array:22 [
  "pii" => "S1699258X0871828X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/S1699-258X(08)71828-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-07-01"
  "aid" => "71828"
  "copyright" => "Elsevier España. Reumatología Clínica ® Sociedad Española de Reumatología and ® Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2008;4:166-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4204
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 148
      "HTML" => 3096
      "PDF" => 960
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X08718278"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/S1699-258X(08)71827-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-07-01"
    "aid" => "71827"
    "copyright" => "Elsevier España. Reumatología Clínica ® Sociedad Española de Reumatología and ® Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2008;4:162-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12449
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 148
        "HTML" => 10591
        "PDF" => 1710
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos cl&#237;nicos</span>"
      "titulo" => "Osteonecrosis vertebral y vertebroplastia percut&#225;nea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "162"
          "paginaFinal" => "165"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Vertebral Osteonecrosis and Percutaneous Vertebroplasty"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 938
              "Ancho" => 934
              "Tamanyo" => 94831
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de la tomograf&#237;a computarizada que muestra vac&#237;o intravertebral en la v&#233;rtebra dorsal 12&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Llu&#237;s Rossell&#243;, Francesc Pallis&#243;, Jes&#250;s Ferrer, Elisa Docampo, Joan Calvet, Pere Benito, Joan Serra"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Llu&#237;s"
              "apellidos" => "Rossell&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francesc"
              "apellidos" => "Pallis&#243;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Ferrer"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elisa"
              "apellidos" => "Docampo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Calvet"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pere"
              "apellidos" => "Benito"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Serra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X08718278?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000400000004/v1_201305061802/S1699258X08718278/v1_201305061802/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Director</span>"
    "titulo" => "Fibrilaci&#243;n auricular y &#225;cido zoledr&#243;nico en la enfermedad de Paget"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "166"
        "paginaFinal" => "167"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Alba Erra, Estefan&#237;a Moreno, Isabel Rot&#233;s"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Alba"
            "apellidos" => "Erra"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Estefan&#237;a"
            "apellidos" => "Moreno"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Rot&#233;s"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#46; Hospital San Rafael&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Editor&#58;</span> Recientemente se ha publicado en el <span class="elsevierStyleItalic">New England Journal of Medicine</span> el estudio HORIZON<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Un estudio internacional&#44; multic&#233;ntrico&#44; asignado al azar&#44; doble ciego y controlado con placebo&#44; en el que se describe la eficacia y la seguridad de la administraci&#243;n anual de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de &#225;cido zoledr&#243;nico por v&#237;a intravenosa en el tratamiento de la osteoporosis posmenop&#225;usica&#46; En ese estudio se incluy&#243; un total de 7&#46;765 pacientes&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio de eficacia se demostr&#243; que a los 3 a&#241;os hab&#237;a una reducci&#243;n del 70&#37; de fracturas vertebrales&#44; un 41&#37; de fracturas de cadera y un 25&#37; de fracturas no vertebrales en el grupo de pacientes tratados con &#225;cido zoledr&#243;nico&#59; de este modo se demostr&#243; la eficacia del f&#225;rmaco respecto al placebo en la reducci&#243;n del riesgo de fracturas&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio de seguridad se observ&#243; un mayor n&#250;mero de reacciones tras las infusiones en el grupo de tratamiento respecto del grupo placebo&#46; Estas reacciones aparecieron dentro de los 3 d&#237;as posteriores a la administraci&#243;n del f&#225;rmaco&#44; y todos ellos fueron efectos adversos leves que incluyeron&#58; s&#237;ndrome seudogripal&#44; fiebre&#44; mialgias&#44; cefalea y artralgias&#46; Se detect&#243; un descenso transitorio y leve de las cifras de calcemia en el grupo de tratamiento&#46; La incidencia de osteonecrosis de mand&#237;bula fue igual en ambos grupos&#44; con 1 caso en el grupo de tratamiento y 1 caso en el grupo placebo&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De forma sorprendente&#44; se detect&#243; un aumento de la incidencia de arritmias en el grupo de tratamiento respecto del grupo control &#40;el 6&#44;9 frente al 5&#44;3&#37;&#59; p &#61; 0&#44;003&#41;&#46; En un 1&#44;3&#37; &#40;50 pacientes&#41; del grupo de tratamiento estas arritmias se manifestaron en forma de fibrilaci&#243;n auricular grave comparado con un 0&#44;5&#37; &#40;20 pacientes&#41; en el grupo placebo &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; En el grupo de tratamiento&#44; 47 de los 50 casos de fibrilaciones auriculares graves aparecieron a partir de los 30 d&#237;as de la administraci&#243;n del f&#225;rmaco&#46; Entre los pacientes que completaron los 3 a&#241;os de tratamiento se seleccion&#243; un subgrupo en el que se realiz&#243; un estudio electrocardiogr&#225;fico previo a la administraci&#243;n del tratamiento&#44; sin observar diferencias en la prevalencia de fibrilaci&#243;n auricular entre los 2 grupos&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La causa que origina la aparici&#243;n de esta fibrilaci&#243;n auricular se desconoce&#46; No se considera que la disminuci&#243;n leve&#44; precoz y transitoria de la calcemia pueda ser la causa del proceso&#46; A partir de los 30 d&#237;as de la administraci&#243;n del f&#225;rmaco&#44; que es cuando con mayor frecuencia aparece este efecto adverso&#44; las concentraciones del f&#225;rmaco en sangre son indetectables&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con anterioridad&#44; en 1997&#44; se realiz&#243; el estudio Fracture Intervention Trial &#40;FIT&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; un estudio en el que se compar&#243; la eficacia del tratamiento con alendronato oral contra placebo en el tratamiento de la osteoporosis posmenop&#225;usica en 6&#46;459 mujeres&#46; En ese estudio ya se observ&#243; una mayor incidencia de fibrilaci&#243;n auricular grave en los pacientes que recibieron alendronato &#40;1&#44;5&#37;&#41; frente a los pacientes que recibieron placebo &#40;1&#37;&#41; durante los 4 a&#241;os que dur&#243; el estudio&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En septiembre de 2005&#44; Reid et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> publicaron en el <span class="elsevierStyleItalic">New England Journal of Medicine</span> un estudio aleatorizado&#44; doble ciego&#44; de 6 meses de duraci&#243;n&#44; en el que se compar&#243; la eficacia del &#225;cido zoledr&#243;nico con la del risedronato en el control del recambio &#243;seo en la enfermedad de Paget&#46; Se compar&#243; una &#250;nica infusi&#243;n de &#225;cido zoledr&#243;nico por v&#237;a intravenosa con risedronato oral a dosis de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a durante 60 d&#237;as&#44; y se observ&#243; una mayor respuesta terap&#233;utica &#40;definida por una normalizaci&#243;n de las concentraciones de fosfatasas alcalinas o una reducci&#243;n de al menos el 75&#37; en el exceso total de fosfatasas alcalinas&#41; en el grupo tratado con &#225;cido zoledr&#243;nico &#40;el 96 frente al 74&#44;3&#37; de los pacientes tratados con risedronato&#41;&#46; Asimismo&#44; se observ&#243; una mayor rapidez en la respuesta terap&#233;utica&#44; con mayor duraci&#243;n&#44; en el grupo de pacientes con enfermedad de Paget tratados con &#225;cido zoledr&#243;nico&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ese estudio se observ&#243; una mayor tasa de efectos adversos en el grupo de pacientes tratados con &#225;cido zoledr&#243;nico&#46; La mayor&#237;a de estos efectos aparecieron en los primeros 3 d&#237;as tras la infusi&#243;n y se describieron como s&#237;ntomas seudogripales de intensidad leve o moderada&#46; Tambi&#233;n se observ&#243; una mayor tasa de hipocalcemias en el grupo de pacientes tratados con &#225;cido zoledr&#243;nico&#46; No se describi&#243; la aparici&#243;n de ning&#250;n efecto card&#237;aco en ese estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente&#44; Hosking et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> han publicado un estudio que compara la capacidad del &#225;cido zoledr&#243;nico para mantener el control a largo plazo del recambio &#243;seo con la del &#225;cido risedr&#243;nico&#44; y demuestran la mayor eficacia del &#225;cido zoledr&#243;nico a los 2 a&#241;os de tratamiento&#46; En ese estudio tampoco se describi&#243; la aparici&#243;n de alteraciones del ritmo card&#237;aco</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 17 de septiembre de 2007 se public&#243; en la edici&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">online</span> de la revista <span class="elsevierStyleItalic">The New England Journal of Medicine</span> un estudio doble ciego&#44; controlado con placebo&#44; asignado al azar&#44; en el que se administr&#243; &#225;cido zoledr&#243;nico a dosis de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg o placebo&#44; seg&#250;n asignaci&#243;n aleatoria&#44; a pacientes que hab&#237;an sufrido una fractura de cadera&#46; El tratamiento se administr&#243; en los 90 d&#237;as siguientes a la intervenci&#243;n quir&#250;rgica de la cadera y se repiti&#243; cada 12 meses&#46; En ese estudio se observ&#243; una disminuci&#243;n del 35&#37; en el riesgo de nuevas fracturas en el grupo de pacientes tratados con &#225;cido zoledr&#243;nico comparado con el grupo placebo&#46; En el grupo de &#225;cido zoledr&#243;nico hubo m&#225;s frecuencia de mialgias&#44; artralgias y fiebre&#59; sin embargo&#44; no hubo diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los 2 grupos respecto a la aparici&#243;n de fibrilaci&#243;n auricular&#46; No se observ&#243; ning&#250;n caso de osteonecrosis de mand&#237;bula<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No conocemos ning&#250;n caso descrito de fibrilaci&#243;n auricular grave en pacientes con enfermedad de Paget tratados con &#225;cido zoledr&#243;nico&#59; sin embargo&#44; a principios de enero de 2007 un paciente diagnosticado de enfermedad de Paget&#44; que recibi&#243; tratamiento con 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de &#225;cido zoledr&#243;nico para control de la enfermedad de base&#44; consult&#243; a la unidad de arritmias por presentar una fibrilaci&#243;n auricular grave que se inici&#243; a los 30 d&#237;as de la administraci&#243;n del f&#225;rmaco&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante este efecto secundario grave&#44; el Servicio de Reumatolog&#237;a del Hospital San Rafael de Barcelona ha incluido&#44; en el protocolo de actuaci&#243;n&#44; la realizaci&#243;n de un estudio electrocardiogr&#225;fico antes de la primera infusi&#243;n&#44; al mes&#44; a los 3&#44; 6&#44; 12 y 18 meses tras la infusi&#243;n a los pacientes con enfermedad de Paget que reciban tratamiento con &#225;cido zoledr&#243;nico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Onceyearly zoledronic acid for treatment of postmenopausal osteoporosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Black"
                            1 => "P&#46;D&#46; Delmas"
                            2 => "R&#46; Eastell"
                            3 => "I&#46;R&#46; Reid"
                            4 => "S&#46; Boonen"
                            5 => "J&#46;A&#46; Cauley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa067312"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "356"
                        "paginaInicial" => "1809"
                        "paginaFinal" => "1822"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17476007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of alendronate on risk of fracture in women with low bone density but without vertebral fractures&#58; results from the Fracture Intervention Trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Cummings"
                            1 => "D&#46;M&#46; Black"
                            2 => "D&#46;E&#46; Thompson"
                            3 => "W&#46;B&#46; Applegate"
                            4 => "E&#46; Barret-Connor"
                            5 => "T&#46;A&#46; Musliner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "280"
                        "paginaInicial" => "2077"
                        "paginaFinal" => "2082"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9875874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of a single infusion of zoledronic acid with risedronate for Paget&#8217;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;R&#46; Reid"
                            1 => "P&#46; Miller"
                            2 => "K&#46; Lyles"
                            3 => "W&#46;D&#46; Fraser"
                            4 => "J&#46;P&#46; Brown"
                            5 => "Y&#46; Saidi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa044241"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "353"
                        "paginaInicial" => "898"
                        "paginaFinal" => "908"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16135834"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Longterm control of bone turnover in Paget&#8217;s disease with zoledronic acid and risedronate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Hosking"
                            1 => "K&#46; Lyles"
                            2 => "J&#46;P&#46; Brown"
                            3 => "W&#46;D&#46; Fraser"
                            4 => "P&#46; Miller"
                            5 => "M&#46;D&#46; Curiel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1359/jbmr.061001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17032148"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zoledronic acid and clinical fractures and mortality after hip fracture"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Lyles"
                            1 => "C&#46; Colon-Emeric"
                            2 => "J&#46; Magaziner"
                            3 => "J&#46; Adachi"
                            4 => "C&#46; Pieper"
                            5 => "C&#46; Mautalen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa074941"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "1799"
                        "paginaFinal" => "1809"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17878149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000400000004/v1_201305061802/S1699258X0871828X/v1_201305061802/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8397"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000400000004/v1_201305061802/S1699258X0871828X/v1_201305061802/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X0871828X?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 4. Núm. 4.
Páginas 166-167 (julio - agosto 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 4. Núm. 4.
Páginas 166-167 (julio - agosto 2008)
Cartas al Director
Acceso a texto completo
Fibrilación auricular y ácido zoledrónico en la enfermedad de Paget
Visitas
9024
Alba Erra, Estefanía Moreno, Isabel Rotés
Servicio de Reumatología. Hospital San Rafael. Barcelona. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Editor: Recientemente se ha publicado en el New England Journal of Medicine el estudio HORIZON1. Un estudio internacional, multicéntrico, asignado al azar, doble ciego y controlado con placebo, en el que se describe la eficacia y la seguridad de la administración anual de 5mg de ácido zoledrónico por vía intravenosa en el tratamiento de la osteoporosis posmenopáusica. En ese estudio se incluyó un total de 7.765 pacientes.

En el estudio de eficacia se demostró que a los 3 años había una reducción del 70% de fracturas vertebrales, un 41% de fracturas de cadera y un 25% de fracturas no vertebrales en el grupo de pacientes tratados con ácido zoledrónico; de este modo se demostró la eficacia del fármaco respecto al placebo en la reducción del riesgo de fracturas.

En el estudio de seguridad se observó un mayor número de reacciones tras las infusiones en el grupo de tratamiento respecto del grupo placebo. Estas reacciones aparecieron dentro de los 3 días posteriores a la administración del fármaco, y todos ellos fueron efectos adversos leves que incluyeron: síndrome seudogripal, fiebre, mialgias, cefalea y artralgias. Se detectó un descenso transitorio y leve de las cifras de calcemia en el grupo de tratamiento. La incidencia de osteonecrosis de mandíbula fue igual en ambos grupos, con 1 caso en el grupo de tratamiento y 1 caso en el grupo placebo.

De forma sorprendente, se detectó un aumento de la incidencia de arritmias en el grupo de tratamiento respecto del grupo control (el 6,9 frente al 5,3%; p = 0,003). En un 1,3% (50 pacientes) del grupo de tratamiento estas arritmias se manifestaron en forma de fibrilación auricular grave comparado con un 0,5% (20 pacientes) en el grupo placebo (p < 0,001). En el grupo de tratamiento, 47 de los 50 casos de fibrilaciones auriculares graves aparecieron a partir de los 30 días de la administración del fármaco. Entre los pacientes que completaron los 3 años de tratamiento se seleccionó un subgrupo en el que se realizó un estudio electrocardiográfico previo a la administración del tratamiento, sin observar diferencias en la prevalencia de fibrilación auricular entre los 2 grupos.

La causa que origina la aparición de esta fibrilación auricular se desconoce. No se considera que la disminución leve, precoz y transitoria de la calcemia pueda ser la causa del proceso. A partir de los 30 días de la administración del fármaco, que es cuando con mayor frecuencia aparece este efecto adverso, las concentraciones del fármaco en sangre son indetectables.

Con anterioridad, en 1997, se realizó el estudio Fracture Intervention Trial (FIT)2, un estudio en el que se comparó la eficacia del tratamiento con alendronato oral contra placebo en el tratamiento de la osteoporosis posmenopáusica en 6.459 mujeres. En ese estudio ya se observó una mayor incidencia de fibrilación auricular grave en los pacientes que recibieron alendronato (1,5%) frente a los pacientes que recibieron placebo (1%) durante los 4 años que duró el estudio.

En septiembre de 2005, Reid et al3 publicaron en el New England Journal of Medicine un estudio aleatorizado, doble ciego, de 6 meses de duración, en el que se comparó la eficacia del ácido zoledrónico con la del risedronato en el control del recambio óseo en la enfermedad de Paget. Se comparó una única infusión de ácido zoledrónico por vía intravenosa con risedronato oral a dosis de 30mg/día durante 60 días, y se observó una mayor respuesta terapéutica (definida por una normalización de las concentraciones de fosfatasas alcalinas o una reducción de al menos el 75% en el exceso total de fosfatasas alcalinas) en el grupo tratado con ácido zoledrónico (el 96 frente al 74,3% de los pacientes tratados con risedronato). Asimismo, se observó una mayor rapidez en la respuesta terapéutica, con mayor duración, en el grupo de pacientes con enfermedad de Paget tratados con ácido zoledrónico.

En ese estudio se observó una mayor tasa de efectos adversos en el grupo de pacientes tratados con ácido zoledrónico. La mayoría de estos efectos aparecieron en los primeros 3 días tras la infusión y se describieron como síntomas seudogripales de intensidad leve o moderada. También se observó una mayor tasa de hipocalcemias en el grupo de pacientes tratados con ácido zoledrónico. No se describió la aparición de ningún efecto cardíaco en ese estudio3.

Recientemente, Hosking et al4 han publicado un estudio que compara la capacidad del ácido zoledrónico para mantener el control a largo plazo del recambio óseo con la del ácido risedrónico, y demuestran la mayor eficacia del ácido zoledrónico a los 2 años de tratamiento. En ese estudio tampoco se describió la aparición de alteraciones del ritmo cardíaco

El 17 de septiembre de 2007 se publicó en la edición online de la revista The New England Journal of Medicine un estudio doble ciego, controlado con placebo, asignado al azar, en el que se administró ácido zoledrónico a dosis de 5mg o placebo, según asignación aleatoria, a pacientes que habían sufrido una fractura de cadera. El tratamiento se administró en los 90 días siguientes a la intervención quirúrgica de la cadera y se repitió cada 12 meses. En ese estudio se observó una disminución del 35% en el riesgo de nuevas fracturas en el grupo de pacientes tratados con ácido zoledrónico comparado con el grupo placebo. En el grupo de ácido zoledrónico hubo más frecuencia de mialgias, artralgias y fiebre; sin embargo, no hubo diferencias estadísticamente significativas entre los 2 grupos respecto a la aparición de fibrilación auricular. No se observó ningún caso de osteonecrosis de mandíbula5.

No conocemos ningún caso descrito de fibrilación auricular grave en pacientes con enfermedad de Paget tratados con ácido zoledrónico; sin embargo, a principios de enero de 2007 un paciente diagnosticado de enfermedad de Paget, que recibió tratamiento con 5mg de ácido zoledrónico para control de la enfermedad de base, consultó a la unidad de arritmias por presentar una fibrilación auricular grave que se inició a los 30 días de la administración del fármaco.

Ante este efecto secundario grave, el Servicio de Reumatología del Hospital San Rafael de Barcelona ha incluido, en el protocolo de actuación, la realización de un estudio electrocardiográfico antes de la primera infusión, al mes, a los 3, 6, 12 y 18 meses tras la infusión a los pacientes con enfermedad de Paget que reciban tratamiento con ácido zoledrónico.

Bibliografía
[1.]
D.M. Black, P.D. Delmas, R. Eastell, I.R. Reid, S. Boonen, J.A. Cauley, et al.
Onceyearly zoledronic acid for treatment of postmenopausal osteoporosis.
N Engl J Med, 356 (2007), pp. 1809-1822
[2.]
S.R. Cummings, D.M. Black, D.E. Thompson, W.B. Applegate, E. Barret-Connor, T.A. Musliner, et al.
Effect of alendronate on risk of fracture in women with low bone density but without vertebral fractures: results from the Fracture Intervention Trial.
JAMA, 280 (1998), pp. 2077-2082
[3.]
I.R. Reid, P. Miller, K. Lyles, W.D. Fraser, J.P. Brown, Y. Saidi, et al.
Comparison of a single infusion of zoledronic acid with risedronate for Paget’s disease.
N Engl J Med, 353 (2005), pp. 898-908
[4.]
D. Hosking, K. Lyles, J.P. Brown, W.D. Fraser, P. Miller, M.D. Curiel, et al.
Longterm control of bone turnover in Paget’s disease with zoledronic acid and risedronate.
J Bone Miner Res, 22 (2007), pp. 142-148
[5.]
K. Lyles, C. Colon-Emeric, J. Magaziner, J. Adachi, C. Pieper, C. Mautalen, et al.
Zoledronic acid and clinical fractures and mortality after hip fracture.
N Engl J Med, 357 (2007), pp. 1799-1809
Copyright © 2008. Elsevier España. Reumatología Clínica ® Sociedad Española de Reumatología and ® Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?