array:24 [
  "pii" => "S1699258X11001392"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.04.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
  "aid" => "327"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:354-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6185
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 142
      "HTML" => 4390
      "PDF" => 1653
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217357431100058X"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.10.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
      "aid" => "327"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:354-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3426
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 58
          "HTML" => 2801
          "PDF" => 567
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Teaching Ultrasonography to Spanish Rheumatologists&#58; 15 Years of Experience"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "354"
            "paginaFinal" => "356"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Ense&#241;anza de ecograf&#237;a en la reumatolog&#237;a espa&#241;ola&#58; 15 a&#241;os de experiencia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1346
                "Ancho" => 2307
                "Tamanyo" => 124086
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Demand for locomotor system echography for each course offered by the school of Echography in 2009&#44; 2010 and 2011&#46; X-axis&#58; number of SER members&#59; Y-axis&#58; courses&#46; Introd&#58; Introductory course for rheumatologist&#59; basico&#58; basic course for rheumatologists&#59; interm&#58; intermediate course for rheumatologists&#59; avanz&#58; advanced course for rheumatologists&#46; I resid&#58; introductory course for rheumatologists&#46; B resid&#58; Basic course for rheumatology residents&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Esperanza Naredo, Jacqueline Uson"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Esperanza"
                "apellidos" => "Naredo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jacqueline"
                "apellidos" => "Uson"
              ]
              2 => array:1 [
                "colaborador" => "on behalf of the School of Ultrasound of the Spanish Society of Rheumatology"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X11001392"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.04.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11001392?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431100058X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000000700000006/v1_201305061631/S217357431100058X/v1_201305061631/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X11001859"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.05.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "aid" => "347"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:357-79"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14237
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 153
        "HTML" => 11416
        "PDF" => 2668
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Actualizaci&#243;n 2011 del consenso Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a de osteoporosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "357"
          "paginaFinal" => "379"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "2011 Up-date of the consensus statement of the Spanish Society of Rheumatology on osteoporosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Llu&#237;s P&#233;rez Edo, Alberto Alonso Ruiz, Daniel Roig Vilaseca, Alberto Garc&#237;a Vadillo, Nuria Gua&#241;abens Gay, Pilar Peris, Antonio Torrijos Eslava, Ches&#250;s Beltr&#225;n Audera, Jordi Fiter Arest&#233;, Luis Arboleya Rodr&#237;guez, Jenaro Gra&#241;a Gil, Jordi Carbonell Abell&#243;, Joan Miquel Nolla, Susana Holgado P&#233;rez, Esteban Salas Heredia, Jaime Zubieta Tabernero, Javier Del Pino Montes, Josep Blanch i Rubi&#243;, Manuel Caama&#241;o Freire, Manuel Rodr&#237;guez P&#233;rez, Santos Casta&#241;eda, Dacia Cerd&#225;, Carmen G&#243;mez Vaquero, Javier Calvo Catal&#225;, Manel Ciria, Est&#237;baliz Loza"
          "autores" => array:26 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Llu&#237;s"
              "apellidos" => "P&#233;rez Edo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Alonso Ruiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Roig Vilaseca"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Vadillo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Gua&#241;abens Gay"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Peris"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Torrijos Eslava"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Ches&#250;s"
              "apellidos" => "Beltr&#225;n Audera"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Fiter Arest&#233;"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Arboleya Rodr&#237;guez"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Jenaro"
              "apellidos" => "Gra&#241;a Gil"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Carbonell Abell&#243;"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Joan Miquel"
              "apellidos" => "Nolla"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Holgado P&#233;rez"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Esteban"
              "apellidos" => "Salas Heredia"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "Zubieta Tabernero"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Del Pino Montes"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Blanch i Rubi&#243;"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Caama&#241;o Freire"
            ]
            19 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez P&#233;rez"
            ]
            20 => array:2 [
              "nombre" => "Santos"
              "apellidos" => "Casta&#241;eda"
            ]
            21 => array:2 [
              "nombre" => "Dacia"
              "apellidos" => "Cerd&#225;"
            ]
            22 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "G&#243;mez Vaquero"
            ]
            23 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Calvo Catal&#225;"
            ]
            24 => array:2 [
              "nombre" => "Manel"
              "apellidos" => "Ciria"
            ]
            25 => array:2 [
              "nombre" => "Est&#237;baliz"
              "apellidos" => "Loza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574311000517"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.05.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311000517?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11001859?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000700000006/v1_201305061903/S1699258X11001859/v1_201305061903/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X11000404"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.12.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "aid" => "306"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:352-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7834
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 149
        "HTML" => 6215
        "PDF" => 1470
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Participaci&#243;n de los linfocitos&#160;T en el desarrollo y perpetuaci&#243;n de la artritis reumatoide"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "352"
          "paginaFinal" => "353"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Participation of T lymphocytes in the development and perpetuation of rheumatoid arthritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Luis Pablos &#193;lvarez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Pablos &#193;lvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574311000189"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2010.12.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311000189?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11000404?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000700000006/v1_201305061903/S1699258X11000404/v1_201305061903/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Ense&#241;anza de ecograf&#237;a en la reumatolog&#237;a espa&#241;ola&#58; 15 a&#241;os de experiencia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "354"
        "paginaFinal" => "356"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Esperanza Naredo, Jacqueline Uson"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Esperanza"
            "apellidos" => "Naredo"
            "email" => array:1 [
              0 => "enaredo&#64;ser&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jacqueline"
            "apellidos" => "Uson"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "colaborador" => "en nombre de la Escuela de Ecograf&#237;a de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a &#40;Anexo 1&#41;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#9674;</span>"
                "identificador" => "fn0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Severo Ochoa&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de M&#243;stoles&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Teaching ultrasonography to Spanish rheumatologists&#58; 15 years of experience"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1285
            "Ancho" => 2229
            "Tamanyo" => 136931
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la oferta y demanda de la Escuela de Ecograf&#237;a de la SER desde el a&#241;o 2002&#46; Eje de ordenadas&#58; n&#250;mero de socios de la SER&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ecograf&#237;a del aparato locomotor se ha instaurado en la pr&#225;ctica reumatol&#243;gica durante la &#250;ltima d&#233;cada como un valioso instrumento para mejorar el diagn&#243;stico&#44; seguimiento y tratamiento de nuestros pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Casi la totalidad de los reumat&#243;logos espa&#241;oles que practican ecograf&#237;a del aparato locomotor han sido formados por la Escuela de ecograf&#237;a de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a &#40;SER&#41;&#46; Es ahora un buen momento para recordar los comienzos&#44; exponer el presente y reflexionar sobre el futuro de la educaci&#243;n en esta nuestra t&#233;cnica de imagen&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ense&#241;anza institucional de ecograf&#237;a del aparato locomotor en la reumatolog&#237;a espa&#241;ola comienza con la creaci&#243;n de la Escuela de Ecograf&#237;a de la SER&#44; a finales de 1996&#44; tras la estancia un a&#241;o antes de las Dras&#46; Esperanza Naredo y Luc&#237;a Mayordomo en el servicio de radiodiagn&#243;stico del Hospital Henry Ford de Detroit &#40;EE&#46; UU&#46;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El Dr&#46; Manuel Figueroa Pedrosa&#44; entonces presidente de la SER&#44; y los Dres&#46; Emilio Mart&#237;n Mola y Armando Laffon Roca apostaron por aquella joven t&#233;cnica que parec&#237;a traer un prometedor nuevo horizonte&#44; cl&#237;nico y de investigaci&#243;n&#44; a nuestra especialidad&#46; La SER organiz&#243; un curso en verano del 96 impartido por el Dr&#46; Jos&#233; Antonio Bouffard&#44; radi&#243;logo del Hospital Henry Ford&#44; pionero y uno de lo m&#225;s expertos en ecograf&#237;a musculoesquel&#233;tica del mundo&#44; en colaboraci&#243;n con un grupo de entonces j&#243;venes reumat&#243;logas entusiasmados por &#233;sta nueva herramienta de imagen&#44; las Dras&#46; Jacqueline Uson&#44; Lucia Mayordomo y Esperaza Naredo&#46; Veinte reumat&#243;logos participaron en el mencionado curso tras una estricta selecci&#243;n de varios centenares de solicitudes basada en criterios estrat&#233;gicos y geogr&#225;ficos&#46; De entre los alumnos de este curso surgi&#243; el primer n&#250;cleo de profesores de la Escuela de Ecograf&#237;a de la SER&#44; los cuales impartieron el primer curso de formaci&#243;n en ecograf&#237;a para reumat&#243;logos a finales de aqu&#233;l a&#241;o&#46; En los a&#241;os posteriores&#44; la escuela fue ampliando de forma escalonada el n&#250;mero de profesores seg&#250;n la demanda de formaci&#243;n de los socios de la SER&#44; seleccionando &#233;stos entre reumat&#243;logos que hab&#237;an demostrado sobrada implicaci&#243;n en el desarrollo y pr&#225;ctica de la ecograf&#237;a y asist&#237;an y superaban un duro curso de &#171;formaci&#243;n de formadores&#187; con una evaluaci&#243;n final de competencia&#44; tutelado por los profesores m&#225;s veteranos de la escuela&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; la escuela cuenta con 16 profesores en 5 sedes&#44; Madrid&#44; Barcelona&#44; Sevilla&#44; Alicante y Santiago de Compostela&#46; Desde el a&#241;o 2006&#44; la escuela oferta un sistema educativo estructurado con 4 niveles de formaci&#243;n para reumat&#243;logos y 2 niveles para residentes de reumatolog&#237;a &#40;v&#233;ase anexo 2&#41;&#46; Los cursos son presenciales&#44; emplean la mayor parte del tiempo en pr&#225;ctica con modelos sanos y pacientes en peque&#241;os grupos de 4 alumnos por profesor&#46; El sistema educativo sigue las recomendaciones europeas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y ofrece una formaci&#243;n continuada con provisi&#243;n de material did&#225;ctico previo a los cursos&#44; tutor&#237;as establecidas entre los cursos y evaluaci&#243;n de competencia gradual tutelada por los profesores de la escuela&#46; Diferentes empresas farmac&#233;uticas han financiado la formaci&#243;n en ecograf&#237;a a trav&#233;s de la SER&#44; siendo Laboratorios Abbott el principal patrocinador durante los &#250;ltimos a&#241;os&#46; Nuestra escuela ha organizado y&#47;o participado de forma notable en la formaci&#243;n en ecograf&#237;a en Europa &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Musculoskeletal ultrasound courses</span>&#44; de la European League Against Rheumatism &#91;EULAR&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Sonoanatomy courses</span> de EULAR&#41; y otros continentes&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La demanda de formaci&#243;n en ecograf&#237;a del aparato locomotor por parte de los socios de la SER ha crecido progresivamente a lo lago de estos 15 a&#241;os&#44; pero desde 2004 muestra un ascenso mucho m&#225;s marcado&#46; Esta fecha es clave porque a partir de ella la mayor&#237;a de las unidades de reumatolog&#237;a espa&#241;olas consiguen un ec&#243;grafo propio gracias a proyectos de investigaci&#243;n generados en su mayor&#237;a por los profesores de la escuela&#44; auspiciados por la SER y financiados por la industria farmac&#233;utica a trav&#233;s de la SER<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; la demanda de formaci&#243;n supera la oferta de ense&#241;anza de ecograf&#237;a para reumat&#243;logos&#44; a pesar del aumento del n&#250;mero de profesores y cursos de la Escuela &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En particular&#44; la demanda de acceso a la educaci&#243;n en ecograf&#237;a entre residentes de reumatolog&#237;a se ha disparado en los &#250;ltimos 3 a&#241;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; hecho l&#243;gico explicado por la r&#225;pida expansi&#243;n de la ecograf&#237;a en nuestra especialidad&#44; sobre todo en Europa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y por la carencia de un programa de formaci&#243;n en ecograf&#237;a desarrollado en el marco de la Comisi&#243;n Nacional de la Especialidad&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El programa de formaci&#243;n de residentes en reumatolog&#237;a vigente fue elaborado en 2002 y publicado en el BOE en octubre 2009<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Este sit&#250;a la ecograf&#237;a como una t&#233;cnica importante y altamente recomendable junto con la biopsia sinovial con aguja&#44; la infiltraci&#243;n con control ecogr&#225;fico o radiosc&#243;pico&#44; la infiltraci&#243;n de columna lumbar &#40;epidural y facetaria&#41;&#44; el bloqueo anest&#233;sico de nervio perif&#233;rico&#44; la podometr&#237;a&#44; la radiosinovectom&#237;a y la densitometr&#237;a &#243;sea&#46; Este mismo programa contempla como t&#233;cnicas b&#225;sicas e imprescindibles la artrocentesis&#44; el an&#225;lisis de l&#237;quido sinovial&#44; incluidas la identificaci&#243;n de cristales y las infiltraciones intraarticulares y periarticulares&#46; Hasta la fecha&#44; nuestra especialidad no tiene otra herramienta tan poderosa como la ecograf&#237;a por su facultad intr&#237;nseca de ser diagn&#243;stica y terap&#233;utica&#44; tanto en la pr&#225;ctica como en la investigaci&#243;n cl&#237;nica&#46; A su vez&#44; es la t&#233;cnica de nuestra especialidad que m&#225;s adiestramiento requiere&#46; Por todo ello&#44; es l&#243;gico pensar que cuando las unidades acreditadas para formar residentes tengan suficientes facultativos docentes cualificados en ecograf&#237;a&#44; esta t&#233;cnica se situar&#225; en el lugar que se merece como una t&#233;cnica b&#225;sica e imprescindible en reumatolog&#237;a y como un objetivo docente inmerso en la propia formaci&#243;n esencial a la especialidad&#46; Hasta entonces&#44; la escuela de ecograf&#237;a de la SER&#44; junto con la Comisi&#243;n Nacional de Reumatolog&#237;a &#40;CNR&#41;&#44; debe velar no solo por la formaci&#243;n en ecograf&#237;a de los residentes&#44; sino tambi&#233;n por la capacitaci&#243;n para ense&#241;ar ecograf&#237;a en las unidades docentes&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; desde la Escuela de Ecograf&#237;a de la SER y la CNR confiamos en ser capaces de formar adecuadamente a nuestros futuros reumat&#243;logos en esta t&#233;cnica que ha dejado de pertenecer al futuro para ser una realidad presente y necesaria&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9674;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">En el Anexo 1 se relacionan los integrantes de la Escuela de Ecograf&#237;a&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "apendice" => "<p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Carlos Acebes&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#46;</p> <p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enrique Batlle&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico de Sant Joan d&#8217;Alacant&#44; Alicante&#46;</p> <p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elia Brito&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#46;</p> <p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Juan Jos&#233; de Agust&#237;n&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Vall d¿Hebr&#243;n&#44; Barcelona&#46;</p> <p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eugenio de Miguel&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#46;</p> <p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Santos Insua&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Santiago&#44; USC&#44; Santiago de Compostela&#46;</p> <p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agust&#237;n Mart&#237;nez&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Alicante&#44; Alicante&#46;</p> <p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Luc&#237;a Mayordomo&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Valme&#44; Sevilla&#46;</p> <p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antonio Mera&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Santiago&#44; USC&#44; Santiago de Compostela&#46;</p> <p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ingrid M&#246;ller&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Instituto Poal&#44; Barcelona&#46;</p> <p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Carmen Moragues&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital de Bellvitge&#44; Barcelona&#46;</p> <p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eduardo Rej&#243;n&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Valme&#44; Sevilla&#46;</p> <p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ana Rodr&#237;guez&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#46;</p> <p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Roser Tuneu&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Althaia Xarxa Assistencial de Manresa&#44; Barcelona&#46;</p>"
            "etiqueta" => "Anexo 1"
            "identificador" => "sec0005"
          ]
          1 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Curso de introducci&#243;n para reumat&#243;logos y residentes de reumatolog&#237;a &#40;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;</span></p> <p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Objetivos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conocimiento de las aplicaciones&#44; indicaciones y limitaciones de la ecograf&#237;a del aparato locomotor&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conocimiento de los principios f&#237;sicos y t&#233;cnicos de la ecograf&#237;a musculoesquel&#233;tica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conocimiento de los artefactos en ecograf&#237;a musculoesquel&#233;tica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Manejo de los par&#225;metros b&#225;sicos de la escala de grises de los equipos de ecograf&#237;a&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dominio de la anatom&#237;a ecogr&#225;fica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dominio de la t&#233;cnica de exploraci&#243;n ecogr&#225;fica&#44; sistematizada y estandarizada&#44; de las siguientes regiones del aparato locomotor&#58; hombro&#44; codo&#44; mu&#241;eca&#44; mano&#44; cadera&#44; rodilla&#44; tobillo y pi&#233;&#46; Interpretaci&#243;n de las im&#225;genes ecogr&#225;ficas de la anatom&#237;a normal del aparato locomotor&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Documentaci&#243;n de las im&#225;genes</p></li></ul></p> <p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Curso b&#225;sico para reumat&#243;logos y residentes de reumatolog&#237;a &#40;20 horas&#41;</span></p> <p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Objetivos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Capacidad para identificar la semiolog&#237;a ecogr&#225;fica de las siguientes alteraciones reumatol&#243;gicas esenciales en el hombro&#44; codo&#44; mu&#241;eca&#44; mano&#44; cadera&#44; rodilla&#44; tobillo y pi&#233;&#58; sinovitis en todos los recesos sinoviales de cada articulaci&#243;n&#44; bursitis&#44; tenosinovitis&#44; calcificaciones tendinosas&#44; rotura tendinosa completa&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reconocimiento de los artefactos en ecograf&#237;a musculoesquel&#233;tica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Optimizaci&#243;n de las im&#225;genes ecogr&#225;ficas mediante los par&#225;metros de la escala de grises de los equipos de ecograf&#237;a&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizaci&#243;n de informes y documentaci&#243;n de las im&#225;genes&#46;</p></li></ul></p> <p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Curso intermedio para reumat&#243;logos &#40;20 horas&#41;</span></p> <p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Objetivos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Capacidad para identificar la semiolog&#237;a ecogr&#225;fica de las alteraciones m&#225;s habituales del aparato locomotor en Rematolog&#237;a en el hombro&#44; codo&#44; mu&#241;eca&#44; mano&#44; cadera&#44; rodilla&#44; tobillo y pie&#58; derrame e hipertrofia sinovial articular en todos los recesos sinoviales de cada articulaci&#243;n&#44; gangliones&#44; bursitis&#44; tenosinovitis&#44; tendinosis&#44; entesopat&#237;a&#44; calcificaciones tendinosas&#44; rotura tendinosa parcial y completa&#44; fascitis plantar&#44; alteraciones corticales&#44; lesi&#243;n del nervio mediano a nivel del carpo&#44; rotura muscular&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Habilidad para iniciar la realizaci&#243;n de punciones guiadas por ecograf&#237;a en el aparato locomotor&#46;</p></li></ul></p> <p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Curso avanzado para reumat&#243;logos &#40;40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;</span></p> <p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Objetivos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Capacidad para diagnosticar las alteraciones habituales del aparato locomotor as&#237; como para realizar diagn&#243;sticos ecogr&#225;ficos complejos del aparato locomotor&#58; diferenciaci&#243;n entre derrame e hipertrofia sinovial articular&#44; gangliones tendinosos&#44; lesiones tendinosas intrasustancia&#44; erosiones tendinosas&#44; subluxaci&#243;n y pinzamiento tendinoso&#44; lesiones ligamentosas&#44; diagn&#243;stico diferencial de alteraciones corticales&#44; lesiones de nervios perif&#233;ricos&#44; lesiones musculares&#44; lesiones y calcificaci&#243;n del cart&#237;lago articular&#44; lesiones meniscales&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Habilidad para realizar punciones guiadas por ecograf&#237;a en el aparato locomotor&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conocimiento de los principios f&#237;sicos y t&#233;cnicos del Doppler&#44; Dopper color y <span class="elsevierStyleItalic">power</span> Doppler&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Manejo de los par&#225;metros b&#225;sicos de Doppler de los equipos de ecograf&#237;a&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aplicaci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">power</span> Doppler a las im&#225;genes en escala de grises&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Detecci&#243;n y cuantificaci&#243;n de actividad inflamatoria en sinovitis y entesitis mediante <span class="elsevierStyleItalic">power</span> Doppler&#46;</p></li></ul></p>"
            "etiqueta" => "Anexo 2"
            "titulo" => "Niveles&#44; duraci&#243;n y objetivos de los cursos de la escuela de ecograf&#237;a de la SER"
            "identificador" => "sec0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1285
            "Ancho" => 2229
            "Tamanyo" => 136931
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la oferta y demanda de la Escuela de Ecograf&#237;a de la SER desde el a&#241;o 2002&#46; Eje de ordenadas&#58; n&#250;mero de socios de la SER&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1326
            "Ancho" => 2312
            "Tamanyo" => 123501
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Demanda de formaci&#243;n de ecograf&#237;a del aparato locomotor por cada curso ofrecido por la Escuela de ecograf&#237;a en 2009&#44; 2010 y 2011&#46; Eje de ordenadas&#58; n&#250;mero de socios de la SER&#59; eje de abscisas&#58; cursos&#59; Introd&#46;&#58; curso de introducci&#243;n para reumat&#243;logos&#59; b&#225;sico&#58; curso b&#225;sico para reumat&#243;logos&#59; interm&#46;&#58; curso intermedio para reumat&#243;logos&#59; avanz&#46;&#58; curso avanzado para reumat&#243;logos&#59; I&#46; resid&#46;&#58; curso de introducci&#243;n para residentes de reumatolog&#237;a&#59; B&#46; resid&#46;&#58; curso b&#225;sico para residentes de reumatolog&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasonography in rheumatology&#58; an evolving technique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46; Grassi"
                            1 => "C&#46; Cervini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9741308"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound Imaging&#58; a rheumatologist&#39;s Dream"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Canoso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "2063"
                        "paginaFinal" => "2064"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10990212"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Snap-shot of the Ultrasound School of the Spanish Society of rheumatology&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Uson"
                            1 => "E&#46; Naredo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatismo"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16385348"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations for the content and conduct of EULAR Musculoskeletal Ultrasound Courses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Naredo"
                            1 => "J&#46;W&#46;J&#46; Bijlsma"
                            2 => "P&#46;G&#46; Conaghan"
                            3 => "C&#46; Acebes"
                            4 => "P&#46; Balint"
                            5 => "H&#46;B&#46; Hammer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2007.082560"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "1017"
                        "paginaFinal" => "1022"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17921183"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validity&#44; reproducibility and responsiveness of a 12-joint simplified power Doppler ultrasonographic assessment of joint inflammation in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Naredo"
                            1 => "M&#46; Rodr&#237;guez"
                            2 => "C&#46; Campos"
                            3 => "J&#46;M&#46; Rodr&#237;guez-Heredia"
                            4 => "J&#46;A&#46; Medina"
                            5 => "E&#46; Giner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "512"
                        "paginaFinal" => "522"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Power Doppler ultrasound monitoring of response to anti-tumor necrosis factor therapy in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Naredo"
                            1 => "I&#46; M&#246;ller"
                            2 => "A&#46; Cruz"
                            3 => "L&#46; Carmona"
                            4 => "J&#46; Garrido"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.23682"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "2248"
                        "paginaFinal" => "2256"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18668537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Power Doppler ultrasonographic assessment of entheses in spondyloarthropathies&#58; response to therapy of entheseal abnormalities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Naredo"
                            1 => "E&#46; Batlle-Gualda"
                            2 => "M&#46;L&#46; Garc&#237;a-Vivar"
                            3 => "A&#46;M&#46; Garc&#237;a-Aparicio"
                            4 => "J&#46;L&#46; Fern&#225;ndez-Sueiro"
                            5 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Prada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3899/jrheum.100136"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2110"
                        "paginaFinal" => "2117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20810495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current state of musculoskeletal ultrasound training and implementation in Europe&#58; results of a survey of experts and scientific societies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Naredo"
                            1 => "M&#46;A&#46; D¿Agostino"
                            2 => "P&#46;G&#46; Conaghan"
                            3 => "M&#46; Backhaus"
                            4 => "P&#46; Balint"
                            5 => "G&#46;A&#46;W&#46; Bruyn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/keq243"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "2438"
                        "paginaFinal" => "2443"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20837495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Botel&#237;n Oficial del Estado n&#46;&#176; 258 de lunes 26 de octubre de 2009&#44; Sec&#46; III&#44; p&#225;g&#46; 89606-21&#46; D&#46;L&#58;M-1&#47;1958-ISSN&#58; 0212-033X&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack38199"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro eterno agradecimiento a aquel maestro cercano&#44; el Dr&#46; Jos&#233; Antonio Bouffard&#44; quien nos hizo ver aquello que a&#250;n ni siquiera hab&#237;amos imaginado&#46;</p> <p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro agradecimiento a la SER&#44; especialmente a los Drs&#46; Manuel Figueroa Pedrosa&#44; Armando Laffon Roca y Emilio Mart&#237;n Mola&#44; por su gran apoyo profesional y personal en nuestro camino&#46;</p> <p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro agradecimiento al Dr&#46; Eugenio Cerezo&#44; presidente de la Sociedad Espa&#241;ola de Ecograf&#237;a&#44; quien nos gui&#243; en nuestros primeros pasos en la ecograf&#237;a del aparato locomotor&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000700000006/v1_201305061903/S1699258X11001392/v1_201305061903/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17498"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000700000006/v1_201305061903/S1699258X11001392/v1_201305061903/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11001392?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 7. Núm. 6.
Páginas 354-356 (noviembre - diciembre 2011)
Vol. 7. Núm. 6.
Páginas 354-356 (noviembre - diciembre 2011)
Editorial
Acceso a texto completo
Enseñanza de ecografía en la reumatología española: 15 años de experiencia
Teaching ultrasonography to Spanish rheumatologists: 15 years of experience
Visitas
10822
Esperanza Naredoa,
Autor para correspondencia
enaredo@ser.es

Autor para correspondencia.
, Jacqueline Usonb, en nombre de la Escuela de Ecografía de la Sociedad Española de Reumatología (Anexo 1)
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Severo Ochoa, Madrid, España
b Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Móstoles, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

La ecografía del aparato locomotor se ha instaurado en la práctica reumatológica durante la última década como un valioso instrumento para mejorar el diagnóstico, seguimiento y tratamiento de nuestros pacientes1,2. Casi la totalidad de los reumatólogos españoles que practican ecografía del aparato locomotor han sido formados por la Escuela de ecografía de la Sociedad Española de Reumatología (SER). Es ahora un buen momento para recordar los comienzos, exponer el presente y reflexionar sobre el futuro de la educación en esta nuestra técnica de imagen.

La enseñanza institucional de ecografía del aparato locomotor en la reumatología española comienza con la creación de la Escuela de Ecografía de la SER, a finales de 1996, tras la estancia un año antes de las Dras. Esperanza Naredo y Lucía Mayordomo en el servicio de radiodiagnóstico del Hospital Henry Ford de Detroit (EE. UU.)3. El Dr. Manuel Figueroa Pedrosa, entonces presidente de la SER, y los Dres. Emilio Martín Mola y Armando Laffon Roca apostaron por aquella joven técnica que parecía traer un prometedor nuevo horizonte, clínico y de investigación, a nuestra especialidad. La SER organizó un curso en verano del 96 impartido por el Dr. José Antonio Bouffard, radiólogo del Hospital Henry Ford, pionero y uno de lo más expertos en ecografía musculoesquelética del mundo, en colaboración con un grupo de entonces jóvenes reumatólogas entusiasmados por ésta nueva herramienta de imagen, las Dras. Jacqueline Uson, Lucia Mayordomo y Esperaza Naredo. Veinte reumatólogos participaron en el mencionado curso tras una estricta selección de varios centenares de solicitudes basada en criterios estratégicos y geográficos. De entre los alumnos de este curso surgió el primer núcleo de profesores de la Escuela de Ecografía de la SER, los cuales impartieron el primer curso de formación en ecografía para reumatólogos a finales de aquél año. En los años posteriores, la escuela fue ampliando de forma escalonada el número de profesores según la demanda de formación de los socios de la SER, seleccionando éstos entre reumatólogos que habían demostrado sobrada implicación en el desarrollo y práctica de la ecografía y asistían y superaban un duro curso de «formación de formadores» con una evaluación final de competencia, tutelado por los profesores más veteranos de la escuela.

En la actualidad, la escuela cuenta con 16 profesores en 5 sedes, Madrid, Barcelona, Sevilla, Alicante y Santiago de Compostela. Desde el año 2006, la escuela oferta un sistema educativo estructurado con 4 niveles de formación para reumatólogos y 2 niveles para residentes de reumatología (véase anexo 2). Los cursos son presenciales, emplean la mayor parte del tiempo en práctica con modelos sanos y pacientes en pequeños grupos de 4 alumnos por profesor. El sistema educativo sigue las recomendaciones europeas4 y ofrece una formación continuada con provisión de material didáctico previo a los cursos, tutorías establecidas entre los cursos y evaluación de competencia gradual tutelada por los profesores de la escuela. Diferentes empresas farmacéuticas han financiado la formación en ecografía a través de la SER, siendo Laboratorios Abbott el principal patrocinador durante los últimos años. Nuestra escuela ha organizado y/o participado de forma notable en la formación en ecografía en Europa (Musculoskeletal ultrasound courses, de la European League Against Rheumatism [EULAR], Sonoanatomy courses de EULAR) y otros continentes.

La demanda de formación en ecografía del aparato locomotor por parte de los socios de la SER ha crecido progresivamente a lo lago de estos 15 años, pero desde 2004 muestra un ascenso mucho más marcado. Esta fecha es clave porque a partir de ella la mayoría de las unidades de reumatología españolas consiguen un ecógrafo propio gracias a proyectos de investigación generados en su mayoría por los profesores de la escuela, auspiciados por la SER y financiados por la industria farmacéutica a través de la SER5–7.

En los últimos años, la demanda de formación supera la oferta de enseñanza de ecografía para reumatólogos, a pesar del aumento del número de profesores y cursos de la Escuela (fig. 1). En particular, la demanda de acceso a la educación en ecografía entre residentes de reumatología se ha disparado en los últimos 3 años (fig. 2), hecho lógico explicado por la rápida expansión de la ecografía en nuestra especialidad, sobre todo en Europa8 y por la carencia de un programa de formación en ecografía desarrollado en el marco de la Comisión Nacional de la Especialidad.

Figura 1.

Evolución de la oferta y demanda de la Escuela de Ecografía de la SER desde el año 2002. Eje de ordenadas: número de socios de la SER.

(0.13MB).
Figura 2.

Demanda de formación de ecografía del aparato locomotor por cada curso ofrecido por la Escuela de ecografía en 2009, 2010 y 2011. Eje de ordenadas: número de socios de la SER; eje de abscisas: cursos; Introd.: curso de introducción para reumatólogos; básico: curso básico para reumatólogos; interm.: curso intermedio para reumatólogos; avanz.: curso avanzado para reumatólogos; I. resid.: curso de introducción para residentes de reumatología; B. resid.: curso básico para residentes de reumatología.

(0.12MB).

El programa de formación de residentes en reumatología vigente fue elaborado en 2002 y publicado en el BOE en octubre 20099. Este sitúa la ecografía como una técnica importante y altamente recomendable junto con la biopsia sinovial con aguja, la infiltración con control ecográfico o radioscópico, la infiltración de columna lumbar (epidural y facetaria), el bloqueo anestésico de nervio periférico, la podometría, la radiosinovectomía y la densitometría ósea. Este mismo programa contempla como técnicas básicas e imprescindibles la artrocentesis, el análisis de líquido sinovial, incluidas la identificación de cristales y las infiltraciones intraarticulares y periarticulares. Hasta la fecha, nuestra especialidad no tiene otra herramienta tan poderosa como la ecografía por su facultad intrínseca de ser diagnóstica y terapéutica, tanto en la práctica como en la investigación clínica. A su vez, es la técnica de nuestra especialidad que más adiestramiento requiere. Por todo ello, es lógico pensar que cuando las unidades acreditadas para formar residentes tengan suficientes facultativos docentes cualificados en ecografía, esta técnica se situará en el lugar que se merece como una técnica básica e imprescindible en reumatología y como un objetivo docente inmerso en la propia formación esencial a la especialidad. Hasta entonces, la escuela de ecografía de la SER, junto con la Comisión Nacional de Reumatología (CNR), debe velar no solo por la formación en ecografía de los residentes, sino también por la capacitación para enseñar ecografía en las unidades docentes.

En conclusión, desde la Escuela de Ecografía de la SER y la CNR confiamos en ser capaces de formar adecuadamente a nuestros futuros reumatólogos en esta técnica que ha dejado de pertenecer al futuro para ser una realidad presente y necesaria.

Agradecimientos

Nuestro eterno agradecimiento a aquel maestro cercano, el Dr. José Antonio Bouffard, quien nos hizo ver aquello que aún ni siquiera habíamos imaginado.

Nuestro agradecimiento a la SER, especialmente a los Drs. Manuel Figueroa Pedrosa, Armando Laffon Roca y Emilio Martín Mola, por su gran apoyo profesional y personal en nuestro camino.

Nuestro agradecimiento al Dr. Eugenio Cerezo, presidente de la Sociedad Española de Ecografía, quien nos guió en nuestros primeros pasos en la ecografía del aparato locomotor.

Anexo 1

Carlos Acebes, Servicio de Reumatología, Fundación Jiménez Díaz, Madrid.

Enrique Batlle, Servicio de Reumatología, Hospital Clínico de Sant Joan d’Alacant, Alicante.

Elia Brito, Servicio de Reumatología, Hospital Ramón y Cajal, Madrid.

Juan José de Agustín, Servicio de Reumatología, Hospital Vall d¿Hebrón, Barcelona.

Eugenio de Miguel, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario La Paz, Madrid.

Santos Insua, Servicio de Reumatología, Hospital Clínico Universitario de Santiago, USC, Santiago de Compostela.

Agustín Martínez, Servicio de Reumatología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante.

Lucía Mayordomo, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Valme, Sevilla.

Antonio Mera, Servicio de Reumatología, Hospital Clínico Universitario de Santiago, USC, Santiago de Compostela.

Ingrid Möller, Servicio de Reumatología, Instituto Poal, Barcelona.

Carmen Moragues, Servicio de Reumatología, Hospital de Bellvitge, Barcelona.

Eduardo Rejón, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Valme, Sevilla.

Ana Rodríguez, Servicio de Reumatología, Hospital Ramón y Cajal, Madrid.

Roser Tuneu, Servicio de Reumatología, Althaia Xarxa Assistencial de Manresa, Barcelona.

Anexo 2
Niveles, duración y objetivos de los cursos de la escuela de ecografía de la SER

Curso de introducción para reumatólogos y residentes de reumatología (20h)

Objetivos:

  • Conocimiento de las aplicaciones, indicaciones y limitaciones de la ecografía del aparato locomotor.

  • Conocimiento de los principios físicos y técnicos de la ecografía musculoesquelética.

  • Conocimiento de los artefactos en ecografía musculoesquelética.

  • Manejo de los parámetros básicos de la escala de grises de los equipos de ecografía.

  • Dominio de la anatomía ecográfica.

  • Dominio de la técnica de exploración ecográfica, sistematizada y estandarizada, de las siguientes regiones del aparato locomotor: hombro, codo, muñeca, mano, cadera, rodilla, tobillo y pié. Interpretación de las imágenes ecográficas de la anatomía normal del aparato locomotor.

  • Documentación de las imágenes

Curso básico para reumatólogos y residentes de reumatología (20 horas)

Objetivos:

  • Capacidad para identificar la semiología ecográfica de las siguientes alteraciones reumatológicas esenciales en el hombro, codo, muñeca, mano, cadera, rodilla, tobillo y pié: sinovitis en todos los recesos sinoviales de cada articulación, bursitis, tenosinovitis, calcificaciones tendinosas, rotura tendinosa completa.

  • Reconocimiento de los artefactos en ecografía musculoesquelética.

  • Optimización de las imágenes ecográficas mediante los parámetros de la escala de grises de los equipos de ecografía.

  • Realización de informes y documentación de las imágenes.

Curso intermedio para reumatólogos (20 horas)

Objetivos:

  • Capacidad para identificar la semiología ecográfica de las alteraciones más habituales del aparato locomotor en Rematología en el hombro, codo, muñeca, mano, cadera, rodilla, tobillo y pie: derrame e hipertrofia sinovial articular en todos los recesos sinoviales de cada articulación, gangliones, bursitis, tenosinovitis, tendinosis, entesopatía, calcificaciones tendinosas, rotura tendinosa parcial y completa, fascitis plantar, alteraciones corticales, lesión del nervio mediano a nivel del carpo, rotura muscular.

  • Habilidad para iniciar la realización de punciones guiadas por ecografía en el aparato locomotor.

Curso avanzado para reumatólogos (40h)

Objetivos:

  • Capacidad para diagnosticar las alteraciones habituales del aparato locomotor así como para realizar diagnósticos ecográficos complejos del aparato locomotor: diferenciación entre derrame e hipertrofia sinovial articular, gangliones tendinosos, lesiones tendinosas intrasustancia, erosiones tendinosas, subluxación y pinzamiento tendinoso, lesiones ligamentosas, diagnóstico diferencial de alteraciones corticales, lesiones de nervios periféricos, lesiones musculares, lesiones y calcificación del cartílago articular, lesiones meniscales.

  • Habilidad para realizar punciones guiadas por ecografía en el aparato locomotor.

  • Conocimiento de los principios físicos y técnicos del Doppler, Dopper color y power Doppler.

  • Manejo de los parámetros básicos de Doppler de los equipos de ecografía.

  • Aplicación del power Doppler a las imágenes en escala de grises.

  • Detección y cuantificación de actividad inflamatoria en sinovitis y entesitis mediante power Doppler.

Bibliografía
[1]
W. Grassi, C. Cervini.
Ultrasonography in rheumatology: an evolving technique.
Ann Rheum Dis, 57 (1998), pp. 268-270
[2]
J.J. Canoso.
Ultrasound Imaging: a rheumatologist's Dream.
J Rheumatol, 27 (2000), pp. 2063-2064
[3]
J. Uson, E. Naredo.
[Snap-shot of the Ultrasound School of the Spanish Society of rheumatology].
Reumatismo, 57 (2005), pp. 1-4
[4]
E. Naredo, J.W.J. Bijlsma, P.G. Conaghan, C. Acebes, P. Balint, H.B. Hammer, et al.
Recommendations for the content and conduct of EULAR Musculoskeletal Ultrasound Courses.
Ann Rheum Dis, 67 (2008), pp. 1017-1022
[5]
E. Naredo, M. Rodríguez, C. Campos, J.M. Rodríguez-Heredia, J.A. Medina, E. Giner, et al.
Validity, reproducibility and responsiveness of a 12-joint simplified power Doppler ultrasonographic assessment of joint inflammation in rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum, 59 (2008), pp. 512-522
[6]
E. Naredo, I. Möller, A. Cruz, L. Carmona, J. Garrido.
Power Doppler ultrasound monitoring of response to anti-tumor necrosis factor therapy in patients with rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum, 58 (2008), pp. 2248-2256
[7]
E. Naredo, E. Batlle-Gualda, M.L. García-Vivar, A.M. García-Aparicio, J.L. Fernández-Sueiro, M. Fernández-Prada, et al.
Power Doppler ultrasonographic assessment of entheses in spondyloarthropathies: response to therapy of entheseal abnormalities.
J Rheumatol, 37 (2010), pp. 2110-2117
[8]
E. Naredo, M.A. D¿Agostino, P.G. Conaghan, M. Backhaus, P. Balint, G.A.W. Bruyn, et al.
Current state of musculoskeletal ultrasound training and implementation in Europe: results of a survey of experts and scientific societies.
Rheumatology, 49 (2010), pp. 2438-2443
[9]
Botelín Oficial del Estado n.° 258 de lunes 26 de octubre de 2009, Sec. III, pág. 89606-21. D.L:M-1/1958-ISSN: 0212-033X.

En el Anexo 1 se relacionan los integrantes de la Escuela de Ecografía.

Copyright © 2011. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?