array:24 [
  "pii" => "S1699258X14000606"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.02.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
  "aid" => "668"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:344-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 14592
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 166
      "HTML" => 12959
      "PDF" => 1467
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217357431400121X"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.02.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
      "aid" => "668"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:344-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4441
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 50
          "HTML" => 4116
          "PDF" => 275
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Severe Secondary Bone Marrow Aplasia Due to Methotrexate in a Patient With Late Onset Rheumatoid Arthritis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "344"
            "paginaFinal" => "345"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Aplasia medular grave secundaria a intoxicaci&#243;n por metotrexato en un paciente con artritis reumatoide de inicio senil"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Lorena Exp&#243;sito P&#233;rez, Juan Jos&#233; Bethencourt Baute, Sagrario Bustabad Reyes"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Lorena"
                "apellidos" => "Exp&#243;sito P&#233;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Jos&#233;"
                "apellidos" => "Bethencourt Baute"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Sagrario"
                "apellidos" => "Bustabad Reyes"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X14000606"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.02.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14000606?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431400121X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001000000005/v1_201409070108/S217357431400121X/v1_201409070108/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X14000473"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.02.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "660"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:345-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3606
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 164
        "HTML" => 2415
        "PDF" => 1027
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Triple therapy with non-biologic DMARDs for rheumatoid arthritis or biologic therapy&#46; Is it the same&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "345"
          "paginaFinal" => "346"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Triple terapia con FARME no biol&#243;gico o tratamiento biol&#243;gico para artritis reumatoide&#46; &#191;Son lo mismo&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Abud-Mendoza, Marco U&#46; Mart&#237;nez-Mart&#237;nez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Abud-Mendoza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marco U&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574314001221"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.02.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314001221?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14000473?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001000000005/v1_201408240347/S1699258X14000473/v1_201408240347/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X13002039"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.07.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "608"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:342-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5886
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 169
        "HTML" => 4435
        "PDF" => 1282
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Leiomioma vascular en el pie&#58; correlaci&#243;n ecogr&#225;fica e histol&#243;gica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "342"
          "paginaFinal" => "343"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Vascular leiomyoma of the foot&#58; Ultrasound and histologic correlation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 673
              "Ancho" => 1167
              "Tamanyo" => 143950
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Esp&#233;cimen obtenido mediante resecci&#243;n quir&#250;rgica&#46; B&#41; Ultrasonido en escala de grises en el eje longitudinal de la lesi&#243;n&#44; de bordes definidos&#44; con alternancia de zonas anecoicas e isoecoicas&#46; C&#41; Positividad de la se&#241;al de Doppler de poder &#40;vascularidad&#41;&#46; D&#41; Corte histol&#243;gico &#40;tinci&#243;n hematoxilina-eosina&#41; que muestra haces de c&#233;lulas fusiformes &#40;m&#250;sculo liso&#41; en forma desorganizada y engrosamiento vascular&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mario Ch&#225;vez-L&#243;pez, Gilberto Reyna-Olivera, Guillermina Pedroza-Herrera"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Ch&#225;vez-L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gilberto"
              "apellidos" => "Reyna-Olivera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermina"
              "apellidos" => "Pedroza-Herrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574313001445"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.12.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313001445?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002039?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001000000005/v1_201408240347/S1699258X13002039/v1_201408240347/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Aplasia medular grave secundaria a intoxicaci&#243;n por metotrexato en un paciente con artritis reumatoide de inicio senil"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "344"
        "paginaFinal" => "345"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Lorena Exp&#243;sito P&#233;rez, Juan Jos&#233; Bethencourt Baute, Sagrario Bustabad Reyes"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Lorena"
            "apellidos" => "Exp&#243;sito P&#233;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "Lorena&#95;lep&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Juan Jos&#233;"
            "apellidos" => "Bethencourt Baute"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Sagrario"
            "apellidos" => "Bustabad Reyes"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Canarias&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Severe secondary bone marrow aplasia due to methotrexate in a patient with late onset rheumatoid arthritis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El metotrexato &#40;MTX&#41; es el f&#225;rmaco antirreum&#225;tico modificador de la enfermedad &#40;FAME&#41; m&#225;s utilizado en el tratamiento de la artritis reumatoide &#40;AR&#41;&#46; Recomendado como FAME de primera l&#237;nea por la Liga Europea en contra del Reumatismo &#40;EULAR&#41; y el Colegio Estadounidense de Reumatolog&#237;a &#40;ACR&#41; en monoterapia o en combinaci&#243;n con otros FAME y agentes biol&#243;gicos&#46; Los efectos secundarios m&#225;s frecuentes relacionados con el uso de MTX a dosis bajas son los gastrointestinales y la elevaci&#243;n de las enzimas hep&#225;ticas&#44; seguidos de las manifestaciones neurol&#243;gicas &#40;cefaleas&#44; fatiga&#44; v&#233;rtigos&#41; y las citopenias&#44; principalmente leucopenia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes con AR tratados con MTX&#44; la prevalencia de la toxicidad hematol&#243;gica&#44; incluyendo leucopenia&#44; trombocitopenia&#44; anemia megalobl&#225;stica y pancitopenia&#44; se estima en un 3&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; El grado de pancitopenia&#44; un efecto adverso que puede ser grave e impredecible&#44; incluso a dosis bajas de MTX&#44; puede ser subestimado&#46; La mortalidad de la pancitopenia grave inducida por MTX es desconocida&#46; En una serie de 25 casos&#44; reportados por el Hospital Universitario de Norfolk y Norwich&#44; se estim&#243; en un 28&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente var&#243;n de 82 a&#241;os de edad&#44; independiente para su actividad diaria&#44; exfumador&#44; diab&#233;tico de corta evoluci&#243;n y diagnosticado hace 6 a&#241;os de AR de inicio senil&#46; Estuvo en tratamiento con MTX al comienzo de su AR&#44; a dosis por v&#237;a oral de 7&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;semana&#44; asociado a &#225;cido fol&#237;nico semanal&#46; Despu&#233;s de 3 a&#241;os de tratamiento&#44; sin efectos secundarios y estando inactiva la enfermedad&#44; se suspendi&#243; el MTX y continu&#243; seguimiento por su m&#233;dico de atenci&#243;n primaria&#46; El paciente acudi&#243; a urgencias por presentar malestar general&#44; aftas orales sangrantes muy dolorosas desde hac&#237;a 2 meses y adem&#225;s evacuaciones mel&#233;nicas en la &#250;ltima semana&#59; no refiri&#243; fiebre en su domicilio&#44; sensaci&#243;n dist&#233;rmica ni cl&#237;nica respiratoria&#46; En la anamnesis refiri&#243; que desde hac&#237;a 2 meses y medio&#44; por reagudizaci&#243;n de la cl&#237;nica articular&#44; estaba tomando de nuevo MTX por v&#237;a oral a dosis de 7&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; pero administrado diariamente hasta el momento de su ingreso&#44; sin &#225;cido fol&#237;nico y sin ninguna otra medicaci&#243;n que pudiera aumentar la toxicidad del MTX&#46; Exploraci&#243;n f&#237;sica&#58; temperatura 38&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; presi&#243;n arterial 85&#47;56<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; frecuencia card&#237;aca 150 lpm&#44; frecuencia respiratoria 32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>rpm&#44; saturaci&#243;n de ox&#237;geno basal 95&#37;&#46; Mucositis hemorr&#225;gica&#44; petequias y equimosis en extremidades y t&#243;rax&#46; Ruidos card&#237;acos arr&#237;tmicos y estertores crepitantes en la base derecha a la auscultaci&#243;n pulmonar&#46; En los an&#225;lisis realizados destacaron&#58; hemoglobina 7&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; VCM 103&#44;1 fL&#44; leucocitos 500&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; neutr&#243;filos 160&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; plaquetas 3&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; protrombina 56&#37;&#44; creatinina 1&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; aspartato aminotransferasa 97 U&#47;l&#44; alanina aminotransferasa 128 U&#47;l&#44; bilirrubina total 2&#44;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;directa 2&#44;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#44; prote&#237;na C reactiva<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; &#225;cido f&#243;lico 15&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#44; vitamina B12 514&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58; infiltrado alv&#233;olo-intersticial parahiliar derecho&#46; Tomograf&#237;a de t&#243;rax&#58; &#225;reas de opacidades difusas en vidrio deslustrado&#44; aumento de la reticulaci&#243;n subpleural en el l&#243;bulo superior derecho&#59; atelectasia laminar en l&#243;bulo medio&#59; derrame pleural izquierdo&#46; Toracocentesis diagn&#243;stica&#58; exudado&#44; citolog&#237;a de l&#237;quido inflamatorio con c&#233;lulas mesoteliales reactivas&#46; Estudios microbiol&#243;gicos negativos &#40;hemocultivos&#44; antigenuria de Legionella y neumococo&#44; as&#237; como cultivos de l&#237;quido pleural&#44; esputo y orina&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente precis&#243; ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos por cl&#237;nica de sepsis de origen pulmonar y pancitopenia grave&#46; Hab&#237;a estado tomando dosis de 7&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a de MTX durante m&#225;s de un mes&#44; sin suplemento de &#225;cido fol&#237;nico&#46; El cuadro se interpret&#243; secundario a toxicidad por el MTX&#46; Recibi&#243; tratamiento con antibioterapia de amplio espectro&#44; hidrataci&#243;n&#44; factor estimulante de colonias granuloc&#237;ticas&#44; &#225;cido fol&#237;nico por v&#237;a intravenosa y metilprednisolona&#46; Precis&#243; varias transfusiones de concentrados de hemat&#237;es y de plaquetas&#44; y present&#243; episodios de fibrilaci&#243;n auricular r&#225;pida que se controlaron con amiodarona y bloqueadores beta&#46; El paciente present&#243; una buena evoluci&#243;n&#44; tanto cl&#237;nica como anal&#237;tica&#44; con resoluci&#243;n de los infiltrados pulmonares&#44; mejor&#237;a de la mucositis y r&#225;pida recuperaci&#243;n de la serie blanca y de las plaquetas&#46; La serie roja ha tenido una respuesta m&#225;s lenta al tratamiento&#44; con persistencia de anemia normoc&#237;tica tras 3 meses del alta&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pancitopenia es una complicaci&#243;n infrecuente del tratamiento con MTX que en ocasiones puede llegar a ser fatal&#46; En la mayor&#237;a de los casos es transitoria y se recupera tras la interrupci&#243;n del f&#225;rmaco&#44; pero en algunos pacientes provoca pancitopenia grave e irreversible&#44; que puede producir incluso la muerte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La toxicidad del MTX puede ocurrir en ausencia de factores de riesgo identificables espec&#237;ficos&#44; pero s&#237; se ha visto que son varios los factores que pueden influir en su desarrollo&#44; como pueden ser un bajo filtrado glomerular renal&#44; la edad avanzada&#44; la interacci&#243;n con otros f&#225;rmacos&#44; un mal estado nutricional con hipoalbuminemia&#44; que aumenten los niveles de f&#225;rmaco libre en plasma&#44; y la enfermedad hep&#225;tica cr&#243;nica oculta&#44; por lo que hay que tenerlos en cuenta antes de iniciar MTX<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Se estima que la incidencia y la prevalencia de la neumonitis por MTX son del 3&#44;9 y el 5&#44;5&#37;&#44; respectivamente&#44; y en la mayor&#237;a de casos la retirada del f&#225;rmaco provoca una mejor&#237;a cl&#237;nica y radiol&#243;gica a lo largo de pocas semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En nuestro caso&#44; asumimos que la neumonitis fue debida al MTX debido a que el paciente no refer&#237;a cl&#237;nica respiratoria previa&#44; en una radiograf&#237;a un a&#241;o antes no se apreciaba patr&#243;n intersticial y tras la suspensi&#243;n del f&#225;rmaco se produjo una mejor&#237;a radiogr&#225;fica en pocos meses&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la prescripci&#243;n de la dosis&#44; se han reportado numerosas alertas a la Agencia Espa&#241;ola del Medicamento y Productos Sanitarios de reacciones graves por MTX debido a una confusi&#243;n en la dosis administrada&#44; al tomarla diaria en vez de semanal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; que es lo que ocurri&#243; en nuestro caso&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se debe tener mucha precauci&#243;n al prescribir el MTX&#44; sobre todo en los pacientes de edad avanzada&#44; e informar no solo verbalmente&#44; sino tambi&#233;n obligatoriamente por escrito&#44; de la dosis a administrar e insistir en la toma semanal tanto a los pacientes como a los familiares y a los profesionales de atenci&#243;n primaria&#44; para as&#237; poder evitar complicaciones graves&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term safety of methotrexate monotherapy in patients with rheumatoid arthritis&#58; A systematic literature research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Salliot"
                            1 => "D&#46; van der Heijde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.093690"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "1100"
                        "paginaFinal" => "1104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19060002"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low-dose methotrexate-induced pancytopenia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Preet Singh"
                            1 => "A&#46; Aggarwal"
                            2 => "R&#46; Misra"
                            3 => "V&#46; Agarwal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-006-0301-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16636937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methotrexate-induced pancytopenia&#58; serious and under-reported&#63; Our experience of 25 cases in 5 years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;Y&#46; Lim"
                            1 => "K&#46; Gaffney"
                            2 => "D&#46;G&#46; Scott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1051"
                        "paginaFinal" => "1055"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pancytopenia secondary to methotrexate therapy in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Guti&#233;rrez-Ure&#241;a"
                            1 => "J&#46;F&#46; Molina"
                            2 => "C&#46;O&#46; Garc&#237;a"
                            3 => "M&#46;L&#46; Cu&#233;llar"
                            4 => "L&#46;R&#46; Espinoza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8849378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumonitis secundaria a metotrexate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; S&#225;enz"
                            1 => "F&#46;J&#46; Ruiz"
                            2 => "S&#46; Mon&#243;n"
                            3 => "J&#46; Mozota"
                            4 => "A&#46; Marquina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18377192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Metotrexato por v&#237;a oral&#58; reacciones adversas graves derivadas de la confusi&#243;n en la dosis administrada&#46; Agencia Espa&#241;ola del Medicamento y Productos Sanitarios&#46; MUH &#40;fv&#41;&#44; &#91;consultado 11 Nov 2011&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.aemps.gob.es/informa/notasInformativas/medicamentosUsoHumano/seguridad/2011/NI-MUH_11-2011.htm">http&#58;&#47;&#47;www&#46;aemps&#46;gob&#46;es&#47;informa&#47;notasInformativas&#47;medicamentosUsoHumano&#47;seguridad&#47;2011&#47;NI-MUH&#95;11-2011&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001000000005/v1_201408240347/S1699258X14000606/v1_201408240347/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001000000005/v1_201408240347/S1699258X14000606/v1_201408240347/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14000606?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 10. Núm. 5.
Páginas 344-345 (septiembre - octubre 2014)
Vol. 10. Núm. 5.
Páginas 344-345 (septiembre - octubre 2014)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Aplasia medular grave secundaria a intoxicación por metotrexato en un paciente con artritis reumatoide de inicio senil
Severe secondary bone marrow aplasia due to methotrexate in a patient with late onset rheumatoid arthritis
Visitas
41136
Lorena Expósito Pérez
Autor para correspondencia
Lorena_lep@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Juan José Bethencourt Baute, Sagrario Bustabad Reyes
Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Santa Cruz de Tenerife, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

El metotrexato (MTX) es el fármaco antirreumático modificador de la enfermedad (FAME) más utilizado en el tratamiento de la artritis reumatoide (AR). Recomendado como FAME de primera línea por la Liga Europea en contra del Reumatismo (EULAR) y el Colegio Estadounidense de Reumatología (ACR) en monoterapia o en combinación con otros FAME y agentes biológicos. Los efectos secundarios más frecuentes relacionados con el uso de MTX a dosis bajas son los gastrointestinales y la elevación de las enzimas hepáticas, seguidos de las manifestaciones neurológicas (cefaleas, fatiga, vértigos) y las citopenias, principalmente leucopenia1.

En los pacientes con AR tratados con MTX, la prevalencia de la toxicidad hematológica, incluyendo leucopenia, trombocitopenia, anemia megaloblástica y pancitopenia, se estima en un 3%2,3. El grado de pancitopenia, un efecto adverso que puede ser grave e impredecible, incluso a dosis bajas de MTX, puede ser subestimado. La mortalidad de la pancitopenia grave inducida por MTX es desconocida. En una serie de 25 casos, reportados por el Hospital Universitario de Norfolk y Norwich, se estimó en un 28%3.

Presentamos el caso de un paciente varón de 82 años de edad, independiente para su actividad diaria, exfumador, diabético de corta evolución y diagnosticado hace 6 años de AR de inicio senil. Estuvo en tratamiento con MTX al comienzo de su AR, a dosis por vía oral de 7,5mg/semana, asociado a ácido folínico semanal. Después de 3 años de tratamiento, sin efectos secundarios y estando inactiva la enfermedad, se suspendió el MTX y continuó seguimiento por su médico de atención primaria. El paciente acudió a urgencias por presentar malestar general, aftas orales sangrantes muy dolorosas desde hacía 2 meses y además evacuaciones melénicas en la última semana; no refirió fiebre en su domicilio, sensación distérmica ni clínica respiratoria. En la anamnesis refirió que desde hacía 2 meses y medio, por reagudización de la clínica articular, estaba tomando de nuevo MTX por vía oral a dosis de 7,5mg, pero administrado diariamente hasta el momento de su ingreso, sin ácido folínico y sin ninguna otra medicación que pudiera aumentar la toxicidad del MTX. Exploración física: temperatura 38,4°C, presión arterial 85/56mmHg, frecuencia cardíaca 150 lpm, frecuencia respiratoria 32rpm, saturación de oxígeno basal 95%. Mucositis hemorrágica, petequias y equimosis en extremidades y tórax. Ruidos cardíacos arrítmicos y estertores crepitantes en la base derecha a la auscultación pulmonar. En los análisis realizados destacaron: hemoglobina 7,8g/dl, VCM 103,1 fL, leucocitos 500/mm3, neutrófilos 160/mm3, plaquetas 3.000/mm3, protrombina 56%, creatinina 1,1mg/dl, aspartato aminotransferasa 97 U/l, alanina aminotransferasa 128 U/l, bilirrubina total 2,80mg/dl (directa 2,10mg/dl), proteína C reactiva>90mg/l, ácido fólico 15,8ng/ml, vitamina B12 514,4pg/ml. Radiografía de tórax: infiltrado alvéolo-intersticial parahiliar derecho. Tomografía de tórax: áreas de opacidades difusas en vidrio deslustrado, aumento de la reticulación subpleural en el lóbulo superior derecho; atelectasia laminar en lóbulo medio; derrame pleural izquierdo. Toracocentesis diagnóstica: exudado, citología de líquido inflamatorio con células mesoteliales reactivas. Estudios microbiológicos negativos (hemocultivos, antigenuria de Legionella y neumococo, así como cultivos de líquido pleural, esputo y orina).

El paciente precisó ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos por clínica de sepsis de origen pulmonar y pancitopenia grave. Había estado tomando dosis de 7,5mg/día de MTX durante más de un mes, sin suplemento de ácido folínico. El cuadro se interpretó secundario a toxicidad por el MTX. Recibió tratamiento con antibioterapia de amplio espectro, hidratación, factor estimulante de colonias granulocíticas, ácido folínico por vía intravenosa y metilprednisolona. Precisó varias transfusiones de concentrados de hematíes y de plaquetas, y presentó episodios de fibrilación auricular rápida que se controlaron con amiodarona y bloqueadores beta. El paciente presentó una buena evolución, tanto clínica como analítica, con resolución de los infiltrados pulmonares, mejoría de la mucositis y rápida recuperación de la serie blanca y de las plaquetas. La serie roja ha tenido una respuesta más lenta al tratamiento, con persistencia de anemia normocítica tras 3 meses del alta.

La pancitopenia es una complicación infrecuente del tratamiento con MTX que en ocasiones puede llegar a ser fatal. En la mayoría de los casos es transitoria y se recupera tras la interrupción del fármaco, pero en algunos pacientes provoca pancitopenia grave e irreversible, que puede producir incluso la muerte4. La toxicidad del MTX puede ocurrir en ausencia de factores de riesgo identificables específicos, pero sí se ha visto que son varios los factores que pueden influir en su desarrollo, como pueden ser un bajo filtrado glomerular renal, la edad avanzada, la interacción con otros fármacos, un mal estado nutricional con hipoalbuminemia, que aumenten los niveles de fármaco libre en plasma, y la enfermedad hepática crónica oculta, por lo que hay que tenerlos en cuenta antes de iniciar MTX3,4. Se estima que la incidencia y la prevalencia de la neumonitis por MTX son del 3,9 y el 5,5%, respectivamente, y en la mayoría de casos la retirada del fármaco provoca una mejoría clínica y radiológica a lo largo de pocas semanas5. En nuestro caso, asumimos que la neumonitis fue debida al MTX debido a que el paciente no refería clínica respiratoria previa, en una radiografía un año antes no se apreciaba patrón intersticial y tras la suspensión del fármaco se produjo una mejoría radiográfica en pocos meses.

Con respecto a la prescripción de la dosis, se han reportado numerosas alertas a la Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios de reacciones graves por MTX debido a una confusión en la dosis administrada, al tomarla diaria en vez de semanal6, que es lo que ocurrió en nuestro caso.

Se debe tener mucha precaución al prescribir el MTX, sobre todo en los pacientes de edad avanzada, e informar no solo verbalmente, sino también obligatoriamente por escrito, de la dosis a administrar e insistir en la toma semanal tanto a los pacientes como a los familiares y a los profesionales de atención primaria, para así poder evitar complicaciones graves.

Bibliografía
[1]
C. Salliot, D. van der Heijde.
Long-term safety of methotrexate monotherapy in patients with rheumatoid arthritis: A systematic literature research.
Ann Rheum Dis, 68 (2009), pp. 1100-1104
[2]
Y. Preet Singh, A. Aggarwal, R. Misra, V. Agarwal.
Low-dose methotrexate-induced pancytopenia.
Clin Rheumatol, 26 (2007), pp. 84-87
[3]
A.Y. Lim, K. Gaffney, D.G. Scott.
Methotrexate-induced pancytopenia: serious and under-reported? Our experience of 25 cases in 5 years.
Rheumatology (Oxford), 44 (2005), pp. 1051-1055
[4]
S. Gutiérrez-Ureña, J.F. Molina, C.O. García, M.L. Cuéllar, L.R. Espinoza.
Pancytopenia secondary to methotrexate therapy in rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum, 39 (1996), pp. 272-276
[5]
D. Sáenz, F.J. Ruiz, S. Monón, J. Mozota, A. Marquina.
Neumonitis secundaria a metotrexate.
An Med Interna, 25 (2008), pp. 27-30
[6]
Metotrexato por vía oral: reacciones adversas graves derivadas de la confusión en la dosis administrada. Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios. MUH (fv), [consultado 11 Nov 2011]. Disponible en: http://www.aemps.gob.es/informa/notasInformativas/medicamentosUsoHumano/seguridad/2011/NI-MUH_11-2011.htm
Copyright © 2013. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?