array:23 [
  "pii" => "S1699258X11002592"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.09.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
  "aid" => "362"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7 Supl 3:33-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9131
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 143
      "HTML" => 6445
      "PDF" => 2543
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X11002671"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.10.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "370"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7 Supl 3:37-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22315
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 146
        "HTML" => 20454
        "PDF" => 1715
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento de mantenimiento en las vasculitis asociadas a anticuerpos contra citoplasma de neutrófilos (ANCA)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "37"
          "paginaFinal" => "40"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Maintainance treatment of anti-neutrophil cytoplasm associated antibodies (ANCA)"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Janet Dábague Guzmán, Jorge Pedroza Granados, Javier Zúñiga Varga"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Janet"
              "apellidos" => "Dábague Guzmán"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Pedroza Granados"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Zúñiga Varga"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11002671?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000007000000S3/v1_201305061909/S1699258X11002671/v1_201305061909/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S1699258X1100266X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "369"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7 Supl 3:28-32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 27652
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 160
        "HTML" => 24500
        "PDF" => 2992
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento de las vasculitis de grandes vasos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "28"
          "paginaFinal" => "32"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Treatment of large vessel vasculitis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Everardo Álvarez-Hernández"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Everardo"
              "apellidos" => "Álvarez-Hernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1100266X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000007000000S3/v1_201305061909/S1699258X1100266X/v1_201305061909/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Terapia biológica en las vasculitis sistémicas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "33"
        "paginaFinal" => "36"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mariano Arturo Díaz-Orta, Jorge Rojas-Serrano"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Mariano Arturo"
            "apellidos" => "Díaz-Orta"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Rojas-Serrano"
            "email" => array:1 [
              0 => "jrojas@iner.gob.mx"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cos&#237;o Villegas&#44; Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Aut&#243;noma de M&#233;xico&#44; M&#233;xico D&#46;F&#46;&#44; M&#233;xico"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Biologic therapies in the systemic vasculitides"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las vasculitis son un grupo heterog&#233;neo de enfermedades caracterizadas por inflamaci&#243;n de los vasos sangu&#237;neos y manifestaciones cl&#237;nicas de acuerdo al sitio de irrigaci&#243;n de la vasculatura afectada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Antes de la d&#233;cada de los setenta&#44; la mortalidad de las vasculitis era hasta de un 90&#37; a los 2 a&#241;os del diagn&#243;stico&#46; Sin embargo&#44; con la introducci&#243;n de las dosis altas de esteroides y ciclofosfamida por Wolfey y Fauci<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; el pron&#243;stico ha mejorado&#44; convirtiendo las vasculitis de enfermedades letales en enfermedades cr&#243;nicas recidivantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; A pesar de lo anterior&#44; la mortalidad y la morbilidad de los pacientes con vasculitis sobrepasan las de la poblaci&#243;n general y alrededor del 42&#37; de los pacientes presenta efectos adversos del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; algunos de ellos tan graves como el desarrollo de c&#225;ncer de vejiga y linfomas asociados al uso de ciclofosfamida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El mejor entendimiento de las enfermedades inflamatorias&#44; incluidas las vasculitis&#44; ha permitido la introducci&#243;n de terapias biol&#243;gicas dirigidas de forma espec&#237;fica contra alg&#250;n paso del proceso fisiopatol&#243;gico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; El tratamiento de las vasculitis con estos agentes ha sido motivo de investigaci&#243;n para conocer la eficacia y la seguridad de su uso comparado contra la terapia convencional actual&#46; En esta revisi&#243;n describiremos por tipo de vasculitis la experiencia en el tratamiento con agentes biol&#243;gicos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Vasculitis de grandes vasos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Arteritis de takayasu</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La arteritis de Takayasu &#40;AT&#41; es una enfermedad caracterizada por la formaci&#243;n de granulomas y&#44; por ende&#44; la participaci&#243;n del factor de necrosis tumoral-&#945; &#40;TNF-&#945;&#41; pudiera ser importante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Por lo dicho&#44; se ha intentado el tratamiento con inhibidores de TNF en pacientes con AT refractaria&#44; que requieren dosis altas de esteroides y ciclofosfamida&#46; Existen diversos reportes de casos&#44; tanto en ni&#241;os como en adultos&#44; en los cuales los resultados han sido variables<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;10</span></a>&#46; En 2004&#44; Hoffman et al realizaron un estudio piloto en el cual se trat&#243; a 15 pacientes con AT refractaria y con requerimiento de dosis altas de glucocorticoides para alcanzar la remisi&#243;n&#46; Los pacientes fueron tratados con infliximab &#40;8 pacientes&#41; y etanercept &#40;7 pacientes&#41;&#59; 3 pacientes del grupo con etanercept se cambi&#243; a infliximab&#44; en 2 casos por problemas en la disponibilidad del f&#225;rmaco y un caso por reca&#237;da&#46; Las dosis fueron similares a las recomendadas para el tratamiento de la artritis reumatoide&#44; siendo para el infliximab de 3-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg por v&#237;a intravenosa &#40;dosis inicial&#44; a las 2 y 6 semanas y posteriormente cada 4-8 semanas&#41; y para etanercept 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg por v&#237;a subcut&#225;nea 2 veces a la semana&#46; El 93&#37; de los pacientes tratados presentaron mejor&#237;a cl&#237;nica&#44; el 67&#37; alcanz&#243; la remisi&#243;n libre de esteroides por periodos de hasta 3&#44;3 a&#241;os y el 26&#37; alcanz&#243; la remisi&#243;n parcial&#44; con una disminuci&#243;n del 50&#37; de la dosis de esteroide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Recientemente&#44; Molloy et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> publicaron un estudio retrospectivo de 25 pacientes con AT refractaria tratados con infliximab &#40;21 pacientes&#41; y etanercept &#40;9 pacientes&#41; por un periodo prolongado hasta de 7 a&#241;os de tratamiento con anti-TNF&#46; Cinco pacientes en tratamiento inicial con etanercept posteriormente fueron tratados con infliximab&#44; 3 casos por fallo terap&#233;utico&#44; un caso por reca&#237;da y un caso por problemas en la disponibilidad del tratamiento&#46; Se logr&#243; la remisi&#243;n completa libre de esteroide en el 60&#37; de los casos y en el 28&#37; la remisi&#243;n parcial&#44; resultados que son compatibles con lo reportado por Hoffman et al&#46; Es necesario mencionar que el 50&#37; de los pacientes que alcanzaron la remisi&#243;n con etanercept presentaron reca&#237;das&#44; logrando controlarse con aumento de la dosis del etanercept hasta 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg 2 veces a la semana&#44; mientras en el grupo de infliximab el 66&#37; de los pacientes quienes alcanzaron remisi&#243;n presentaron reca&#237;da requiriendo aumento de la dosis de infliximab llegando a ser necesarias dosis de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Arteritis de c&#233;lulas gigantes</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento con esteroides se considera la piedra angular en el tratamiento de la arteritis de c&#233;lulas gigantes &#40;ACG&#41;&#59; sin embargo&#44; ante la tasa de complicaciones alta por su uso&#44; se ha estudiado el papel que pudiera tener la terapia biol&#243;gica&#46; Hoffman et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> realizaron un ensayo cl&#237;nico con asignaci&#243;n aleatoria para establecer la eficacia del infliximab comparado con placebo en pacientes con ACG en mantener la remisi&#243;n alcanzada con esteroides&#46; A las 22 semanas de seguimiento&#44; el 43&#37; de los pacientes del grupo con infliximab m&#225;s esteroide se encontraba en remisi&#243;n&#44; comparado con el 50&#37; de los pacientes asignados a glucocorticoide m&#225;s placebo&#44; lo cual motiv&#243; la suspensi&#243;n del estudio de manera prematura&#46; Posteriormente&#44; se prob&#243; la eficacia del etanercept en pacientes con ACG y con complicaciones relacionadas con el uso de esteroides&#46; Los resultados del estudio mostraron disminuci&#243;n en el n&#250;mero de reca&#237;das&#46; Este estudio tiene una muestra peque&#241;a&#44; por lo que los resultados deben ser corroborados por otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Vasculitis de vasos medianos</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Enfermedad de kawasaki</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha postulado que el TNF-&#945; tiene un importante papel en la fisiopatolog&#237;a de la enfermedad de Kawasaki &#40;EK&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; por lo tanto se ha intentado el uso de anti-TNF en los casos refractarios a la terapia convencional con inmunoglobulina intravenosa &#40;IVIG&#41; y aspirina&#46; Los primeros reportes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#8211;18</span></a> del uso de infliximab fueron casos anecd&#243;ticos de pacientes pedi&#225;tricos con EK y con la presencia de aneurismas coronarios&#44; en los que se alcanz&#243; la resoluci&#243;n sintom&#225;tica con adecuada tolerabilidad y sin la presencia de efectos adversos importantes&#46; Burns et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; llevaron a cabo un ensayo con asignaci&#243;n aleatoria&#44; multic&#233;ntrico con el objetivo de analizar la seguridad y tolerancia del infliximab en pacientes con EK refractaria al tratamiento convencional con IVIG&#46; Para esto&#44; se estudi&#243; a ni&#241;os que no hab&#237;an alcanzado la remisi&#243;n despu&#233;s de una primera dosis de IVIG&#44; y estos ni&#241;os fueron distribuidos a una segunda dosis de IVIG &#40;n &#61; 12&#41; o al grupo de infliximab &#40;n &#61; 12&#41;&#46; Once ni&#241;os asignados al grupo de infliximab presentaron resoluci&#243;n de la fiebre dentro de las 24 h despu&#233;s de la infusi&#243;n del f&#225;rmaco y 8 ni&#241;os de los asignados a IVIG alcanzaron la misma respuesta terap&#233;utica&#46; Los resultados obtenidos coinciden con los reportes anecd&#243;ticos del uso de infliximab&#44; demostrando ser eficaz en el control de los s&#237;ntomas en las primeras 24 h del tratamiento sin la presencia de efectos adversos&#46; A pesar de tratarse de un estudio limitado por el tama&#241;o de la muestra&#44; con estos resultados el uso de infliximab puede considerarse como una alternativa terap&#233;utica en aquellos pacientes refractarios a una primera dosis de IVIG&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Poliarteritis nodosa asociada a hepatitis b</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de interfer&#243;n alfa &#40;IFN-&#945;&#41; en este tipo de pacientes con la finalidad de disminuir la replicaci&#243;n viral ha sido reportada en diversas series de casos&#46; Guillevin et al&#46; realizaron un estudio multic&#233;ntrico prospectivo para estudiar la tolerancia y la eficacia del IFN-&#945;2b en asociaci&#243;n con plasmaf&#233;resis en el tratamiento de la PAN asociada a VHB&#46; El esquema utilizado fue IFN-&#945;2b 3 millones de unidades 3 veces por semana y de 9-12 recambios plasm&#225;ticos durante las 3 primeras semanas de tratamiento&#44; logrando la remisi&#243;n de la vasculitis en el 100&#37; de los casos con buena tolerancia&#44; present&#225;ndose solo efectos adversos menores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en el a&#241;o 2004&#44; un estudio prospectivo multic&#233;ntrico&#44; tambi&#233;n dirigido por Guillevin&#44; demostr&#243; que la combinaci&#243;n de lamivudina y plasmaf&#233;resis alcanza resultados similares a los reportados con el uso de IFN-&#945;2b y plasmaf&#233;resis&#46; Ante la administraci&#243;n por v&#237;a oral y los pocos efectos adversos&#44; la lamivudina deber&#237;a ser considerada primera opci&#243;n mientras que el IFN-&#945;2b puede ser reservado para los casos refractarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Vasculitis de vasos peque&#241;os asociada a anticuerpos contra citoplasma de neutr&#243;filos</span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Granulomatosis con poliange&#237;tis &#40;wegener&#41; y poliange&#237;tis microsc&#243;pica</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El TNF y la respuesta alterada en la funci&#243;n de los linfocitos T desempe&#241;an un papel importante en la fisiopatolog&#237;a de la granulomatosis con poliange&#237;tis &#40;Wegener&#41; &#40;GPA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span></a>&#46; Por lo anterior&#44; se ha investigado el papel de la terapia biol&#243;gica con inhibidores del TNF y los anticuerpos monoclonales humanizados contra la superficie celular CD52 en el tratamiento de las vasculitis asociadas a ANCA&#46;</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Terapia anti-factor de necrosis tumoral&#58; infliximab y etanercept</span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Etanercept</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2001 Stone et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> realizaron un estudio fase I en 20 pacientes con GPA para evaluar la seguridad del etanercept administrado con otros agentes inmunomoduladores a 6 meses de seguimiento&#46; En este estudio el etanercept fue bien tolerado&#46; Posteriormente&#44; se public&#243; un ensayo cl&#237;nico controlado con placebo con el objetivo de valorar la eficacia del etanercept en el mantenimiento de la remisi&#243;n de pacientes con GPA que recib&#237;an tratamiento convencional con ciclofosfamida y glucocorticoides&#46; Los resultados obtenidos no demostraron eficacia en la inducci&#243;n de la remisi&#243;n ni en el mantenimiento de la misma&#59; por el contrario&#44; se present&#243; un aumento en el riesgo de neoplasias s&#243;lidas &#40;dos casos adenocarcinomas de colon&#44; un colangiocarcinoma metast&#225;sico&#44; un carcinoma de c&#233;lulas renales&#44; un carcinoma de mama y un liposarcoma&#41;&#46; Sin embargo&#44; el aumento del riesgo en neoplasias s&#243;lidas debe ser tomado con reserva&#44; ya que los pacientes en quienes se presentaron las neoplasias contaban con historia de dosis altas de ciclofosfamida previo a la administraci&#243;n de etanercept&#46; Por los resultados obtenidos de este estudio&#44; el uso del etanercept en pacientes con GPA no es recomendado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Infliximab</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Booth et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> realizaron un estudio prospectivo con infliximab en las vasculitis asociadas a ANCA&#46; La mayor&#237;a de los pacientes contaban con GPA aguda o refractaria&#46; En este trabajo el 88&#37; alcanz&#243; la remisi&#243;n&#46; Sin embargo&#44; el 21&#37; present&#243; complicaciones infecciosas y las reca&#237;das de la enfermedad a los 6 meses ocurrieron en el 20&#37; de los pacientes&#46; En el 2008 Josselin et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> realizaron un estudio retrospectivo con el objetivo de evaluar la eficacia del infliximab en alcanzar la remisi&#243;n de la actividad en pacientes con vasculitis sist&#233;micas necrotizantes refractarias a tratamiento convencional&#46; Se evalu&#243; a 15 pacientes&#44; de los cuales 10 ten&#237;an GPA&#44; uno poliange&#237;tis microsc&#243;pica &#40;PAM&#41;&#44; 3 sujetos ten&#237;an vasculitis asociada a artritis reumatoide y uno vasculitis asociada a crioglobulinemia&#46; Los pacientes recibieron infliximab durante una media de 8 meses&#46; A los 45 d&#237;as de seguimiento&#44; el 73&#37; alcanz&#243; remisi&#243;n completa y el 27&#37; alcanz&#243; una respuesta significativa &#40;disminuci&#243;n del 50&#37; o m&#225;s del Birmingham Vasculitis Activity Score&#41;&#46; El 33&#37; tuvo una remisi&#243;n sostenida &#40;&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6 meses&#41;&#44; con una dosis de prednisona<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46; En el momento actual&#44; hacen falta estudios con mejor calidad metodol&#243;gica para poder recomendar el uso de infliximab en la terapia de vasculitis asociadas a ANCA&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Globulina antitimocito</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La globulina antitimocito &#40;ATG por sus siglas en ingl&#233;s&#41; es una preparaci&#243;n de anticuerpos policlonales dirigida contra los ant&#237;genos de superficie de los linfocitos activados&#46; Su mecanismo de acci&#243;n es la lisis de linfocitos mediada por el complemento y como resultado la disminuci&#243;n de los linfocitos y regulaci&#243;n de la inflamaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; Existen reportes de casos anecd&#243;ticos en el uso de ATG en pacientes con GPA&#46; Schmitt et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> publicaron en el 2004 una serie de 15 pacientes con GPA refractaria que fueron tratados con ATG logrando remisi&#243;n parcial en el 60&#37; de los casos y remisi&#243;n completa en 26&#37; de los casos&#59; los efectos adversos menores se presentaron en el 33&#37; y fueron bien tolerados&#46; Un paciente muri&#243; por hemorragia pulmonar y otro por sepsis&#46; Es necesaria la realizaci&#243;n de ensayos cl&#237;nicos para recomendar el uso de la ATG en pacientes con GPA&#44; ya que en el momento actual solo se cuenta con reportes anecd&#243;ticos&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Alemtuzumab</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es un anticuerpo monoclonal humanizado anti-CD52 &#40;CAMPATH-1H&#41; que disminuye el n&#250;mero de linfocitos activos y macr&#243;fagos circulantes&#46; Este anticuerpo est&#225; autorizado en el tratamiento de la leucemia linfoide cr&#243;nica&#46; Walsh et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> evaluaron su uso en pacientes con vasculitis asociada a ANCA refractaria a tratamiento convencional&#44; de los cuales el 88&#37; estaban clasificados como GPA&#46; Los pacientes recibieron tratamiento con prednisona y alemtuzumab por v&#237;a intravenosa&#44; con una dosis total de 134<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#46; En este estudio&#44; el 85&#37; de los pacientes alcanzaron la remisi&#243;n&#44; pero el 71&#37; de estos hab&#237;an presentado reca&#237;da a los 9&#44;2 meses&#59; la mortalidad a los 5 a&#241;os fue del 43&#37;&#46; En esta cohorte&#44; la afecci&#243;n renal ocurri&#243; en el 42&#37; de los casos y el 18&#37; se encontraba en estado cr&#237;tico&#44; por lo que requiri&#243; vigilancia en una unidad de cuidados intensivos durante el periodo de tratamiento&#46;</p></span></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Vasculitis de churg- strauss</span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Interfer&#243;n-&#945;&#44; terapia anti-factor de necrosis tumoral&#58; infliximab y etanercept&#59; anticuerpos contra interleucina-5</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de terapia biol&#243;gica en casos refractarios o con dosis altas de otros inmunosupresores&#44; como los glucocorticoides y la ciclofosfamida&#44; es controversial&#46; El IFN-&#945; ha sido usado bas&#225;ndose en su efecto negativo en los eosin&#243;filos&#59; existen reportes de casos con buena respuesta&#44; aunque con alta frecuencia de efectos adversos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; En el caso de los anti-TNF&#44; solo existen reportes de casos refractarios a glucocorticoides&#59; sin embargo&#44; es necesario realizar ensayos cl&#237;nicos para establecer su eficacia en este grupo de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32&#44;33</span></a>&#46; Pranabashis et al&#46;&#44; en 2009&#44; realizaron un estudio doble ciego&#44; controlado con placebo&#44; para analizar la eficacia y la seguridad en el tratamiento de pacientes con asma eosinof&#237;lica con mepolizumab &#40;anticuerpo monoclonal contra la IL-5&#41;&#44; administrado en 12 infusiones de 750<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg mensuales durante 1 a&#241;o de seguimiento&#46; Se trataba de pacientes con una edad media de 48 a&#241;os&#44; con antecedentes de atopias y asma refractaria al uso de esteroides&#46; Al final del estudio&#44; los pacientes con mepolizumab presentaron menor riesgo para exacerbaciones&#44; mejor&#237;a en el cuestionario de calidad de vida en asma y disminuci&#243;n significativa en la cantidad de eosin&#243;filos en sangre y esputo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; De forma m&#225;s reciente&#44; Kim et al&#46; realizaron un estudio piloto para evaluar la seguridad y la eficacia del mepolizumab en la disminuci&#243;n de la dosis de esteroides en pacientes con CS dependientes de dosis altas de esteroides&#46; En total&#44; 7 pacientes recibieron 4 dosis mensuales&#44; logrando reducir la dosis de esteroides y permaneciendo todos en remisi&#243;n y sin efectos adversos mayores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; Otro anticuerpo monoclonal humanizado es el reslizumab&#44; que se ha usado principalmente en eosinofilias con afecci&#243;n digestiva&#44; obteniendo resultados prometedores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; En el momento actual&#44; el uso de terapia biol&#243;gica en el tratamiento del CS es a&#250;n controversial por la falta de estudios prospectivos que eval&#250;en el papel que potencialmente pudieran tener&#46;</p></span></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres126540"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec113843"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres126541"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec113844"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Vasculitis de grandes vasos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Arteritis de takayasu"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Arteritis de c&#233;lulas gigantes"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Vasculitis de vasos medianos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Enfermedad de kawasaki"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Poliarteritis nodosa asociada a hepatitis b"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Vasculitis de vasos peque&#241;os asociada a anticuerpos contra citoplasma de neutr&#243;filos"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Granulomatosis con poliange&#237;tis &#40;wegener&#41; y poliange&#237;tis microsc&#243;pica"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Terapia anti-factor de necrosis tumoral&#58; infliximab y etanercept"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Etanercept"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Infliximab"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Globulina antitimocito"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "Alemtuzumab"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Vasculitis de churg- strauss"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0080"
              "titulo" => "Interfer&#243;n-&#945;&#44; terapia anti-factor de necrosis tumoral&#58; infliximab y etanercept&#59; anticuerpos contra interleucina-5"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-09-28"
    "fechaAceptado" => "2011-09-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec113843"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "ANCA"
            1 => "Factor de necrosis tumoral"
            2 => "Terapia biol&#243;gica"
            3 => "Tratamiento"
            4 => "Vasculitis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec113844"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "ANCA"
            1 => "Biologic therapy"
            2 => "Treatment"
            3 => "Tumor necrosis factor"
            4 => "Vasculitis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Varias terapias biol&#243;gicas se han probado en las vasculitis sist&#233;micas&#46; Los anti-TNF-&#945; pudieran tener un papel en el tratamiento de la arteritis de Takayasu y probablemente en la arteritis de c&#233;lulas gigantes&#46; En el caso de la enfermedad de Kawasaki&#44; existe informaci&#243;n de que el infliximab puede ser usado como una alternativa a la gammaglobulina por v&#237;a intravenosa en pacientes sin respuesta a una primera dosis de &#233;sta&#46; No se puede recomendar el uso de anti TNF-&#945; en las vasculitis asociadas a ANCA&#46; La gammaglobulina antitimocito y el alemtuzumab pudieran tener alg&#250;n papel en el tratamiento de las vasculitis asociadas a ANCA&#46; La informaci&#243;n existente acerca de la utilidad de estos dos f&#225;rmacos proviene de casos refractarios al tratamiento convencional&#44; por lo que la alta incidencia de complicaciones y reca&#237;das observadas en los casos tratados con estos f&#225;rmacos pudiera ser m&#225;s bien intr&#237;nseca a la gravedad de la enfermedad y no debida a los agentes biol&#243;gicos&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Several biological therapies have been evaluated in systemic vasculitis&#46; Anti TNF-&#945; agents may have a role in the treatment of Takayasu&#39;s arteritis and probably in giant cell arteritis&#46; In Kawasaki&#39;s disease&#44; infliximab is an option in subjects with intravenous immunoglobulin-resistant disease&#46; Anti TNF-&#945; cannot be recommended to treat ANCA-associated vasculitis&#46; Anti-T lymphocyte globulin and alemtuzumab could have a role in the treatment of ANCA associated vasculitis&#44; although current information about these two biological treatments comes from conventional resistant treatment cases&#44; so the high incidence of complications and relapses observed with these treatment may be intrinsic to the severity of the disease and not related to the biological agents&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ADN&#58; &#225;cido desoxirribonucleico&#59; CD&#58; <span class="elsevierStyleItalic">cluster differentation&#59;</span> IgG1&#59; inmunoglobulina G1&#59; TNF&#58; factor de necrosis tumoral&#59; VHB&#58; virus de la hepatitis B&#59; VHC&#58; virus de la hepatitis C&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Agente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Mecanismo de acci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Indicaci&#243;n aprobada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alemtuzumab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anticuerpo monoclonal humanizado derivado de ADN recombinante dirigido contra las prote&#237;nas de superficie CD52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Leucemia linfoc&#237;tica cr&#243;nica de c&#233;lulas B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infliximab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anticuerpo monoclonal quim&#233;rico IgG1 que se une espec&#237;ficamente al TNF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Artritis reumatoideEnfermedad de Crohn&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Etanercept&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prote&#237;na de fusi&#243;n dim&#233;rica con el receptor soluble de TNF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Artritis reumatoideArtritis reumatoide juvenil poliarticularArtritis psori&#225;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Interfer&#243;n-&#945;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Interfer&#243;n tipo I producido mediante tecnolog&#237;a ADN recombinante con propiedades inmunomoduladoras&#44; antiproliferativas y antivirales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hepatitis cr&#243;nica por VHCHepatitis cr&#243;nica por VHBLeucemia de c&#233;lulas peludasMelanoma malignoLinfoma folicularSarcoma de Kaposi relacionado con sida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Globulina antitimocito&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anticuerpos policlonales dirigidos contra los linfocitos activados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;ndrome de Guillain-Barr&#233;Miastenia gravisDermatomiositisS&#237;ndrome de Eaton LambertInmunodeficiencias primarias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab213138.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Agentes biol&#243;gicos y su mecanismo de acci&#243;n que han sido probados en el tratamiento de las vasculitis sist&#233;micas</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:36 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Limitations of the 1990 American College of Rheumatology Classification Criteria in the Diagnosis of Vasculitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Rao"
                            1 => "N&#46;B&#46; Allen"
                            2 => "T&#46; Pincus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "352"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9735061"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento de las vasculitis sist&#233;micas asociadas a ANCA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; R&#250;a-Figueroa"
                            1 => "C&#46; Erausquin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.01.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "172"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improvement in relative survival of patients with vasculitis&#58; Study of 101 cases compared to the general population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Stratta"
                            1 => "C&#46; Marcuccio"
                            2 => "A&#46; Campo"
                            3 => "L&#46; Sandri"
                            4 => "A&#46; Messuerott"
                            5 => "L&#46; Colla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Immunopathol Pharmacol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "631"
                        "paginaFinal" => "642"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18831931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignancies in Wegener&#39;s granulomatosis&#58; incidence and relation to cyclophosphamide therapy in a cohort of 293 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Faurschou"
                            1 => "I&#46;J&#46; Sorensen"
                            2 => "L&#46; Mellemkjaer"
                            3 => "A&#46;G&#46; Loft"
                            4 => "B&#46;S&#46; Thomsen"
                            5 => "N&#46; Tvede"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "100"
                        "paginaFinal" => "105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17937462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urinary bladder cancer in Wegener&#39;s granulomatosis&#58; Risks and relation to cyclophosphamide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Knight"
                            1 => "J&#46; Askling"
                            2 => "F&#46; Granath"
                            3 => "P&#46; Sparen"
                            4 => "A&#46; Ekbom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2003.019125"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1307"
                        "paginaFinal" => "1311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15130900"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Accumulation of lymphocytes&#44; dendritic cells&#44; and granulocytes in the aortic wall affected by Takayasu&#39;s arteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Inder"
                            1 => "Y&#46;V&#46; Boryshev"
                            2 => "S&#46;M&#46; Cherian"
                            3 => "K&#46; Masuda"
                            4 => "C&#46; Yutani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Angiology"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "565"
                        "paginaFinal" => "579"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10917581"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two Takayasu arteritis patients successfully treated with infliximab&#58; a potential disease-modifying agent&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Della Rossa"
                            1 => "A&#46; Tavoni"
                            2 => "G&#46; Merlini"
                            3 => "C&#46; Baldini"
                            4 => "M&#46; Sebastiani"
                            5 => "M&#46; Lombardi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/keh661"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1074"
                        "paginaFinal" => "1075"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15840604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab in Takayasu arteritis&#58; a safe alternative&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Z&#46;T&#46; Karageorgaki"
                            1 => "C&#46;P&#46; Mavragani"
                            2 => "M&#46;A&#46; Papathanasiou"
                            3 => "F&#46;N&#46; Skopouli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-006-0227-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "984"
                        "paginaFinal" => "987"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16633710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab-responsive uveitis and vasculitis in a patient with Takayasu arteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Jolly"
                            1 => "J&#46;J&#46; Curran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "215"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16357759"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab is effective for Takayasu arteritis refractory to glucocorticoid and methotrexate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Tanaka"
                            1 => "A&#46; Kawakami"
                            2 => "N&#46; Iwanaga"
                            3 => "M&#46; Tamai"
                            4 => "Y&#46; Izumi"
                            5 => "K&#46; Aratake"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16596001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-tumor necrosis factor therapy in patients with difficult to treat Takayasu arteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;S&#46; Hoffman"
                            1 => "P&#46;A&#46; Merkel"
                            2 => "R&#46;D&#46; Brasington"
                            3 => "D&#46;J&#46; Lenschow"
                            4 => "P&#46; Liang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20300"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "2296"
                        "paginaFinal" => "2304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15248230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-tumour necrosis factor therapy in patients with refractory Takayasu arteritis&#58; long-term follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;S&#46; Molloy"
                            1 => "C&#46;A&#46; Langford"
                            2 => "T&#46;M&#46; Clark"
                            3 => "C&#46;E&#46; Gota"
                            4 => "G&#46;S&#46; Hoffman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.093260"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "1567"
                        "paginaFinal" => "1569"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18677012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab for maintenance of glucocorticosteroidinduced remission of giant cell arteritis&#58; a randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Infliximab-GCA Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;S&#46; Hoffman"
                            1 => "M&#46;C&#46; Cid"
                            2 => "K&#46;E&#46; Rendt-Zagar"
                            3 => "P&#46;A&#46; Merkel"
                            4 => "C&#46;M&#46; Weyand"
                            5 => "J&#46;H&#46; Stone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "146"
                        "paginaInicial" => "621"
                        "paginaFinal" => "630"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17470830"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A double-blind placebo controlled trial of etanercept in patients with giant cell arteritis and corticosteroid side effects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;M&#46; Mart&#237;nez-Taboada"
                            1 => "V&#46; Rodr&#237;guez-Valverde"
                            2 => "L&#46; Carre&#241;o"
                            3 => "J&#46; L&#243;pez-Longo"
                            4 => "M&#46; Figueroa"
                            5 => "J&#46; Belzunegui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2007.082115"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "625"
                        "paginaFinal" => "630"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18086726"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serum levels of tumor necrosis factor&#44; interleukin 2 receptor&#44; and interferon-gamma in Kawasaki disease involved coronary artery lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Matsubara"
                            1 => "S&#46; Furukawa"
                            2 => "K&#46; Yabuta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Immunol Immunopathol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2113446"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab treatment for refractory Kawasaki syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Burns"
                            1 => "W&#46;H&#46; Mason"
                            2 => "S&#46;B&#46; Hauger"
                            3 => "H&#46; Janai"
                            4 => "J&#46;F&#46; Bastian"
                            5 => "J&#46;D&#46; Wohrley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2004.12.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "146"
                        "paginaInicial" => "662"
                        "paginaFinal" => "667"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15870671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of TNFalpha blockade in complicated&#44; refractory Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;V&#46; Stenbog"
                            1 => "B&#46; Windelborg"
                            2 => "A&#46; H&#248;rlyck"
                            3 => "T&#46; Herlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/03009740600588228"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Rheumatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "321"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16882598"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab as a novel therapy for refractory Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Weiss"
                            1 => "B&#46;A&#46; Eberhard"
                            2 => "D&#46; Chowdhury"
                            3 => "B&#46;S&#46; Gottlieb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "808"
                        "paginaFinal" => "810"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15088313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab treatment of intravenous immunoglobulin-resistant Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Burns"
                            1 => "B&#46;M&#46; Best"
                            2 => "A&#46; Mejias"
                            3 => "L&#46; Mahony"
                            4 => "D&#46;E&#46; Fixler"
                            5 => "H&#46;S&#46; Jafri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2008.06.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "833"
                        "paginaFinal" => "838"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18672254"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of polyarteritis nodosa related to hepatitis B virus with interferon-alpha and plasma exchanges"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Guillevin"
                            1 => "F&#46; Lhote"
                            2 => "F&#46; Sauvaget"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "337"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7912504"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short-term corticosteroids then lamivudine and plasma exchanges to treat hepatitis B virus-related polyarteritis nodosa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Guillevin"
                            1 => "A&#46; Mahr"
                            2 => "P&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "482"
                        "paginaFinal" => "487"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The inducing role of tumor necrosis factor in the development of bactericidal granulomas during BCG infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46; Kindler"
                            1 => "A&#46;P&#46; Sappino"
                            2 => "G&#46;E&#46; Grau"
                            3 => "P&#46;F&#46; Piguet"
                            4 => "P&#46; Vassalli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "731"
                        "paginaFinal" => "740"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2647299"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Active Wegener&#39;s granulomatosis is associated with HLA-DR&#43; CD4&#43; T cells exhibiting an unbalanced Th1-type T cell cytokine pattern&#58; reversal with IL-10"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;R&#46; Ludviksson"
                            1 => "M&#46;C&#46; Sneller"
                            2 => "K&#46;S&#46; Chua"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "3602"
                        "paginaFinal" => "3609"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9531324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etanercept combined with conventional treatment in Wegener&#39;s granulomatosis&#58; a six-month open-label trial to evaluate safety"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Stone"
                            1 => "M&#46;L&#46; Uhlfelder"
                            2 => "D&#46;B&#46; Hellmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(200105)44:5<1149::AID-ANR197>3.0.CO;2-F"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1149"
                        "paginaFinal" => "1154"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11352248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0034935610701596"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00349356"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etanercept plus standard therapy for Wegener&#39;s granulomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The Wegener&#39;s Granulomatosis Etanercept Trial &#40;WGET&#41; Research Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa041884"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "352"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15673801"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective study of TNF-a blockade with infliximab in anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated systemic vasculitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Booth"
                            1 => "L&#46; Harper"
                            2 => "T&#46; Hammad"
                            3 => "P&#46; Bacon"
                            4 => "M&#46; Griffith"
                            5 => "J&#46; Levy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "717"
                        "paginaFinal" => "721"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14978174"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab efficacy and safety against refractory systemic necrotising vasculitides&#58; long-term follow-up of 15 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Josselin"
                            1 => "A&#46; Mahr"
                            2 => "P&#46; Cohen"
                            3 => "C&#46; Pagnoux"
                            4 => "G&#46; Guaydier-Souqui&#232;res"
                            5 => "G&#46; Hayem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2007.083584"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "1343"
                        "paginaFinal" => "1346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18445626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of autoimmune disease with rabbit anti-T lymphocyte globulin&#58; clinical efficacy and potential mechanisms of action"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;D&#46; Lytton"
                            1 => "C&#46;P&#46; Denton"
                            2 => "A&#46;M&#46; Nutzenberger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1196/annals.1423.030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann N Y Acad Sci"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "1110"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17911443"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of refractory Wegener&#39;s granulomatosis with antithymocyte globulin &#40;ATG&#41;&#58; an open study in 15 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "European Vasculitis Study Gro up"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;H&#46; Schmitt"
                            1 => "E&#46;C&#46; Hagen"
                            2 => "I&#46; Neumann"
                            3 => "R&#46; Nowack"
                            4 => "L&#46;F&#46; Flores-Su&#225;rez"
                            5 => "F&#46;J&#46; Van der Woude"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1523-1755.2004.00534.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1440"
                        "paginaFinal" => "1448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15086487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term follow-up of relapsing&#47;refractory antineutrophil cytoplasm antibody associated vasculitis treated with the lymphocyte depleting antibody alemtuzumab &#40;CAMPATH-1H&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Walsh"
                            1 => "A&#46; Chaudhry"
                            2 => "D&#46; Jayne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2007.081661"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "1322"
                        "paginaFinal" => "1327"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18055469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interferon-alpha treatment of four patients with the Churg-Strauss syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Tatsis"
                            1 => "A&#46; Schnabel"
                            2 => "W&#46;L&#46; Gross"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9735064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of refractory Churg-Strauss Syndrome &#40;CSS&#41; by TNF-alpha blockade"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Arbach"
                            1 => "W&#46;L&#46; Gross"
                            2 => "A&#46; Gause"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Immunobiology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "2006"
                        "paginaInicial" => "496"
                        "paginaFinal" => "501"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Newer therapeutic approaches to the vasculitides&#58; biologic agents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Samuels"
                            1 => "R&#46; Spiera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheum Dis Clin N Am"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "200"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mepolizumab and exacerbations of refractory eosinophilic asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Haldar"
                            1 => "C&#46; Brightling"
                            2 => "B&#46; Hargadon"
                            3 => "S&#46; Gupta"
                            4 => "W&#46; Monteiro"
                            5 => "A&#46; Sousa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0808991"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "360"
                        "paginaInicial" => "973"
                        "paginaFinal" => "984"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19264686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mepolizumab as a steroid-sparing treatment option in patients with Churg-Strauss syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Kim"
                            1 => "G&#46; Marigowda"
                            2 => "E&#46; Oren"
                            3 => "E&#46; Israel"
                            4 => "M&#46;E&#46; Wechsler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2010.03.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "1336"
                        "paginaFinal" => "1343"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20513524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A humanized anti-IL-5 mAb for the treatment of eosinophil-mediated inflammatory conditions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;M&#46; Walsh"
                            1 => "Reslizumab"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Mol Ther"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19479666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/00000007000000S3/v1_201305061909/S1699258X11002592/v1_201305061909/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/00000007000000S3/v1_201305061909/S1699258X11002592/v1_201305061909/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11002592?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 7. Núm. S3.
Páginas 33-36 (diciembre 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
17234
Vol. 7. Núm. S3.
Páginas 33-36 (diciembre 2011)
Acceso a texto completo
Terapia biológica en las vasculitis sistémicas
Biologic therapies in the systemic vasculitides
Visitas
17234
Mariano Arturo Díaz-Orta, Jorge Rojas-Serrano
Autor para correspondencia
jrojas@iner.gob.mx

Autor para correspondencia.
Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cosío Villegas, Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F., México
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Agentes biológicos y su mecanismo de acción que han sido probados en el tratamiento de las vasculitis sistémicas
Resumen

Varias terapias biológicas se han probado en las vasculitis sistémicas. Los anti-TNF-α pudieran tener un papel en el tratamiento de la arteritis de Takayasu y probablemente en la arteritis de células gigantes. En el caso de la enfermedad de Kawasaki, existe información de que el infliximab puede ser usado como una alternativa a la gammaglobulina por vía intravenosa en pacientes sin respuesta a una primera dosis de ésta. No se puede recomendar el uso de anti TNF-α en las vasculitis asociadas a ANCA. La gammaglobulina antitimocito y el alemtuzumab pudieran tener algún papel en el tratamiento de las vasculitis asociadas a ANCA. La información existente acerca de la utilidad de estos dos fármacos proviene de casos refractarios al tratamiento convencional, por lo que la alta incidencia de complicaciones y recaídas observadas en los casos tratados con estos fármacos pudiera ser más bien intrínseca a la gravedad de la enfermedad y no debida a los agentes biológicos.

Palabras clave:
ANCA
Factor de necrosis tumoral
Terapia biológica
Tratamiento
Vasculitis
Abstract

Several biological therapies have been evaluated in systemic vasculitis. Anti TNF-α agents may have a role in the treatment of Takayasu's arteritis and probably in giant cell arteritis. In Kawasaki's disease, infliximab is an option in subjects with intravenous immunoglobulin-resistant disease. Anti TNF-α cannot be recommended to treat ANCA-associated vasculitis. Anti-T lymphocyte globulin and alemtuzumab could have a role in the treatment of ANCA associated vasculitis, although current information about these two biological treatments comes from conventional resistant treatment cases, so the high incidence of complications and relapses observed with these treatment may be intrinsic to the severity of the disease and not related to the biological agents.

Keywords:
ANCA
Biologic therapy
Treatment
Tumor necrosis factor
Vasculitis
Texto completo
Introducción

Las vasculitis son un grupo heterogéneo de enfermedades caracterizadas por inflamación de los vasos sanguíneos y manifestaciones clínicas de acuerdo al sitio de irrigación de la vasculatura afectada1. Antes de la década de los setenta, la mortalidad de las vasculitis era hasta de un 90% a los 2 años del diagnóstico. Sin embargo, con la introducción de las dosis altas de esteroides y ciclofosfamida por Wolfey y Fauci2, el pronóstico ha mejorado, convirtiendo las vasculitis de enfermedades letales en enfermedades crónicas recidivantes3. A pesar de lo anterior, la mortalidad y la morbilidad de los pacientes con vasculitis sobrepasan las de la población general y alrededor del 42% de los pacientes presenta efectos adversos del tratamiento4, algunos de ellos tan graves como el desarrollo de cáncer de vejiga y linfomas asociados al uso de ciclofosfamida5. El mejor entendimiento de las enfermedades inflamatorias, incluidas las vasculitis, ha permitido la introducción de terapias biológicas dirigidas de forma específica contra algún paso del proceso fisiopatológico (tabla 1). El tratamiento de las vasculitis con estos agentes ha sido motivo de investigación para conocer la eficacia y la seguridad de su uso comparado contra la terapia convencional actual. En esta revisión describiremos por tipo de vasculitis la experiencia en el tratamiento con agentes biológicos.

Tabla 1.

Agentes biológicos y su mecanismo de acción que han sido probados en el tratamiento de las vasculitis sistémicas

Agente  Mecanismo de acción  Indicación aprobada 
Alemtuzumab  Anticuerpo monoclonal humanizado derivado de ADN recombinante dirigido contra las proteínas de superficie CD52  Leucemia linfocítica crónica de células B 
Infliximab  Anticuerpo monoclonal quimérico IgG1 que se une específicamente al TNF  Artritis reumatoideEnfermedad de Crohn 
Etanercept  Proteína de fusión dimérica con el receptor soluble de TNF  Artritis reumatoideArtritis reumatoide juvenil poliarticularArtritis psoriásica 
Interferón-α  Interferón tipo I producido mediante tecnología ADN recombinante con propiedades inmunomoduladoras, antiproliferativas y antivirales  Hepatitis crónica por VHCHepatitis crónica por VHBLeucemia de células peludasMelanoma malignoLinfoma folicularSarcoma de Kaposi relacionado con sida 
Globulina antitimocito  Anticuerpos policlonales dirigidos contra los linfocitos activados  Síndrome de Guillain-BarréMiastenia gravisDermatomiositisSíndrome de Eaton LambertInmunodeficiencias primarias 

ADN: ácido desoxirribonucleico; CD: cluster differentation; IgG1; inmunoglobulina G1; TNF: factor de necrosis tumoral; VHB: virus de la hepatitis B; VHC: virus de la hepatitis C.

Vasculitis de grandes vasosArteritis de takayasu

La arteritis de Takayasu (AT) es una enfermedad caracterizada por la formación de granulomas y, por ende, la participación del factor de necrosis tumoral-α (TNF-α) pudiera ser importante6. Por lo dicho, se ha intentado el tratamiento con inhibidores de TNF en pacientes con AT refractaria, que requieren dosis altas de esteroides y ciclofosfamida. Existen diversos reportes de casos, tanto en niños como en adultos, en los cuales los resultados han sido variables7–10. En 2004, Hoffman et al realizaron un estudio piloto en el cual se trató a 15 pacientes con AT refractaria y con requerimiento de dosis altas de glucocorticoides para alcanzar la remisión. Los pacientes fueron tratados con infliximab (8 pacientes) y etanercept (7 pacientes); 3 pacientes del grupo con etanercept se cambió a infliximab, en 2 casos por problemas en la disponibilidad del fármaco y un caso por recaída. Las dosis fueron similares a las recomendadas para el tratamiento de la artritis reumatoide, siendo para el infliximab de 3-5mg/kg por vía intravenosa (dosis inicial, a las 2 y 6 semanas y posteriormente cada 4-8 semanas) y para etanercept 25mg por vía subcutánea 2 veces a la semana. El 93% de los pacientes tratados presentaron mejoría clínica, el 67% alcanzó la remisión libre de esteroides por periodos de hasta 3,3 años y el 26% alcanzó la remisión parcial, con una disminución del 50% de la dosis de esteroide11. Recientemente, Molloy et al.12 publicaron un estudio retrospectivo de 25 pacientes con AT refractaria tratados con infliximab (21 pacientes) y etanercept (9 pacientes) por un periodo prolongado hasta de 7 años de tratamiento con anti-TNF. Cinco pacientes en tratamiento inicial con etanercept posteriormente fueron tratados con infliximab, 3 casos por fallo terapéutico, un caso por recaída y un caso por problemas en la disponibilidad del tratamiento. Se logró la remisión completa libre de esteroide en el 60% de los casos y en el 28% la remisión parcial, resultados que son compatibles con lo reportado por Hoffman et al. Es necesario mencionar que el 50% de los pacientes que alcanzaron la remisión con etanercept presentaron recaídas, logrando controlarse con aumento de la dosis del etanercept hasta 50mg 2 veces a la semana, mientras en el grupo de infliximab el 66% de los pacientes quienes alcanzaron remisión presentaron recaída requiriendo aumento de la dosis de infliximab llegando a ser necesarias dosis de 10mg/kg.

Arteritis de células gigantes

El tratamiento con esteroides se considera la piedra angular en el tratamiento de la arteritis de células gigantes (ACG); sin embargo, ante la tasa de complicaciones alta por su uso, se ha estudiado el papel que pudiera tener la terapia biológica. Hoffman et al.13 realizaron un ensayo clínico con asignación aleatoria para establecer la eficacia del infliximab comparado con placebo en pacientes con ACG en mantener la remisión alcanzada con esteroides. A las 22 semanas de seguimiento, el 43% de los pacientes del grupo con infliximab más esteroide se encontraba en remisión, comparado con el 50% de los pacientes asignados a glucocorticoide más placebo, lo cual motivó la suspensión del estudio de manera prematura. Posteriormente, se probó la eficacia del etanercept en pacientes con ACG y con complicaciones relacionadas con el uso de esteroides. Los resultados del estudio mostraron disminución en el número de recaídas. Este estudio tiene una muestra pequeña, por lo que los resultados deben ser corroborados por otros estudios14.

Vasculitis de vasos medianosEnfermedad de kawasaki

Se ha postulado que el TNF-α tiene un importante papel en la fisiopatología de la enfermedad de Kawasaki (EK)15, por lo tanto se ha intentado el uso de anti-TNF en los casos refractarios a la terapia convencional con inmunoglobulina intravenosa (IVIG) y aspirina. Los primeros reportes16–18 del uso de infliximab fueron casos anecdóticos de pacientes pediátricos con EK y con la presencia de aneurismas coronarios, en los que se alcanzó la resolución sintomática con adecuada tolerabilidad y sin la presencia de efectos adversos importantes. Burns et al.19, llevaron a cabo un ensayo con asignación aleatoria, multicéntrico con el objetivo de analizar la seguridad y tolerancia del infliximab en pacientes con EK refractaria al tratamiento convencional con IVIG. Para esto, se estudió a niños que no habían alcanzado la remisión después de una primera dosis de IVIG, y estos niños fueron distribuidos a una segunda dosis de IVIG (n = 12) o al grupo de infliximab (n = 12). Once niños asignados al grupo de infliximab presentaron resolución de la fiebre dentro de las 24 h después de la infusión del fármaco y 8 niños de los asignados a IVIG alcanzaron la misma respuesta terapéutica. Los resultados obtenidos coinciden con los reportes anecdóticos del uso de infliximab, demostrando ser eficaz en el control de los síntomas en las primeras 24 h del tratamiento sin la presencia de efectos adversos. A pesar de tratarse de un estudio limitado por el tamaño de la muestra, con estos resultados el uso de infliximab puede considerarse como una alternativa terapéutica en aquellos pacientes refractarios a una primera dosis de IVIG.

Poliarteritis nodosa asociada a hepatitis b

El uso de interferón alfa (IFN-α) en este tipo de pacientes con la finalidad de disminuir la replicación viral ha sido reportada en diversas series de casos. Guillevin et al. realizaron un estudio multicéntrico prospectivo para estudiar la tolerancia y la eficacia del IFN-α2b en asociación con plasmaféresis en el tratamiento de la PAN asociada a VHB. El esquema utilizado fue IFN-α2b 3 millones de unidades 3 veces por semana y de 9-12 recambios plasmáticos durante las 3 primeras semanas de tratamiento, logrando la remisión de la vasculitis en el 100% de los casos con buena tolerancia, presentándose solo efectos adversos menores20. Sin embargo, en el año 2004, un estudio prospectivo multicéntrico, también dirigido por Guillevin, demostró que la combinación de lamivudina y plasmaféresis alcanza resultados similares a los reportados con el uso de IFN-α2b y plasmaféresis. Ante la administración por vía oral y los pocos efectos adversos, la lamivudina debería ser considerada primera opción mientras que el IFN-α2b puede ser reservado para los casos refractarios21.

Vasculitis de vasos pequeños asociada a anticuerpos contra citoplasma de neutrófilosGranulomatosis con poliangeítis (wegener) y poliangeítis microscópica

El TNF y la respuesta alterada en la función de los linfocitos T desempeñan un papel importante en la fisiopatología de la granulomatosis con poliangeítis (Wegener) (GPA)22,23. Por lo anterior, se ha investigado el papel de la terapia biológica con inhibidores del TNF y los anticuerpos monoclonales humanizados contra la superficie celular CD52 en el tratamiento de las vasculitis asociadas a ANCA.

Terapia anti-factor de necrosis tumoral: infliximab y etanerceptEtanercept

En 2001 Stone et al.24 realizaron un estudio fase I en 20 pacientes con GPA para evaluar la seguridad del etanercept administrado con otros agentes inmunomoduladores a 6 meses de seguimiento. En este estudio el etanercept fue bien tolerado. Posteriormente, se publicó un ensayo clínico controlado con placebo con el objetivo de valorar la eficacia del etanercept en el mantenimiento de la remisión de pacientes con GPA que recibían tratamiento convencional con ciclofosfamida y glucocorticoides. Los resultados obtenidos no demostraron eficacia en la inducción de la remisión ni en el mantenimiento de la misma; por el contrario, se presentó un aumento en el riesgo de neoplasias sólidas (dos casos adenocarcinomas de colon, un colangiocarcinoma metastásico, un carcinoma de células renales, un carcinoma de mama y un liposarcoma). Sin embargo, el aumento del riesgo en neoplasias sólidas debe ser tomado con reserva, ya que los pacientes en quienes se presentaron las neoplasias contaban con historia de dosis altas de ciclofosfamida previo a la administración de etanercept. Por los resultados obtenidos de este estudio, el uso del etanercept en pacientes con GPA no es recomendado25.

Infliximab

Booth et al.26 realizaron un estudio prospectivo con infliximab en las vasculitis asociadas a ANCA. La mayoría de los pacientes contaban con GPA aguda o refractaria. En este trabajo el 88% alcanzó la remisión. Sin embargo, el 21% presentó complicaciones infecciosas y las recaídas de la enfermedad a los 6 meses ocurrieron en el 20% de los pacientes. En el 2008 Josselin et al.27 realizaron un estudio retrospectivo con el objetivo de evaluar la eficacia del infliximab en alcanzar la remisión de la actividad en pacientes con vasculitis sistémicas necrotizantes refractarias a tratamiento convencional. Se evaluó a 15 pacientes, de los cuales 10 tenían GPA, uno poliangeítis microscópica (PAM), 3 sujetos tenían vasculitis asociada a artritis reumatoide y uno vasculitis asociada a crioglobulinemia. Los pacientes recibieron infliximab durante una media de 8 meses. A los 45 días de seguimiento, el 73% alcanzó remisión completa y el 27% alcanzó una respuesta significativa (disminución del 50% o más del Birmingham Vasculitis Activity Score). El 33% tuvo una remisión sostenida (≥6 meses), con una dosis de prednisona7,5mg/día. En el momento actual, hacen falta estudios con mejor calidad metodológica para poder recomendar el uso de infliximab en la terapia de vasculitis asociadas a ANCA.

Globulina antitimocito

La globulina antitimocito (ATG por sus siglas en inglés) es una preparación de anticuerpos policlonales dirigida contra los antígenos de superficie de los linfocitos activados. Su mecanismo de acción es la lisis de linfocitos mediada por el complemento y como resultado la disminución de los linfocitos y regulación de la inflamación28. Existen reportes de casos anecdóticos en el uso de ATG en pacientes con GPA. Schmitt et al.29 publicaron en el 2004 una serie de 15 pacientes con GPA refractaria que fueron tratados con ATG logrando remisión parcial en el 60% de los casos y remisión completa en 26% de los casos; los efectos adversos menores se presentaron en el 33% y fueron bien tolerados. Un paciente murió por hemorragia pulmonar y otro por sepsis. Es necesaria la realización de ensayos clínicos para recomendar el uso de la ATG en pacientes con GPA, ya que en el momento actual solo se cuenta con reportes anecdóticos.

Alemtuzumab

Es un anticuerpo monoclonal humanizado anti-CD52 (CAMPATH-1H) que disminuye el número de linfocitos activos y macrófagos circulantes. Este anticuerpo está autorizado en el tratamiento de la leucemia linfoide crónica. Walsh et al.30 evaluaron su uso en pacientes con vasculitis asociada a ANCA refractaria a tratamiento convencional, de los cuales el 88% estaban clasificados como GPA. Los pacientes recibieron tratamiento con prednisona y alemtuzumab por vía intravenosa, con una dosis total de 134mg. En este estudio, el 85% de los pacientes alcanzaron la remisión, pero el 71% de estos habían presentado recaída a los 9,2 meses; la mortalidad a los 5 años fue del 43%. En esta cohorte, la afección renal ocurrió en el 42% de los casos y el 18% se encontraba en estado crítico, por lo que requirió vigilancia en una unidad de cuidados intensivos durante el periodo de tratamiento.

Vasculitis de churg- straussInterferón-α, terapia anti-factor de necrosis tumoral: infliximab y etanercept; anticuerpos contra interleucina-5

El uso de terapia biológica en casos refractarios o con dosis altas de otros inmunosupresores, como los glucocorticoides y la ciclofosfamida, es controversial. El IFN-α ha sido usado basándose en su efecto negativo en los eosinófilos; existen reportes de casos con buena respuesta, aunque con alta frecuencia de efectos adversos31. En el caso de los anti-TNF, solo existen reportes de casos refractarios a glucocorticoides; sin embargo, es necesario realizar ensayos clínicos para establecer su eficacia en este grupo de pacientes32,33. Pranabashis et al., en 2009, realizaron un estudio doble ciego, controlado con placebo, para analizar la eficacia y la seguridad en el tratamiento de pacientes con asma eosinofílica con mepolizumab (anticuerpo monoclonal contra la IL-5), administrado en 12 infusiones de 750mg mensuales durante 1 año de seguimiento. Se trataba de pacientes con una edad media de 48 años, con antecedentes de atopias y asma refractaria al uso de esteroides. Al final del estudio, los pacientes con mepolizumab presentaron menor riesgo para exacerbaciones, mejoría en el cuestionario de calidad de vida en asma y disminución significativa en la cantidad de eosinófilos en sangre y esputo34. De forma más reciente, Kim et al. realizaron un estudio piloto para evaluar la seguridad y la eficacia del mepolizumab en la disminución de la dosis de esteroides en pacientes con CS dependientes de dosis altas de esteroides. En total, 7 pacientes recibieron 4 dosis mensuales, logrando reducir la dosis de esteroides y permaneciendo todos en remisión y sin efectos adversos mayores35. Otro anticuerpo monoclonal humanizado es el reslizumab, que se ha usado principalmente en eosinofilias con afección digestiva, obteniendo resultados prometedores36. En el momento actual, el uso de terapia biológica en el tratamiento del CS es aún controversial por la falta de estudios prospectivos que evalúen el papel que potencialmente pudieran tener.

Bibliografía
[1]
J.K. Rao, N.B. Allen, T. Pincus.
Limitations of the 1990 American College of Rheumatology Classification Criteria in the Diagnosis of Vasculitis.
Ann Intern Med, 129 (1998), pp. 345-352
[2]
I. Rúa-Figueroa, C. Erausquin.
Tratamiento de las vasculitis sistémicas asociadas a ANCA.
Reumatol Clin, 6 (2010), pp. 161-172
[3]
P. Stratta, C. Marcuccio, A. Campo, L. Sandri, A. Messuerott, L. Colla, et al.
Improvement in relative survival of patients with vasculitis: Study of 101 cases compared to the general population.
Int J Immunopathol Pharmacol, 21 (2008), pp. 631-642
[4]
M. Faurschou, I.J. Sorensen, L. Mellemkjaer, A.G. Loft, B.S. Thomsen, N. Tvede, et al.
Malignancies in Wegener's granulomatosis: incidence and relation to cyclophosphamide therapy in a cohort of 293 patients.
J Rheumatol, 35 (2008), pp. 100-105
[5]
A. Knight, J. Askling, F. Granath, P. Sparen, A. Ekbom.
Urinary bladder cancer in Wegener's granulomatosis: Risks and relation to cyclophosphamide.
Ann Rheum Dis, 63 (2004), pp. 1307-1311
[6]
S.J. Inder, Y.V. Boryshev, S.M. Cherian, K. Masuda, C. Yutani.
Accumulation of lymphocytes, dendritic cells, and granulocytes in the aortic wall affected by Takayasu's arteritis.
Angiology, 51 (2000), pp. 565-579
[7]
A. Della Rossa, A. Tavoni, G. Merlini, C. Baldini, M. Sebastiani, M. Lombardi.
Two Takayasu arteritis patients successfully treated with infliximab: a potential disease-modifying agent?.
Rheumatology, 44 (2005), pp. 1074-1075
[8]
Z.T. Karageorgaki, C.P. Mavragani, M.A. Papathanasiou, F.N. Skopouli.
Infliximab in Takayasu arteritis: a safe alternative?.
Clin Rheumatol, 26 (2007), pp. 984-987
[9]
M. Jolly, J.J. Curran.
Infliximab-responsive uveitis and vasculitis in a patient with Takayasu arteritis.
J Clin Rheumatol, 11 (2005), pp. 213-215
[10]
F. Tanaka, A. Kawakami, N. Iwanaga, M. Tamai, Y. Izumi, K. Aratake.
Infliximab is effective for Takayasu arteritis refractory to glucocorticoid and methotrexate.
Intern Med, 45 (2006), pp. 313-316
[11]
G.S. Hoffman, P.A. Merkel, R.D. Brasington, D.J. Lenschow, P. Liang.
Anti-tumor necrosis factor therapy in patients with difficult to treat Takayasu arteritis.
Arthritis Rheum, 50 (2004), pp. 2296-2304
[12]
E.S. Molloy, C.A. Langford, T.M. Clark, C.E. Gota, G.S. Hoffman.
Anti-tumour necrosis factor therapy in patients with refractory Takayasu arteritis: long-term follow-up.
Ann Rheum Dis, 67 (2008), pp. 1567-1569
[13]
G.S. Hoffman, M.C. Cid, K.E. Rendt-Zagar, P.A. Merkel, C.M. Weyand, J.H. Stone, Infliximab-GCA Study Group, et al.
Infliximab for maintenance of glucocorticosteroidinduced remission of giant cell arteritis: a randomized trial.
Ann Intern Med, 146 (2007), pp. 621-630
[14]
V.M. Martínez-Taboada, V. Rodríguez-Valverde, L. Carreño, J. López-Longo, M. Figueroa, J. Belzunegui, et al.
A double-blind placebo controlled trial of etanercept in patients with giant cell arteritis and corticosteroid side effects.
Ann Rheum Dis, 67 (2008), pp. 625-630
[15]
T. Matsubara, S. Furukawa, K. Yabuta.
Serum levels of tumor necrosis factor, interleukin 2 receptor, and interferon-gamma in Kawasaki disease involved coronary artery lesions.
Clin Immunol Immunopathol, 56 (1990), pp. 29-36
[16]
J.C. Burns, W.H. Mason, S.B. Hauger, H. Janai, J.F. Bastian, J.D. Wohrley, et al.
Infliximab treatment for refractory Kawasaki syndrome.
J Pediatr, 146 (2005), pp. 662-667
[17]
E.V. Stenbog, B. Windelborg, A. Hørlyck, T. Herlin.
The effect of TNFalpha blockade in complicated, refractory Kawasaki disease.
Scand J Rheumatol, 35 (2006), pp. 318-321
[18]
J.E. Weiss, B.A. Eberhard, D. Chowdhury, B.S. Gottlieb.
Infliximab as a novel therapy for refractory Kawasaki disease.
J Rheumatol, 31 (2004), pp. 808-810
[19]
J.C. Burns, B.M. Best, A. Mejias, L. Mahony, D.E. Fixler, H.S. Jafri, et al.
Infliximab treatment of intravenous immunoglobulin-resistant Kawasaki disease.
J Pediatr, 153 (2008), pp. 833-838
[20]
L. Guillevin, F. Lhote, F. Sauvaget.
Treatment of polyarteritis nodosa related to hepatitis B virus with interferon-alpha and plasma exchanges.
Ann Rheum Dis, 53 (1994), pp. 334-337
[21]
L. Guillevin, A. Mahr, P. Cohen.
Short-term corticosteroids then lamivudine and plasma exchanges to treat hepatitis B virus-related polyarteritis nodosa.
Arthritis Rheum, 5 (2004), pp. 482-487
[22]
V. Kindler, A.P. Sappino, G.E. Grau, P.F. Piguet, P. Vassalli.
The inducing role of tumor necrosis factor in the development of bactericidal granulomas during BCG infection.
Cell, 56 (1989), pp. 731-740
[23]
B.R. Ludviksson, M.C. Sneller, K.S. Chua.
Active Wegener's granulomatosis is associated with HLA-DR+ CD4+ T cells exhibiting an unbalanced Th1-type T cell cytokine pattern: reversal with IL-10.
J Immunol, 160 (1998), pp. 3602-3609
[24]
J.H. Stone, M.L. Uhlfelder, D.B. Hellmann.
Etanercept combined with conventional treatment in Wegener's granulomatosis: a six-month open-label trial to evaluate safety.
[25]
The Wegener's Granulomatosis Etanercept Trial (WGET) Research Group.
Etanercept plus standard therapy for Wegener's granulomatosis.
N Engl J Med, 352 (2005), pp. 351-361
[26]
A. Booth, L. Harper, T. Hammad, P. Bacon, M. Griffith, J. Levy, et al.
Prospective study of TNF-a blockade with infliximab in anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated systemic vasculitis.
J Am Soc Nephrol, 15 (2004), pp. 717-721
[27]
L. Josselin, A. Mahr, P. Cohen, C. Pagnoux, G. Guaydier-Souquières, G. Hayem, et al.
Infliximab efficacy and safety against refractory systemic necrotising vasculitides: long-term follow-up of 15 patients.
Ann Rheum Dis, 67 (2008), pp. 1343-1346
[28]
S.D. Lytton, C.P. Denton, A.M. Nutzenberger.
Treatment of autoimmune disease with rabbit anti-T lymphocyte globulin: clinical efficacy and potential mechanisms of action.
Ann N Y Acad Sci, 1110 (2007), pp. 285-296
[29]
W.H. Schmitt, E.C. Hagen, I. Neumann, R. Nowack, L.F. Flores-Suárez, F.J. Van der Woude, European Vasculitis Study Gro up.
Treatment of refractory Wegener's granulomatosis with antithymocyte globulin (ATG): an open study in 15 patients.
Kidney Int, 65 (2004), pp. 1440-1448
[30]
M. Walsh, A. Chaudhry, D. Jayne.
Long-term follow-up of relapsing/refractory antineutrophil cytoplasm antibody associated vasculitis treated with the lymphocyte depleting antibody alemtuzumab (CAMPATH-1H).
Ann Rheum Dis, 67 (2008), pp. 1322-1327
[31]
E. Tatsis, A. Schnabel, W.L. Gross.
Interferon-alpha treatment of four patients with the Churg-Strauss syndrome.
Ann Intern Med, 129 (1998), pp. 370-374
[32]
O. Arbach, W.L. Gross, A. Gause.
Treatment of refractory Churg-Strauss Syndrome (CSS) by TNF-alpha blockade.
Immunobiology, 2006 (2002), pp. 496-501
[33]
J. Samuels, R. Spiera.
Newer therapeutic approaches to the vasculitides: biologic agents.
Rheum Dis Clin N Am, 32 (2006), pp. 187-200
[34]
P. Haldar, C. Brightling, B. Hargadon, S. Gupta, W. Monteiro, A. Sousa, et al.
Mepolizumab and exacerbations of refractory eosinophilic asthma.
N Engl J Med, 360 (2009), pp. 973-984
[35]
S. Kim, G. Marigowda, E. Oren, E. Israel, M.E. Wechsler.
Mepolizumab as a steroid-sparing treatment option in patients with Churg-Strauss syndrome.
J Allergy Clin Immunol, 125 (2010), pp. 1336-1343
[36]
G.M. Walsh, Reslizumab.
A humanized anti-IL-5 mAb for the treatment of eosinophil-mediated inflammatory conditions.
Curr Opin Mol Ther, 11 (2009), pp. 329-336
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?