array:24 [
  "pii" => "S1699258X1630002X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.03.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
  "aid" => "905"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:171-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3666
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 200
      "HTML" => 2529
      "PDF" => 937
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574317300321"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.03.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
      "aid" => "905"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:171-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 828
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 65
          "HTML" => 552
          "PDF" => 211
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Beh&#231;et&#39;s Disease With Intestinal Perforation&#58; A Case Report"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "171"
            "paginaFinal" => "172"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Enfermedad de Beh&#231;et con perforaci&#243;n intestinal&#58; a prop&#243;sito de un caso"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 572
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 85970
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of intestinal perforation in a patient with Beh&#231;et&#39;s disease&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Maricel Della Maggiora, Andrea Ba&#241;os, Virginia Paolini, Dario Florio, Lorena Takashima, Pedro Aicardi"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Maricel"
                "apellidos" => "Della Maggiora"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Andrea"
                "apellidos" => "Ba&#241;os"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Virginia"
                "apellidos" => "Paolini"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Dario"
                "apellidos" => "Florio"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Lorena"
                "apellidos" => "Takashima"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Aicardi"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X1630002X"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.03.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1630002X?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300321?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001300000003/v1_201705040052/S2173574317300321/v1_201705040052/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16000449"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.02.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "895"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:173-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9023
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 184
        "HTML" => 7841
        "PDF" => 998
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Pseudohipertrofia gemelar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "173"
          "paginaFinal" => "175"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Calf pseudohipertrophy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1607
              "Ancho" => 1541
              "Tamanyo" => 224087
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Aumento del volumen de la pierna derecha&#46; B&#41; y C&#41; RMN longitudinal y transversal de ambos miembros inferiores&#46; D&#41; Biopsia muscular del paciente &#40;hemotoxilina-eosina &#215;10&#41;&#46; E&#41; Comparativa con una biopsia muscular normal de gemelo interno &#40;&#215;10&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pablo Antonio Zurita Prada, Regina Far&#233; Garc&#237;a, Claudia L&#237;a Urrego Laur&#237;n, Rucad&#233;n P&#233;rez Toledo, C&#233;sar Tabernero Garc&#237;a, Aurelio Hern&#225;ndez La&#237;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo Antonio"
              "apellidos" => "Zurita Prada"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Regina"
              "apellidos" => "Far&#233; Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Claudia L&#237;a"
              "apellidos" => "Urrego Laur&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rucad&#233;n"
              "apellidos" => "P&#233;rez Toledo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#233;sar"
              "apellidos" => "Tabernero Garc&#237;a"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Aurelio"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez La&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574317300047"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.02.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300047?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16000449?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000003/v1_201704290027/S1699258X16000449/v1_201704290027/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16300055"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.03.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "906"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:167-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12384
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 224
        "HTML" => 10547
        "PDF" => 1613
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Artritis reumatoide y n&#243;dulos pulmonares&#58; un diagn&#243;stico final inesperado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "167"
          "paginaFinal" => "170"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rheumatoid arthritis and pulmonary nodules&#58; An unexpected final diagnosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1297
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 266513
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; TAC pulmonar al momento del diagn&#243;stico&#46; B&#41; TAC pulmonar a los 6 meses del abandono del h&#225;bito tab&#225;quico&#46; C&#41; C&#233;lulas de Langerhans &#40;hematoxilina-eosina&#41;&#46; D&#41; T&#233;cnica IHQ positiva para CD1a &#40;&#215;100&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pablo Antonio Zurita Prada, Claudia L&#237;a Urrego Laur&#237;n, Sow Assyaaton Bobo, Regina Far&#233; Garc&#237;a, Graciliano Estrada Trigueros, Jos&#233; Manuel Gallardo Romero, Maria Henar Borrego Pintado"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo Antonio"
              "apellidos" => "Zurita Prada"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Claudia L&#237;a"
              "apellidos" => "Urrego Laur&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sow"
              "apellidos" => "Assyaaton Bobo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Regina"
              "apellidos" => "Far&#233; Garc&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Graciliano"
              "apellidos" => "Estrada Trigueros"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Gallardo Romero"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Henar"
              "apellidos" => "Borrego Pintado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574317300333"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.03.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300333?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300055?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000003/v1_201704290027/S1699258X16300055/v1_201704290027/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Enfermedad de Beh&#231;et con perforaci&#243;n intestinal&#58; a prop&#243;sito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "171"
        "paginaFinal" => "172"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Maricel Della Maggiora, Andrea Ba&#241;os, Virginia Paolini, Dario Florio, Lorena Takashima, Pedro Aicardi"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Maricel"
            "apellidos" => "Della Maggiora"
            "email" => array:1 [
              0 => "dmaricel&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Andrea"
            "apellidos" => "Ba&#241;os"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Virginia"
            "apellidos" => "Paolini"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Dario"
            "apellidos" => "Florio"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Lorena"
            "apellidos" => "Takashima"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Aicardi"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; APEsa&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Beh&#231;et&#39;s disease with intestinal perforation&#58; A case report"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 572
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 82708
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de perforaci&#243;n col&#243;nica de paciente con EB&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de Beh&#231;et &#40;EB&#41; es una enfermedad inflamatoria multisist&#233;mica cr&#243;nica que cursa en brotes con afectaci&#243;n vascular en algunas lesiones&#44; pero no en otras como las parenquimatosas cerebrales y seudoacn&#233;&#44; por lo que su inclusi&#243;n en las vasculitis est&#225; actualmente en discusi&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 34 a&#241;os&#44; cauc&#225;sico&#44; hospitalizado por s&#237;ndrome febril severo de origen desconocido de 21 d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; astenia y lesiones nodulares pustulosas en miembros superiores e inferiores&#44; que evolucionan dejando costra&#44; sin alteraciones oftalmol&#243;gicas&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Relata historia de &#250;lceras indoloras intermitentes orales y genitales desde hace 8 a&#241;os que evolucionan espont&#225;neamente&#44; sin diagn&#243;stico de certeza&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los ex&#225;menes de laboratorio mostraron&#58; VSG<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&#44; PCR 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; pruebas inmunol&#243;gicas &#40;FAN&#44; ANCA&#44; anticardiolipinas y VDRL&#41;&#44; negativas&#46; Pruebas febriles&#44; serolog&#237;a viral y HLA-B27 negativos&#46; Proteinograma electrofor&#233;tico normal&#46; IgA 443<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; Coproparasitol&#243;gico negativo&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">TAC de t&#243;rax y abdomen&#58; con derrame pleural bilateral&#44; neumoperitoneo&#44; engrosamiento de membrana peritoneal&#44; l&#237;quido libre en cavidad y adenomegalias&#44; por lo cual se interviene quir&#250;rgicamente&#44; encontr&#225;ndose m&#250;ltiples perforaciones col&#243;nicas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; que ameritaron colectom&#237;a subtotal e ileostom&#237;a&#46; Se le administra meprednisona 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a con buena evoluci&#243;n cl&#237;nica&#44; que posteriormente se disminuye a 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a y se agrega azatioprina 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; durante un a&#241;o sin reca&#237;das&#44; pero una videocolonoscop&#237;a de control mostr&#243; lesiones activas&#44; por lo que se inicia tratamiento con adalimumab 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg sc cada 15 d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>&#44; con remisi&#243;n cl&#237;nica e histopatol&#243;gica a los 4 meses de tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios complementarios histopatol&#243;gicos demostraron en pieza operatoria &#250;lcera col&#243;nica con inflamaci&#243;n perilesional&#59; en biopsia de piel paniculitis septolobulillar con infiltrado de mono y polimorfonucleares&#59; y en &#250;lcera escrotal inflamaci&#243;n inespec&#237;fica&#46; Investigaci&#243;n positiva de HLA-B52<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y negativa para HLA-B51&#46; Patergia negativa&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conclusiones</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con enfermedad de Beh&#231;et pueden pasar a&#241;os solo con &#250;lceras orales y genitales&#44; sin un diagn&#243;stico preciso y consultar en el momento en que se presentan complicaciones graves&#46; Debido a que el diagn&#243;stico es b&#225;sicamente cl&#237;nico es importante que los m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria se familiaricen con las caracter&#237;sticas de esta enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; principalmente en pa&#237;ses como el nuestro de baja prevalencia ya que esconde su diagn&#243;stico en una variedad de s&#237;ntomas que hay que asociar para descubrirla&#44; por lo que cualquier retraso en el diagn&#243;stico aumenta la morbimortalidad de los pacientes con EB&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; cuando se presenta compromiso gastrointestinal&#44; se han utilizado con buena respuesta sulfasalazina&#44; azatioprina&#44; corticoesteroides a dosis bajas&#44; altas o en pulsos&#44; as&#237; como ciclofosfamida en pulsos&#46; Sin embargo&#44; en caso de perforaci&#243;n intestinal&#44; el tratamiento debe ser agresivo y podr&#237;a comenzarse directamente con adalimumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres834511"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec830459"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres834510"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec830458"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-01-29"
    "fechaAceptado" => "2016-03-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec830459"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Enfermedad de Beh&#231;et"
            1 => "Complicaciones intestinales"
            2 => "Adalimumab"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec830458"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Beh&#231;et&#39;s disease"
            1 => "Intestinal complications"
            2 => "Adalimumab"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente de sexo masculino de 34 a&#241;os con antecedente de &#250;lceras orales y genitales que cursaban en brotes de 8 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; se presenta con fiebre elevada y lesiones en piel durante 21 d&#237;as&#44; sin dolor abdominal&#46; Se realiza tomograf&#237;a computarizada&#44; observ&#225;ndose perforaci&#243;n intestinal&#44; por lo que es intervenido quir&#250;rgicamente&#46; Es tratado con corticoides y azatioprina&#46; Luego&#44; por falta de respuesta&#44; se le administra adalimumab&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A 34-year-old man with an 8-year history of outbreaks of oral and genital ulcers presented with high fever and skin lesions that had developed 21 days earlier&#44; without abdominal pain&#46; Computed tomography revealed intestinal perforation requiring surgery&#46; After treatment with corticosteroids and azathioprine proved to be ineffective&#44; it was switched to adalimumab&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 572
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 82708
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de perforaci&#243;n col&#243;nica de paciente con EB&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New evidence-based treatment approach in Behcet&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Alpsoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2012/871019"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Patholog Res Int&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "2012"
                        "paginaInicial" => "871019"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22007346"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcome predictors for intestinal Behcet&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Park"
                            1 => "W&#46;H&#46; Kim"
                            2 => "J&#46;H&#46; Cheon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3349/ymj.2013.54.5.1084"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Yonsei Med J"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1084"
                        "paginaFinal" => "1090"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23918555"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mucosal healing predicts the long term prognosis of intestinal Behcet&#8216;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Yim"
                            1 => "S&#46;M&#46; Kim"
                            2 => "H&#46;J&#46; Lee"
                            3 => "H&#46;W&#46; Jang"
                            4 => "S&#46;J&#46; Park"
                            5 => "S&#46;P&#46; Hong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Intest Res"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "11"
                        "numero" => "Suppl"
                        "paginaInicial" => "S43"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Colon perforation and Budd-Chiari syndrome in Behcet&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Bas"
                            1 => "G&#46; Guney"
                            2 => "P&#46; Uzbay"
                            3 => "E&#46; Zobaci"
                            4 => "S&#46; Ardali"
                            5 => "A&#46;T&#46; &#214;zkan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.12659/AJCR.892757"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Case Rep"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "262"
                        "paginaFinal" => "267"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25934795"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Close association of HLA-B51 and B52 in Israeli patients with Behcet&#39;s syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Arber"
                            1 => "T&#46; Klein"
                            2 => "Z&#46; Meiner"
                            3 => "A&#46; Pras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "353"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2059078"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical course of intestinal Behcet&#8216;s disease during the first five years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46;S&#46; Jung"
                            1 => "J&#46;H&#46; Cheon"
                            2 => "S&#46;J&#46; Park"
                            3 => "S&#46;P&#46; Hong"
                            4 => "T&#46;I&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10620-012-2351-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dig Dis Sci"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "496"
                        "paginaFinal" => "503"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22899244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Tanida S&#44; Inoue N&#44; Kobayashi K&#44; Naganuma M&#44; Hirai F&#44; Iizuka B&#44; et al&#46; Adalimumab for the treatment of Japanese patients with intestinal Beh&#231;et&#39;s disease&#46; Clin Gastroenterol Hepatol&#46; 2015&#59;13&#58;940-948&#46;e3&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001300000003/v1_201704290027/S1699258X1630002X/v1_201704290027/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001300000003/v1_201704290027/S1699258X1630002X/v1_201704290027/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1630002X?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 13. Núm. 3.
Páginas 171-172 (mayo - junio 2017)
Visitas
10522
Vol. 13. Núm. 3.
Páginas 171-172 (mayo - junio 2017)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Enfermedad de Behçet con perforación intestinal: a propósito de un caso
Behçet's disease with intestinal perforation: A case report
Visitas
10522
Maricel Della Maggiora
Autor para correspondencia
dmaricel@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Andrea Baños, Virginia Paolini, Dario Florio, Lorena Takashima, Pedro Aicardi
Servicio de Reumatología, APEsa, Buenos Aires, Argentina
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Resumen

Paciente de sexo masculino de 34 años con antecedente de úlceras orales y genitales que cursaban en brotes de 8 años de evolución, se presenta con fiebre elevada y lesiones en piel durante 21 días, sin dolor abdominal. Se realiza tomografía computarizada, observándose perforación intestinal, por lo que es intervenido quirúrgicamente. Es tratado con corticoides y azatioprina. Luego, por falta de respuesta, se le administra adalimumab.

Palabras clave:
Enfermedad de Behçet
Complicaciones intestinales
Adalimumab
Abstract

A 34-year-old man with an 8-year history of outbreaks of oral and genital ulcers presented with high fever and skin lesions that had developed 21 days earlier, without abdominal pain. Computed tomography revealed intestinal perforation requiring surgery. After treatment with corticosteroids and azathioprine proved to be ineffective, it was switched to adalimumab.

Keywords:
Behçet's disease
Intestinal complications
Adalimumab
Texto completo
Introducción

La enfermedad de Behçet (EB) es una enfermedad inflamatoria multisistémica crónica que cursa en brotes con afectación vascular en algunas lesiones, pero no en otras como las parenquimatosas cerebrales y seudoacné, por lo que su inclusión en las vasculitis está actualmente en discusión.

Caso clínico

Paciente de 34 años, caucásico, hospitalizado por síndrome febril severo de origen desconocido de 21 días de evolución, astenia y lesiones nodulares pustulosas en miembros superiores e inferiores, que evolucionan dejando costra, sin alteraciones oftalmológicas.

Relata historia de úlceras indoloras intermitentes orales y genitales desde hace 8 años que evolucionan espontáneamente, sin diagnóstico de certeza.

Los exámenes de laboratorio mostraron: VSG>120mm/h, PCR 400mg/dl, pruebas inmunológicas (FAN, ANCA, anticardiolipinas y VDRL), negativas. Pruebas febriles, serología viral y HLA-B27 negativos. Proteinograma electroforético normal. IgA 443mg/dl. Coproparasitológico negativo.

TAC de tórax y abdomen: con derrame pleural bilateral, neumoperitoneo, engrosamiento de membrana peritoneal, líquido libre en cavidad y adenomegalias, por lo cual se interviene quirúrgicamente, encontrándose múltiples perforaciones colónicas (fig. 1), que ameritaron colectomía subtotal e ileostomía. Se le administra meprednisona 40mg/día con buena evolución clínica, que posteriormente se disminuye a 8mg/día y se agrega azatioprina 100mg/día, durante un año sin recaídas, pero una videocolonoscopía de control mostró lesiones activas, por lo que se inicia tratamiento con adalimumab 40mg sc cada 15 días1-3, con remisión clínica e histopatológica a los 4 meses de tratamiento4.

Figura 1.

Imagen de perforación colónica de paciente con EB.

(0.08MB).

Estudios complementarios histopatológicos demostraron en pieza operatoria úlcera colónica con inflamación perilesional; en biopsia de piel paniculitis septolobulillar con infiltrado de mono y polimorfonucleares; y en úlcera escrotal inflamación inespecífica. Investigación positiva de HLA-B525 y negativa para HLA-B51. Patergia negativa.

Conclusiones

Los pacientes con enfermedad de Behçet pueden pasar años solo con úlceras orales y genitales, sin un diagnóstico preciso y consultar en el momento en que se presentan complicaciones graves. Debido a que el diagnóstico es básicamente clínico es importante que los médicos de atención primaria se familiaricen con las características de esta enfermedad6, principalmente en países como el nuestro de baja prevalencia ya que esconde su diagnóstico en una variedad de síntomas que hay que asociar para descubrirla, por lo que cualquier retraso en el diagnóstico aumenta la morbimortalidad de los pacientes con EB.

En la actualidad, cuando se presenta compromiso gastrointestinal, se han utilizado con buena respuesta sulfasalazina, azatioprina, corticoesteroides a dosis bajas, altas o en pulsos, así como ciclofosfamida en pulsos. Sin embargo, en caso de perforación intestinal, el tratamiento debe ser agresivo y podría comenzarse directamente con adalimumab7.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
E. Alpsoy.
New evidence-based treatment approach in Behcet's disease.
Patholog Res Int., 2012 (2012), pp. 871019
[2]
J.J. Park, W.H. Kim, J.H. Cheon.
Outcome predictors for intestinal Behcet's disease.
Yonsei Med J, 54 (2013), pp. 1084-1090
[3]
S.M. Yim, S.M. Kim, H.J. Lee, H.W. Jang, S.J. Park, S.P. Hong, et al.
Mucosal healing predicts the long term prognosis of intestinal Behcet‘s disease.
Intest Res, 11 (2013), pp. S43
[4]
Y. Bas, G. Guney, P. Uzbay, E. Zobaci, S. Ardali, A.T. Özkan.
Colon perforation and Budd-Chiari syndrome in Behcet's disease.
Am J Case Rep, 16 (2015), pp. 262-267
[5]
N. Arber, T. Klein, Z. Meiner, A. Pras.
Close association of HLA-B51 and B52 in Israeli patients with Behcet's syndrome.
Ann Rheum Dis, 50 (1991), pp. 351-353
[6]
Y.S. Jung, J.H. Cheon, S.J. Park, S.P. Hong, T.I. Kim.
Clinical course of intestinal Behcet‘s disease during the first five years.
Dig Dis Sci, 58 (2013), pp. 496-503
[7]
Tanida S, Inoue N, Kobayashi K, Naganuma M, Hirai F, Iizuka B, et al. Adalimumab for the treatment of Japanese patients with intestinal Behçet's disease. Clin Gastroenterol Hepatol. 2015;13:940-948.e3.
Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?