array:24 [
  "pii" => "S1699258X09001958"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.08.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
  "aid" => "103"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "err"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:294"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3230
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 140
      "HTML" => 1962
      "PDF" => 1128
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X0900196X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.08.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
    "aid" => "104"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "err"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:294"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3446
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 158
        "HTML" => 2128
        "PDF" => 1160
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>"
      "titulo" => "Fe de errores de &#8220;La inhibici&#243;n de la interleucina-6&#44; una nueva opci&#243;n terap&#233;utica en la artritis reumatoide&#8221;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "294"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo Blanco Alonso, Mario Agudo Bilbao"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Blanco Alonso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Agudo Bilbao"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X0900196X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000500000006/v1_201305061816/S1699258X0900196X/v1_201305061816/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X09001545"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
    "aid" => "89"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:292-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4291
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 3139
        "PDF" => 1039
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Respuesta del autor a la carta &#171;Estudio coste-efectividad de leflunomida frente a metotrexato&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "292"
          "paginaFinal" => "293"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Response of the author to the letter &#171;Cost-effectiveness study of leflunomide vs&#46; methotrexate&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio J&#46; Garc&#237;a Ruiz, Ana C&#46; Montesinos G&#225;lvez, Luc&#237;a P&#233;rez Costillas, Pablo Rebollo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana C&#46;"
              "apellidos" => "Montesinos G&#225;lvez"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "L."
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "P&#233;rez Costillas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Rebollo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09001545?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000500000006/v1_201305061816/S1699258X09001545/v1_201305061816/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:16 [
      "pii" => "S1699258X0900059X"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2008.02.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:228-32"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 13594
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 156
          "HTML" => 12033
          "PDF" => 1405
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "&#191;Se puede ver el dolor&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "228"
            "paginaFinal" => "232"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Can we see pain&#63;"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "273v5n05-13140156fig1.jpg"
                "Alto" => 1897
                "Ancho" => 2513
                "Tamanyo" => 981491
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Representaci&#243;n de la &#8220;matriz neural&#8221; del dolor y de las dimensiones cl&#225;sicas del procesamiento del dolor en relaci&#243;n con las &#225;reas neuroanat&#243;micas implicadas&#44; en corte sagital medial &#40;A&#41; y en corte sagital lateral &#40;B&#41;&#46; Representaci&#243;n del sistema neural nociceptivo &#40;flecha en color rojo&#41; y del sistema neural antinociceptivo &#40;flecha en color verde&#41;&#46; AMS&#58; &#225;rea motora suplementaria&#46; CCA&#58; corteza cingulada anterior&#46; GB&#58; ganglios basales&#46; SI&#58; corteza somatosensorial primaria&#46; SII&#58; corteza somatosensorial secundaria&#46; VEA&#58; v&#237;a espinal ascendente&#46;"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Joan Deus"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Joan"
                "apellidos" => "Deus"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X0900059X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000000500000005/v0_201308010841/S1699258X0900059X/v0_201308010842/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>"
    "titulo" => "Fe de errores de &#8220;&#191;Se puede ver el dolor&#63;&#8221;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "294"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Joan Deus"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Joan"
            "apellidos" => "Deus"
            "email" => array:1 [
              0 => "joan&#46;deus&#64;uab&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n en RM&#44; CRC-Hospital del Mar&#44; Parc de Recerca Biom&#232;dica de Barcelona &#40;PRBB&#41;&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Psicolog&#237;a Cl&#237;nica y de la Salud&#44; Universidad Aut&#243;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el art&#237;culo &#8220;&#191;Se puede ver el dolor&#63;&#8221; &#40;Reumatol Clin&#46; 2009&#59;5&#91;5&#93;&#58;228-32&#41; se han detectado algunos errores&#58;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#8226; La filiaci&#243;n correcta del autor es la siguiente&#58;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSup">a</span><span class="elsevierStyleItalic">Unidad de Investigaci&#243;n en RM&#44; CRC-Hospital del Mar&#44; Parc de Recerca Biom&#232;dica de Barcelona &#40;PRBB&#41;&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a</span></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSup">b</span><span class="elsevierStyleItalic">Departamento de Psicolog&#237;a Cl&#237;nica y de la Salud&#44; Universidad Aut&#243;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#8226; En todo el art&#237;culo&#44; donde dice &#8220;RMF&#8221; debe decir &#8220;RMf&#8221;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#8226; En el apartado de &#8220;Agradecimientos&#8221; la filiaci&#243;n correcta de los Dres&#46; Jes&#250;s Pujol y Marina L&#243;pez-Sola es&#58; Unidad de Investigaci&#243;n en RM de CRC-Hospital del Mar del Parque de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica de Barcelona &#40;PRBB&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos errores han sido corregidos en la versi&#243;n electr&#243;nica del art&#237;culo&#46; V&#233;ase contenido relacionado en <a href="doi:10.1016/j.reuma.2008.02.003">doi&#58;10&#46;1016&#47;j&#46;reuma&#46;2008&#46;02&#46;003</a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000500000006/v1_201305061816/S1699258X09001958/v1_201305061816/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8444"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Fe de errores"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000500000006/v1_201305061816/S1699258X09001958/v1_201305061816/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09001958?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 5. Núm. 6.
Páginas 294 (noviembre - diciembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 5. Núm. 6.
Páginas 294 (noviembre - diciembre 2009)
Fe de errores
Acceso a texto completo
Fe de errores de “¿Se puede ver el dolor?”
Visitas
6462
Joan Deusa,b
a Unidad de Investigación en RM, CRC-Hospital del Mar, Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (PRBB), Barcelona, España
b Departamento de Psicología Clínica y de la Salud, Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona, España
Contenido relacionado
Reumatol Clin. 2009;5:228-3210.1016/j.reuma.2008.02.003
Joan Deus
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo

En el artículo “¿Se puede ver el dolor?” (Reumatol Clin. 2009;5[5]:228-32) se han detectado algunos errores:

• La filiación correcta del autor es la siguiente:

aUnidad de Investigación en RM, CRC-Hospital del Mar, Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (PRBB), Barcelona, España

bDepartamento de Psicología Clínica y de la Salud, Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona, España.

• En todo el artículo, donde dice “RMF” debe decir “RMf”.

• En el apartado de “Agradecimientos” la filiación correcta de los Dres. Jesús Pujol y Marina López-Sola es: Unidad de Investigación en RM de CRC-Hospital del Mar del Parque de Investigación Biomédica de Barcelona (PRBB).

Estos errores han sido corregidos en la versión electrónica del artículo. Véase contenido relacionado en doi:10.1016/j.reuma.2008.02.003.

Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?