array:24 [
  "pii" => "S1699258X16300468"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.05.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
  "aid" => "930"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:123"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 17546
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 191
      "HTML" => 14993
      "PDF" => 2362
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574317300217"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.05.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
      "aid" => "930"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:123"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 998
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 70
          "HTML" => 681
          "PDF" => 247
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Hindfoot Pain&#58; Baxter Neuropathy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "123"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Dolor en retropi&#233;&#58; neuropat&#237;a de Baxter&#44; a prop&#243;sito de un caso"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 592
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 70342
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A T1 nuclear magnetic resonance sequence showing fat replacement of the abductor muscle of the fifth toe&#44; and several dilated or varicose veins on the inner aspect of the foot&#44; along the course of the inferior calcaneal nerve&#44; suggesting Baxter entrapment neuropathy&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marina Soledad Moreno Garc&#237;a, Pilar S&#46; del R&#237;o-Mart&#237;nez, Nerea Yanguas Barea, Pablo Baltan&#225;s Rubio"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marina Soledad"
                "apellidos" => "Moreno Garc&#237;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pilar S&#46;"
                "apellidos" => "del R&#237;o-Mart&#237;nez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Nerea"
                "apellidos" => "Yanguas Barea"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Pablo"
                "apellidos" => "Baltan&#225;s Rubio"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X16300468"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.05.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300468?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300217?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001300000002/v2_201703100919/S2173574317300217/v2_201703100919/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1699258X17300414"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "1020"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "pub"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:124"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1647
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 137
        "HTML" => 803
        "PDF" => 707
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fe de errores&#58; &#8220;Variabilidad en los hospitales de d&#237;a de Reumatolog&#237;a en Espa&#241;a&#58; proyecto VALORA&#8221;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "124"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300414?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000002/v1_201703230043/S1699258X17300414/v1_201703230043/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16300481"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "932"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:122"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4434
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 178
        "HTML" => 3035
        "PDF" => 1221
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Similitudes entre la arteritis de Takayasu y la arteritis de c&#233;lulas gigantes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "122"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Similarities between Takayasu arteritis and giant cell arteritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Noelia Antoniol, Carlos Edgardo Perandones"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Noelia"
              "apellidos" => "Antoniol"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Edgardo"
              "apellidos" => "Perandones"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574317300229"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.05.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300229?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300481?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000002/v1_201703230043/S1699258X16300481/v1_201703230043/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Dolor en retropi&#233;&#58; neuropat&#237;a de Baxter&#44; a prop&#243;sito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "123"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marina Soledad Moreno Garc&#237;a, Pilar S&#46; del R&#237;o-Mart&#237;nez, Nerea Yanguas Barea, Pablo Baltan&#225;s Rubio"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marina Soledad"
            "apellidos" => "Moreno Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "marinasoledadmorenogarcia&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pilar S&#46;"
            "apellidos" => "del R&#237;o-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Nerea"
            "apellidos" => "Yanguas Barea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Baltan&#225;s Rubio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Reina Sof&#237;a&#44; Tudela&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Lozano Blesa&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Reina Sof&#237;a&#44; Tudela&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesia y Reanimaci&#243;n&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Lozano Blesa&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hindfoot pain&#58; Baxter neuropathy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 592
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 70342
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RMN secuencia T1&#58; v&#233;ase atrofia con reemplazamiento graso del m&#250;sculo abductor del quinto dedo&#44; y m&#250;ltiples venas dilatadas o varicosidades en la cara interna del pie&#44; en el recorrido del nervio calc&#225;neo inferior&#44; lo que sugiere neuropat&#237;a compresiva de Baxter&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n describimos el caso de una mujer de 69 a&#241;os&#44; sin alergias conocidas&#44; con antecedentes de tabaquismo&#44; que hab&#237;a sido tratada por fascitis plantar secundaria a entesofito calc&#225;neo 4 meses antes por su m&#233;dico de atenci&#243;n primaria&#46; Es derivada a consulta de reumatolog&#237;a por dolor de caracter&#237;sticas mec&#225;nicas en tobillo izquierdo de 2 meses de evoluci&#243;n&#46; No refer&#237;a traumatismo previo&#44; y no hab&#237;a mejorado con el tratamiento pautado por su m&#233;dico de atenci&#243;n primaria&#44; inicialmente con AINE y glucocorticoide oral&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaba dolor en tal&#243;n y mal&#233;olo interno sin tumefacci&#243;n ni enrojecimiento&#46; No presentaba dolor&#44; tumefacci&#243;n ni limitaci&#243;n en zona aqu&#237;lea&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la sospecha de afecci&#243;n no inflamatoria&#44; y con la radiograf&#237;a donde se aprecia entesofito calc&#225;neo&#44; se solicit&#243; RMN&#44; que mostr&#243; una importante atrofia con reemplazamiento graso del m&#250;sculo abductor del quinto dedo&#44; y m&#250;ltiples venas dilatadas o varicosidades en la cara interna del pie en el recorrido del nervio calc&#225;neo inferior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; compatibles con neuropat&#237;a compresiva de Baxter&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial de la talalgia&#44; tan frecuente en nuestras consultas&#44; comprende un amplio margen de posibilidades diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas en funci&#243;n del origen de la dolencia&#46; Dentro de las talalgias de origen neural encontramos el s&#237;ndrome del t&#250;nel tarsiano&#44; que&#44; si bien no es una afecci&#243;n muy frecuente&#44; debe ser considerada siempre en el diagn&#243;stico diferencial del paciente con dolor de tobillo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Para comprender este s&#237;ndrome es necesario el conocimiento de la anatom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El nervio tibial posterior tiene 3 ramas terminales&#58; el nervio calc&#225;neo medial&#44; el nervio plantar medial y el nervio plantar lateral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De este &#250;ltimo sale una rama denominada nervio de Baxter&#44; el cual inerva a los m&#250;sculos lumbricales&#44; al aductor transverso del <span class="elsevierStyleItalic">hallux</span> y al abductor del quinto dedo&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El atrapamiento de la primera rama del nervio plantar lateral&#44; conocida como neuropat&#237;a de Baxter&#44; representa hasta el 20&#37; de los casos de dolor persistente en retropi&#233;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; indistinguible en muchas ocasiones del ocasionado por la fascitis plantar o el entesofito calc&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; El diagn&#243;stico se hace habitualmente mediante hallazgos cl&#237;nicos&#44; como la presencia de parestesias u hormigueo por la zona medial del pie o la aparici&#243;n de dolor en la palpaci&#243;n del recorrido del nervio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto&#44; una anamnesis detallada y una exploraci&#243;n exhaustiva son esenciales para diferenciar la neuropat&#237;a de Baxter de otras afecciones que repercuten en el tal&#243;n&#46; En cuanto a las pruebas de imagen&#44; la RMN es de elecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; y muestra la atrofia aislada del m&#250;sculo abductor <span class="elsevierStyleItalic">digiti minimi</span> como manifestaci&#243;n del atrapamiento cr&#243;nico del nervio plantar lateral&#44; lo que sugiere el diagn&#243;stico de neuropat&#237;a de Baxter&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El atrapamiento puede deberse a trastornos biomec&#225;nicos&#44; como el pie cavo o plano&#44; as&#237; como a mecanismos de compresi&#243;n directa&#44; como fascitis plantar&#44; masas y&#47;o osteofitos calc&#225;neos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El tratamiento incluye terapia conservadora o manejo quir&#250;rgico de la causa si el primero no es efectivo&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cuadros producidos por atrapamientos de nervios perif&#233;ricos son frecuentes en nuestras consultas&#46; La neuropat&#237;a de Baxter es el atrapamiento de la primera rama del nervio plantar lateral &#40;rama de Baxter&#41;&#44; indistinguible en muchas ocasiones del ocasionado por la fascitis plantar&#44; por lo que es importante conocer la anatom&#237;a y la cl&#237;nica de esta afecci&#243;n para su adecuado manejo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 592
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 70342
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RMN secuencia T1&#58; v&#233;ase atrofia con reemplazamiento graso del m&#250;sculo abductor del quinto dedo&#44; y m&#250;ltiples venas dilatadas o varicosidades en la cara interna del pie&#44; en el recorrido del nervio calc&#225;neo inferior&#44; lo que sugiere neuropat&#237;a compresiva de Baxter&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Variantes anat&#243;micas del nervio calc&#225;neo medial y nervio de Baxter en el t&#250;nel del tarso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Mart&#237;n Oliva"
                            1 => "J&#46; Elgueta-Grilo"
                            2 => "P&#46; Veliz Ayta"
                            3 => "S&#46; Orosco-Villase&#241;or"
                            4 => "M&#46; Elgueta-Grilo"
                            5 => "R&#46; Viladot-Perice"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Ortop Mex"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24701749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical anatomy of the ankle and foot"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Hern&#225;ndez-D&#237;az"
                            1 => "M&#46;A&#46; Saavedra"
                            2 => "J&#46;E&#46; Navarro-Zarza"
                            3 => "J&#46;J&#46; Canoso"
                            4 => "P&#46; Villase&#241;or-Ovies"
                            5 => "A&#46; Vargas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.10.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23228530"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuropat&#237;a de Baxter&#58; hallazgos en RM y consideraciones etiol&#243;gicas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Mill&#225;n Arredondo"
                            1 => "J&#46;C&#46; Monte Gonz&#225;lez"
                            2 => "J&#46; Gonz&#225;lez Nieto"
                            3 => "M&#46;J&#46; Moreno Casado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Radiologia"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "772"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MR imaging of the tarsal tunnel and related spaces&#58; Normal and abnormal findings with anatomic correlation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Erickson"
                            1 => "S&#46;F&#46; Quinn"
                            2 => "J&#46;B&#46; Kneeland"
                            3 => "J&#46;W&#46; Smith"
                            4 => "J&#46;E&#46; Johnson"
                            5 => "G&#46;F&#46; Carrera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/ajr.155.2.2115260"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2115260"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plantar fasciitis and calcaneal spur formation are associated with abductor digiti minimi atrophy on MRI of the foot"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Chundru"
                            1 => "A&#46; Liebeskind"
                            2 => "F&#46; Seidelmann"
                            3 => "J&#46; Fogel"
                            4 => "P&#46; Franklin"
                            5 => "J&#46; Beltran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-008-0455-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "510"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18286281"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tarsal tunnel syndrome&#58; Electrophysiological study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Oh"
                            1 => "P&#46;K&#46; Sarala"
                            2 => "T&#46; Kuba"
                            3 => "R&#46;S&#46; Elmore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ana.410050404"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Neurol"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "327"
                        "paginaFinal" => "330"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/443767"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The dorsiflexion-eversion test for diagnosis of tarsal tunnel syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Kinoshita"
                            1 => "R&#46; Okuda"
                            2 => "J&#46; Morikawa"
                            3 => "T&#46; Jotoku"
                            4 => "M&#46; Abe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg Am"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "83A"
                        "paginaInicial" => "1835"
                        "paginaFinal" => "1839"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Compressive neuropathy of the first branch of the lateral plantar nerve&#58; A study by magnetic resonance imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;N&#46; Rodrigues"
                            1 => "A&#46;A&#46; Lopes"
                            2 => "J&#46;M&#46; Torres"
                            3 => "M&#46;F&#46; Mundim"
                            4 => "L&#46;L&#46; Silva"
                            5 => "B&#46;R&#46; Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/0100-3984.2013.0028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiol Bras"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "368"
                        "paginaFinal" => "372"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26811554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001300000002/v1_201703230043/S1699258X16300468/v1_201703230043/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001300000002/v1_201703230043/S1699258X16300468/v1_201703230043/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300468?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 13. Núm. 2.
Páginas 123 (marzo - abril 2017)
Vol. 13. Núm. 2.
Páginas 123 (marzo - abril 2017)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Dolor en retropié: neuropatía de Baxter, a propósito de un caso
Hindfoot pain: Baxter neuropathy
Visitas
89078
Marina Soledad Moreno Garcíaa,
Autor para correspondencia
marinasoledadmorenogarcia@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Pilar S. del Río-Martínezb, Nerea Yanguas Bareac, Pablo Baltanás Rubiod
a Servicio de Reumatología, Hospital Reina Sofía, Tudela, Navarra, España
b Servicio de Reumatología, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España
c Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Reina Sofía, Tudela, Navarra, España
d Servicio de Anestesia y Reanimación, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Editor:

A continuación describimos el caso de una mujer de 69 años, sin alergias conocidas, con antecedentes de tabaquismo, que había sido tratada por fascitis plantar secundaria a entesofito calcáneo 4 meses antes por su médico de atención primaria. Es derivada a consulta de reumatología por dolor de características mecánicas en tobillo izquierdo de 2 meses de evolución. No refería traumatismo previo, y no había mejorado con el tratamiento pautado por su médico de atención primaria, inicialmente con AINE y glucocorticoide oral. A la exploración física destacaba dolor en talón y maléolo interno sin tumefacción ni enrojecimiento. No presentaba dolor, tumefacción ni limitación en zona aquílea.

Ante la sospecha de afección no inflamatoria, y con la radiografía donde se aprecia entesofito calcáneo, se solicitó RMN, que mostró una importante atrofia con reemplazamiento graso del músculo abductor del quinto dedo, y múltiples venas dilatadas o varicosidades en la cara interna del pie en el recorrido del nervio calcáneo inferior (fig. 1), compatibles con neuropatía compresiva de Baxter.

Figura 1.

RMN secuencia T1: véase atrofia con reemplazamiento graso del músculo abductor del quinto dedo, y múltiples venas dilatadas o varicosidades en la cara interna del pie, en el recorrido del nervio calcáneo inferior, lo que sugiere neuropatía compresiva de Baxter.

(0.07MB).

El diagnóstico diferencial de la talalgia, tan frecuente en nuestras consultas, comprende un amplio margen de posibilidades diagnósticas y terapéuticas en función del origen de la dolencia. Dentro de las talalgias de origen neural encontramos el síndrome del túnel tarsiano, que, si bien no es una afección muy frecuente, debe ser considerada siempre en el diagnóstico diferencial del paciente con dolor de tobillo1. Para comprender este síndrome es necesario el conocimiento de la anatomía2. El nervio tibial posterior tiene 3 ramas terminales: el nervio calcáneo medial, el nervio plantar medial y el nervio plantar lateral1. De este último sale una rama denominada nervio de Baxter, el cual inerva a los músculos lumbricales, al aductor transverso del hallux y al abductor del quinto dedo.

El atrapamiento de la primera rama del nervio plantar lateral, conocida como neuropatía de Baxter, representa hasta el 20% de los casos de dolor persistente en retropié3, indistinguible en muchas ocasiones del ocasionado por la fascitis plantar o el entesofito calcáneo4,5. El diagnóstico se hace habitualmente mediante hallazgos clínicos, como la presencia de parestesias u hormigueo por la zona medial del pie o la aparición de dolor en la palpación del recorrido del nervio6,7.

Por tanto, una anamnesis detallada y una exploración exhaustiva son esenciales para diferenciar la neuropatía de Baxter de otras afecciones que repercuten en el talón. En cuanto a las pruebas de imagen, la RMN es de elección8, y muestra la atrofia aislada del músculo abductor digiti minimi como manifestación del atrapamiento crónico del nervio plantar lateral, lo que sugiere el diagnóstico de neuropatía de Baxter.

El atrapamiento puede deberse a trastornos biomecánicos, como el pie cavo o plano, así como a mecanismos de compresión directa, como fascitis plantar, masas y/o osteofitos calcáneos8. El tratamiento incluye terapia conservadora o manejo quirúrgico de la causa si el primero no es efectivo.

Los cuadros producidos por atrapamientos de nervios periféricos son frecuentes en nuestras consultas. La neuropatía de Baxter es el atrapamiento de la primera rama del nervio plantar lateral (rama de Baxter), indistinguible en muchas ocasiones del ocasionado por la fascitis plantar, por lo que es importante conocer la anatomía y la clínica de esta afección para su adecuado manejo.

Bibliografía
[1]
X. Martín Oliva, J. Elgueta-Grilo, P. Veliz Ayta, S. Orosco-Villaseñor, M. Elgueta-Grilo, R. Viladot-Perice.
Variantes anatómicas del nervio calcáneo medial y nervio de Baxter en el túnel del tarso.
Acta Ortop Mex, 27 (2013), pp. 38-42
[2]
C. Hernández-Díaz, M.A. Saavedra, J.E. Navarro-Zarza, J.J. Canoso, P. Villaseñor-Ovies, A. Vargas, et al.
Clinical anatomy of the ankle and foot.
Reumatol Clin, 8 (2012), pp. 46-52
[3]
I. Millán Arredondo, J.C. Monte González, J. González Nieto, M.J. Moreno Casado.
Neuropatía de Baxter: hallazgos en RM y consideraciones etiológicas.
Radiologia, 56 (2014), pp. 772
[4]
S.J. Erickson, S.F. Quinn, J.B. Kneeland, J.W. Smith, J.E. Johnson, G.F. Carrera, et al.
MR imaging of the tarsal tunnel and related spaces: Normal and abnormal findings with anatomic correlation.
AJR Am J Roentgenol, 155 (1990), pp. 323-328
[5]
U. Chundru, A. Liebeskind, F. Seidelmann, J. Fogel, P. Franklin, J. Beltran.
Plantar fasciitis and calcaneal spur formation are associated with abductor digiti minimi atrophy on MRI of the foot.
Skeletal Radiol, 37 (2008), pp. 505-510
[6]
S.J. Oh, P.K. Sarala, T. Kuba, R.S. Elmore.
Tarsal tunnel syndrome: Electrophysiological study.
Ann Neurol, 5 (1979), pp. 327-330
[7]
M. Kinoshita, R. Okuda, J. Morikawa, T. Jotoku, M. Abe.
The dorsiflexion-eversion test for diagnosis of tarsal tunnel syndrome.
J Bone Joint Surg Am, 83A (2001), pp. 1835-1839
[8]
R.N. Rodrigues, A.A. Lopes, J.M. Torres, M.F. Mundim, L.L. Silva, B.R. Silva.
Compressive neuropathy of the first branch of the lateral plantar nerve: A study by magnetic resonance imaging.
Radiol Bras, 48 (2015), pp. 368-372
Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?