/793628"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mediators Inflamm&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "2014"
                        "paginaInicial" => "793628"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25525305"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack383260"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente estudio no hubiera sido posible sin la dedicaci&#243;n y compromiso de los autores&#44; ni sin el apoyo desinteresado de los Servicios de Reumatolog&#237;a&#44; Radiodiagn&#243;stico y An&#225;lisis Cl&#237;nicos del Hospital Universitario de Ciudad Real&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001400000006/v2_201812110614/S1699258X17300839/v2_201812110614/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17499"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001400000006/v2_201812110614/S1699258X17300839/v2_201812110614/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300839?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 14. Núm. 6.
Páginas 339-345 (noviembre - diciembre 2018)
Visitas
12240
Vol. 14. Núm. 6.
Páginas 339-345 (noviembre - diciembre 2018)
Original
Acceso a texto completo
¿Qué papel juega la actividad de la enfermedad en el riesgo cardiovascular de la artritis reumatoide?
What role does rheumatoid arthritis disease activity have in cardiovascular risk?
Visitas
12240
Marco Aurelio Ramírez Huarangaa,
Autor para correspondencia
maramirezh@sescam.jccm.es

Autor para correspondencia.
, María Dolores Mínguez Sáncheza, Miguel Ángel Zarca Díaz de la Espinab, Pedro José Espinosa Pradosc, Guillermo Romero Aguilerad
a Servicio de Reumatología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
b Servicio de Radiología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
c Servicio de Análisis Clínicos, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
d Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Ciudad Real; Universidad de Castilla La-Mancha, Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (4)
Tabla 1. Características clínicas de los 119 pacientes con artritis reumatoide del HGUCR
Tabla 2. Características clínicas de la población distribuida según su riesgo cardiovascular mediante la aplicación del SCOREm
Tabla 3. Asociación entre SCOREm y aterosclerosis subclínica tipo placa ateromatosa
Tabla 4. Asociación entre SCOREm y aterosclerosis subclínica tipo GIM ≥ 0,9mm
Mostrar másMostrar menos
Resumen

La artritis reumatoide (AR) presenta una mortalidad de 1,3 a 3 veces superior a la población general; la principal causa de muerte son las complicaciones cardiovasculares (40-50%). En el abordaje inicial se debe incluir la valoración del riesgo cardiovascular (RCV) mediante algoritmos adaptados para esta población. Si bien el SCOREm constituye un avance importante, hay datos que indican que podría infradiagnosticar la ateroesclerosis subclínica.

Objetivo

Estimar la fuerza de asociación entre la ecografia carotídea y el SCOREm en esta población, así como la implicancia de la actividad de la enfermedad.

Metodología

Estudio observacional, transversal y analítico, realizado en el Hospital General de Ciudad Real durante el periodo junio de 2013-mayo de 2014. Se realizó la valoración del RCV y según el SCOREm se dividió a la población en riesgo bajo y alto (medio, alto y muy alto). Se estudió la presencia de ateroesclerosis subclínica en los pacientes de riesgo bajo.

Resultados

Del total de 119 pacientes con AR, el 73,1% presentaba factores de riesgo tradicionales. Se excluyeron 38 pacientes por evento cardiovascular previo, diabetes mellitus y nefropatía. Se objetivó placa ateromatosa en el 14,63% de la población de riesgo bajo. El factor con mayor asociación con la presencia de aterosclerosis subclínica fue el grado de actividad moderada/alta de la AR medida mediante el SDAI, con un OR de 4,95 (IC 95%: 1,53-16,01).

Conclusiones

Aunque existe una aceptable asociación entre la presencia de aterosclerosis subclínica y el SCOREm, hay una proporción no despreciable de pacientes clasificados de riesgo bajo con placas ateromatosas. La actividad de la enfermedad fue el factor de riesgo más asociado al incremento del RCV.

Palabras clave:
Artritis reumatoide
Inflamación crónica
Riesgo cardiovascular
Aterosclerosis subclínica
SCOREm
Ecografía carotídea
Abstract

Rheumatoid arthritis (RA) is associated with a 1.3 to 3-fold increase in mortality, being the major cause of death from cardiovascular complications (40%-50%). Therefore, the initial approach should include cardiovascular risk (CVR) assessment using algorithms adapted for this population. Although, SCOREM is an important advance, there are data indicating that subclinical atherosclerosis may be underdiagnosed.

Objective

To estimate the strength of association between carotid ultrasound and SCOREM in this population, as well as the implication of disease activity.

Methodology

Cross-sectional, observational, analytical study performed at the General Hospital of Ciudad Real, Spain, between June 2013 and May 2014. The evaluation of CVR was performed and, according to SCOREM, the population was divided into low and high (medium, high and very high) risk. We studied the presence of subclinical atherosclerosis in low-risk patients.

Results

Of the total of 119 RA patients, 73.1% had traditional risk factors. Thirty-eight patients were excluded because of a previous cardiovascular event, diabetes mellitus and/or nephropathy. Atheromatous plaque was observed in 14.63% of the low-risk population. The factor with the strongest association to the presence of subclinical atherosclerosis was a moderate or high activity of RA measured by the simplified disease activity index with an odds ratio of 4.95 (95% CI: 1.53-16.01).

Conclusions

Although there was an acceptable correlation between the presence of subclinical atherosclerosis and SCOREM, there was a considerable proportion of atheromatous plaques in low-risk patients. Disease activity was the risk factor most closely associated with increased CVR.

Keywords:
Rheumatoid arthritis
Chronic inflammation
Cardiovascular risk
Subclinical atherosclerosis
SCOREM
Carotid ultrasound
Texto completo
Introducción

La artritis reumatoide (AR) afecta al 0,5-1% de la población, presenta una mortalidad de 1,3 a 3 veces superior a la población general y destaca la mortalidad de origen cardiovascular con un 40-50%1–4.

Estudios como los de Solomon et al. y Maradit-Kremers et al. pusieron de manifiesto el incremento del riesgo de infarto agudo del miocardio (RR: 2,07-3,17) y accidente cerebrovascular (RR: 1,48) en los pacientes con AR5,6, comparable con el descrito en la diabetes mellitus de tipo 2 (OR: 2,7-3,11)7,8.

Si bien los factores de riesgo clásico son importantes en la patogénesis de la aterosclerosis, no explican completamente el incremento de los eventos cardiovasculares (ECV) descritos en este grupo de pacientes9–11. Por lo que la enfermedad cardiovascular se considera actualmente como una manifestación extrarticular de la AR12–16. Esto hace necesaria la estimación del riesgo cardiovascular (RCV) a mediano-largo plazo17, con lo cual podremos priorizar las actividades de prevención y definir la intensidad con la que deben ser tratados dichos factores18,19.

En el 2010, EULAR propuso por consenso para la valoración del RCV el uso del SCORE modificado (SCOREm), que consiste en multiplicar por un factor de conversión de 1,5 el resultado obtenido con el SCORE de los pacientes que reúnan 2 de los siguientes 3 criterios: duración de la enfermedad mayor o igual a 10 años, factor reumatoide (FR) o antipéptido cíclico citrulinado positivo (anti-CCP) y la presencia de manifestaciones extrarticulares20. Sin embargo, se ha observado cómo esta herramienta y los factores tomados en cuenta subestiman dicho riesgo: se objetiva hasta un 12-30% de aterosclerosis subclínica por ecografía carotídea y el desarrollo de ECV a corto-mediano plazo en los pacientes clasificados de riesgo bajo/intermedio21–26, por lo que en los últimos años se ha puesto mayor atención en otras características clínicas relacionadas con la AR que podrían estar más asociadas a un incremento en el riesgo de aterosclerosis subclínica, entre los que destacan el grado de actividad de la enfermedad, los marcadores de inflamación, grado de afectación o erosión articular o el uso de corticoides27–33.

El objetivo es estimar el papel de la actividad de la enfermedad en el desarrollo de aterosclerosis subclínica en los pacientes con AR de riesgo cardiovascular bajo.

Material y métodos

Se desarrolló un estudio observacional, transversal y analítico (ciego al estudio ecográfico) en los pacientes con AR (según los criterios ACR 1987 o ACR/EULAR 2010) del Hospital General Universitario de Ciudad Real (HGUCR) durante el periodo junio de 2013-mayo de 2014.

Se incluyó a los mayores de 18 años que aceptaron participar del estudio mediante la firma del consentimiento informado. Se excluyeron las artritis no filiadas o síndromes de superposición, los antecedentes o diagnósticos recientes de ECV previo, las diabetes mellitus o la insuficiencia renal (filtrado glomerular < 60ml/min).

Se realizó una analítica completa que incluía los marcadores serológicos y de actividad (velocidad de sedimentación globular, proteína C reactiva, factor reumatoide y antipéptido citrulinado), así como un estudio metabólico para la valoración del RCV (glucemia basal, hemoglobina glucosilada, uricemia, perfil renal, lipídico y tiroideo). Se calculó el grado de actividad mediante el SDAI (n.° de articulaciones tumefactas, n.° de articulaciones dolorosas, valoración global del paciente, valoración global del médico y niveles de PCR). Para ello se recopilaron los registros de actividad mediante el SDAI en el último año, incluido el realizado al inicio del estudio, y se obtuvo un promedio de la actividad.

Se dividió a los pacientes con AR en RCV bajo y RCV alto (pacientes con riesgo medio, alto o muy alto) según el SCOREm.

Finalmente, se realizó un estudio de ecografía carotídea a cargo de un médico radiólogo que desconoció en todo momento el grupo de cada paciente. Se empleo un ecógrafo marca Toshiba Aplio XG, modelo Ssa-790A, transductor lineal de 7-10MHz, haciendo hincapié en la medición del grosor íntima-media (GIM). Se consideró patológico si el GIM>0,9mm y mediante la presencia de placa ateromatosa (PA) (engrosamiento focal>1,5mm), según protocolo habitual34–36.

La información obtenida se introdujo en una base de datos de Microsoft Excel; se describieron las variables evaluadas usando medidas de frecuencia y medidas de tendencia central/dispersión y se evaluó la fuerza de asociación de las variables con la razón de momios y su intervalo de confianza al 95%. Para los análisis se usó STATA 12.0 y el cálculo de la corrección de Yates se realizó con el programa IBM SPSS 22.0. El protocolo del estudio fue aprobado por el Comité Ético de Investigación Clínica del HGUCR.

Resultados

Durante el periodo junio del 2013-mayo del 2014 aceptaron participar en el estudio un total de 119 pacientes con AR (63,87% mujeres; 36,13% hombres) (ver tabla 1).

Tabla 1.

Características clínicas de los 119 pacientes con artritis reumatoide del HGUCR

Características  % o intervalo 
Sexo femenino  76  63,8 
Edad promedio (años)  57,43  29-85 
Índice de masa corporal (peso [kg]/talla2[m])  27,47  16,44-49,48 
Antecedente familiar de evento cardiovascular  22  18,48 
Sedentarismo  31  26,05 
Fumador activo  25  21 
Hipertensión arterial  48  40,33 
Dislipidemia  36  30,25 
Disfunción tiroidea  17  14,28 
Hiperuricemia  10  8,4 
Enfermedad vascular conocida
Evento cardiovascular previo  6,72 
Diabetes de tipo 2  3,36 
Nefropatía  1,68 
Artritis reumatoide
Tiempo de evolución ≥ 10 años  56  47,05 
FR (+)  58  48,74 
Anti-CCP (+)  82  68,9 
Manifestaciones extraarticulares  28  23,53 
PCR promedio (VN<0,5mg/dl)  1,13  0-14,4 
VSG promedio (VN: hombres<10mm/h, mujeres<20mm/h)  22,63  2-98 
Tratamiento actual
Corticoides  4,2 
Corticoides+FAME  76  63,87 
Corticoides+FAME+biológico  14  11,77 
FAME+biológico 
Biológico+corticoides  7,56 
Otras combinaciones  7,56 
SDAI (remisión o baja actividad)  79  66,39 

anti-CCP: antipéptido cíclico citrulinado; FAME: fármaco antirreumático modificador de la enfermedad; FR: factor reumatoide; kg: kilogramos; m: metros; PCR: proteína C reactiva; SDAI: Simplified disease activity index; VN: valor normal; VSG: velocidad de sedimentación globular.

En la población estudiada destaca una prevalencia elevada del 84,87% para la presencia de algún factor de RCV y del 73,1% para los factores de riesgo clásicos. Asimismo, un 6,72% había presentado un ECV al momento del estudio.

En cuanto al perfil clínico de la AR, se observa una prevalencia en torno al 79,83% de los marcadores serológicos positivos (FR o anti-CCP), así como un tiempo de evolución de la enfermedad mayor a 10 años en el 47% de nuestra población. Asimismo, un 66% se encontraba con un control adecuado de la enfermedad, tanto de forma global mediante el SDAI (remisión o baja actividad) como por la presencia de marcadores biológicos de actividad inflamatoria. El tratamiento más frecuente fue el uso de corticoterapia a dosis 5-10mg/día de prednisona o equivalentes y fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad (principalmente, metotrexato).

Para fines del estudio se excluyeron inicialmente 11 pacientes (9,24%) por presentar enfermedad vascular conocida (8 eventos previos, 4 diabetes mellitus y 2 nefropatías), por lo que quedó un total de 108 pacientes a los que se les realizó la analítica del estudio y el cálculo del SCOREm (48 de riesgo bajo y 60 de riesgo intermedio, alto y muy alto) (fig. 1).

Figura 1.

Distribución de los 108 pacientes tras el cálculo inicial mediante el SCORE y SCOREm.

(0.07MB).

Tras los resultados del estudio analítico específico (glucosa basal, perfil lipídico y tiroideo, creatinina, filtrado glomerular, hemoglobina glicada, ácido úrico, reactantes de fase aguda, FR, anti-CCP, etc.) se excluyeron 27 pacientes, 18 por hemoglobina glicada alterada y 12 por filtrado glomerular<60ml/min (3 pacientes con ambos hallazgos), lo que elevó la prevalencia de factores de RCV en nuestra población total (fig. 2).

Figura 2.

Prevalencia en porcentaje de los factores de riesgo cardiovascular en los 119 pacientes con artritis reumatoide.

(0.08MB).

De los 81 pacientes restantes (46 de riesgo bajo y 35 de riesgo intermedio, alto y muy alto), 10 pacientes no acudieron a la realización de la ecografía carotídea, por lo que finalmente se realizó el análisis del estudio a un total de 71 pacientes (41 de riesgo bajo y 30 de riesgo intermedio, alto y muy alto) (tabla 2). A todos los pacientes se les dieron recomendaciones generales de los estilos de vida saludables y a los de riesgo alto/muy alto se les pautó tratamiento según su perfil de RCV, con seguimiento posterior por su médico de Atención Primaria.

Tabla 2.

Características clínicas de la población distribuida según su riesgo cardiovascular mediante la aplicación del SCOREm

Características (N.° de pacientes)  Riesgo alto por SCOREm (30)  Riesgo bajo por SCOREm (41) 
Edad promedio (años)a  61.2  45  <0,001* 
Sexo femenino (50)a  15  35  0,002* 
Antecedentes familiares (13)  0,12 
Fumador activo (20)a  10  10  0,4 
Sedentarismo (15)  0,33 
Hipertensión (19)a  12  0,03* 
Dislipidemia (11)a  0,12 
IMC promedio  27.71  26.96  0,47 
Alteración tiroidea (10)  0,14 
Hiperuricemia (5)  0,91 
Tiempo de evolución>10 años (28)a  12  16  0,93 
FR(+) (38)a  18  20  0,35 
Anti-CCP (+) (48)a  23  25  0,05* 
Manifestación extrarticular (15)a  0,69 
PCR alterada (37)  18  19  0,25 
VSG alterada (47)  19  28  0,66 
SDAI (mod y alta) (19)  13  0,009* 

anti-CCP: antipéptido cíclico citrulinado; FR: factor reumatoide; IMC: índice de masa corporal; PCR: proteína C reactiva; SDAI: Simplified disease activity index; VSG: velocidad de sedimentación globular.

a

Variables tomadas en cuenta en el cálculo del SCOREm.

*

Diferencia estadísticamente significativa.

Las variables tomadas en cuenta para el cálculo del SCOREm fueron más prevalentes en el grupo de riesgo alto. Las variables que en el grupo de riesgo alto presentaron una diferencia estadísticamente significativa (p<0,05) fueron la edad, sexo, HTA, anti-CCP y actividad por SDAI.

El GIM promedio en la población de riesgo bajo por SCOREm fue de 0,65mm y de 0,80mm en los de alto riesgo. El resto de las características ecográficas según los grupos de riesgo se muestra en la figura 3.

Figura 3.

Distribución de los hallazgos ecográficos en los grupos de riesgo según SCOREm.

(0.07MB).

Al realizar el análisis de la fuerza de asociación entre la estratificación del RCV por el SCOREm y los hallazgos mediante ecografía carotídea se puede observar que, según nuestros resultados, el estratificar como riesgo alto (intermedio, alto y muy alto) incrementa 3 veces el riesgo de presentar placa ateromatosa, con una p=0,037. Sin embargo, destaca la existencia de un 14,63% de pacientes clasificados de bajo riesgo (6/41) que presentan aterosclerosis subclínica por la presencia de placa ateromatosa, lo que representa el 35,39% (6/17) del total de PA objetivadas en nuestra población de estudio (tabla 3).

Tabla 3.

Asociación entre SCOREm y aterosclerosis subclínica tipo placa ateromatosa

  Placa ateromatosaOR e IC 95% 
  + (17)  − (54)     
SCOREm alto riesgo (30)  11  19  3,37 (1,07-10,56)  0,037 
SCOREm bajo riesgo (41)  35     

Especificidad: 64,81% (IC 95%: 51,48-76,18); Poder: 67,43%; Sensibilidad: 64,71% (IC 95%: 41,3-82,69); VPN: 85,37% (IC 95%: 71,56-93,12); VPP: 36,67% (IC 95%: 21,87-54,49).

Los resultados son similares si se hace el cálculo de sensibilidad, especificidad, VPP y VPN usando como punto de corte el GIM ≥ 0,9mm (tabla 4). Sin embargo, los resultados varían si tomamos como referencia el percentil p75 del GIM en la población española sana, en la que la sensibilidad de esta herramienta desciende al 38,71%, lo que determina que un 46,34% de los pacientes clasificados de bajo riesgo por SCOREm presenten un GIM mayor al GIM p75 según sexo y edad. Por todo ello, la especificidad obtenida (55-64,81%) expresa una limitación en la capacidad que tiene esta prueba para detectar a los que no tienen la condición buscada (verdaderos negativos).

Tabla 4.

Asociación entre SCOREm y aterosclerosis subclínica tipo GIM ≥ 0,9mm

  GIM0,9mmOR e IC 95%  p/corrección de Yates 
  + (9)  − (62)     
SCOREm alto riesgo (30)  23  5,93% (1,13-31,01)  0,035/0,0514 
SCOREm bajo riesgo (41)  39     

Especificidad: 62,9% (IC 95%: 50,46-73,84); Sensibilidad: 77,78% (IC 95%: 45,26-93,68); VPN: 95,12% (IC 95%: 83,86-98,65); VPP: 23,33% (IC 95%: 11,79-40,93).

En cuanto a la asociación con el grado de actividad y aterosclerosis subclínica, es destacable la fuerte asociación, con un OR 4,95 y p = 0,008, entre la presencia de placa ateromatosa y el grado de actividad de la enfermedad medida de forma global con parámetros clínicos y analíticos por el SDAI y no solo por la elevación de los reactantes de fase aguda. Asimismo, la presencia de actividad de la enfermedad condicionaría un incremento del riesgo de presentar un GIM patológico: GIM>0,9mm (OR 2.5; IC 95: 0,59-10,55; p=0,21) o GIM > p75 (OR 2,2; IC 95: 0,75-6,4; p=0,14) con un intervalo de confianza bastante aceptable (fig. 4).

Figura 4.

Asociación entre el grado de actividad por SDAI y la presencia de aterosclerosis subclínica.

(0.08MB).

Los factores relacionados con la AR tomados en cuenta por EULAR para la modificación propuesta del SCORE presentaron una asociación con el incremento del riesgo de aterosclerosis subclínica, aunque esta no fue estadísticamente significativa: tiempo de evolución > 10 años (p=0,19), FR (p=0,95), anti-CCP (p=0,73) y manifestaciones extrarticulares (p=0,34).

DiscusiónSCOREm y la infraestimación del riesgo cardiovascular

A pesar de los intentos por diseñar algoritmos para una adecuada estratificación del RCV en la población con AR (escala de Reynolds y el QRisk II) y las modificaciones propuestas por EULAR al SCORE, estas herramientas siguen presentando una sensibilidad y especificidad más baja de la esperada (68-87% y 55-76%, respectivamente), lo que ocasiona que hasta un 32% de los ECV puedan ocurrir en la población clasificada de bajo riesgo según estas herramientas26,37–41. Incluso factores considerados hasta el momento como determinantes en el incremento del RCV (tiempo de enfermedad > 10 años, FR [+], anti-CCP [+], etc.) pueden no tener el impacto esperado en la estratificación del RCV21,42,43.

En nuestro estudio observamos la presencia de placas ateromatosas en un 14,63% de la población catalogada de bajo riesgo según el SCOREm, con un GIM promedio de 0,6530mm, valores que son mucho más elevados que los esperados en la población española sana de bajo riesgo según el SCORE44 (3% de placas ateromatosas y un GIM promedio de 0,56mm [DE±0,1078mm]). Estos datos proporcionan al SCOREm una sensibilidad del 64,71% (IC 95%: 41,3-82,69) tomando como referencia la presencia de placa ateromatosa y del 38,71% (IC 95%: 23,73-56) si tomamos el GIM>p75, según edad y sexo en la población española. Es decir, si bien el SCOREm podría asociarse aceptablemente con la presencia de aterosclerosis subclínica (PA y GIM >0,9mm) en los pacientes con AR, existe un porcentaje no despreciable en el grupo de bajo riesgo que no es detectado por esta herramienta. Hasta el momento, los estudios realizados de aterosclerosis subclínica centrados en el grupo de bajo riesgo son muy escasos y nuestros resultados son acordes con ellos, fundamentalmente, en el bajo nivel de especificidad que presenta el SCOREm como herramienta. En el estudio de Corrales et al.25,45,46 realizado en población española (Santander, norte de España), se objetivó la presencia aterosclerosis subclínica (GIM0,9mm o presencia de PA) mediante ecografía carotídea hasta en un 13-33% de la población clasificada según el SCOREm como de riesgo bajo. Asimismo, un estudio holandés de Arts et al.47, realizado sobre una cohorte de 1.050 pacientes con AR a lo largo de 10 años aproximadamente, registró 149 ECV, de los cuales un 32% se presentó en el grupo de bajo riesgo. Estos datos corroboran los resultados de otros estudios que postulan el bajo impacto final del SCOREm en los pacientes con riesgo intermedio y riesgo bajo21–26. Es necesario el uso de otras herramientas o técnicas con mayor sensibilidad que nos permitan una estratificación más exacta y real. Por lo que, como en el estudio de Gonzalez-Gay et al.48, se recomienda la utilización de la ecografía carotídea en aquellos pacientes de riesgo bajo/intermedio para su reclasificación.

Actividad de la enfermedad e incremento del riesgo cardiovascular

En nuestra cohorte se objetivó que el grado de actividad de la enfermedad de forma global mediante el SDAI es un factor de riesgo para el desarrollo de placa ateromatosa (OR 4,95; p=0,008). Por el contrario, las variables propuestas por EULAR para su incorporación en el SCORE (FR, anti-CCP, manifestaciones extrarticulares y tiempo de duración > 10 años) presentaron una tendencia de asociación con el incremento del riesgo de aterosclerosis subclínica, pero no fue significativa. Estos hallazgos son similares a los descritos en los estudios de Montes et al.49 y Arts et al.50, en los que ni el FR, ni el anti-CCP, ni el VSG, ni el tiempo de evolución estuvieron relacionados con la aterosclerosis subclínica o el EVC. Por el contrario, el grado de actividad mediante el DAS28 sí estuvo significativamente relacionado con el desarrollo de EVC (p=0,002)50 y la presencia de placas ateromatosas (p=0,005)51. Asimismo, en el estudio de Myasoedova et al.52, en el que se valora la implicación del grado de actividad inflamatoria acumulada en el desarrollo de ECV en una serie de 525 pacientes con AR vs. 524 pacientes no AR ajustado según edad, sexo y factores de RCV tradicionales, se observa una incidencia de EVC similar entre los pacientes en remisión frente a los pacientes no AR (RR 0,90; IC 95%: 0,51-1,59). Sin embargo, los pacientes con AR en actividad intermedia y brotes acumulados de un año presentan un incremento del RCV de 1,37 (IC 95%: 1,01-1,89) y de 2,42 (IC 95%: 1,14-5,14), respectivamente, con relación a los pacientes no AR.

Finalmente, en la cohorte norteamericana de 24.989 pacientes con AR seguida a lo largo de 4 años, Solomon et al.53 observaron que un grado de actividad alta medido por CDAI implicaba un incremento del 60% del riesgo de presentar un EVC sobre los que se encontraban en remisión (IC 95%: 23-80). Esta influencia determinante de la actividad en el incremento del RCV se puede observar incluso a nivel molecular y celular (preaterogénico), como lo demostró el estudio de Groot et al.54, en el que se objetivó una relación directa y estadísticamente significativa entre el DAS28 y los niveles de expresión de las moléculas de adhesión celular (VCAM-1 y factor de Von Willebrand) y los productos finales de la glicación avanzada. También lo demostró el estudio de Targónska-Stepniak et al.55, que objetivó una relación directa de los niveles de amiloide sérico A y el grado de actividad mediante DAS28 (p<0,0001) y la presencia de placas ateromatosas mediante ecografía carotídea (p=0,04).

La principal limitación de nuestro estudio fue el tamaño muestral (N=71). Esto genera un poder estadístico de 67,43%. No obstante, hemos obtenido resultados relevantes y con significación estadística suficiente.

Conclusiones

Si bien existe una aceptable fuerza de asociación entre la presencia de aterosclerosis subclínica mediante ecografía carotídea y la tabla de estratificación SCOREm propuesta por EULAR, esta infraestima el riesgo en un 14,63% de la población clasificada de riesgo bajo que presenta placas ateromatosas, lo que le proporciona un baja sensibilidad y especificidad como herramienta de screening. Es por ello por lo que recomendamos la realización de la ecografía carotídea en los pacientes con AR que inicialmente no son clasificados como de alto/muy alto riesgo según las tablas de estratificación disponibles. Esto nos permitiría reestratificar a los pacientes considerados inicialmente de riesgo bajo/intermedio y, de esta forma, cambiar nuestra actitud clínica, terapéutica y de seguimiento. Por todo ello, es imprescindible la creación de una herramienta específica para pacientes con AR que permita calcular su RCV real, tomando en cuenta factores que estén fuertemente relacionados con el RCV.

Dado que uno de los factores de riesgo más asociado a la presencia de ateroesclerosis subclínica fue el grado de actividad inflamatoria, el objetivo de nuestro abordaje «treat to target» influirá no solo en el control del dolor y la mejoría funcional, sino en la disminución del RCV de nuestros pacientes.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Conflicto de intereses

Ninguno de los autores declara conflictos de interés.

Agradecimientos

El presente estudio no hubiera sido posible sin la dedicación y compromiso de los autores, ni sin el apoyo desinteresado de los Servicios de Reumatología, Radiodiagnóstico y Análisis Clínicos del Hospital Universitario de Ciudad Real.

Bibliografía
[1]
F. Wolfe, D.M. Mitchell, J.T. Sibley, J.F. Fries, D.A. Bloch, C.A. Williams, et al.
The mortality of rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum., 37 (1994), pp. 481-494
[2]
S. Paredes, L. Masana.
Mortalidad global y por enfermedad cardiovascular en pacientes con artritis reumatoide.
Clin Invest Arteriosclerosis., 13 (2001), pp. 70-79
[3]
E. Myasoedova, J.M. Davis 3rd, C.S. Crowson, S.E. Gabriel.
Epidemiology of rheumatoid arthritis: Rheumatoid arthritis and mortality.
Curr Rheumatol Rep., 12 (2010), pp. 379-385
[4]
E. Toledano, G. Candelas, Z. Rosales, C. Martínez-Prada, L. León, L. Abásolo, et al.
A meta-analysis of mortality in rheumatic diseases.
Reumatol Clin., 8 (2012), pp. 334-341
[5]
D.H. Solomon, E.W. Karlson, E.B. Rimm, C.C. Cannuscio, L.A. Mandl, J.E. Manson, et al.
Cardiovascular morbidity an mortality in women diagnosed with rheumatoid arthritis.
Circulation., 107 (2003), pp. 1303-1307
[6]
H. Maradit-Kremers, C.S. Crowson, P.J. Nicola, K.V. Ballman, V.L. Roger, S.J. Jacobsen, et al.
Incresed unrecognized coronary heart disease and sudden deaths in rheumatoid arthritis: A population based cohort study.
Arthritis Rheum., 52 (2005), pp. 402-411
[7]
V.P. Van Halm, M.J. Peters, A.E. Voskuyl, M. Boers, W.F. Lems, B. Dijkmans, et al.
Rheumatoid arthritis versus type 2 diabetes as a risk factor for cardiovascular disease, a cross-sectional study. The CARRE Investigation.
Ann Rheum Dis., 68 (2009), pp. 1395-1400
[8]
M.J. Peters, V.P. van Halm, A.E. Voskuyl, Y.M. Smulders, M. Boers, W.F. Lems, et al.
Does rheumatoid arthritis equal diabetes mellitus as an independent risk factor for cardiovascular disease? A prospective study.
Arthritis Rheum, 61 (2009), pp. 1571-1579
[9]
I.D. Del Rincón, K. Williams, M.P. Stern, G.L. Freeman, A. Escalante.
High incidence of cardiovascular events in a rheumatoid arthritis cohort not explained by traditional cardiac risk factors.
Arthritis Rheum., 44 (2001), pp. 2737-2745
[10]
V.M. Martinez-Taboada.
¿Está incrementada la mortalidad cardiovascular en la artritis reumatoide? Posición a favor.
Reumatol Clin, 2 (2006), pp. 45-48
[11]
H. Pieringer, M. Pchiler.
Cardiovascular morbidity and mortality in patients with rheumatoid arthritis: Vascular alterations and possible clinical implications.
Q J Med., 104 (2011), pp. 13-26
[12]
S. Van Doornum, G. McColl, I.P. Wicks.
Accelerated atherosclerosis: An extraarticular feature of rheumatoid arhritis.
Arthritis Rheum, 46 (2002), pp. 862-873
[13]
R. Micha, F. Imamura, M. Wyler von Ballmoos, D.H. Solomon, M.A. Hernán, P.M. Ridker, et al.
Systematic review and meta-analysis of methotrexate use and risk of cardiovascular disease.
Am J Cardiol., 108 (2011), pp. 1362-1370
[14]
Z. Al-Aly, H. Pan, A. Zeringue, H. Xian, J.R. McDonald, T.M. El-Achkar, et al.
Tumor necrosis factor-alpha blockade, cardiovascular outcomes and survival in rheumatoid arthritis.
Transl Res., 157 (2011), pp. 10-18
[15]
S.A. Provan, A.G. Semb, J. Hisdal, E. Stranden, S. Agewall, H. Dagfinrud, et al.
Remission is the goal for cardiovascular risk managment in the patients with rheumatoid arthritis: A cross-sectional comparative study.
Ann Rheum Dis., 70 (2011), pp. 812-817
[16]
E. Gkaliagkousi, E. Gavriilaki, M. Dounmas, K. Petidis, S. Aslanidis, D. Stella.
Cardiovascular risk in rheumatoid arthritis: Pathogenesis, diagnosis and management.
J Clin Rheumatol., 18 (2012), pp. 422-430
[17]
Z. Reiner, A.L. Catapano, G. de Backer, I. Graham, M.R. Taskinen, O. Wiklund, et al.
ESC/EAS guidelines for the management of dyslipidaemias: The Task Force for the management of dyslipidaemias of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Atherosclerosis Society (EAS).
Eur Heart J., 32 (2011), pp. 1769-1818
[18]
M.J. Medrano, E. Cerrato, R. Boix, M. Delgado-Rodríguez.
Factores de riesgo cardiovascular en la población española: metaanálisis de estudios transversales.
Med Clin (Barc)., 124 (2005), pp. 606-612
[19]
P. Amariles, M. Machuca, A. Jiménez-Faus, M.M. Silva-Castro, D. Sabater, M.I. Baena, et al.
Riesgo cardiovascular: Componentes, valoración e intervenciones preventivas.
Ars Pharmaceutica., 45 (2004), pp. 187-210
[20]
M.J. Peters, D.P. Symmons, D. McCarey, B.A. Dijkmans, P. Nicola, T.K. Kvien, et al.
EULAR evidence-based recommendations for cardiovascular risk managment in patiens with rheumatoid arthritis and other forms of inflamatory arthritis.
Ann Rheum Dis., 69 (2010), pp. 325-331
[21]
C.S. Crowson, S.E. Gabriel.
Towards improving cardiovascular risk management in patients with rheumatoid arthritis: The need for accurate risk assessment.
Ann Rheum Dis., 70 (2011), pp. 719-721
[22]
E.E. Miasoedova, S.V. Obzherina, N.D. Sviatova, S.E. Miasoedova.
Predictors of cardiovascular and cerebral complications in patients with rheumatoid arthritis.
Klin Med., 90 (2012), pp. 46-51
[23]
C. Gómez-Vaquero, M. Robustillo, J. Narváez, J. Rodríguez-Moreno, C. González-Juanatey, J. Llorca, et al.
Assessment of cardiovascular risk in rheumatoid arthritis: Impact of the new EULAR recommendations on the score cardiovascular risk index.
Clin Rheumatol., 31 (2012), pp. 35-39
[24]
J.L. Rosales, J. Salvatierra, J. Llorca, C. Magro, M.A. González, J. Cantero, et al.
Cardiovascular risk assessment in rheumatoid arthritis: Impact of the EULAR recommendations on a national calibrated score risk index.
Clin Exp Rheumatol., 32 (2014), pp. 237-242
[25]
A. Corrales, C. González-Juanatey, M.E. Peiró, R. Blanco, J. Llorca, M.A. González-Gay.
Carotid ultrasound is useful for the cardiovascular risk stratification of patients with rheumatoid arthritis: Results of a population-based study.
Ann Rheum Dis., 73 (2014), pp. 722-727
[26]
E.E.A. Arts, C. Popa, A.A. den Broeder, A.G. Semb, T. Toms, G.D. Kitas, et al.
Performance of 4current risk algorithms in predicting cardiovascular events in patients with early rheumatoid arthritis.
Ann Rheum Dis., 74 (2015), pp. 668-674
[27]
S.E. Gabriel, C.S. Crowson.
Risk factors for cardiovascular disease in rheumatoid arthritis.
Curr Opin Rheumatol., 24 (2012), pp. 171-176
[28]
D.H. Solomon, J. Kremer, J.R. Curtis, M.C. Hochberg, G. Reed, P. Tsao, et al.
Explaining the cardiovascular risk associated with rheumatoid arthritis: Traditional risk factors versus markers of rheumatoid arthritis severity.
Ann Rheum Dis., 69 (2010), pp. 1920-1925
[29]
C. Gaujoux-Viala, G. Mouterde, A. Baillet, P. Claudepierre, B. Fautrel, X. le Loët, et al.
Evaluating disease activity in rheumatoid arthritis: Which composite index is best? A systematic literature analysis of studies comparing the psychometric properties of the DAS, DAS28, SDAI and CDAI.
Joint Bone Spine., 79 (2012), pp. 149-155
[30]
A. Salazar Soler, X. Pinto Sala, J. Maña Rey, R. Pujol Farriols.
Respuesta inflamatoria, metabolismo del colesterol y arteriosclerosis.
An Med Interna (Madrid)., 18 (2001), pp. 100-104
[31]
P. Libby.
Role of inflammation in atherosclerosis associated with rheumatoid arthritis.
Am J Med., 121 (2008), pp. S21-S31
[32]
L. Kozera, J. Andrews, A.W. Morgan.
Cardiovascular risk and rheumatoid arthritis-the next step: Differentiating tru soluble biomarkers of cardiovascular risk from surrogate measures of inflammation.
Rheumatology., 50 (2011), pp. 1944-1954
[33]
N. Knowlton, J.A. Wages, M.B. Centola, J. Giles, J. Bathon, C. Quiroga, et al.
Apolipoprotein B-containing subclasses as risk factors for cardiovascular disease in patients with rheumatoid arthritis.
Arthritis Care Res., 64 (2012), pp. 993-1000
[34]
V. Nambi, L. Chambless, A.R. Folsom, M. He, Y. Hu, T. Mosley, et al.
Carotid intima-media thickness and presence or absence of plaque improves prediction of coronary heart disease risk: The ARIC (Atherosclerosis Risk In Communities) study.
J Am Coll Cardiol., 55 (2010), pp. 1600-1607
[35]
P.J. Touboul, M.G. Hennerici, S. Meairs, H. Adams, P. Amarenco, N. Bornstein, et al.
Mannheim carotid intima-media thickness and plaque consensus (2004-2006-2011). An update on behalf of the advisory board of the 3rd, 4th and 5th watching the risk symposia, at the 13th, 15th and 20th European Stroke Conferences, Mannheim, Germany, 2004, Brussels, Belgium, 2006, and Hamburg, Germany, 2011.
Cerebrovasc Dis., 34 (2012), pp. 290-296
[36]
E. Jarauta, R. Mateo-Gallego, A. Bea, E. Burillo, P. Calmarza, F. Civeira.
Grosor íntima-media carotídeo en sujetos sin factores de riesgo cardiovascular.
Rev Esp Cardiol., 63 (2010), pp. 97-102
[37]
R.M. Conroy, K. Pyorala, A.P. Fitzgerald, S. Sans, A. Menotti, G. de Backer, et al.
Estimation of ten-year risk of fatal cardiovascular disease in Europe: The SCORE project.
Eur Heart J., 24 (2003), pp. 987-1003
[38]
P.M. Ridker, J.E. Buring, N. Rifai, N.R. Cook.
Development and validation of improved algorithms for the assessment of global cardiovascular risk in women: The Reynolds Risk Score.
JAMA., 297 (2007), pp. 611-619
[39]
J. Hippisley-Cox, C. Coupland, Y. Vinogradova, J. Robson, R. Minhas, A. Sheikh, et al.
Predicting cardiovascular risk in England and Wales: Prospective derivation and validation of QRISK2.
BMJ., 336 (2008), pp. 1475-1482
[40]
R.B. D’Agostino Sr., R.S. Vasan, M.J. Pencina, P.A. Wolf, M. Cobain, J.M. Massaro, et al.
General cardiovascular risk profile for use in primary care: The Framingham Heart Study.
Circulation., 117 (2008), pp. 743-753
[41]
D.P.M. Symmons.
Do we need a disease-specific cardiovascular risk calculator for patients with rhaumatoid arthritis?.
Arthritis Rheumatol., 67 (2015), pp. 1990-1994
[42]
M.E. Holmqvist, S. Wedren, L.T. Jacobsson, L. Klareskog, F. Nyberg, S. Rantapää-Dahlqvist, et al.
Rapid increase in myocardial infarction risk following diagnosis of rheumatoid arthritis amongst patients diagnosed between 1995 and 2006.
J Intern Med., 268 (2010), pp. 578-585
[43]
A. Sodergren, K. Karp, K. Boman, C. Eriksson, E. Lundström, T. Smedby, et al.
Atherosclerosis in early rheumatoid arthritis: Very early endothelial activation and rapid progression of intima media thickness.
Arthritis Res Ther., 12 (2010), pp. R158
[44]
A.L. Aguilar-Shea, E. Calvo, J.L. Zamorano.
Grosor intimo-medial carotideo y su relación con la función SCORE en España.
Med Clin., 136 (2011), pp. 653-658
[45]
A. Corrales, J.A. Parras, C. González-Juanatey, J. Rueda-Gotor, R. Blanco, J. Llorca, et al.
Cardiovascular risk stratification in rheumatic diseases: Carotid ultrasound is more sensitive than Coronary Artery Calcification Score to detect subclinical atherosclerosis in patients with rheumatoid arthritis.
Ann Rheum Dis., 72 (2013), pp. 1764-1770
[46]
A. Corrales, P.H. Dessein, L. Tsang, T. Pina, R. Blanco, C. Gonzalez-Juanatey, et al.
Carotid artery plaque in women with rheumatoid arthritis and low estimated cardiovascular disease risk: A cross-sectional study.
Arthritis Res Ther., 17 (2015), pp. 55
[47]
E.E. Arts, C.D. Popa, A.A. den Broeder, R. Donders, A. Sandoo, T. Toms, et al.
Prediction of cardiovascular risk in rheumatoid arthritis: Performance of original and adapted SCORE algorithms.
Ann Rheum Dis., 75 (2016), pp. 674-680
[48]
M.A. González-Gay, C. González-Juanatey, J. Llorca.
Carotid ultrasound in the cardiovascular risk stratification of patients with rheumatoid arthritis: When and for whom?.
Ann Rheum Dis., 71 (2012), pp. 796-798
[49]
A. Montes, A. Corrales, M. Calaza, R. Lopez-Mejias, J.A. Parra, M.A. González-Gay, et al.
Lack of replication of an association between anti-citrullinated fibrinogen and subclinical atherosclerosis in patients with rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheumatol., 67 (2015), pp. 2861-2865
[50]
E.E. Arts, J. Fransen, A.A. den Broeder, C.D. Popa, P.L. van Riel.
The effect of disease duration and disease activity on the risk of cardiovascular disease in rheumatoid arthritis patients.
Ann Rheum Dis., 74 (2015), pp. 998-1003
[51]
G. Ozen, M. Sunbul, P. Atagunduz, H. Direskeneli, K. Tigen, N. Inanc.
The 2013 ACC/AHA 10-year atherosclerotic cardiovascular disease risk index is better than SCORE and QRisk II in rheumatoid arthritis: Is it enough?.
Rheumatology (Oxford)., 55 (2016), pp. 513-522
[52]
E. Myasoedova, A. Chandran, B. Ilhan, B.T. Major, C.J. Michet, E. Matteson l, et al.
The rol of rheumatoid arthritis (RA) flare and cumulative burden of RA severity in the risk of cardiovascular disease.
Ann Rheum Dis., 75 (2016), pp. 560-565
[53]
D.H. Solomon, G.W. Reed, J.M. Kremer, J.R. Curtis, M.E. Farkouh, L.R. Harrold, et al.
Disease activity rheumatoid arthritis and the risk of cardiovascular events.
Arthritis Rheumatol., 67 (2015), pp. 1449-1455
[54]
L. Groot, N.A. Jager, J. Westra, A.J. Smit, C.G.M. Kallenberg, M.D. Posthumus, et al.
Does reduction of disease activitu improve early markers of cardiovascular disease in newly diagnosed rheumatoid arthritis patiens?.
Rheumatology (Oxford), 54 (2015), pp. 1257-1261
[55]
B. Targonska-Stepniak, M. Majdan.
Serum amyloid A as marker of persistent inflammation and indicator of cardiovascular and renal involvement in patients with rheumatoid arthritis.
Mediators Inflamm., 2014 (2014), pp. 793628
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?