array:23 [
  "pii" => "S1699258X15001151"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.06.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
  "aid" => "808"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:300-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8424
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 164
      "HTML" => 7580
      "PDF" => 680
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574316300557"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.06.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
      "aid" => "808"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:300-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1087
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 58
          "HTML" => 777
          "PDF" => 252
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Impact of the Thickness of the Subcutaneous Tissue at the Site of Injection as Measured by Ultrasound on the Therapeutic Response to Subcutaneous anti-Tumour Necrosis Factor Drugs"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "300"
            "paginaFinal" => "301"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Impacto del grosor del tejido celular subcut&#225;neo en el sitio de la inyecci&#243;n medido por ecograf&#237;a sobre la respuesta terap&#233;utica a f&#225;rmacos antifactor de necrosis tumoral subcut&#225;neos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1125
                "Ancho" => 3250
                "Tamanyo" => 375382
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ultrasound images of subcutaneous tissue&#46; &#40;A&#41; Right arm&#46; &#40;B&#41; Right abdomen&#46; &#40;C&#41; Right thigh&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Tamara del R&#237;o, Lara Valor, Inmaculada de la Torre, Esperanza Naredo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Tamara"
                "apellidos" => "del R&#237;o"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lara"
                "apellidos" => "Valor"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Inmaculada"
                "apellidos" => "de la Torre"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Esperanza"
                "apellidos" => "Naredo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X15001151"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.06.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001151?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316300557?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001200000005/v3_201704020032/S2173574316300557/v3_201704020032/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X15001576"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.09.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "831"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:299-300"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3565
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 183
        "HTML" => 2593
        "PDF" => 789
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Case of familial Mediterranean fever presenting with constant abdominal pain"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "299"
          "paginaFinal" => "300"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Caso de fiebre mediterr&#225;nea familiar con dolor abdominal constante"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#304;hsan Ate&#351;, &#214;mer Akca, &#304;skender B&#252;lb&#252;l, Nisbet Yilmaz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#304;hsan"
              "apellidos" => "Ate&#351;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#214;mer"
              "apellidos" => "Akca"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "&#304;skender"
              "apellidos" => "B&#252;lb&#252;l"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nisbet"
              "apellidos" => "Yilmaz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574316300685"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.09.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316300685?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001576?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001200000005/v1_201608210048/S1699258X15001576/v1_201608210048/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Impacto del grosor del tejido celular subcut&#225;neo en el sitio de la inyecci&#243;n medido por ecograf&#237;a sobre la respuesta terap&#233;utica a f&#225;rmacos antifactor de necrosis tumoral subcut&#225;neos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "300"
        "paginaFinal" => "301"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Tamara del R&#237;o, Lara Valor, Inmaculada de la Torre, Esperanza Naredo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Tamara"
            "apellidos" => "del R&#237;o"
            "email" => array:1 [
              0 => "t&#46;delrioblasco&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Lara"
            "apellidos" => "Valor"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Inmaculada"
            "apellidos" => "de la Torre"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Esperanza"
            "apellidos" => "Naredo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Impact of the thickness of the subcutaneous tissue at the site of injection as measured by ultrasound on the therapeutic response to subcutaneous anti-tumor necrosis factor drugs"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1136
            "Ancho" => 3250
            "Tamanyo" => 380575
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a del tejido celular subcut&#225;neo&#46; A&#41; Brazo derecho&#46; B&#41; Abdomen derecho&#46; C&#41; Muslo derecho&#46;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las terapias biol&#243;gicas antifactor de necrosis tumoral &#40;TNF&#41; son ampliamente utilizadas para tratar enfermedades inflamatorias&#44; como la artritis reumatoide &#40;AR&#41; y las espondiloartropat&#237;as &#40;EspA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se administran por v&#237;a subcut&#225;nea &#40;sbc&#41; o intravenosa &#40;iv&#41;&#44; lo cual influye sobre su biodisponibilidad&#46; En la administraci&#243;n sbc hay 2 aspectos a considerar&#58; sitio y t&#233;cnica de inyecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2-5</span></a>&#44; los cuales son clave para la correcta administraci&#243;n de las inyecciones&#59; por ello&#44; el entrenamiento del paciente por parte del personal de enfermer&#237;a es esencial para la autoadministraci&#243;n de los anti-TNF por v&#237;a sbc&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grosor del tejido celular subcut&#225;neo &#40;TCS&#41; puede influir sobre la adecuada distribuci&#243;n de los f&#225;rmacos en el organismo&#46; Su grosor se ve afectado por&#58; edad&#44; sexo e &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4-6</span></a>&#44; estos son importantes para determinar el sitio y la t&#233;cnica de inyecci&#243;n para cada paciente&#46; En el caso de la diabetes mellitus en pacientes insulinodependientes&#44; existe una amplia disponibilidad de longitudes de aguja para los dispositivos de autoadministraci&#243;n&#44; dependiendo del grosor del TCS&#44; como ha sido previamente descrito en diversas publicaciones&#46; No hay estudios&#44; sin embargo&#44; sobre este tema en las enfermedades reumatol&#243;gicas subsidiarias de tratamiento con f&#225;rmacos anti-TNF sbc&#46; La t&#233;cnica de inyecci&#243;n correcta facilita que el anti-TNF sbc se deposite en TCS y no en tejido intramuscular &#40;IM&#41; o intrad&#233;rmico&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio prospectivo observacional transversal incluy&#243; a 117 pacientes con AR &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>59&#41; y EspA &#40;n &#61; 58&#41; en tratamiento con anti-TNF sbc&#44; autoadministrado por el paciente durante m&#237;nimo 6 meses&#46; En todos los pacientes se midi&#243; el grosor del TCS en los sitios recomendados para la inyecci&#243;n sbc &#40;brazos&#44; abdomen&#44; muslos&#41;&#44; independientemente del sitio de preferencia para la autoadministraci&#243;n&#44; utilizando ecograf&#237;a en escala de grises &#40;ec&#243;grafo equipado con transductor lineal multifrecuencia de 6-18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#41;&#46; La medici&#243;n ecogr&#225;fica del TCS se realiz&#243; siempre con el mismo m&#233;todo&#58; paciente en posici&#243;n de sedestaci&#243;n&#44; y aplicaci&#243;n de gel entre la sonda y la piel para evitar la compresi&#243;n del TCS por la sonda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#59; la sonda se coloc&#243; de forma transversal y longitudinal&#44; del lado derecho e izquierdo&#44; en los sitios recomendados para la inyecci&#243;n sbc&#46; Posteriormente&#44; calculamos la media entre ambas mediciones&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados se presentan como media &#177; desviaci&#243;n t&#237;pica &#40;DT&#41; para variables cuantitativas y como frecuencias absolutas y porcentajes para las variables cualitativas&#46; La comparaci&#243;n entre grupos independientes para variables cuantitativas se realiz&#243; por medio de la prueba t cuando se trataba de dos grupos y del ANOVA de un factor con la prueba de Tukey o la prueba de Kruskal-Wallis con la prueba de Mann-Whitney con correcci&#243;n de Bonferroni para determinar los pares discrepantes&#44; dependiendo de la asunci&#243;n o el rechazo del supuesto de normalidad&#44; respectivamente&#44; cuando se trataba de 3 grupos&#46; La asociaci&#243;n lineal entre variables independientes se estableci&#243; por medio del coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson&#46; La hip&#243;tesis de independencia para variables cualitativas se puso a prueba con la prueba exacta de Fisher cuando se trataba de 2 variables dicot&#243;micas y con el test de la chi al cuadrado cuando alguna de las variables ten&#237;a m&#225;s de 2 categor&#237;as&#46; Se desarrollaron modelos log&#237;sticos como desenlaces dicot&#243;micos de remisi&#243;n cl&#237;nica&#47;no remisi&#243;n seg&#250;n criterios DAS28-PCR&#46; Se analizaron&#58; edad&#44; IMC&#44; espesor del TCS en abdomen&#44; brazos y muslos&#44; tiempo desde el diagn&#243;stico y en tratamiento con anti-TNF &#40;etanercept&#44; adalimumab&#44; otros &#91;por motivos de tama&#241;o peque&#241;o de la muestra se analizaron conjuntamente aquellos pacientes tratados con golimumab y certolizumab pegol&#93;&#41;&#44; tratamiento con f&#225;rmacos modificadores de enfermedad concomitantes&#46; Se presentan las odds ratio con su intervalo de confianza del 95&#37;&#46; Los valores p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 se consideraron significativos&#46; Los an&#225;lisis estad&#237;sticos fueron realizados con el paquete estad&#237;stico SPSS v15&#46;0&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por razones de tama&#241;o muestral&#44; nuestros pacientes fueron evaluados en conjunto &#40;AR y EspA&#41; seg&#250;n anti-TNF utilizado&#46; Cincuenta y nueve &#40;50&#44;5&#37;&#41; pacientes estaban diagnosticados de AR y 58 &#40;49&#44;5&#37;&#41; pacientes de EspA&#46; Los pacientes estudiados estaban en tratamiento con&#58; etanercept 56 &#40;47&#44;9&#37;&#41; pacientes&#44; adalimumab 52 &#40;44&#44;4&#37;&#41;&#44; golimumab 7 &#40;6&#37;&#41; y certolizumab pegol 2 &#40;1&#44;7&#37;&#41;&#46; Ochenta y dos &#40;70&#37;&#41; pacientes se autoadministraban el anti-TNF en el abdomen&#44; 23 &#40;19&#44;7&#37;&#41; en el muslo y 12 &#40;10&#44;3&#37;&#41; en el brazo&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los pacientes fueron mujeres &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>61&#44; 52&#44;1&#37;&#41;&#46; La media &#177; DT &#40;rango&#41; de edad fue 52&#44;77 &#177; 13&#44;28 &#40;24-82&#41; a&#241;os&#44; de peso 74&#44;01 &#177; 15&#44;19 &#40;46-125&#41; kg&#44; de talla 1&#44;65 &#177; 0&#44;08 &#40;1&#44;43-1&#44;84&#41; m&#44; y de IMC 27 &#177; 4&#44;75 &#40;18&#44;44-41&#44;58&#41; kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Se evalu&#243; la respuesta cl&#237;nica al anti-TNF utilizando criterios de remisi&#243;n o actividad seg&#250;n&#58; Disease Activity Score &#40;DAS&#41; 28 prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; para los pacientes con AR y Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score &#40;ASDAS&#41; para los pacientes con EspA&#46; Se consider&#243; remisi&#243;n para AR un DAS28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;6 y no remisi&#243;n DAS28 &#8805; 2&#44;6 y remisi&#243;n para EspA un ASDAS<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;3 y no remisi&#243;n ASDAS &#8805; 1&#44;3&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grosor medio del TCS fue significativamente mayor en el abdomen &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DT&#44; 24&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; que en el muslo &#40;11&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; y que en el brazo &#40;9&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0005&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El lugar de la inyecci&#243;n se asoci&#243; significativamente a la actividad cl&#237;nica de la enfermedad medida por DAS28-PCR&#47;ASDAS&#46; El porcentaje de pacientes con enfermedad activa fue significativamente mayor en aquellos que se autoadministraban el anti-TNF en el brazo &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#59; 75&#44;0&#37; de los pacientes&#41; que en los que se autoadministraban el anti-TNF en el abdomen &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33&#59; 40&#44;2&#37; de los pacientes&#41; o en el muslo &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#59; 17&#44;4&#37; de los pacientes&#41; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;004&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grosor del TCS puede ser importante para seleccionar la longitud de la aguja y la t&#233;cnica de inyecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7-9</span></a>&#44; para asegurar la entrada del f&#225;rmaco a TCS y no IM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;10</span></a>&#44; que a su vez influye en la respuesta terap&#233;utica&#46; La ecograf&#237;a de alta frecuencia permite mediciones directas del grosor de TCS en cualquier sitio anat&#243;mico y es inofensivo&#44; f&#225;cil y r&#225;pido&#46; Nuestros resultados mostraron un porcentaje significativamente menor de remisi&#243;n en el grupo que se autoadministraba anti-TNF en brazo &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41;&#44; con un grosor significativamente menor del TCS &#40;grosor TCS brazo en mm&#59; media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DT&#44; 7&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;3&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Proponemos la medici&#243;n ecogr&#225;fica del grosor del TCS en los pacientes que inician un anti-TNF o ante cambios de peso para seleccionar adecuadamente el sitio de inyecci&#243;n&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lara Valor ha recibido honorarios como conferenciante de Abbvie&#44; Roche Farma&#44; Bristol-Myers Squibb and Pfizer&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inmaculada de la Torre es desde febrero del 2013 un m&#233;dico europeo que trabaja para la Eli-Lilly &#38; Co&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esperanza Naredo ha recibido honorarios como conferenciante de Abbvie&#44; Roche Farma&#44; Bristol-Myers Squibb&#44; Pfizer&#44; UCB&#44; el General Electric Healthcare y Esaote&#46; Esperanza Naredo ha recibido financiaci&#243;n de la investigaci&#243;n de UCB y MSD&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xack239146"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1136
            "Ancho" => 3250
            "Tamanyo" => 380575
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a del tejido celular subcut&#225;neo&#46; A&#41; Brazo derecho&#46; B&#41; Abdomen derecho&#46; C&#41; Muslo derecho&#46;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment with TNFalpha blockers induces phenotypical and functional aberrations in peripheral B cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Karampetsou"
                            1 => "A&#46;P&#46; Andonopoulos"
                            2 => "S&#46;N&#46; Liossis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Immunol &#40;Orlando&#44; Fla&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of age&#44; gender&#44; BMI&#44; and anatomical site on skin thickness in children and adults with diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Derraik"
                            1 => "M&#46; Rademaker"
                            2 => "W&#46;S&#46; Cutfield"
                            3 => "T&#46;E&#46; Pinto"
                            4 => "S&#46; Tregurtha"
                            5 => "A&#46; Faherty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0086637"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "e86637"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24466182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Translating the research in insulin injection technique&#58; Implications for practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Saltiel-Berzin"
                            1 => "M&#46; Cypress"
                            2 => "M&#46; Gibney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0145721712455107"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Educ"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "635"
                        "paginaFinal" => "643"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22895525"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin and subcutaneous thickness at injecting sites in children with diabetes&#58; Ultrasound findings and recommendations for giving injection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Lo Presti"
                            1 => "C&#46; Ingegnosi"
                            2 => "K&#46; Strauss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1399-5448.2012.00865.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Diabetes&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "533"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22583390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insulin administration&#58; Selecting the appropriate needle and individualizing the injection technique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Hansen"
                            1 => "I&#46; Matytsina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1517/17425247.2011.614229"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Opin Drug Deliv"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1395"
                        "paginaFinal" => "1406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21864222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcutaneous adipose tissue thickness in adults &#8212;correlation with BMI and recommendations for pen needle lengths for subcutaneous self-injection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Ludescher"
                            1 => "M&#46; Rommel"
                            2 => "T&#46; Willmer"
                            3 => "A&#46; Fritsche"
                            4 => "F&#46; Schick"
                            5 => "J&#46; Machann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2265.2011.04132.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Endocrinol &#40;Oxf&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "786"
                        "paginaFinal" => "790"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21623860"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An angled insertion technique using 6-mm needles markedly reduces the risk of intramuscular injections in children and adolescents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;L&#46; Hofman"
                            1 => "S&#46;A&#46; Lawton"
                            2 => "J&#46;M&#46; Peart"
                            3 => "J&#46;A&#46; Holt"
                            4 => "C&#46;A&#46; Jefferies"
                            5 => "E&#46; Robinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1464-5491.2007.02272.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabet Med&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1400"
                        "paginaFinal" => "1405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18042081"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Defining the ideal injection techniques when using 5-mm needles in children and adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;L&#46; Hofman"
                            1 => "J&#46;G&#46; Derraik"
                            2 => "T&#46;E&#46; Pinto"
                            3 => "S&#46; Tregurtha"
                            4 => "A&#46; Faherty"
                            5 => "J&#46;M&#46; Peart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc10-0871"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1940"
                        "paginaFinal" => "1944"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20585002"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HUMIRA pen&#58; A novel autoinjection device for subcutaneous injection of the fully human monoclonal antibody adalimumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Kivitz"
                            1 => "O&#46;G&#46; Segurado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1586/17434440.4.2.109"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Rev Med Devices&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17359217"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determination of deltoid fat pad thickness&#46; Implications for needle length in adult immunization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;A&#46; Poland"
                            1 => "A&#46; Borrud"
                            2 => "R&#46;M&#46; Jacobson"
                            3 => "K&#46; McDermott"
                            4 => "P&#46;C&#46; Wollan"
                            5 => "D&#46; Brakke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "277"
                        "paginaInicial" => "1709"
                        "paginaFinal" => "1711"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9169899"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0033833813001409"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00338338"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack239146"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos la participaci&#243;n de todos los pacientes sin los cuales este estudio no hubiera sido posible y a Jes&#250;s Garrido por su asistencia estad&#237;stica&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001200000005/v1_201608210048/S1699258X15001151/v1_201608210048/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001200000005/v1_201608210048/S1699258X15001151/v1_201608210048/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001151?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 12. Núm. 5.
Páginas 300-301 (septiembre - octubre 2016)
Vol. 12. Núm. 5.
Páginas 300-301 (septiembre - octubre 2016)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Impacto del grosor del tejido celular subcutáneo en el sitio de la inyección medido por ecografía sobre la respuesta terapéutica a fármacos antifactor de necrosis tumoral subcutáneos
Impact of the thickness of the subcutaneous tissue at the site of injection as measured by ultrasound on the therapeutic response to subcutaneous anti-tumor necrosis factor drugs
Visitas
62098
Tamara del Río
Autor para correspondencia
t.delrioblasco@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Lara Valor, Inmaculada de la Torre, Esperanza Naredo
Departamento de Reumatología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Editor:

Las terapias biológicas antifactor de necrosis tumoral (TNF) son ampliamente utilizadas para tratar enfermedades inflamatorias, como la artritis reumatoide (AR) y las espondiloartropatías (EspA)1. Se administran por vía subcutánea (sbc) o intravenosa (iv), lo cual influye sobre su biodisponibilidad. En la administración sbc hay 2 aspectos a considerar: sitio y técnica de inyección2-5, los cuales son clave para la correcta administración de las inyecciones; por ello, el entrenamiento del paciente por parte del personal de enfermería es esencial para la autoadministración de los anti-TNF por vía sbc.

El grosor del tejido celular subcutáneo (TCS) puede influir sobre la adecuada distribución de los fármacos en el organismo. Su grosor se ve afectado por: edad, sexo e índice de masa corporal (IMC)2,4-6, estos son importantes para determinar el sitio y la técnica de inyección para cada paciente. En el caso de la diabetes mellitus en pacientes insulinodependientes, existe una amplia disponibilidad de longitudes de aguja para los dispositivos de autoadministración, dependiendo del grosor del TCS, como ha sido previamente descrito en diversas publicaciones. No hay estudios, sin embargo, sobre este tema en las enfermedades reumatológicas subsidiarias de tratamiento con fármacos anti-TNF sbc. La técnica de inyección correcta facilita que el anti-TNF sbc se deposite en TCS y no en tejido intramuscular (IM) o intradérmico.

Este estudio prospectivo observacional transversal incluyó a 117 pacientes con AR (n=59) y EspA (n = 58) en tratamiento con anti-TNF sbc, autoadministrado por el paciente durante mínimo 6 meses. En todos los pacientes se midió el grosor del TCS en los sitios recomendados para la inyección sbc (brazos, abdomen, muslos), independientemente del sitio de preferencia para la autoadministración, utilizando ecografía en escala de grises (ecógrafo equipado con transductor lineal multifrecuencia de 6-18MHz). La medición ecográfica del TCS se realizó siempre con el mismo método: paciente en posición de sedestación, y aplicación de gel entre la sonda y la piel para evitar la compresión del TCS por la sonda (fig. 1); la sonda se colocó de forma transversal y longitudinal, del lado derecho e izquierdo, en los sitios recomendados para la inyección sbc. Posteriormente, calculamos la media entre ambas mediciones.

Figura 1.

Ecografía del tejido celular subcutáneo. A) Brazo derecho. B) Abdomen derecho. C) Muslo derecho..

(0.36MB).

Los resultados se presentan como media ± desviación típica (DT) para variables cuantitativas y como frecuencias absolutas y porcentajes para las variables cualitativas. La comparación entre grupos independientes para variables cuantitativas se realizó por medio de la prueba t cuando se trataba de dos grupos y del ANOVA de un factor con la prueba de Tukey o la prueba de Kruskal-Wallis con la prueba de Mann-Whitney con corrección de Bonferroni para determinar los pares discrepantes, dependiendo de la asunción o el rechazo del supuesto de normalidad, respectivamente, cuando se trataba de 3 grupos. La asociación lineal entre variables independientes se estableció por medio del coeficiente de correlación de Pearson. La hipótesis de independencia para variables cualitativas se puso a prueba con la prueba exacta de Fisher cuando se trataba de 2 variables dicotómicas y con el test de la chi al cuadrado cuando alguna de las variables tenía más de 2 categorías. Se desarrollaron modelos logísticos como desenlaces dicotómicos de remisión clínica/no remisión según criterios DAS28-PCR. Se analizaron: edad, IMC, espesor del TCS en abdomen, brazos y muslos, tiempo desde el diagnóstico y en tratamiento con anti-TNF (etanercept, adalimumab, otros [por motivos de tamaño pequeño de la muestra se analizaron conjuntamente aquellos pacientes tratados con golimumab y certolizumab pegol]), tratamiento con fármacos modificadores de enfermedad concomitantes. Se presentan las odds ratio con su intervalo de confianza del 95%. Los valores p0,05 se consideraron significativos. Los análisis estadísticos fueron realizados con el paquete estadístico SPSS v15.0.

Por razones de tamaño muestral, nuestros pacientes fueron evaluados en conjunto (AR y EspA) según anti-TNF utilizado. Cincuenta y nueve (50,5%) pacientes estaban diagnosticados de AR y 58 (49,5%) pacientes de EspA. Los pacientes estudiados estaban en tratamiento con: etanercept 56 (47,9%) pacientes, adalimumab 52 (44,4%), golimumab 7 (6%) y certolizumab pegol 2 (1,7%). Ochenta y dos (70%) pacientes se autoadministraban el anti-TNF en el abdomen, 23 (19,7%) en el muslo y 12 (10,3%) en el brazo.

La mayoría de los pacientes fueron mujeres (n=61, 52,1%). La media ± DT (rango) de edad fue 52,77 ± 13,28 (24-82) años, de peso 74,01 ± 15,19 (46-125) kg, de talla 1,65 ± 0,08 (1,43-1,84) m, y de IMC 27 ± 4,75 (18,44-41,58) kg/m2. Se evaluó la respuesta clínica al anti-TNF utilizando criterios de remisión o actividad según: Disease Activity Score (DAS) 28 proteína C reactiva (PCR) para los pacientes con AR y Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score (ASDAS) para los pacientes con EspA. Se consideró remisión para AR un DAS28<2,6 y no remisión DAS28 ≥ 2,6 y remisión para EspA un ASDAS<1,3 y no remisión ASDAS ≥ 1,3.

El grosor medio del TCS fue significativamente mayor en el abdomen (media±DT, 24,7±14,3mm) que en el muslo (11,6±4,9mm) y que en el brazo (9,1±4,5mm) (p<0,0005).

El lugar de la inyección se asoció significativamente a la actividad clínica de la enfermedad medida por DAS28-PCR/ASDAS. El porcentaje de pacientes con enfermedad activa fue significativamente mayor en aquellos que se autoadministraban el anti-TNF en el brazo (n=9; 75,0% de los pacientes) que en los que se autoadministraban el anti-TNF en el abdomen (n=33; 40,2% de los pacientes) o en el muslo (n=4; 17,4% de los pacientes) (p=0,004).

El grosor del TCS puede ser importante para seleccionar la longitud de la aguja y la técnica de inyección7-9, para asegurar la entrada del fármaco a TCS y no IM8,10, que a su vez influye en la respuesta terapéutica. La ecografía de alta frecuencia permite mediciones directas del grosor de TCS en cualquier sitio anatómico y es inofensivo, fácil y rápido. Nuestros resultados mostraron un porcentaje significativamente menor de remisión en el grupo que se autoadministraba anti-TNF en brazo (n=12), con un grosor significativamente menor del TCS (grosor TCS brazo en mm; media±DT, 7,5±2,3).

Proponemos la medición ecográfica del grosor del TCS en los pacientes que inician un anti-TNF o ante cambios de peso para seleccionar adecuadamente el sitio de inyección.

Conflicto de intereses

Lara Valor ha recibido honorarios como conferenciante de Abbvie, Roche Farma, Bristol-Myers Squibb and Pfizer.

Inmaculada de la Torre es desde febrero del 2013 un médico europeo que trabaja para la Eli-Lilly & Co.

Esperanza Naredo ha recibido honorarios como conferenciante de Abbvie, Roche Farma, Bristol-Myers Squibb, Pfizer, UCB, el General Electric Healthcare y Esaote. Esperanza Naredo ha recibido financiación de la investigación de UCB y MSD.

Agradecimientos

Agradecemos la participación de todos los pacientes sin los cuales este estudio no hubiera sido posible y a Jesús Garrido por su asistencia estadística.

Bibliografía
[1]
M.P. Karampetsou, A.P. Andonopoulos, S.N. Liossis.
Treatment with TNFalpha blockers induces phenotypical and functional aberrations in peripheral B cells.
Clin Immunol (Orlando, Fla)., 140 (2011), pp. 8-17
[2]
J.G. Derraik, M. Rademaker, W.S. Cutfield, T.E. Pinto, S. Tregurtha, A. Faherty, et al.
Effects of age, gender, BMI, and anatomical site on skin thickness in children and adults with diabetes.
[3]
R. Saltiel-Berzin, M. Cypress, M. Gibney.
Translating the research in insulin injection technique: Implications for practice.
Diabetes Educ, 38 (2012), pp. 635-643
[4]
D. Lo Presti, C. Ingegnosi, K. Strauss.
Skin and subcutaneous thickness at injecting sites in children with diabetes: Ultrasound findings and recommendations for giving injection.
Pediatr Diabetes., 13 (2012), pp. 525-533
[5]
B. Hansen, I. Matytsina.
Insulin administration: Selecting the appropriate needle and individualizing the injection technique.
Expert Opin Drug Deliv, 8 (2011), pp. 1395-1406
[6]
B. Ludescher, M. Rommel, T. Willmer, A. Fritsche, F. Schick, J. Machann.
Subcutaneous adipose tissue thickness in adults —correlation with BMI and recommendations for pen needle lengths for subcutaneous self-injection.
Clin Endocrinol (Oxf)., 75 (2011), pp. 786-790
[7]
P.L. Hofman, S.A. Lawton, J.M. Peart, J.A. Holt, C.A. Jefferies, E. Robinson, et al.
An angled insertion technique using 6-mm needles markedly reduces the risk of intramuscular injections in children and adolescents.
Diabet Med., 24 (2007), pp. 1400-1405
[8]
P.L. Hofman, J.G. Derraik, T.E. Pinto, S. Tregurtha, A. Faherty, J.M. Peart, et al.
Defining the ideal injection techniques when using 5-mm needles in children and adults.
Diabetes Care., 33 (2010), pp. 1940-1944
[9]
A. Kivitz, O.G. Segurado.
HUMIRA pen: A novel autoinjection device for subcutaneous injection of the fully human monoclonal antibody adalimumab.
Expert Rev Med Devices., 4 (2007), pp. 109-116
[10]
G.A. Poland, A. Borrud, R.M. Jacobson, K. McDermott, P.C. Wollan, D. Brakke, et al.
Determination of deltoid fat pad thickness. Implications for needle length in adult immunization.
JAMA, 277 (1997), pp. 1709-1711
Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?