array:24 [
  "pii" => "S1699258X18300299"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.01.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "1189"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:125-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 426
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 47
      "HTML" => 149
      "PDF" => 230
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574320300113"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.01.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
      "aid" => "1189"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:125-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
        "titulo" => "Diagnosis of osteochondromatosis as an incidental finding in revision surgery after failed intramedullary nailing of the hip"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "125"
            "paginaFinal" => "126"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Diagn&#243;stico de osteocondromatosis como hallazgo casual en cirug&#237;a de fallo de enclavado entromedular de cadera"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2011
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 287508
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Simple X-ray of the left hip&#44; anteroposterior projection&#44; showing perthrocantheric fracture&#46; B&#46; Intraoperative fluoroscopy&#44; anteroposterior projection&#44; showing intramedullary nailing of the proximal femur&#46; C&#46; Simple X-ray of the left hip&#44; anteroposterior projection&#44; showing failure of the intramedullary nailing with luxation of the femoral head&#46; D&#46; Macroscopic appearance of the osteochondromatosis nodules sent to pathological anatomy&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Antonio Garc&#237;a-Jim&#233;nez, Anna &#193;lvarez"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Jim&#233;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Anna"
                "apellidos" => "&#193;lvarez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X18300299"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.01.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300299?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320300113?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/00000016000002P1/v1_202005010847/S2173574320300113/v1_202005010847/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X18300366"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.01.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "1196"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:127-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 529
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 46
        "HTML" => 272
        "PDF" => 211
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Pie de Charcot asociado con alcoholismo cr&#243;nico en un paciente no diab&#233;tico&#58; una asociaci&#243;n inusual"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "127"
          "paginaFinal" => "128"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Charcot foot associated with chronic alcoholism in a non-diabetic patient&#58; An unusual association"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1147
              "Ancho" => 800
              "Tamanyo" => 57300
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada del pie derecho&#58; flecha blanca recta&#58; afectaci&#243;n difusa con desestructuraci&#243;n y remodelaci&#243;n &#243;sea del mesopi&#233; tarso-metatarsiana y escafo-cuneiformes&#46; Flecha blanca punteada&#58; &#225;reas radiol&#250;cidas compatibles con osteopenia por desuso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rami Qanneta, Elisa Bov&#233; Aleu"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rami"
              "apellidos" => "Qanneta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elisa"
              "apellidos" => "Bov&#233; Aleu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319300668"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.01.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300668?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300366?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000016000002P1/v2_202004280720/S1699258X18300366/v2_202004280720/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X18300329"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.01.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "1192"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:122-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 775
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 51
        "HTML" => 495
        "PDF" => 229
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas de la artropat&#237;a microcristalina asociada a hemocromatosis hereditaria con mutaci&#243;n homocigota C282Y"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "122"
          "paginaFinal" => "124"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Radiological features of crystal-induced arthropathy associated with hereditary hemochromatosis with homozygous C282Y mutation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 667
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 75710
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a AP de rodillas&#46; Muestra condrocalcinosis radiol&#243;gica &#40;&#42;&#41;&#44; disminuci&#243;n del espacio articular&#44; esclerosis subcondral y osteofitos marginales&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miriam Garc&#237;a Garc&#237;a"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miriam"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319300632"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.01.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300632?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300329?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000016000002P1/v2_202004280720/S1699258X18300329/v2_202004280720/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Diagn&#243;stico de osteocondromatosis como hallazgo casual en cirug&#237;a de fallo de enclavado endomedular de cadera"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "125"
        "paginaFinal" => "126"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Antonio Garc&#237;a-Jim&#233;nez, Anna &#193;lvarez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Jim&#233;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "agarciaj@ssibe.cat"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Anna"
            "apellidos" => "&#193;lvarez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Ortop&#233;dica y Traumatolog&#237;a&#44; SSIBE-Hospital de Palam&#243;s&#44; Palam&#243;s&#44; Gerona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnosis of osteochondromatosis as an incidental finding in revision surgery after failed intramedullary nailing of the hip"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1878
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 256191
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Radiograf&#237;a simple de cadera izquierda&#44; proyecci&#243;n anteroposterior&#44; que muestra fractura pertrocant&#233;rea&#46; B&#46; Fluoroscopia intraoperatoria&#44; proyecci&#243;n anteroposterior&#44; que muestra enclavado endomedular de f&#233;mur proximal&#46; C&#46; Radiograf&#237;a simple de cadera izquierda&#44; proyecci&#243;n anteroposterior&#44; que muestra fallo de enclavado endomedular con luxaci&#243;n de cabeza femoral&#46; D&#46; Aspecto macrosc&#243;pico de los n&#243;dulos de osteocondromatosis enviados a anatom&#237;a patol&#243;gica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 72 a&#241;os con secuelas de politraumatismo en la extremidad inferior izquierda en forma de p&#233;rdida de fuerza en todos los grupos musculares&#46; Acude a urgencias tras un traumatismo de baja energ&#237;a con diagn&#243;stico de fractura intertrocant&#233;rica de f&#233;mur &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#41;&#44; siendo intervenida mediante colocaci&#243;n de enclavado endomedular corto &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B&#41;&#46; Es dada de alta hospitalaria pasados 7 d&#237;as sin complicaciones&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acude a las 6 semanas postoperatorias a consultas externas&#44; refiriendo dismetr&#237;a de extremidades y aumento de dolor progresivo en los &#250;ltimos d&#237;as&#44; sin fiebre&#46; La herida presenta un ligero eritema y un ligero aumento de la temperatura local&#46; Se realiza radiograf&#237;a&#44; hall&#225;ndose fallo del enclavado&#44; con luxaci&#243;n de la cabeza femoral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#41;&#44; por lo que se reinterviene&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Intraoperatoriamente se observa destrucci&#243;n capsular y presencia de m&#250;ltiples fragmentos de tejido de consistencia el&#225;stica y dura de color blanquecino-amarillento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D&#41;&#46; Sospech&#225;ndose infecci&#243;n&#44; se recogen muestras para microbiolog&#237;a y anatom&#237;a patol&#243;gica&#44; y se realiza artroplastia de resecci&#243;n &#40;Girdlestone&#41;&#46; Los cultivos de las muestras fueron negativos&#44; y el estudio anatomopatol&#243;gico identific&#243; las muestras como osteocondromatosis sinovial&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seis meses tras la segunda cirug&#237;a la paciente deambula con mucha dificultad y con un alza que corrige parcialmente la dismetr&#237;a&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La osteocondromatosis sinovial es una metaplasia condral multifocal del tejido sinovial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los n&#243;dulos cartilaginosos que la caracterizan pueden desprenderse de la sinovial&#44; calcificarse y aparecer como cuerpos libres radiopacos en la radiograf&#237;a simple<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Puede ocurrir en cualquier localizaci&#243;n&#44; aunque es m&#225;s com&#250;n en grandes articulaciones&#44; siendo rara la afectaci&#243;n de la cadera<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La extensi&#243;n extraarticular desde un foco primario articular es excepcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y ha sido descrita como posible causa de fractura patol&#243;gica de f&#233;mur proximal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento&#44; en pacientes diagnosticados de forma primaria y con cl&#237;nica dolorosa&#44; es la escisi&#243;n quir&#250;rgica del tejido sinovial de la articulaci&#243;n involucrada&#44; ya sea de forma abierta o artrosc&#243;pica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no existe conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-11-29"
    "fechaAceptado" => "2018-01-08"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1878
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 256191
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Radiograf&#237;a simple de cadera izquierda&#44; proyecci&#243;n anteroposterior&#44; que muestra fractura pertrocant&#233;rea&#46; B&#46; Fluoroscopia intraoperatoria&#44; proyecci&#243;n anteroposterior&#44; que muestra enclavado endomedular de f&#233;mur proximal&#46; C&#46; Radiograf&#237;a simple de cadera izquierda&#44; proyecci&#243;n anteroposterior&#44; que muestra fallo de enclavado endomedular con luxaci&#243;n de cabeza femoral&#46; D&#46; Aspecto macrosc&#243;pico de los n&#243;dulos de osteocondromatosis enviados a anatom&#237;a patol&#243;gica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary sinovial osteochondromatosis of the hip&#58; Report of two cases with long-term follow-up after synovectomy and a review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Gilbert"
                            1 => "P&#46;F&#46; Lachiewicz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Orthop &#40;Belle Mead NJ&#41;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "560"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S019096221401425X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Synovial osteochondromatosis of the hip"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Ben-Chetrtit"
                            1 => "Y&#46;H&#46; Applbaum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3899/jrheum.090762"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "668"
                        "paginaFinal" => "669"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20197565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022202X15370834"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0022202X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary synovial osteochondromatosis of the hip&#58; Extracapsular patterns of spread"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Robinson"
                            1 => "L&#46;M&#46; White"
                            2 => "R&#46; Kandel"
                            3 => "R&#46;S&#46; Bell"
                            4 => "J&#46;S&#46; Wunder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-003-0737-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "215"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14985872"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Synovial chondromatosis presenting as a pathological fracture if the femoral neck in a 89-year-old woman&#8211;a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Sakellariou"
                            1 => "D&#46;J&#46; Johnstone"
                            2 => "J&#46;A&#46;S&#46; Pringle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/17453679808999272"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Orthop Scand"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "640"
                        "paginaFinal" => "641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9930114"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Operative treatment of primary synovial osteochondromatosis of the hip"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Lim"
                            1 => "H&#46;W&#46; Chung"
                            2 => "Y&#46;L&#46; Choi"
                            3 => "Y&#46;W&#46; Moon"
                            4 => "J&#46;G&#46; Seo"
                            5 => "Y&#46;S&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2106/JBJS.F.00268"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg Am"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "2456"
                        "paginaFinal" => "2464"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17079404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/00000016000002P1/v2_202004280720/S1699258X18300299/v2_202004280720/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42683"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/00000016000002P1/v2_202004280720/S1699258X18300299/v2_202004280720/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300299?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 16. Núm. 2. P1.
Páginas 125-126 (marzo - abril 2020)
Vol. 16. Núm. 2. P1.
Páginas 125-126 (marzo - abril 2020)
Reumatología Clínica en imágenes
Acceso a texto completo
Diagnóstico de osteocondromatosis como hallazgo casual en cirugía de fallo de enclavado endomedular de cadera
Diagnosis of osteochondromatosis as an incidental finding in revision surgery after failed intramedullary nailing of the hip
Visitas
4437
Antonio García-Jiménez
Autor para correspondencia
agarciaj@ssibe.cat

Autor para correspondencia.
, Anna Álvarez
Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología, SSIBE-Hospital de Palamós, Palamós, Gerona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Mujer de 72 años con secuelas de politraumatismo en la extremidad inferior izquierda en forma de pérdida de fuerza en todos los grupos musculares. Acude a urgencias tras un traumatismo de baja energía con diagnóstico de fractura intertrocantérica de fémur (fig. 1A), siendo intervenida mediante colocación de enclavado endomedular corto (fig. 1B). Es dada de alta hospitalaria pasados 7 días sin complicaciones.

Figura 1.

A. Radiografía simple de cadera izquierda, proyección anteroposterior, que muestra fractura pertrocantérea. B. Fluoroscopia intraoperatoria, proyección anteroposterior, que muestra enclavado endomedular de fémur proximal. C. Radiografía simple de cadera izquierda, proyección anteroposterior, que muestra fallo de enclavado endomedular con luxación de cabeza femoral. D. Aspecto macroscópico de los nódulos de osteocondromatosis enviados a anatomía patológica.

(0.24MB).

Acude a las 6 semanas postoperatorias a consultas externas, refiriendo dismetría de extremidades y aumento de dolor progresivo en los últimos días, sin fiebre. La herida presenta un ligero eritema y un ligero aumento de la temperatura local. Se realiza radiografía, hallándose fallo del enclavado, con luxación de la cabeza femoral (fig. 1C), por lo que se reinterviene.

Intraoperatoriamente se observa destrucción capsular y presencia de múltiples fragmentos de tejido de consistencia elástica y dura de color blanquecino-amarillento (fig. 1D). Sospechándose infección, se recogen muestras para microbiología y anatomía patológica, y se realiza artroplastia de resección (Girdlestone). Los cultivos de las muestras fueron negativos, y el estudio anatomopatológico identificó las muestras como osteocondromatosis sinovial.

Seis meses tras la segunda cirugía la paciente deambula con mucha dificultad y con un alza que corrige parcialmente la dismetría.

La osteocondromatosis sinovial es una metaplasia condral multifocal del tejido sinovial1. Los nódulos cartilaginosos que la caracterizan pueden desprenderse de la sinovial, calcificarse y aparecer como cuerpos libres radiopacos en la radiografía simple2. Puede ocurrir en cualquier localización, aunque es más común en grandes articulaciones, siendo rara la afectación de la cadera2. La extensión extraarticular desde un foco primario articular es excepcional3, y ha sido descrita como posible causa de fractura patológica de fémur proximal4.

El tratamiento, en pacientes diagnosticados de forma primaria y con clínica dolorosa, es la escisión quirúrgica del tejido sinovial de la articulación involucrada, ya sea de forma abierta o artroscópica5.

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no existe conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
S.R. Gilbert, P.F. Lachiewicz.
Primary sinovial osteochondromatosis of the hip: Report of two cases with long-term follow-up after synovectomy and a review of the literature.
Am J Orthop (Belle Mead NJ), 26 (1997), pp. 555-560
[2]
E. Ben-Chetrtit, Y.H. Applbaum.
Synovial osteochondromatosis of the hip.
J Rheumatol, 37 (2010), pp. 668-669
[3]
P. Robinson, L.M. White, R. Kandel, R.S. Bell, J.S. Wunder.
Primary synovial osteochondromatosis of the hip: Extracapsular patterns of spread.
Skeletal Radiol, 33 (2004), pp. 210-215
[4]
A. Sakellariou, D.J. Johnstone, J.A.S. Pringle.
Synovial chondromatosis presenting as a pathological fracture if the femoral neck in a 89-year-old woman–a case report.
Acta Orthop Scand, 69 (1998), pp. 640-641
[5]
S.J. Lim, H.W. Chung, Y.L. Choi, Y.W. Moon, J.G. Seo, Y.S. Park.
Operative treatment of primary synovial osteochondromatosis of the hip.
J Bone Joint Surg Am, 88 (2006), pp. 2456-2464
Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?