array:24 [
  "pii" => "S1699258X15000510"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.03.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "aid" => "771"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:403-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9905
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 155
      "HTML" => 8592
      "PDF" => 1158
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574315001215"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.03.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
      "aid" => "771"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:403-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 965
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 49
          "HTML" => 735
          "PDF" => 181
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Polyostotic fibrous dysplasia&#46; Important facts that the rheumatologist should know"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "403"
            "paginaFinal" => "404"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Displasia fibrosa poliost&#243;tica&#46; Datos importantes que el reumat&#243;logo debe conocer"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Isabel Turri&#243;n Nieves, Rafael Mart&#237;n Holguera, Mar&#237;a Liz Romero Bogado, Ana Isabel S&#225;nchez-Atrio"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Isabel"
                "apellidos" => "Turri&#243;n Nieves"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "Mart&#237;n Holguera"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Liz"
                "apellidos" => "Romero Bogado"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Isabel"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Atrio"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X15000510"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.03.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000510?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315001215?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001100000006/v1_201512160151/S2173574315001215/v1_201512160151/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15000558"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "775"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:404-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3745
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 158
        "HTML" => 2567
        "PDF" => 1020
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Bocio amiloide como manifestaci&#243;n inicial en amiloidosis sist&#233;mica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "404"
          "paginaFinal" => "405"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Amyloid goiter as an initial manifestation of systemic amyloidosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 747
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 341638
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dep&#243;sitos de amiloide te&#241;idos caracter&#237;sticamente con rojo Congo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; del Carmen Cabrejas G&#243;mez, Natalia Gonz&#225;lez Cabrera, Carlos G&#243;mez Gonz&#225;lez, Sorkunde Bergara Elorza"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; del Carmen"
              "apellidos" => "Cabrejas G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Natalia"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Cabrera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "G&#243;mez Gonz&#225;lez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sorkunde"
              "apellidos" => "Bergara Elorza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574315001057"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.09.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315001057?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000558?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001100000006/v1_201512090140/S1699258X15000558/v1_201512090140/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15000285"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "764"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:401-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4927
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 163
        "HTML" => 3702
        "PDF" => 1062
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "N&#243;dulos periarticulares&#44; artritis y nefropat&#237;a cr&#243;nica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "401"
          "paginaFinal" => "402"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Periarticular nodules&#44; arthritis and chronic nephropathy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1531
              "Ancho" => 2149
              "Tamanyo" => 397295
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exploraci&#243;n f&#237;sica de las manos&#46; A&#41; Tofos en articulaciones interfal&#225;ngicas y metacarpofal&#225;ngica&#46; B&#41; Radiograf&#237;a simple de las manos&#46; Tofos y signos de artrosis en articulaciones interfal&#225;ngicas&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Muestra anatomopatol&#243;gica de un tofo con tinci&#243;n hematoxilina&#47;eosina a 60 y 10 aumentos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando Macaya, Alejandro Adrover, Isaac D&#237;az"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Macaya"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Adrover"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Isaac"
              "apellidos" => "D&#237;az"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574315001033"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.09.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315001033?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000285?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001100000006/v1_201512090140/S1699258X15000285/v1_201512090140/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Displasia fibrosa poliost&#243;tica&#46; Datos importantes que el reumat&#243;logo debe conocer"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "403"
        "paginaFinal" => "404"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Isabel Turri&#243;n Nieves, Rafael Mart&#237;n Holguera, Mar&#237;a Liz Romero Bogado, Ana Isabel S&#225;nchez-Atrio"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana Isabel"
            "apellidos" => "Turri&#243;n Nieves"
            "email" => array:1 [
              0 => "anaturrion&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Holguera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Liz"
            "apellidos" => "Romero Bogado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Isabel"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Atrio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de ESI-Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Pr&#237;ncipe de Asturias&#44; Departamento de Medicina especialidades m&#233;dicas&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cirug&#237;a y Ciencias M&#233;dico Sociales&#44; Unidad docente de Anatom&#237;a y Embriolog&#237;a Humanas&#44; Universidad de Alcal&#225; de Henares&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Polyostotic fibrous dysplasia&#46; Important facts that the rheumatologist should know"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La displasia fibrosa es un trastorno del crecimiento &#243;seo causado por un mosaicismo monost&#243;tico o poliost&#243;tico del tejido mesenquimal&#46; Puede manifestarse como dolor o como fracturas espont&#225;neas&#46; Comentamos este caso a prop&#243;sito del publicado recientemente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hace un a&#241;o atendimos por primera vez en nuestra consulta a un var&#243;n de 36 a&#241;os que fue remitido por dolor y elevaci&#243;n significativa de los niveles de fosfatasa alcalina&#58; 658 U&#47;l &#40;40-130&#41;&#46; Dicho paciente jam&#225;s hab&#237;a sido valorado por un servicio de reumatolog&#237;a&#44; a pesar de que estaba diagnosticado desde los 5 a&#241;os de displasia fibrosa poliost&#243;tica&#46; Requiri&#243; craneoplastia en 2 ocasiones para reducci&#243;n del volumen craneal y cirug&#237;a descompresiva del nervio &#243;ptico izquierdo en otras 2&#46; Hab&#237;a presentado fractura de clav&#237;cula&#44; y reciente fractura de f&#233;mur derecho&#44; sin traumatismo previo&#44; con la l&#237;nea de fractura sobre lesiones qu&#237;sticas &#243;seas preexistentes&#46; En la exploraci&#243;n destacaban un di&#225;metro craneal de 67<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; hipertelorismo y escoliosis toracolumbar&#44; con abultamiento doloroso a la palpaci&#243;n en la regi&#243;n costal izquierda&#46; Adem&#225;s&#44; presentaba coxa-vara de cadera derecha y dismetr&#237;a de miembros inferiores&#46; El paciente se benefici&#243; del tratamiento con pamidronato 180<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;iv cada 6 meses&#44; con mejor&#237;a de su sintomatolog&#237;a y reducci&#243;n de los niveles de fosfatasa alcalina hasta 390 U&#47;l &#40;m&#225;s del 20&#37; del nivel inicial&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta enfermedad est&#225; causada por una mutaci&#243;n focal &#40;activaci&#243;n del gen <span class="elsevierStyleItalic">GNAS1&#41;</span> en parte del tejido &#243;seo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; En el paciente coexisten c&#233;lulas con la alteraci&#243;n gen&#233;tica y c&#233;lulas normales &#40;mosaicismo&#41;&#46; Dicha mutaci&#243;n induce una expansi&#243;n de las c&#233;lulas osteoprogenitoras y su acumulaci&#243;n en los espacios medulares&#44; lo que provoca la p&#233;rdida localizada de tejido hematopoy&#233;tico y fibrosis medular&#46; El col&#225;geno presenta alteraciones de orientaci&#243;n y composici&#243;n bioqu&#237;mica&#46; Los valores de los marcadores de remodelado &#243;seo pueden estar elevados&#44; como le ocurr&#237;a a nuestro paciente&#46; Suele ser asintom&#225;tica y de diagn&#243;stico casual&#44; aunque puede existir dolor&#44; tumefacci&#243;n&#44; deformidad o compromiso neurol&#243;gico&#46; El 70&#37; de los casos se diagnostica antes de los 30 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El tejido displ&#225;sico est&#225; altamente vascularizado&#44; siendo propenso a sangrados espont&#225;neos con formaci&#243;n de quistes poshemorr&#225;gicos&#46; El hueso se ensancha y la cortical se adelgaza&#44; pudiendo aparecer fracturas espont&#225;neas como complicaci&#243;n cuando afecta a huesos largos de carga&#46; La presencia de lesiones qu&#237;sticas intralesionales de di&#225;metro mayor a 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm aumenta el riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Puede afectar a varios huesos del cr&#225;neo contiguos sin respetar las suturas&#44; comprimir pares craneales en su salida o afectar a estructuras del o&#237;do medio&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las alteraciones observadas en la radiograf&#237;a simple son variables&#44; dependiendo de la proporci&#243;n de componente &#243;seo y fibroso de la lesi&#243;n y de su localizaci&#243;n&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento depende de la forma de presentaci&#243;n&#44; variando desde actitud expectante&#44; raspado de las lesiones&#44; correcci&#243;n de las deformidades y descompresi&#243;n de los nervios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; hasta tratamiento con bisfosfonatos en formas poliost&#243;ticas con marcadores de remodelado &#243;seo activo&#46; En las formas monost&#243;ticas&#44; la ex&#233;resis completa de la lesi&#243;n evita recidivas&#46; La recurrencia tras raspado e injerto es elevada&#44; especialmente en ni&#241;os&#44; por lo que no se recomienda su uso rutinario&#44; y se reserva para descomprimir estructuras nerviosas&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al d&#237;a de hoy no existe tratamiento curativo de la enfermedad&#46; En estudios no controlados se ha demostrado utilidad del pamidronato<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; que incluso mejora las alteraciones radiol&#243;gicas y el aspecto f&#237;sico del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; fundamentalmente cuando est&#225; afectado el cr&#225;neo visceral&#46; La utilizaci&#243;n de bisfosfonatos ha demostrado disminuci&#243;n de la sintomatolog&#237;a dolorosa&#44; con descenso de los marcadores de remodelado y aumento de la densidad mineral &#243;sea&#44; incluso relleno de quistes y engrosamiento cortical<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En otro estudio se observ&#243; disminuci&#243;n de la incidencia de fracturas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un paciente pedi&#225;trico tratado con denosumab por ineficacia de los bisfosfonatos present&#243; graves efectos secundarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La quimioterapia y la radioterapia no son eficaces y esta &#250;ltima puede facilitar fracturas y predisponer raramente a transformaci&#243;n maligna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#40;0&#44;4&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llama la atenci&#243;n la demora en la remisi&#243;n del caso a nuestra consulta a pesar de la elevaci&#243;n de la fosfatasa alcalina y el dolor&#44; lo que sugiere un desconocimiento de la posibilidad de utilizar terapias farmacol&#243;gicas beneficiosas&#46; Los facultativos que potencialmente tratamos a estos pacientes debemos conocer el riesgo de fracturas secundarias en huesos de carga cuando se observan lesiones qu&#237;sticas mayores de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Displasia fibrosa poliost&#243;tica&#58; presentaci&#243;n de un caso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;F&#46; Meneses"
                            1 => "A&#46; Eg&#252;es"
                            2 => "M&#46; Uriarte"
                            3 => "BelzuneguiJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.06.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "415"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25047420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutations of the GNAS1 gene&#44; stromal cell dysfunction&#44; and osteomalacic changes in non-McCune-Albright fibrous dysplasia of bone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Bianco"
                            1 => "M&#46; Riminucci"
                            2 => "A&#46; Majolagbe"
                            3 => "S&#46;A&#46; Kuznetsov"
                            4 => "M&#46;T&#46; Collins"
                            5 => "M&#46;H&#46; Mankani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1359/jbmr.2000.15.1.120"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "120"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10646121"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibrous dysplasia of bone in a young male"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Alonso"
                            1 => "M&#46; Munoz-Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1575-0922(09)70984-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19627736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibrous dysplasia&#46; Pathophysiology&#44; evaluation&#44; and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;R&#46; DiCaprio"
                            1 => "W&#46;F&#46; Enneking"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2106/JBJS.D.02942"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg Am&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "1848"
                        "paginaFinal" => "1864"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16085630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natural history and treatment of fibrous dysplasia of bone&#58; A multicenter clinicopathologic study promoted by the European Pediatric Orthopaedic Society"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Ippolito"
                            1 => "E&#46;W&#46; Bray"
                            2 => "A&#46; Corsi"
                            3 => "F&#46; de Maio"
                            4 => "U&#46;G&#46; Exner"
                            5 => "P&#46;G&#46; Robey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.bpb.0000064021.41829.94"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Orthop B&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "177"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12703030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term effects of intravenous pamidronate in fibrous dysplasia of bone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Chapurlat"
                            1 => "P&#46;D&#46; Delmas"
                            2 => "D&#46; Liens"
                            3 => "P&#46;J&#46; Meunier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1359/jbmr.1997.12.10.1746"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1746"
                        "paginaFinal" => "1752"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9333137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of monostotic fibrous dysplasia with pamidronate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Kos"
                            1 => "K&#46; Luczak"
                            2 => "J&#46; Godzinski"
                            3 => "J&#46; Klempous"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Craniomaxillofac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14729043"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of fibrous dysplasia of bone with intravenous pamidronate&#58; Long-term effectiveness and evaluation of predictors of response to treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Chapurlat"
                            1 => "P&#46; Hugueny"
                            2 => "P&#46;D&#46; Delmas"
                            3 => "P&#46;J&#46; Meunier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bone.2004.03.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "242"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15207763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bisphosphonate treatment of bone fibrous dysplasia in McCune-Albright syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Lala"
                            1 => "P&#46; Matarazzo"
                            2 => "M&#46; Andreo"
                            3 => "D&#46; Marzari"
                            4 => "J&#46; Bellone"
                            5 => "A&#46; Corrias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Endocrinol Metab&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "583"
                        "paginaFinal" => "593"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16789621"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Denosumab treatment for fibrous dysplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Boyce"
                            1 => "W&#46;H&#46; Chong"
                            2 => "J&#46; Yao"
                            3 => "R&#46;I&#46; Gafni"
                            4 => "M&#46;H&#46; Kelly"
                            5 => "C&#46;E&#46; Chamberlain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jbmr.1603"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1462"
                        "paginaFinal" => "1470"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22431375"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001100000006/v1_201512090140/S1699258X15000510/v1_201512090140/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001100000006/v1_201512090140/S1699258X15000510/v1_201512090140/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000510?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 11. Núm. 6.
Páginas 403-404 (noviembre - diciembre 2015)
Vol. 11. Núm. 6.
Páginas 403-404 (noviembre - diciembre 2015)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Displasia fibrosa poliostótica. Datos importantes que el reumatólogo debe conocer
Polyostotic fibrous dysplasia. Important facts that the rheumatologist should know
Visitas
46484
Ana Isabel Turrión Nievesa,b,
Autor para correspondencia
anaturrion@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Rafael Martín Holguerab, María Liz Romero Bogadoa, Ana Isabel Sánchez-Atrioa
a Servicio de ESI-Reumatología, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Departamento de Medicina especialidades médicas, Alcalá de Henares, Madrid, España
b Departamento de Cirugía y Ciencias Médico Sociales, Unidad docente de Anatomía y Embriología Humanas, Universidad de Alcalá de Henares, Alcalá de Henares, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

La displasia fibrosa es un trastorno del crecimiento óseo causado por un mosaicismo monostótico o poliostótico del tejido mesenquimal. Puede manifestarse como dolor o como fracturas espontáneas. Comentamos este caso a propósito del publicado recientemente1.

Hace un año atendimos por primera vez en nuestra consulta a un varón de 36 años que fue remitido por dolor y elevación significativa de los niveles de fosfatasa alcalina: 658 U/l (40-130). Dicho paciente jamás había sido valorado por un servicio de reumatología, a pesar de que estaba diagnosticado desde los 5 años de displasia fibrosa poliostótica. Requirió craneoplastia en 2 ocasiones para reducción del volumen craneal y cirugía descompresiva del nervio óptico izquierdo en otras 2. Había presentado fractura de clavícula, y reciente fractura de fémur derecho, sin traumatismo previo, con la línea de fractura sobre lesiones quísticas óseas preexistentes. En la exploración destacaban un diámetro craneal de 67cm, hipertelorismo y escoliosis toracolumbar, con abultamiento doloroso a la palpación en la región costal izquierda. Además, presentaba coxa-vara de cadera derecha y dismetría de miembros inferiores. El paciente se benefició del tratamiento con pamidronato 180mg/iv cada 6 meses, con mejoría de su sintomatología y reducción de los niveles de fosfatasa alcalina hasta 390 U/l (más del 20% del nivel inicial).

Esta enfermedad está causada por una mutación focal (activación del gen GNAS1) en parte del tejido óseo2,3. En el paciente coexisten células con la alteración genética y células normales (mosaicismo). Dicha mutación induce una expansión de las células osteoprogenitoras y su acumulación en los espacios medulares, lo que provoca la pérdida localizada de tejido hematopoyético y fibrosis medular. El colágeno presenta alteraciones de orientación y composición bioquímica. Los valores de los marcadores de remodelado óseo pueden estar elevados, como le ocurría a nuestro paciente. Suele ser asintomática y de diagnóstico casual, aunque puede existir dolor, tumefacción, deformidad o compromiso neurológico. El 70% de los casos se diagnostica antes de los 30 años4. El tejido displásico está altamente vascularizado, siendo propenso a sangrados espontáneos con formación de quistes poshemorrágicos. El hueso se ensancha y la cortical se adelgaza, pudiendo aparecer fracturas espontáneas como complicación cuando afecta a huesos largos de carga. La presencia de lesiones quísticas intralesionales de diámetro mayor a 2,5cm aumenta el riesgo5.

Puede afectar a varios huesos del cráneo contiguos sin respetar las suturas, comprimir pares craneales en su salida o afectar a estructuras del oído medio.

Las alteraciones observadas en la radiografía simple son variables, dependiendo de la proporción de componente óseo y fibroso de la lesión y de su localización.

El tratamiento depende de la forma de presentación, variando desde actitud expectante, raspado de las lesiones, corrección de las deformidades y descompresión de los nervios5, hasta tratamiento con bisfosfonatos en formas poliostóticas con marcadores de remodelado óseo activo. En las formas monostóticas, la exéresis completa de la lesión evita recidivas. La recurrencia tras raspado e injerto es elevada, especialmente en niños, por lo que no se recomienda su uso rutinario, y se reserva para descomprimir estructuras nerviosas.

Al día de hoy no existe tratamiento curativo de la enfermedad. En estudios no controlados se ha demostrado utilidad del pamidronato6, que incluso mejora las alteraciones radiológicas y el aspecto físico del paciente7, fundamentalmente cuando está afectado el cráneo visceral. La utilización de bisfosfonatos ha demostrado disminución de la sintomatología dolorosa, con descenso de los marcadores de remodelado y aumento de la densidad mineral ósea, incluso relleno de quistes y engrosamiento cortical8. En otro estudio se observó disminución de la incidencia de fracturas9.

Un paciente pediátrico tratado con denosumab por ineficacia de los bisfosfonatos presentó graves efectos secundarios10.

La quimioterapia y la radioterapia no son eficaces y esta última puede facilitar fracturas y predisponer raramente a transformación maligna4 (0,4%).

Llama la atención la demora en la remisión del caso a nuestra consulta a pesar de la elevación de la fosfatasa alcalina y el dolor, lo que sugiere un desconocimiento de la posibilidad de utilizar terapias farmacológicas beneficiosas. Los facultativos que potencialmente tratamos a estos pacientes debemos conocer el riesgo de fracturas secundarias en huesos de carga cuando se observan lesiones quísticas mayores de 2,5cm de diámetro4.

Bibliografía
[1]
C.F. Meneses, A. Egües, M. Uriarte, BelzuneguiJ..
Displasia fibrosa poliostótica: presentación de un caso.
Reumatol Clin., 10 (2014), pp. 413-415
[2]
P. Bianco, M. Riminucci, A. Majolagbe, S.A. Kuznetsov, M.T. Collins, M.H. Mankani, et al.
Mutations of the GNAS1 gene, stromal cell dysfunction, and osteomalacic changes in non-McCune-Albright fibrous dysplasia of bone.
J Bone Miner Res., 15 (2000), pp. 120-128
[3]
G. Alonso, M. Munoz-Torres.
Fibrous dysplasia of bone in a young male.
Endocrinol Nutr., 56 (2009), pp. 195-200
[4]
M.R. DiCaprio, W.F. Enneking.
Fibrous dysplasia. Pathophysiology, evaluation, and treatment.
J Bone Joint Surg Am., 87 (2005), pp. 1848-1864
[5]
E. Ippolito, E.W. Bray, A. Corsi, F. de Maio, U.G. Exner, P.G. Robey, et al.
Natural history and treatment of fibrous dysplasia of bone: A multicenter clinicopathologic study promoted by the European Pediatric Orthopaedic Society.
J Pediatr Orthop B., 12 (2003), pp. 155-177
[6]
R.D. Chapurlat, P.D. Delmas, D. Liens, P.J. Meunier.
Long-term effects of intravenous pamidronate in fibrous dysplasia of bone.
J Bone Miner Res., 12 (1997), pp. 1746-1752
[7]
M. Kos, K. Luczak, J. Godzinski, J. Klempous.
Treatment of monostotic fibrous dysplasia with pamidronate.
J Craniomaxillofac Surg., 32 (2004), pp. 10-15
[8]
R.D. Chapurlat, P. Hugueny, P.D. Delmas, P.J. Meunier.
Treatment of fibrous dysplasia of bone with intravenous pamidronate: Long-term effectiveness and evaluation of predictors of response to treatment.
[9]
R. Lala, P. Matarazzo, M. Andreo, D. Marzari, J. Bellone, A. Corrias, et al.
Bisphosphonate treatment of bone fibrous dysplasia in McCune-Albright syndrome.
J Pediatr Endocrinol Metab., 19 (2006), pp. 583-593
[10]
A.M. Boyce, W.H. Chong, J. Yao, R.I. Gafni, M.H. Kelly, C.E. Chamberlain, et al.
Denosumab treatment for fibrous dysplasia.
J Bone Miner Res., 27 (2012), pp. 1462-1470
Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?