array:24 [
  "pii" => "S1699258X1630170X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.12.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "1001"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:171-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1670
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 149
      "HTML" => 925
      "PDF" => 596
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574318300303"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.12.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "1001"
      "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:171-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 1
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
        "titulo" => "Suitability of a High-resolution Ultrasound-guided Puncture in the Diagnosis of a Soft Tissue Mass Infected With <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span>"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "171"
            "paginaFinal" => "172"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Idoneidad de la punci&#243;n guiada por ecograf&#237;a de alta resoluci&#243;n en el diagn&#243;stico de una tumoraci&#243;n de partes blandas infectada por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span>"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 465
                "Ancho" => 2000
                "Tamanyo" => 115899
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Image of the dorsal compartment of right wrist&#46; Distortion of the architecture of the extensor compartments&#46; Presence of a large soft tissue mass that deforms the border of the common extensors&#44; the extensor of the fifth finger and the extensor of the ulna&#46; &#40;B&#41; Longitudinal view&#44; and &#40;C&#41; transverse view of the common extensor tendon of the fingers at the level of the wrist&#46; Increase in neovascularization with evident color Doppler signal &#40;G3&#41; showing activity over the extensor tendon and infiltration of surrounding infectious material&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "H&#232;ctor Corominas, D&#232;lia Reina, Vicen&#231; Torrente-Segarra, Cristina Chico, Vanessa Ant&#243;n, Paula Estrada, Vanessa Navarro"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "H&#232;ctor"
                "apellidos" => "Corominas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#232;lia"
                "apellidos" => "Reina"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Vicen&#231;"
                "apellidos" => "Torrente-Segarra"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Chico"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Vanessa"
                "apellidos" => "Ant&#243;n"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Paula"
                "apellidos" => "Estrada"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Vanessa"
                "apellidos" => "Navarro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X1630170X"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.12.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1630170X?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300303?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001400000003/v1_201805120507/S2173574318300303/v1_201805120507/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16301644"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.11.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "995"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:173-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1776
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 158
        "HTML" => 980
        "PDF" => 638
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome antisintetasa e influenza B&#44; afectaci&#243;n pulmonar caracter&#237;stica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "173"
          "paginaFinal" => "174"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Antisynthetase syndrome and influenza B&#44; characteristic pulmonary involvement"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 618
              "Ancho" => 1900
              "Tamanyo" => 218078
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cortes axiales de tomograf&#237;a axial computarizada&#44; evolutivos&#58; A&#41; fase inicial&#44; B&#41; fase &#225;lgida del proceso&#44; y C&#41; en fase de resoluci&#243;n&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se identifican peque&#241;as opacidades en parche&#44; en vidrio deslustrado&#44; bilaterales y&#160;de predominio perif&#233;rico&#44; como hallazgo fundamental &#40;flechas&#41; y un m&#237;nimo engrosamiento del intersticio intralobulillar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Roberto Hurtado Garc&#237;a, Beatriz Hurtado Oliver, Eric Nortes Ca&#241;izares, Jos&#233; Maria Cepeda Rodrigo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Hurtado Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Hurtado Oliver"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eric"
              "apellidos" => "Nortes Ca&#241;izares"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Maria"
              "apellidos" => "Cepeda Rodrigo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318300455"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.11.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300455?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16301644?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000003/v1_201804190420/S1699258X16301644/v1_201804190420/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X16301528"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.10.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "983"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:168-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2401
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 1384
        "PDF" => 885
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Necrotizing fasciitis in a patient receiving tocilizumab for rheumatoid arthritis &#8211; Case report"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "168"
          "paginaFinal" => "170"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Fascitis necrosante en un paciente bajo tocilizumab para la artritis reumatoide&#46; Presentaci&#243;n de un caso"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 832
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 123152
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolution of skin lesions at first five days of internment&#58; &#225;reas of extensive skin detachment in the context of ruptura of blisters and severe exudation and necrotic &#225;reas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Diana Rosa-Gon&#231;alves, Miguel Bernardes, L&#250;cia Costa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Rosa-Gon&#231;alves"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Bernardes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#250;cia"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16301528?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000003/v1_201804190420/S1699258X16301528/v1_201804190420/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Idoneidad de la punci&#243;n guiada por ecograf&#237;a de alta resoluci&#243;n en el diagn&#243;stico de una tumoraci&#243;n de partes blandas infectada por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "171"
        "paginaFinal" => "172"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "H&#232;ctor Corominas, D&#232;lia Reina, Vicen&#231; Torrente-Segarra, Cristina Chico, Vanessa Ant&#243;n, Paula Estrada, Vanessa Navarro"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "H&#232;ctor"
            "apellidos" => "Corominas"
            "email" => array:2 [
              0 => "hcoromin&#64;bidmc&#46;harvard&#46;edu"
              1 => "vancor&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "D&#232;lia"
            "apellidos" => "Reina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Vicen&#231;"
            "apellidos" => "Torrente-Segarra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Chico"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Vanessa"
            "apellidos" => "Ant&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Paula"
            "apellidos" => "Estrada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Vanessa"
            "apellidos" => "Navarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Reumatologia&#44; Hospital Mois&#232;s Broggi&#47;Hospital General de L&#8217;Hospitalet&#44; Consorci Sanitari Integral &#40;CSI&#41;&#44; Sant Joan Desp&#237;&#47;L&#8217;Hospitalet&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Medicina Interna&#44; Hospital Mois&#232;s Broggi&#47;Hospital General de L&#8217;Hospitalet&#44; Consorci Sanitari Integral &#40;CSI&#41;&#44; Sant Joan Desp&#237;&#47;L&#8217;Hospitalet&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Suitability of High-resolution Ultrasound-guided Puncture in the Diagnosis of a Soft Tissue Mass Infected With <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span>"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 465
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 115547
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen del compartimento dorsal de la mu&#241;eca derecha&#46; Distorsi&#243;n de la arquitectura de los compartimentos extensores&#46; Presencia de una gran masa de partes blandas que deforma el recorrido de los extensores comunes&#44; del extensor del quinto dedo y del extensor cubital&#46; B&#41; Imagen en corte longitudinal&#44; y C&#41; Transversal del tend&#243;n extensor com&#250;n de los dedos a nivel de la mu&#241;eca&#46; Incremento de neo-vascularizaci&#243;n con se&#241;al color Doppler evidente &#40;G3&#41; de actividad sobre el tend&#243;n extensor e infiltraci&#243;n de material infeccioso alrededor&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Presentaci&#243;n del caso cl&#237;nico</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente var&#243;n de 85 a&#241;os con antecedentes de HTA&#44; dislipemia&#44; cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#44; con angor inestable revascularizado en 1985 mediante doble <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> coronario&#46; Tratamiento habitual con&#58; amlodipino&#44; atorvastatina&#44; pentoxifilina&#44; telmisart&#225;n&#47;hidroclorotiazida&#44; omeprazol&#44; tramadol y AAS&#46; Acude a reumatolog&#237;a por sospecha de artritis severa de la mu&#241;eca derecha&#44; sin antecedente traum&#225;tico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; La exploraci&#243;n pone de manifiesto una masa de partes blandas en el receso medio-cubital&#44; tumefacta&#44; dolorosa a la palpaci&#243;n&#44; desplazable&#44; en ausencia de fiebre&#44; adenopat&#237;as o alteraci&#243;n del estado general&#46; Se solicita Rx de manos bilateral que confirma osteopenia difusa&#44; p&#233;rdida de la interl&#237;nea articular carpiana&#44; medio carpiana y erosi&#243;n del c&#250;bito distal&#44; de su estiloides&#44; as&#237; como calcificaciones vasculares generalizadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Diagn&#243;stico y evoluci&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza exploraci&#243;n ecogr&#225;fica &#40;Esaote MyLab 70<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; diagn&#243;stica en escala de grises&#44; que demuestra una colecci&#243;n redondeada&#44; delimitada y desplazable&#44; que se extiende de modo heterog&#233;neo en los 6 compartimentos del mecanismo extensor de la mu&#241;eca &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;&#44; que al ser evaluada mediante color Doppler presenta un G3&#44; sugiriendo un proceso inflamatorio-infeccioso activo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B y C&#41;&#46; Se realiza una punci&#243;n eco-guiada de la que se extraen 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cc de l&#237;quido turbio que&#44; en la tinci&#243;n de Gram directa presenta abundantes leucocitos&#44; ning&#250;n microorganismo y el cultivo aerobio resulta negativo&#46; En la tinci&#243;n de Ziehl-Neelsen tampoco se observan bacilos &#225;cido-alcohol resistentes&#46; Sin embargo a 37 grados en cultivo de Lowenstein-Jensen&#44; a los 9 d&#237;as se confirma la existencia de <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis &#40;M&#46; tuberculosis&#41;</span>&#46; Se realiza Rx de t&#243;rax&#58; ICT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5&#44; cerclaje esternal&#44; m&#237;nimo pinzamiento posterior de seno costofr&#233;nico&#44; aumento de la densidad apical derecha y se inicia tratamiento tuberculost&#225;tico con 5 f&#225;rmacos &#40;Rimstar<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 5 comprimidos&#47;d&#237;a&#44; junto a vitamina B6 oral&#47;semanal&#44; durante 9 meses&#41;&#44; para tratar su monoartritis infecciosa por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis&#46;</span></p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Comentario&#47;discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infecci&#243;n tuberculosa contin&#250;a siendo un problema sanitario de primer orden&#46; La afectaci&#243;n musculoesquel&#233;tica representa entre un 10-15&#37; de los casos de afectaci&#243;n extra-pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La artritis de mu&#241;eca y la tenosinovitis est&#225; infra-diagnosticada y a menudo el diagn&#243;stico es tard&#237;o&#44; lo que conlleva una elevada morbilidad global<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46; A menudo la artritis infecciosa en la mu&#241;eca se produce en el contexto de una inmunodeficiencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Se requiere de t&#233;cnicas de diagn&#243;stico microbiol&#243;gico espec&#237;ficas&#44; y como en este caso&#44; la punci&#243;n guiada por ecograf&#237;a articular permite un diagn&#243;stico dirigido&#44; descartando otros posibles procesos tumorales benignos y malignos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es frecuente en reumatolog&#237;a recibir pacientes derivados para estudio de artritis sin ninguna orientaci&#243;n&#44; ni prueba diagn&#243;stica&#46; El presente caso es &#250;til porque&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> incluye la artritis infecciosa por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> en el diagn&#243;stico diferencial de monoartritis de mu&#241;eca&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> la iconograf&#237;a ecogr&#225;fica permite sospechar la gravedad de la tumoraci&#243;n&#44; su punci&#243;n y obliga a iniciar un tratamiento espec&#237;fico&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> se debe destacar la importancia del gabinete de exploraciones de reumatolog&#237;a en el diagn&#243;stico de tumoraciones de partes blandas y por su patr&#243;n ecogr&#225;fico tomar una decisi&#243;n diagn&#243;stica y terap&#233;utica&#46; La accesibilidad a la ecograf&#237;a y la punci&#243;n eco-guiada fueron claves en el diagn&#243;stico&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Presentaci&#243;n del caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico y evoluci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Comentario&#47;discusi&#243;n"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-10-21"
    "fechaAceptado" => "2016-12-02"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">La redacci&#243;n de este manuscrito ha sido realizada durante una estancia como <span class="elsevierStyleItalic">visiting Faculty</span> en el Beth Israel Medical Center&#44; Harvard Medical School&#44; de Boston&#44; MA&#44; financiada parcialmente gracias a una beca de la Societat Catalana de Reumatologia &#40;SCR&#41;&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 657
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 126616
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen de la mu&#241;eca derecha del paciente&#46; Tumoraci&#243;n blanda&#44; depresible&#44; desplazable a nivel cubital&#46; B&#41; Radiolog&#237;a simple de manos bilateral&#46; Osteopenia generalizada&#44; disminuci&#243;n de la interl&#237;nea articular en la mu&#241;eca derecha&#46; Engrosamiento de partes blandas m&#225;s evidente a nivel de la estiloides cubital&#46; Severa distorsi&#243;n de la arquitectura de la articulaci&#243;n radio-carpiana y a nivel del receso cubito carpiano&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 465
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 115547
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen del compartimento dorsal de la mu&#241;eca derecha&#46; Distorsi&#243;n de la arquitectura de los compartimentos extensores&#46; Presencia de una gran masa de partes blandas que deforma el recorrido de los extensores comunes&#44; del extensor del quinto dedo y del extensor cubital&#46; B&#41; Imagen en corte longitudinal&#44; y C&#41; Transversal del tend&#243;n extensor com&#250;n de los dedos a nivel de la mu&#241;eca&#46; Incremento de neo-vascularizaci&#243;n con se&#241;al color Doppler evidente &#40;G3&#41; de actividad sobre el tend&#243;n extensor e infiltraci&#243;n de material infeccioso alrededor&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extrapulmonary tuberculosis&#58; An overview"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Golden"
                            1 => "H&#46;R&#46; Vikram"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Fam Physician"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "1761"
                        "paginaFinal" => "1768"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16300038"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculous tenosynovitis and ulnar bursitis of the wrist"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Lee"
                            1 => "W&#46;J&#46; Lee"
                            2 => "A&#46;R&#46; Song"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5535/arm.2013.37.4.572"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rehabil Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "572"
                        "paginaFinal" => "576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24020040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Flexor tendon synovitis of the hand as first manifestation of atypical tuberculosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;D&#46; Krapohl"
                            1 => "F&#46; K&#246;m&#252;rc&#252;"
                            2 => "S&#46; St&#246;ckl-Hiesleitner"
                            3 => "M&#46; Deutinger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Orthop Belg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "113"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17441668"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delayed and misdiagnosis of wrist tuberculosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Komurcu"
                            1 => "H&#46; Botanlioglu"
                            2 => "H&#46; Erdem"
                            3 => "A&#46; Albay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijid.2005.04.009"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Infect Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16412682"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Septic arthritis in patients with human immunodeficiency virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;G&#46; Zalavras"
                            1 => "R&#46; Dellamaggiora"
                            2 => "M&#46;J&#46; Patzakis"
                            3 => "E&#46; Bava"
                            4 => "P&#46;D&#46; Holtom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.blo.0000229305.97888.17"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop Relat Res"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "451"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16906073"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculous tenosynovitis of the wrist&#58; Ultrasonographic diagnosis and contribution of MRI"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Miquel"
                            1 => "C&#46; Frouge"
                            2 => "C&#46; Adrien"
                            3 => "I&#46; Hibou"
                            4 => "J&#46; Bittoun"
                            5 => "M&#46; Bisson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Radiol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "288"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7783043"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasonography for assessment of subcutaneous nodules"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Nalbant"
                            1 => "H&#46; Corominas"
                            2 => "B&#46; Hsu"
                            3 => "L&#46;X&#46; Chen"
                            4 => "H&#46;R&#46; Schumacher"
                            5 => "T&#46; Kitumnuaypong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1191"
                        "paginaFinal" => "1195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12784388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001400000003/v1_201804190420/S1699258X1630170X/v1_201804190420/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42683"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001400000003/v1_201804190420/S1699258X1630170X/v1_201804190420/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1630170X?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 14. Núm. 3.
Páginas 171-172 (mayo - junio 2018)
Visitas
7023
Vol. 14. Núm. 3.
Páginas 171-172 (mayo - junio 2018)
Reumatología Clínica en imágenes
Acceso a texto completo
Idoneidad de la punción guiada por ecografía de alta resolución en el diagnóstico de una tumoración de partes blandas infectada por Mycobacterium tuberculosis
Suitability of High-resolution Ultrasound-guided Puncture in the Diagnosis of a Soft Tissue Mass Infected With Mycobacterium tuberculosis
Visitas
7023
Hèctor Corominasa,
Autor para correspondencia
, Dèlia Reinaa, Vicenç Torrente-Segarraa, Cristina Chicob, Vanessa Antónb, Paula Estradaa, Vanessa Navarroa
a Servei de Reumatologia, Hospital Moisès Broggi/Hospital General de L’Hospitalet, Consorci Sanitari Integral (CSI), Sant Joan Despí/L’Hospitalet, Barcelona, España
b Servei de Medicina Interna, Hospital Moisès Broggi/Hospital General de L’Hospitalet, Consorci Sanitari Integral (CSI), Sant Joan Despí/L’Hospitalet, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Presentación del caso clínico

Paciente varón de 85 años con antecedentes de HTA, dislipemia, cardiopatía isquémica, con angor inestable revascularizado en 1985 mediante doble bypass coronario. Tratamiento habitual con: amlodipino, atorvastatina, pentoxifilina, telmisartán/hidroclorotiazida, omeprazol, tramadol y AAS. Acude a reumatología por sospecha de artritis severa de la muñeca derecha, sin antecedente traumático (fig. 1A). La exploración pone de manifiesto una masa de partes blandas en el receso medio-cubital, tumefacta, dolorosa a la palpación, desplazable, en ausencia de fiebre, adenopatías o alteración del estado general. Se solicita Rx de manos bilateral que confirma osteopenia difusa, pérdida de la interlínea articular carpiana, medio carpiana y erosión del cúbito distal, de su estiloides, así como calcificaciones vasculares generalizadas (fig. 1B).

Figura 1.

A) Imagen de la muñeca derecha del paciente. Tumoración blanda, depresible, desplazable a nivel cubital. B) Radiología simple de manos bilateral. Osteopenia generalizada, disminución de la interlínea articular en la muñeca derecha. Engrosamiento de partes blandas más evidente a nivel de la estiloides cubital. Severa distorsión de la arquitectura de la articulación radio-carpiana y a nivel del receso cubito carpiano.

(0.12MB).
Diagnóstico y evolución

Se realiza exploración ecográfica (Esaote MyLab 70®) diagnóstica en escala de grises, que demuestra una colección redondeada, delimitada y desplazable, que se extiende de modo heterogéneo en los 6 compartimentos del mecanismo extensor de la muñeca (fig. 2A), que al ser evaluada mediante color Doppler presenta un G3, sugiriendo un proceso inflamatorio-infeccioso activo (fig. 2B y C). Se realiza una punción eco-guiada de la que se extraen 5cc de líquido turbio que, en la tinción de Gram directa presenta abundantes leucocitos, ningún microorganismo y el cultivo aerobio resulta negativo. En la tinción de Ziehl-Neelsen tampoco se observan bacilos ácido-alcohol resistentes. Sin embargo a 37 grados en cultivo de Lowenstein-Jensen, a los 9 días se confirma la existencia de Mycobacterium tuberculosis (M. tuberculosis). Se realiza Rx de tórax: ICT>0,5, cerclaje esternal, mínimo pinzamiento posterior de seno costofrénico, aumento de la densidad apical derecha y se inicia tratamiento tuberculostático con 5 fármacos (Rimstar® 5 comprimidos/día, junto a vitamina B6 oral/semanal, durante 9 meses), para tratar su monoartritis infecciosa por M. tuberculosis.

Figura 2.

A) Imagen del compartimento dorsal de la muñeca derecha. Distorsión de la arquitectura de los compartimentos extensores. Presencia de una gran masa de partes blandas que deforma el recorrido de los extensores comunes, del extensor del quinto dedo y del extensor cubital. B) Imagen en corte longitudinal, y C) Transversal del tendón extensor común de los dedos a nivel de la muñeca. Incremento de neo-vascularización con señal color Doppler evidente (G3) de actividad sobre el tendón extensor e infiltración de material infeccioso alrededor.

(0.11MB).
Comentario/discusión

La infección tuberculosa continúa siendo un problema sanitario de primer orden. La afectación musculoesquelética representa entre un 10-15% de los casos de afectación extra-pulmonar1. La artritis de muñeca y la tenosinovitis está infra-diagnosticada y a menudo el diagnóstico es tardío, lo que conlleva una elevada morbilidad global2–4. A menudo la artritis infecciosa en la muñeca se produce en el contexto de una inmunodeficiencia5. Se requiere de técnicas de diagnóstico microbiológico específicas, y como en este caso, la punción guiada por ecografía articular permite un diagnóstico dirigido, descartando otros posibles procesos tumorales benignos y malignos6,7.

Es frecuente en reumatología recibir pacientes derivados para estudio de artritis sin ninguna orientación, ni prueba diagnóstica. El presente caso es útil porque: 1) incluye la artritis infecciosa por M. tuberculosis en el diagnóstico diferencial de monoartritis de muñeca; 2) la iconografía ecográfica permite sospechar la gravedad de la tumoración, su punción y obliga a iniciar un tratamiento específico, y 3) se debe destacar la importancia del gabinete de exploraciones de reumatología en el diagnóstico de tumoraciones de partes blandas y por su patrón ecográfico tomar una decisión diagnóstica y terapéutica. La accesibilidad a la ecografía y la punción eco-guiada fueron claves en el diagnóstico.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
M.P. Golden, H.R. Vikram.
Extrapulmonary tuberculosis: An overview.
Am Fam Physician, 72 (2005), pp. 1761-1768
[2]
S.M. Lee, W.J. Lee, A.R. Song.
Tuberculous tenosynovitis and ulnar bursitis of the wrist.
Ann Rehabil Med, 37 (2013), pp. 572-576
[3]
B.D. Krapohl, F. Kömürcü, S. Stöckl-Hiesleitner, M. Deutinger.
Flexor tendon synovitis of the hand as first manifestation of atypical tuberculosis.
Acta Orthop Belg, 73 (2007), pp. 111-113
[4]
M. Komurcu, H. Botanlioglu, H. Erdem, A. Albay.
Delayed and misdiagnosis of wrist tuberculosis.
Int J Infect Dis, 10 (2006), pp. 337
[5]
C.G. Zalavras, R. Dellamaggiora, M.J. Patzakis, E. Bava, P.D. Holtom.
Septic arthritis in patients with human immunodeficiency virus.
Clin Orthop Relat Res, 451 (2006), pp. 46-49
[6]
A. Miquel, C. Frouge, C. Adrien, I. Hibou, J. Bittoun, M. Bisson, et al.
Tuberculous tenosynovitis of the wrist: Ultrasonographic diagnosis and contribution of MRI.
J Radiol, 76 (1995), pp. 285-288
[7]
S. Nalbant, H. Corominas, B. Hsu, L.X. Chen, H.R. Schumacher, T. Kitumnuaypong.
Ultrasonography for assessment of subcutaneous nodules.
J Rheumatol, 30 (2003), pp. 1191-1195

La redacción de este manuscrito ha sido realizada durante una estancia como visiting Faculty en el Beth Israel Medical Center, Harvard Medical School, de Boston, MA, financiada parcialmente gracias a una beca de la Societat Catalana de Reumatologia (SCR).

Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?