array:24 [
  "pii" => "S1699258X1500203X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.11.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
  "aid" => "854"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:244-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7439
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 168
      "HTML" => 5853
      "PDF" => 1418
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217357431630065X"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.11.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
      "aid" => "854"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:244-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1298
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 62
          "HTML" => 812
          "PDF" => 424
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Clinical Characteristics&#44; Treatment and Ocular Complications of HLA-B27-Related Anterior Uveitis and HLA-B27-Non Related Anterior Uveitis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "244"
            "paginaFinal" => "247"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; tratamiento y complicaciones oculares de uve&#237;tis anterior asociada y no asociada a HLA-B27"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Elia Valls Pascual, Pablo Fontanilla Ortega, Elvira Vicens Bernabeu, Luc&#237;a Mart&#237;nez-Costa, Ricardo Blanco Alonso"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Elia"
                "apellidos" => "Valls Pascual"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pablo"
                "apellidos" => "Fontanilla Ortega"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Elvira"
                "apellidos" => "Vicens Bernabeu"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Luc&#237;a"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Costa"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "Blanco Alonso"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X1500203X"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.11.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1500203X?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431630065X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001200000005/v3_201704020032/S217357431630065X/v3_201704020032/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15001904"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.11.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "849"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:248-55"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7434
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 202
        "HTML" => 5924
        "PDF" => 1308
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Est&#225;ndares de calidad asistencial para las consultas externas de reumatolog&#237;a&#46; El proyecto EXTRELLA"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "248"
          "paginaFinal" => "255"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Quality standards for rheumatology outpatient clinic&#46; The EXTRELLA project"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2629
              "Ancho" => 1515
              "Tamanyo" => 166900
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Din&#225;mica de generaci&#243;n del documento definitivo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joan M&#46; Nolla, Carmen Mart&#237;nez, Rosario Garc&#237;a-Vicu&#241;a, Daniel Seoane-Mato, M&#46; Piedad Rosario Lozano, Alberto Alonso, Mercedes Alperi, Ceferino Barbaz&#225;n, Jaime Calvo, Concepci&#243;n Delgado, Antonio Fern&#225;ndez-Nebro, Lourdes Mateo, Trinidad P&#233;rez Sandoval, Jos&#233; P&#233;rez Venegas, Carlos Rodr&#237;guez Lozano, Jos&#233; Rosas"
          "autores" => array:17 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joan M&#46;"
              "apellidos" => "Nolla"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rosario"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Vicu&#241;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Seoane-Mato"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Piedad"
              "apellidos" => "Rosario Lozano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Alperi"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Ceferino"
              "apellidos" => "Barbaz&#225;n"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "Calvo"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Concepci&#243;n"
              "apellidos" => "Delgado"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Nebro"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Lourdes"
              "apellidos" => "Mateo"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Trinidad"
              "apellidos" => "P&#233;rez Sandoval"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Venegas"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Lozano"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Rosas"
            ]
            16 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Trabajo del Proyecto EXTRELLA"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574316300636"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.11.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316300636?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001904?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001200000005/v1_201608210048/S1699258X15001904/v1_201608210048/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16300870"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.07.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "952"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:241-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5228
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 216
        "HTML" => 3667
        "PDF" => 1345
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Vitamina D y enfermedades cardiovasculares en pacientes con lupus eritematoso sist&#233;mico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "241"
          "paginaFinal" => "243"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Vitamin D and cardiovascular disease in patients with systemic lupus erythematosus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mario Garc&#237;a-Carrasco, Jose Luis Romero-Galvez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Luis"
              "apellidos" => "Romero-Galvez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357431630079X"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.07.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431630079X?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300870?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001200000005/v1_201608210048/S1699258X16300870/v1_201608210048/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; tratamiento y complicaciones oculares de uve&#237;tis anterior asociada y no asociada a HLA-B27"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "244"
        "paginaFinal" => "247"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Elia Valls Pascual, Pablo Fontanilla Ortega, Elvira Vicens Bernabeu, Luc&#237;a Mart&#237;nez-Costa, Ricardo Blanco Alonso"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Elia"
            "apellidos" => "Valls Pascual"
            "email" => array:1 [
              0 => "elialtea&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Fontanilla Ortega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elvira"
            "apellidos" => "Vicens Bernabeu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Luc&#237;a"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Costa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Blanco Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Doctor Peset&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oftalmolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Doctor Peset&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Clinical characteristics&#44; treatment and ocular complications of HLA-B27-related anterior uveitis and HLA-B27-non related anterior uveitis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La uve&#237;tis es la inflamaci&#243;n de la capa media del ojo &#40;&#250;vea&#41;&#44; situada entre la escler&#243;tica y la retina&#44; que comprende el iris&#44; el cuerpo ciliar&#44; la pars plana y&#47;o la coroides&#46; A veces&#44; por extensi&#243;n&#44; puede afectar tambi&#233;n a la retina&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de uve&#237;tis es de 45-52 casos por 100&#46;000 habitantes&#47;a&#241;o&#44; su pico m&#225;ximo se da entre los 20 y los 44 a&#241;os&#44; y la prevalencia de la enfermedad es de 70 casos por 100&#46;000 habitantes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Hay que destacar que es la tercera causa de ceguera en pa&#237;ses desarrollados en pacientes en edad laboral y que el 10&#37; de p&#233;rdidas visuales totales se debe a uve&#237;tis&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La uve&#237;tis anterior es la forma m&#225;s frecuente de inflamaci&#243;n intraocular&#44; representando entre un 50 y un 92&#37; del total de los casos de uve&#237;tis descritos en poblaci&#243;n occidental<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La uve&#237;tis anterior asociada a HLA-B27 supone entre un 18 y un 32&#37; de los casos de uve&#237;tis anterior descritos en esta poblaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha descrito mayor frecuencia en hombres&#44; una edad de inicio m&#225;s temprana &#40;20-40 a&#241;os&#41;&#44; tendencia a la unilateralidad&#44; y una mayor tasa de recurrencias y complicaciones&#44; as&#237; como una mayor agresividad de la uve&#237;tis anterior cuando esta se asocia al ant&#237;geno HLA-B27&#44; observ&#225;ndose mayor grado de inflamaci&#243;n y mayor frecuencia de uso de corticoides sist&#233;micos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Objetivos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describir las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; la necesidad de tratamiento sist&#233;mico y la frecuencia y el tipo de complicaciones oculares de una cohorte de pacientes con uve&#237;tis anterior asociada a HLA-B27 y de una cohorte de pacientes con uve&#237;tis anterior end&#243;gena no infecciosa y no asociada a HLA-B27&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Establecer si existen diferencias entre ambas cohortes en cuanto a caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; frecuencia y tipo de complicaciones oculares&#44; y frecuencia de uso de corticoides y otros inmunosupresores sist&#233;micos&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Material y m&#233;todos</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Dise&#241;o del estudio y pacientes</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza un estudio de cohortes retrospectivo descriptivo con componentes anal&#237;ticos&#44; incluyendo a pacientes diagnosticados de uve&#237;tis anterior asociada a HLA-B27 con seguimiento en la consulta multidisciplinar de uve&#237;tis del Hospital Universitari Doctor Peset &#40;HLA-B27&#43;&#41; y pacientes diagnosticados de uve&#237;tis anterior end&#243;gena no infecciosa y no asociada a HLA-B27 con seguimiento en la consulta multidisciplinar de uve&#237;tis del Hospital Universitari Doctor Peset &#40;HLA-B27&#8211;&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Criterios de inclusi&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cohorte HLA B27&#43;&#58; pacientes diagnosticados de uve&#237;tis anterior &#40;aguda&#44; recurrente o cr&#243;nica&#41; asociada a HLA-B27&#44; con seguimiento m&#237;nimo de un mes en la consulta multidisciplinar de uve&#237;tis del Hospital Universitari Doctor Peset&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cohorte HLA B27&#8211;&#58; pacientes diagnosticados de uve&#237;tis anterior &#40;aguda&#44; recurrente o cr&#243;nica&#41; end&#243;gena no infecciosa y no asociada a HLA-B27&#44; con seguimiento m&#237;nimo de un mes en la consulta multidisciplinar de uve&#237;tis del Hospital Universitari Doctor Peset&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Criterios de exclusi&#243;n</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uve&#237;tis anterior asociada a otras localizaciones &#40;media&#44; posterior&#44; panuve&#237;tis&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uve&#237;tis postraum&#225;tica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uve&#237;tis infecciosa&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Recogida de datos y variables</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos son obtenidos de un registro informatizado &#40;formato &#46;sav&#41; que incluye a pacientes con seguimiento desde el 1 de enero del 2008 hasta el 17 de marzo del 2015&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables consideradas en el estudio son&#58; tiempo de seguimiento&#44; edad&#44; sexo&#44; diagn&#243;stico&#44; curso cl&#237;nico seg&#250;n criterios del SUN working group<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; lateralidad&#44; uso de inmunosupresi&#243;n sist&#233;mica&#44; uso de corticoides sist&#233;micos&#44; presencia y tipo de complicaciones&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Tratamiento de los datos</span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Estad&#237;stica descriptiva</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se calculan proporciones para las variables cualitativas y media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;o mediana y rango intercuart&#237;lico si la muestra sigue una distribuci&#243;n no normal&#41; para variables cuantitativas&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Estad&#237;stica inferencial</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utiliza el estad&#237;stico chi al cuadrado para comparar proporciones&#44; aplicando la correcci&#243;n por continuidad si es necesario&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utiliza el estad&#237;stico t de Student para comparar medias&#46; Si la muestra no sigue una distribuci&#243;n normal&#44; se utiliza el estad&#237;stico de Kruskal-Wallis&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se considera estad&#237;sticamente significativo un valor de p &#60; 0&#44;05&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el an&#225;lisis estad&#237;stico se utiliza el programa SPSS &#40;versi&#243;n 13&#41;&#46;</p></span></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Resultados</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluye a un total de 162 pacientes&#44; 58 con uve&#237;tis anterior asociada a HLAB27 &#40;HLA-B27&#43;&#41; y 104 con uve&#237;tis anterior end&#243;gena no infecciosa y no asociada a HLA-B27 &#40;HLA-B27&#8211;&#41;&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los pacientes HLA-B27&#43;&#44; 30 tienen diagn&#243;stico de espondiloartritis y uno tiene diagn&#243;stico de artritis idiop&#225;tica juvenil &#40;AIJ&#41;&#46; Los distintos tipos de espondiloartritis se detallan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; Cabe resaltar que un 64&#44;5&#37; de estos pacientes han sido diagnosticados de espondiloartritis a ra&#237;z de la derivaci&#243;n desde Oftalmolog&#237;a a Reumatolog&#237;a tras un primer episodio de uve&#237;tis&#46; La mayor parte de estos pacientes refer&#237;a s&#237;ntomas caracter&#237;sticos de espondiloartritis de larga evoluci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los pacientes HLA-B27&#8211;&#44; la mayor parte ha sido diagnosticada de uve&#237;tis idiop&#225;tica&#46; Los distintos diagn&#243;sticos incluidos y su frecuencia en la cohorte se describen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas y cl&#237;nicas de ambas cohortes se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La edad media de los pacientes de ambas cohortes se sit&#250;a entre 40 y 50 a&#241;os&#44; no encontr&#225;ndose diferencias estad&#237;sticamente significativas entre ambas cohortes&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se observa un predominio significativo de ninguno de los 2 sexos en ninguna de las 2 cohortes&#44; siendo algo m&#225;s frecuente el sexo masculino en la cohorte HLA-B27&#43; y el femenino en la cohorte HLA-B27&#8211;&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mediana de seguimiento es superior en la cohorte HLA-B27&#43;&#44; pero no se alcanza la significaci&#243;n estad&#237;stica al compararlo con la cohorte HLA-B27&#8211;&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tampoco se aprecian diferencias significativas en cuanto a la lateralidad&#44; siendo m&#225;s frecuente la afectaci&#243;n unilateral en ambas cohortes&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#237; se observan diferencias en cuanto al curso cl&#237;nico&#46; En la cohorte HLA-B27&#43;&#44; algo m&#225;s de 2 tercios de los pacientes presentan recurrencias&#44; no observ&#225;ndose ninguna uve&#237;tis cr&#243;nica&#46; En la cohorte HLA-B27&#8211;&#44; la mitad de los pacientes presentan un &#250;nico episodio de uve&#237;tis&#44; algo m&#225;s de una cuarta parte de los pacientes tienen un curso recurrente&#44; y el resto&#44; cr&#243;nico&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La proporci&#243;n de pacientes que desarrollan alg&#250;n tipo de complicaci&#243;n es similar en ambas cohortes&#44; no encontrando diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;p &#61; 0&#44;686&#41;&#46; Sin embargo&#44; cuando se analiza el tipo de complicaciones que presentan los pacientes de ambas cohortes s&#237; se observan diferencias&#44; pero no puede determinarse la significaci&#243;n estad&#237;stica debido a que el tama&#241;o muestral es inferior al necesario &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41;&#44; excepto para las sinequias&#44; encontrando una mayor frecuencia de sinequias en la cohorte HLAB27&#43; sin llegar a la significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;07&#41;&#46; Destacar que uno de los de la cohorte HLA-B27&#43; ha presentado una coroiditis serosa central relacionada con el uso de corticoides sist&#233;micos&#46; En la cohorte HLAB27&#8211;&#44; se observa queratopat&#237;a en banda en 6 de los pacientes&#44; todos ellos diagnosticados de AIJ&#46; Se aprecia adem&#225;s una mayor frecuencia de cataratas e hipertensi&#243;n ocular &#40;HTO&#41; en la cohorte HLA-B27&#8211;&#46; Este hecho no se asocia a una mayor utilizaci&#243;n de corticoides sist&#233;micos&#44; puesto que&#44; como ya se ha caso de las cataratas&#44; la mayor frecuencia en la cohorte HLA-B27&#8211; puede justificarse por una mayor tendencia a la cronicidad&#46; En el caso de la HTO&#44; las diferencias pueden justificarse por la mayor tendencia hipertensiva en algunos de los tipos de uve&#237;tis incluidos en la cohorte HLA-B27&#8211;&#44; como en la iridociclitis heterocr&#243;mica de Fuchs&#46; La presencia de HTO coincide con actividad inflamatoria ocular en todos los pacientes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al uso de corticoides u otros inmunodepresores sist&#233;micos&#44; tampoco se observan diferencias estad&#237;sticamente significativas&#44; siendo poco frecuente la necesidad de estos tratamientos en ambas cohortes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor parte de los pacientes tratados con corticoides sist&#233;micos inician el tratamiento con una dosis de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg diarios de prednisona o equivalente&#46; En todos los casos&#44; los inmunosupresores se inician por actividad inflamatoria ocular no controlada con otros tratamientos&#44; en general&#44; para evitar recurrencias o cronicidad&#46;Los inmunosupresores utilizados son sulfasalazina&#44; metotrexato&#44; adalimumab y tocilizumab &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0030">tabla 6</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0030"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Discusi&#243;n</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe un importante n&#250;mero de publicaciones acerca de las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y el pron&#243;stico de las uve&#237;tis anteriores asociadas a HLA-B27<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7-16</span></a>&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La descripci&#243;n de las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas coincide en la mayor&#237;a de las publicaciones&#44; no as&#237; el pron&#243;stico&#44; encontrando trabajos en los que se aprecia un mejor pron&#243;stico para las uve&#237;tis asociadas a HLA-B27<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> frente a otros que describen lo contrario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> u otros que observan un pron&#243;stico similar al de las uve&#237;tis anteriores no asociadas a HLA-B27<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">9-13</span></a>&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diferencia de lo publicado anteriormente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#44; en el presente estudio no encontramos predominio masculino en la cohorte de pacientes con uve&#237;tis anterior asociada a HLA-B27&#44; as&#237; como tampoco una menor edad de inicio ni mayor tendencia a la unilateralidad en dicha cohorte&#46; S&#237; se detecta una mayor tendencia a la recurrencia en los pacientes con uve&#237;tis anterior asociada a HLA-B27&#44; de forma similar a lo descrito en publicaciones previas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;12</span></a>&#46; El resto de las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas son similares en ambas cohortes&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llama la atenci&#243;n el elevado porcentaje de pacientes que son diagnosticados de espondiloartritis a ra&#237;z de la derivaci&#243;n desde Oftalmolog&#237;a a Reumatolog&#237;a tras un episodio de uve&#237;tis&#46; Este hecho pone de manifiesto la importancia de la colaboraci&#243;n entre ambas especialidades&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio no se ha tenido en cuenta el grado de actividad inflamatoria en el momento del brote de uve&#237;tis debido a la dificultad para estandarizar la informaci&#243;n&#44; ya que los brotes son evaluados por oftalm&#243;logos distintos encontrando gran variabilidad en cuanto a la apreciaci&#243;n del grado de inflamaci&#243;n&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tampoco se ha tenido en cuenta el pron&#243;stico visual de los pacientes&#44; por considerar que el dise&#241;o del estudio no es el m&#225;s apropiado para valorarlo&#44; as&#237; como tampoco para establecer factores pron&#243;sticos&#46; Ser&#237;a deseable continuar el trabajo realizando una evaluaci&#243;n prospectiva de los pacientes de cara a esclarecer este punto&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hecho de no haber encontrado diferencias estad&#237;sticamente significativas entre ambas cohortes en cuanto al uso de corticoides &#8212;a diferencia de lo publicado en otros trabajos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#8212; y otros inmunodepresores sist&#233;micos&#44; y a la presencia o ausencia de complicaciones&#44; podr&#237;a indicar que el grado de agresividad y el pron&#243;stico visual de ambas cohortes sea equiparable&#44; pero no podemos llegar a m&#225;s conclusiones por las limitaciones del estudio&#44; entre las que se encuentra el no disponer de los cambios en la agudeza visual de los pacientes&#46; Adem&#225;s&#44; en la cohorte HLA B27&#8211; observamos un 21&#37; de uve&#237;tis cr&#243;nicas y ninguna en la cohorte HLAB27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> esta diferencia har&#237;a que&#44; aunque las uve&#237;tis de la cohorte HLA B27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fuesen m&#225;s agresivas&#44; no se observasen diferencias significativas en cuanto al uso de tratamiento sist&#233;mico al compararlo con la otra cohorte&#44; ya que por el hecho de ser cr&#243;nicas&#44; aunque la actividad fuese menor&#44; se iniciar&#237;a tratamiento sist&#233;mico con m&#225;s frecuencia&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a las diferencias observadas en los distintos tipos de complicaciones oculares que&#44; como se ha comentado previamente&#44; no pueden medirse de forma correcta por el bajo tama&#241;o muestral&#44; cabe considerar la influencia de la heterogeneidad de la cohorte HLA-B27&#8211;&#44; en la que se incluyen 8 diagn&#243;sticos distintos&#46; Esto explicar&#237;a&#44; por ejemplo&#44; la elevada presencia de queratopat&#237;a en banda&#44; &#250;nicamente observada en aquellos pacientes de la muestra con diagn&#243;stico de AIJ&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si dejamos al margen las sinequias&#44; cuya influencia en el pron&#243;stico visual del paciente es baja&#44; la frecuencia de complicaciones es baja en ambas cohortes&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; en el presente trabajo no se aprecian diferencias significativas en las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de uve&#237;tis asociadas a HLA-B27 frente a uve&#237;tis no asociadas a HLA-B27&#44; a excepci&#243;n de una mayor tendencia a la recurrencia&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dise&#241;o del estudio no permite establecer diferencias en cuanto a pron&#243;stico visual&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ser&#237;a deseable ampliar el tama&#241;o muestral del estudio y realizar un seguimiento prospectivo para obtener informaci&#243;n en cuanto a diferencias en el desarrollo de distintos tipos de complicaciones oculares&#44; y en cuanto a diferencias y posibles factores que intervengan en el pron&#243;stico&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0155">Conflicto de intereses</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres719877"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec725067"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres719878"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Material and methods"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Results"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Discussion"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec725068"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Objetivos"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Dise&#241;o del estudio y pacientes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Criterios de inclusi&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Criterios de exclusi&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Recogida de datos y variables"
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Tratamiento de los datos"
              "secciones" => array:2 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0045"
                  "titulo" => "Estad&#237;stica descriptiva"
                ]
                1 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0050"
                  "titulo" => "Estad&#237;stica inferencial"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0075"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0080"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0085"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-04-12"
    "fechaAceptado" => "2015-11-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec725067"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Uve&#237;tis anterior"
            1 => "HLA-B27"
            2 => "Complicaciones oculares"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec725068"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Anterior uveitis"
            1 => "HLA-B27"
            2 => "Ocular complications"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La uve&#237;tis anterior es la forma m&#225;s frecuente de inflamaci&#243;n intraocular&#46; Las formas asociadas al ant&#237;geno HLA-B27 suponen entre un 18 y un 32&#37; de los casos de uve&#237;tis anterior&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describir las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; la necesidad de tratamiento sist&#233;mico y la frecuencia y el tipo de complicaciones oculares de una cohorte de pacientes con uve&#237;tis anterior asociada a HLA-B27 y de una cohorte de pacientes con uve&#237;tis anterior no asociada a HLA-B27&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Establecer si existen diferencias entre ambas cohortes&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realiza un estudio de cohortes retrospectivo descriptivo con componentes anal&#237;ticos incluyendo a pacientes con uve&#237;tis anterior end&#243;gena no infecciosa asociada y no asociada a HLA-B27&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluye un total de 162 pacientes&#44; 58 con uve&#237;tis anterior asociada a HLAB27 &#40;cohorte HLA-B27&#43;&#41; y 104 con uve&#237;tis anterior no asociada a HLA-B27 &#40;cohorte HLA-B27&#8211;&#41;&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No se aprecian diferencias estad&#237;sticamente significativas en las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de ambas cohortes a excepci&#243;n de una mayor tendencia a la recurrencia en la cohorte HLA-B27&#43; y una mayor tendencia a la cronicidad en la cohorte HLA-B27&#8211;&#46; Tampoco se aprecian diferencias en cuanto al uso de tratamiento sist&#233;mico ni al desarrollo de complicaciones oculares de forma global&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusiones</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A diferencia de lo descrito con anterioridad&#44; en este trabajo no encontramos un mayor predominio masculino en la cohorte de uve&#237;tis asociada a HLA-B27&#46; Tampoco se aprecian diferencias en edad media&#44; lateralidad&#44; presencia de complicaciones ni frecuencia de uso de corticoides sist&#233;micos&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introduction</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anterior uveitis is the most common type of intraocular inflammation&#46; Those associated to HLA-B27 represent 18 to 32&#37; of all anterior uveitis cases&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Objectives</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To describe clinical characteristics&#44; systemic treatment need&#44; and frequency and type of ocular complications in a cohort of patients diagnosed with HLAB27-related anterior uveitis and in a cohort of patients diagnosed with HLA-B27 non-related anterior uveitis&#46;</p><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To establish if statistically significant differences between both cohorts exist&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Material and methods</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We performed a retrospective cohort study including patients with non infectious anterior uveitis related and not related to the antigen HLA-B27&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Results</span><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">162 patients were included&#44; 58 diagnosed with HLA-B27-related anterior uveitis &#40;cohort HLA-B27&#43;1&#41; and 104 diagnosed with HLA-B27- non related anterior uveitis &#40;cohort HLA-B27-&#41;&#46;</p><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No statistically significant differences were found regarding clinical characteristics between both cohorts with the exception of a higher frequency of recurrences in cohort HLA-B27&#43; and a higher frequency of chronic uveitis in cohort HLA-B27-&#46; No differences were found regarding systemic treatment use nor development of ocular complications&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Discussion</span><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In contrast to previous studies&#44; we neither found higher male gender predominance in the cohort of patients with HLA-B27-related anterior uveitis&#44; Nor did we find differences regarding average age&#44; laterality&#44; development of complications nor use of systemic corticosteroids&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Material and methods"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Results"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Discussion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo espondiloartritis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Espondilitis anquilosante&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19 &#40;63&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Espondiloartritis axial no radiogr&#225;fica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Espondiloartritis perif&#233;rica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;3&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Espondiloartritis psori&#225;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;3&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Espondiloartritis asociada a enfermedad<br>inflamatoria intestinal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;3&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Espondiloartritis indiferenciada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;6&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1183521.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Asociaci&#243;n con espondiloartritis cohorte HLA-B27&#43;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Diagn&#243;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Uve&#237;tis idiop&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">81 &#40;77&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Uve&#237;tis asociada a artritis idiop&#225;tica juvenil&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;6&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Uve&#237;tis asociada a espondiloartritis HLAB27&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;5&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">S&#237;ndrome TINU&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;2&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">S&#237;ndrome de Sj&#246;gren&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;1&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Enfermedad de Beh&#231;et&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;1&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Iridociclitis heterocr&#243;mica de Fuchs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;1&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Policondritis recidivante&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">104 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1183522.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;sticos cohorte HLA-B27&#8211;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; aguda&#59; B&#58; bilateral &#40;simult&#225;nea o alternante&#41;&#59; C&#58; cr&#243;nica&#59; H&#58; hombre&#44; M&#58; mujer&#59; R&#58; recurrente&#59; U&#58; unilateral&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HLA-B27&#43;&#44; n &#61; 58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HLA-B27&#8211;&#44; n&#61; 104&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor de p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad media&#44; a&#241;os &#177; DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">41 &#177; 13&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">47&#44;24 &#177; 20&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;071&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Sexo&#44; n &#40;&#37;&#41;</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">H 31 &#40;53&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">H 42 &#40;40&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;109&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">M 27 &#40;46&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">M 62 &#40;59&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tiempo de seguimiento en meses&#44; mediana &#40;rango intercuart&#237;lico&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34&#44;5 &#40;4&#44;75-54&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&#44;5 &#40;3-47&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;074&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Lateralidad&#44; n &#40;&#37;&#41;</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">U 36 &#40;62&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">U 55 &#40;52&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;259&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">B 22 &#40;37&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">B 49 &#40;47&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">Curso cl&#237;nico&#44; n &#40;&#37;&#41;</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">A 19 &#40;32&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">A 53 &#40;51&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">R 39 &#40;67&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">R 29 &#40;27&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">C 0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">C 22 &#40;21&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1183524.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CSC&#58; coroiditis serosa central&#59; HTO&#58; hipertensi&#243;n ocular&#59; MER&#58; membrana epirretiniana&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Complicaciones oculares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HLA-B27&#43;&#44; n &#61; 58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HLA-B27&#8211;&#44; n &#61; 104&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sinequias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19 &#40;32&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23 &#40;22&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edema macular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;6&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9 &#40;8&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cataratas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;1&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9 &#40;8&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">MER&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;1&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;5&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">HTO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;5&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Queratopat&#237;a en banda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;4&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CSC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;1&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1183525.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complicaciones oculares</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tratamiento sist&#233;mico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HLA-B27&#43;&#44; n &#61; 58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HLA-B27&#8211;&#44; n &#61; 104&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor de p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Corticoides&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;13&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17 &#40;16&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;666&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Otros inmunosupresores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11 &#40;19&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19 &#40;18&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;913&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1183526.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tratamiento sist&#233;mico</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0030"
        "etiqueta" => "Tabla 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tratamiento sist&#233;mico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HLA-B27&#43;&#44; n &#61; 11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HLA-B27&#8211;&#44; n &#61; 19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sulfasalazina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Metotrexato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Adalimumab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tocilizumab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1183523.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tipos de inmunosupresores</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Causes and frequency of blindness in patients with intraocular inflammatory disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Rothova"
                            1 => "M&#46;S&#46; Suttorp-van Schulten"
                            2 => "W&#46; Frits Tretters"
                            3 => "A&#46; Kijlstra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Ophthalmol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "332"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8703885"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and treatment of uveitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Foster"
                            1 => "A&#46;T&#46; Vitale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "1st ed&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "editorial" => "W&#46;B&#46; Saunders company"
                        "editorialLocalizacion" => "Philadelphia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Uveitis&#58; A global perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Chang"
                            1 => "D&#46; Wakefield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ocul Immunol Inflamm&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12854035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute anterior uveitis and HLA-B27"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Chang"
                            1 => "P&#46;J&#46; McCluskey"
                            2 => "D&#46; Wakefield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.survophthal.2005.04.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surv Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "364"
                        "paginaFinal" => "388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15967191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features and prognosis of HLA-B27 positive and negative anterior uveitis in a Korean population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Park"
                            1 => "D&#46;I&#46; Ham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3346/jkms.2009.24.4.722"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Korean Med Sci&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "722"
                        "paginaFinal" => "728"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19654959"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Standarization of uveitis nomenclature for reporting clinical data&#46; Results of the First International Workshop"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Standarization of uveitis nomenclature &#40;SUN&#41; Working Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Jabs"
                            1 => "R&#46;B&#46; Nussenblatt"
                            2 => "J&#46;T&#46; Rosenbaum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophthalmol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "516"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16196117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features of HLA-B27 anterior uveitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Wakefield"
                            1 => "J&#46; Easter"
                            2 => "R&#46; Penny"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Experiment Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "196"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes in anterior uve&#237;tis associated with the HLA-B27 haplotype"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Power"
                            1 => "A&#46; Rodr&#237;guez"
                            2 => "M&#46; Pedroza-Seres"
                            3 => "C&#46;S&#46; Foster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0161-6420(98)99033-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ophthalmology&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "1646"
                        "paginaFinal" => "1651"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9754172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "B27&#43; disease versus B27&#8211; disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Linssen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Rheumatol Suppl&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "118"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2259879"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of HLA-B27-positive and HLA-B27- negative acute anterior uveitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Linssen"
                            1 => "C&#46; Meenken"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7661207"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features of acute anterior uve&#237;tis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Rothova"
                            1 => "W&#46;G&#46; van Veenedaal"
                            2 => "A&#46; Linssen"
                            3 => "E&#46; Glasius"
                            4 => "A&#46; Kijlstra"
                            5 => "P&#46;T&#46; de Jong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3492916"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HLA-B27-associated acute anterior uve&#237;tis in a Turkish patient population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Pathanapitoon"
                            1 => "S&#46; Suksomboon"
                            2 => "P&#46; Kunavisarut"
                            3 => "S&#46; Ausayakhun"
                            4 => "S&#46; Wattananikorn"
                            5 => "N&#46; Leetrakool"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ocul Immunol Inflamm&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16419422"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features and outcomes of HLA-B27-positive and HLA-B27-negative acute anterior uveitis in a Turkish patient population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Tuncer"
                            1 => "Y&#46;S&#46; Adam"
                            2 => "M&#46; Urgancioglu"
                            3 => "I&#46; Tugal-Tutkun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ocul Immunol Inflamm&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16419422"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ophthalmic findings and frequency of extraocular manifestations in patients with HLA-B27 uveitis&#58; A study of 175 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Monnet"
                            1 => "M&#46; Breban"
                            2 => "C&#46; Hudry"
                            3 => "M&#46; Dougados"
                            4 => "A&#46;P&#46; Br&#233;zin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ophtha.2003.07.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ophthalmology&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "802"
                        "paginaFinal" => "809"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15051216"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical manifestations of HLA-B27-positive acute anterior uve&#237;tis in Chinese"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46;M&#46; Chung"
                            1 => "T&#46;S&#46; Yeh"
                            2 => "J&#46;H&#46; Liu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Zhonghua Yi Xue Za Zhi &#40;Taipei&#41;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "104"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HLA-B27 typing in the categorisation of uveitis in a HLA-B27 rich population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M1 Huhtinen"
                            1 => "A&#46; Karma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10729301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001200000005/v1_201608210048/S1699258X1500203X/v1_201608210048/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17499"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001200000005/v1_201608210048/S1699258X1500203X/v1_201608210048/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1500203X?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 12. Núm. 5.
Páginas 244-247 (septiembre - octubre 2016)
Visitas
62650
Vol. 12. Núm. 5.
Páginas 244-247 (septiembre - octubre 2016)
Original
Acceso a texto completo
Características clínicas, tratamiento y complicaciones oculares de uveítis anterior asociada y no asociada a HLA-B27
Clinical characteristics, treatment and ocular complications of HLA-B27-related anterior uveitis and HLA-B27-non related anterior uveitis
Visitas
62650
Elia Valls Pascuala,
Autor para correspondencia
elialtea@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Pablo Fontanilla Ortegab, Elvira Vicens Bernabeua, Lucía Martínez-Costab, Ricardo Blanco Alonsoc
a Sección de Reumatología, Hospital Universitari Doctor Peset, Valencia, España
b Servicio de Oftalmología, Hospital Universitari Doctor Peset, Valencia, España
c Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (6)
Tabla 1. Asociación con espondiloartritis cohorte HLA-B27+
Tabla 2. Diagnósticos cohorte HLA-B27–
Tabla 3. Características clínicas
Tabla 4. Complicaciones oculares
Tabla 5. Tratamiento sistémico
Tabla 6. Tipos de inmunosupresores
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La uveítis anterior es la forma más frecuente de inflamación intraocular. Las formas asociadas al antígeno HLA-B27 suponen entre un 18 y un 32% de los casos de uveítis anterior.

Objetivos

Describir las características clínicas, la necesidad de tratamiento sistémico y la frecuencia y el tipo de complicaciones oculares de una cohorte de pacientes con uveítis anterior asociada a HLA-B27 y de una cohorte de pacientes con uveítis anterior no asociada a HLA-B27.

Establecer si existen diferencias entre ambas cohortes.

Material y métodos

Se realiza un estudio de cohortes retrospectivo descriptivo con componentes analíticos incluyendo a pacientes con uveítis anterior endógena no infecciosa asociada y no asociada a HLA-B27.

Resultados

Se incluye un total de 162 pacientes, 58 con uveítis anterior asociada a HLAB27 (cohorte HLA-B27+) y 104 con uveítis anterior no asociada a HLA-B27 (cohorte HLA-B27–).

No se aprecian diferencias estadísticamente significativas en las características clínicas de ambas cohortes a excepción de una mayor tendencia a la recurrencia en la cohorte HLA-B27+ y una mayor tendencia a la cronicidad en la cohorte HLA-B27–. Tampoco se aprecian diferencias en cuanto al uso de tratamiento sistémico ni al desarrollo de complicaciones oculares de forma global.

Conclusiones

A diferencia de lo descrito con anterioridad, en este trabajo no encontramos un mayor predominio masculino en la cohorte de uveítis asociada a HLA-B27. Tampoco se aprecian diferencias en edad media, lateralidad, presencia de complicaciones ni frecuencia de uso de corticoides sistémicos.

Palabras clave:
Uveítis anterior
HLA-B27
Complicaciones oculares
Abstract
Introduction

Anterior uveitis is the most common type of intraocular inflammation. Those associated to HLA-B27 represent 18 to 32% of all anterior uveitis cases.

Objectives

To describe clinical characteristics, systemic treatment need, and frequency and type of ocular complications in a cohort of patients diagnosed with HLAB27-related anterior uveitis and in a cohort of patients diagnosed with HLA-B27 non-related anterior uveitis.

To establish if statistically significant differences between both cohorts exist.

Material and methods

We performed a retrospective cohort study including patients with non infectious anterior uveitis related and not related to the antigen HLA-B27.

Results

162 patients were included, 58 diagnosed with HLA-B27-related anterior uveitis (cohort HLA-B27+1) and 104 diagnosed with HLA-B27- non related anterior uveitis (cohort HLA-B27-).

No statistically significant differences were found regarding clinical characteristics between both cohorts with the exception of a higher frequency of recurrences in cohort HLA-B27+ and a higher frequency of chronic uveitis in cohort HLA-B27-. No differences were found regarding systemic treatment use nor development of ocular complications.

Discussion

In contrast to previous studies, we neither found higher male gender predominance in the cohort of patients with HLA-B27-related anterior uveitis, Nor did we find differences regarding average age, laterality, development of complications nor use of systemic corticosteroids.

Keywords:
Anterior uveitis
HLA-B27
Ocular complications
Texto completo
Introducción

La uveítis es la inflamación de la capa media del ojo (úvea), situada entre la esclerótica y la retina, que comprende el iris, el cuerpo ciliar, la pars plana y/o la coroides. A veces, por extensión, puede afectar también a la retina.

La incidencia de uveítis es de 45-52 casos por 100.000 habitantes/año, su pico máximo se da entre los 20 y los 44 años, y la prevalencia de la enfermedad es de 70 casos por 100.000 habitantes1,2. Hay que destacar que es la tercera causa de ceguera en países desarrollados en pacientes en edad laboral y que el 10% de pérdidas visuales totales se debe a uveítis.

La uveítis anterior es la forma más frecuente de inflamación intraocular, representando entre un 50 y un 92% del total de los casos de uveítis descritos en población occidental3. La uveítis anterior asociada a HLA-B27 supone entre un 18 y un 32% de los casos de uveítis anterior descritos en esta población4.

Se ha descrito mayor frecuencia en hombres, una edad de inicio más temprana (20-40 años), tendencia a la unilateralidad, y una mayor tasa de recurrencias y complicaciones, así como una mayor agresividad de la uveítis anterior cuando esta se asocia al antígeno HLA-B27, observándose mayor grado de inflamación y mayor frecuencia de uso de corticoides sistémicos5.

Objetivos

Describir las características clínicas, la necesidad de tratamiento sistémico y la frecuencia y el tipo de complicaciones oculares de una cohorte de pacientes con uveítis anterior asociada a HLA-B27 y de una cohorte de pacientes con uveítis anterior endógena no infecciosa y no asociada a HLA-B27.

Establecer si existen diferencias entre ambas cohortes en cuanto a características clínicas, frecuencia y tipo de complicaciones oculares, y frecuencia de uso de corticoides y otros inmunosupresores sistémicos.

Material y métodosDiseño del estudio y pacientes

Se realiza un estudio de cohortes retrospectivo descriptivo con componentes analíticos, incluyendo a pacientes diagnosticados de uveítis anterior asociada a HLA-B27 con seguimiento en la consulta multidisciplinar de uveítis del Hospital Universitari Doctor Peset (HLA-B27+) y pacientes diagnosticados de uveítis anterior endógena no infecciosa y no asociada a HLA-B27 con seguimiento en la consulta multidisciplinar de uveítis del Hospital Universitari Doctor Peset (HLA-B27–).

Criterios de inclusión

  • Cohorte HLA B27+: pacientes diagnosticados de uveítis anterior (aguda, recurrente o crónica) asociada a HLA-B27, con seguimiento mínimo de un mes en la consulta multidisciplinar de uveítis del Hospital Universitari Doctor Peset.

  • Cohorte HLA B27–: pacientes diagnosticados de uveítis anterior (aguda, recurrente o crónica) endógena no infecciosa y no asociada a HLA-B27, con seguimiento mínimo de un mes en la consulta multidisciplinar de uveítis del Hospital Universitari Doctor Peset.

Criterios de exclusión

  • Uveítis anterior asociada a otras localizaciones (media, posterior, panuveítis).

  • Uveítis postraumática.

  • Uveítis infecciosa.

Recogida de datos y variables

Los datos son obtenidos de un registro informatizado (formato .sav) que incluye a pacientes con seguimiento desde el 1 de enero del 2008 hasta el 17 de marzo del 2015.

Las variables consideradas en el estudio son: tiempo de seguimiento, edad, sexo, diagnóstico, curso clínico según criterios del SUN working group6, lateralidad, uso de inmunosupresión sistémica, uso de corticoides sistémicos, presencia y tipo de complicaciones.

Tratamiento de los datosEstadística descriptiva

Se calculan proporciones para las variables cualitativas y media±desviación estándar (o mediana y rango intercuartílico si la muestra sigue una distribución no normal) para variables cuantitativas.

Estadística inferencial

Se utiliza el estadístico chi al cuadrado para comparar proporciones, aplicando la corrección por continuidad si es necesario.

Se utiliza el estadístico t de Student para comparar medias. Si la muestra no sigue una distribución normal, se utiliza el estadístico de Kruskal-Wallis.

Se considera estadísticamente significativo un valor de p < 0,05.

Para el análisis estadístico se utiliza el programa SPSS (versión 13).

Resultados

Se incluye a un total de 162 pacientes, 58 con uveítis anterior asociada a HLAB27 (HLA-B27+) y 104 con uveítis anterior endógena no infecciosa y no asociada a HLA-B27 (HLA-B27–).

De los pacientes HLA-B27+, 30 tienen diagnóstico de espondiloartritis y uno tiene diagnóstico de artritis idiopática juvenil (AIJ). Los distintos tipos de espondiloartritis se detallan en la tabla 1. Cabe resaltar que un 64,5% de estos pacientes han sido diagnosticados de espondiloartritis a raíz de la derivación desde Oftalmología a Reumatología tras un primer episodio de uveítis. La mayor parte de estos pacientes refería síntomas característicos de espondiloartritis de larga evolución.

Tabla 1.

Asociación con espondiloartritis cohorte HLA-B27+

Tipo espondiloartritis  n (%) 
Espondilitis anquilosante  19 (63,3) 
Espondiloartritis axial no radiográfica  6 (20) 
Espondiloartritis periférica  1 (3,3) 
Espondiloartritis psoriásica  1 (3,3) 
Espondiloartritis asociada a enfermedad
inflamatoria intestinal 
1 (3,3) 
Espondiloartritis indiferenciada  2 (6,6) 
Total  30 (100) 

De los pacientes HLA-B27–, la mayor parte ha sido diagnosticada de uveítis idiopática. Los distintos diagnósticos incluidos y su frecuencia en la cohorte se describen en la tabla 2.

Tabla 2.

Diagnósticos cohorte HLA-B27–

Diagnóstico  n (%) 
Uveítis idiopática  81 (77,9) 
Uveítis asociada a artritis idiopática juvenil  7 (6,7) 
Uveítis asociada a espondiloartritis HLAB27–  6 (5,8) 
Síndrome TINU  3 (2,9) 
Síndrome de Sjögren  2 (1,9) 
Enfermedad de Behçet  2 (1,9) 
Iridociclitis heterocrómica de Fuchs  2 (1,9) 
Policondritis recidivante  1 (1) 
Total  104 (100) 

Las características demográficas y clínicas de ambas cohortes se muestran en la tabla 3.

Tabla 3.

Características clínicas

Características clínicas  HLA-B27+, n = 58  HLA-B27–, n= 104  Valor de p 
Edad media, años ± DE  41 ± 13,03  47,24 ± 20,24  0,071 
Sexo, n (%)H 31 (53,4)  H 42 (40,4)  0,109 
M 27 (46,6)  M 62 (59,6)   
Tiempo de seguimiento en meses, mediana (rango intercuartílico)  34,5 (4,75-54)  13,5 (3-47)  0,074 
Lateralidad, n (%)U 36 (62,1)  U 55 (52,9)  0,259 
B 22 (37,9)  B 49 (47,1)   
Curso clínico, n (%)A 19 (32,8)  A 53 (51)  <0,001 
R 39 (67,2)  R 29 (27,9)   
C 0  C 22 (21,2)   

A: aguda; B: bilateral (simultánea o alternante); C: crónica; H: hombre, M: mujer; R: recurrente; U: unilateral.

La edad media de los pacientes de ambas cohortes se sitúa entre 40 y 50 años, no encontrándose diferencias estadísticamente significativas entre ambas cohortes.

No se observa un predominio significativo de ninguno de los 2 sexos en ninguna de las 2 cohortes, siendo algo más frecuente el sexo masculino en la cohorte HLA-B27+ y el femenino en la cohorte HLA-B27–.

La mediana de seguimiento es superior en la cohorte HLA-B27+, pero no se alcanza la significación estadística al compararlo con la cohorte HLA-B27–.

Tampoco se aprecian diferencias significativas en cuanto a la lateralidad, siendo más frecuente la afectación unilateral en ambas cohortes.

Sí se observan diferencias en cuanto al curso clínico. En la cohorte HLA-B27+, algo más de 2 tercios de los pacientes presentan recurrencias, no observándose ninguna uveítis crónica. En la cohorte HLA-B27–, la mitad de los pacientes presentan un único episodio de uveítis, algo más de una cuarta parte de los pacientes tienen un curso recurrente, y el resto, crónico.

La proporción de pacientes que desarrollan algún tipo de complicación es similar en ambas cohortes, no encontrando diferencias estadísticamente significativas (p = 0,686). Sin embargo, cuando se analiza el tipo de complicaciones que presentan los pacientes de ambas cohortes sí se observan diferencias, pero no puede determinarse la significación estadística debido a que el tamaño muestral es inferior al necesario (tabla 4), excepto para las sinequias, encontrando una mayor frecuencia de sinequias en la cohorte HLAB27+ sin llegar a la significación estadística (p=0,07). Destacar que uno de los de la cohorte HLA-B27+ ha presentado una coroiditis serosa central relacionada con el uso de corticoides sistémicos. En la cohorte HLAB27–, se observa queratopatía en banda en 6 de los pacientes, todos ellos diagnosticados de AIJ. Se aprecia además una mayor frecuencia de cataratas e hipertensión ocular (HTO) en la cohorte HLA-B27–. Este hecho no se asocia a una mayor utilización de corticoides sistémicos, puesto que, como ya se ha caso de las cataratas, la mayor frecuencia en la cohorte HLA-B27– puede justificarse por una mayor tendencia a la cronicidad. En el caso de la HTO, las diferencias pueden justificarse por la mayor tendencia hipertensiva en algunos de los tipos de uveítis incluidos en la cohorte HLA-B27–, como en la iridociclitis heterocrómica de Fuchs. La presencia de HTO coincide con actividad inflamatoria ocular en todos los pacientes.

Tabla 4.

Complicaciones oculares

Complicaciones oculares  HLA-B27+, n = 58  HLA-B27–, n = 104 
Sinequias  19 (32,7%)  23 (22,3%) 
Edema macular  4 (6,8%)  9 (8,8%) 
Cataratas  1 (1,7%)  9 (8,8%) 
MER  1 (1,7%)  6 (5,9%) 
HTO  6 (5,9%) 
Queratopatía en banda  5 (4,8%) 
CSC  1 (1,7%) 

CSC: coroiditis serosa central; HTO: hipertensión ocular; MER: membrana epirretiniana.

En cuanto al uso de corticoides u otros inmunodepresores sistémicos, tampoco se observan diferencias estadísticamente significativas, siendo poco frecuente la necesidad de estos tratamientos en ambas cohortes (tabla 5).

Tabla 5.

Tratamiento sistémico

Tratamiento sistémico  HLA-B27+, n = 58  HLA-B27–, n = 104  Valor de p 
Corticoides  8 (13,8%)  17 (16,3%)  0,666 
Otros inmunosupresores  11 (19%)  19 (18,3%)  0,913 

La mayor parte de los pacientes tratados con corticoides sistémicos inician el tratamiento con una dosis de 30mg diarios de prednisona o equivalente. En todos los casos, los inmunosupresores se inician por actividad inflamatoria ocular no controlada con otros tratamientos, en general, para evitar recurrencias o cronicidad.Los inmunosupresores utilizados son sulfasalazina, metotrexato, adalimumab y tocilizumab (tabla 6).

Tabla 6.

Tipos de inmunosupresores

Tratamiento sistémico  HLA-B27+, n = 11  HLA-B27–, n = 19 
Sulfasalazina 
Metotrexato 
Adalimumab 
Tocilizumab 
Discusión

Existe un importante número de publicaciones acerca de las características clínicas y el pronóstico de las uveítis anteriores asociadas a HLA-B277-16.

La descripción de las características clínicas coincide en la mayoría de las publicaciones, no así el pronóstico, encontrando trabajos en los que se aprecia un mejor pronóstico para las uveítis asociadas a HLA-B277 frente a otros que describen lo contrario8 u otros que observan un pronóstico similar al de las uveítis anteriores no asociadas a HLA-B279-13.

A diferencia de lo publicado anteriormente4,5, en el presente estudio no encontramos predominio masculino en la cohorte de pacientes con uveítis anterior asociada a HLA-B27, así como tampoco una menor edad de inicio ni mayor tendencia a la unilateralidad en dicha cohorte. Sí se detecta una mayor tendencia a la recurrencia en los pacientes con uveítis anterior asociada a HLA-B27, de forma similar a lo descrito en publicaciones previas4,12. El resto de las características clínicas son similares en ambas cohortes.

Llama la atención el elevado porcentaje de pacientes que son diagnosticados de espondiloartritis a raíz de la derivación desde Oftalmología a Reumatología tras un episodio de uveítis. Este hecho pone de manifiesto la importancia de la colaboración entre ambas especialidades.

En este estudio no se ha tenido en cuenta el grado de actividad inflamatoria en el momento del brote de uveítis debido a la dificultad para estandarizar la información, ya que los brotes son evaluados por oftalmólogos distintos encontrando gran variabilidad en cuanto a la apreciación del grado de inflamación.

Tampoco se ha tenido en cuenta el pronóstico visual de los pacientes, por considerar que el diseño del estudio no es el más apropiado para valorarlo, así como tampoco para establecer factores pronósticos. Sería deseable continuar el trabajo realizando una evaluación prospectiva de los pacientes de cara a esclarecer este punto.

El hecho de no haber encontrado diferencias estadísticamente significativas entre ambas cohortes en cuanto al uso de corticoides —a diferencia de lo publicado en otros trabajos5— y otros inmunodepresores sistémicos, y a la presencia o ausencia de complicaciones, podría indicar que el grado de agresividad y el pronóstico visual de ambas cohortes sea equiparable, pero no podemos llegar a más conclusiones por las limitaciones del estudio, entre las que se encuentra el no disponer de los cambios en la agudeza visual de los pacientes. Además, en la cohorte HLA B27– observamos un 21% de uveítis crónicas y ninguna en la cohorte HLAB27+ esta diferencia haría que, aunque las uveítis de la cohorte HLA B27+fuesen más agresivas, no se observasen diferencias significativas en cuanto al uso de tratamiento sistémico al compararlo con la otra cohorte, ya que por el hecho de ser crónicas, aunque la actividad fuese menor, se iniciaría tratamiento sistémico con más frecuencia.

En cuanto a las diferencias observadas en los distintos tipos de complicaciones oculares que, como se ha comentado previamente, no pueden medirse de forma correcta por el bajo tamaño muestral, cabe considerar la influencia de la heterogeneidad de la cohorte HLA-B27–, en la que se incluyen 8 diagnósticos distintos. Esto explicaría, por ejemplo, la elevada presencia de queratopatía en banda, únicamente observada en aquellos pacientes de la muestra con diagnóstico de AIJ.

Si dejamos al margen las sinequias, cuya influencia en el pronóstico visual del paciente es baja, la frecuencia de complicaciones es baja en ambas cohortes.

En conclusión, en el presente trabajo no se aprecian diferencias significativas en las características clínicas de uveítis asociadas a HLA-B27 frente a uveítis no asociadas a HLA-B27, a excepción de una mayor tendencia a la recurrencia.

El diseño del estudio no permite establecer diferencias en cuanto a pronóstico visual.

Sería deseable ampliar el tamaño muestral del estudio y realizar un seguimiento prospectivo para obtener información en cuanto a diferencias en el desarrollo de distintos tipos de complicaciones oculares, y en cuanto a diferencias y posibles factores que intervengan en el pronóstico.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
A. Rothova, M.S. Suttorp-van Schulten, W. Frits Tretters, A. Kijlstra.
Causes and frequency of blindness in patients with intraocular inflammatory disease.
Br J Ophthalmol, 80 (1996), pp. 332-336
[2]
S.C. Foster, A.T. Vitale.
Diagnosis and treatment of uveitis.
1st ed., W.B. Saunders company, (2002),
[3]
J.H. Chang, D. Wakefield.
Uveitis: A global perspective.
Ocul Immunol Inflamm., 10 (2002), pp. 263-279
[4]
J.H. Chang, P.J. McCluskey, D. Wakefield.
Acute anterior uveitis and HLA-B27.
Surv Ophthalmol., 50 (2005), pp. 364-388
[5]
S.C. Park, D.I. Ham.
Clinical features and prognosis of HLA-B27 positive and negative anterior uveitis in a Korean population.
J Korean Med Sci., 24 (2009), pp. 722-728
[6]
D.A. Jabs, R.B. Nussenblatt, J.T. Rosenbaum, Standarization of uveitis nomenclature (SUN) Working Group.
Standarization of uveitis nomenclature for reporting clinical data. Results of the First International Workshop.
Am J Ophthalmol, 140 (2005), pp. 509-516
[7]
D. Wakefield, J. Easter, R. Penny.
Clinical features of HLA-B27 anterior uveitis.
Clin Experiment Ophthalmol., 12 (1984), pp. 191-196
[8]
W.J. Power, A. Rodríguez, M. Pedroza-Seres, C.S. Foster.
Outcomes in anterior uveítis associated with the HLA-B27 haplotype.
Ophthalmology., 105 (1998), pp. 1646-1651
[9]
A. Linssen.
B27+ disease versus B27– disease.
Scand J Rheumatol Suppl., 87 (1990), pp. 111-118
[10]
A. Linssen, C. Meenken.
Outcomes of HLA-B27-positive and HLA-B27- negative acute anterior uveitis.
Am J Ophthalmol., 120 (1995), pp. 351-361
[11]
A. Rothova, W.G. van Veenedaal, A. Linssen, E. Glasius, A. Kijlstra, P.T. de Jong.
Clinical features of acute anterior uveítis.
Am J Ophthalmol., 103 (1987), pp. 137-145
[12]
K. Pathanapitoon, S. Suksomboon, P. Kunavisarut, S. Ausayakhun, S. Wattananikorn, N. Leetrakool, et al.
HLA-B27-associated acute anterior uveítis in a Turkish patient population.
Ocul Immunol Inflamm., 13 (2005), pp. 367-373
[13]
S. Tuncer, Y.S. Adam, M. Urgancioglu, I. Tugal-Tutkun.
Clinical features and outcomes of HLA-B27-positive and HLA-B27-negative acute anterior uveitis in a Turkish patient population.
Ocul Immunol Inflamm., 13 (2005), pp. 367-373
[14]
D. Monnet, M. Breban, C. Hudry, M. Dougados, A.P. Brézin.
Ophthalmic findings and frequency of extraocular manifestations in patients with HLA-B27 uveitis: A study of 175 cases.
Ophthalmology., 111 (2004), pp. 802-809
[15]
Y.M. Chung, T.S. Yeh, J.H. Liu.
Clinical manifestations of HLA-B27-positive acute anterior uveítis in Chinese.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei), 43 (1989), pp. 97-104
[16]
M1 Huhtinen, A. Karma.
HLA-B27 typing in the categorisation of uveitis in a HLA-B27 rich population.
Br J Ophthalmol., 84 (2000), pp. 413-416
Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?