array:23 [
  "pii" => "S1699258X08718047"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/S1699-258X(08)71804-7"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-03-01"
  "aid" => "71804"
  "copyright" => "Elsevier España. Reumatología Clínica ® Sociedad Española de Reumatología and ® Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2008;4:74-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 12695
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 150
      "HTML" => 10556
      "PDF" => 1989
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X08718059"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/S1699-258X(08)71805-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-03-01"
    "aid" => "71805"
    "copyright" => "Elsevier España. Reumatología Clínica ® Sociedad Española de Reumatología and ® Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2008;4:77-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8396
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 146
        "HTML" => 6489
        "PDF" => 1761
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos cl&#237;nicos</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides stercolaris</span> en un paciente con artritis reumatoide en tratamiento con etanercept"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "77"
          "paginaFinal" => "79"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides stercolaris</span> in a Patient With Rheumatoid Arthritis Undergoing Treatment With Etanercept"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eva Revuelta Evrard, Paula Virginia Garc&#237;a Morales, Adela Gallego Flores, Asunci&#243;n S&#225;nchez Trenado, Carmen Rubio Caja"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eva"
              "apellidos" => "Revuelta Evrard"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paula Virginia"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Morales"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Adela"
              "apellidos" => "Gallego Flores"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Asunci&#243;n"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Trenado"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Rubio Caja"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X08718059?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000400000002/v1_201305061758/S1699258X08718059/v1_201305061758/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X08718035"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/S1699-258X(08)71803-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-03-01"
    "aid" => "71803"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#46; Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica &#174; Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a and &#174; Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2008;4:70-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 45887
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 161
        "HTML" => 43556
        "PDF" => 2170
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos cl&#237;nicos</span>"
      "titulo" => "Leucemia aguda en ni&#241;os con diagn&#243;stico err&#243;neo de artritis idiop&#225;tica juvenil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "70"
          "paginaFinal" => "73"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute Leukemia in Children Erroneously Diagnosed as Idiopathic Juvenile Arthritis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1449
              "Ancho" => 934
              "Tamanyo" => 127613
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes de pelvis &#243;sea del caso 1&#46; A&#58; radiograf&#237;a simple de pelvis que muestra esclerosis y lesiones l&#237;ticas en el hueso il&#237;aco izquierdo&#46; B&#58; tomograf&#237;a de pelvis &#243;sea que muestra tumoraci&#243;n que rodea el hueso il&#237;aco&#44; lesiones osteol&#237;ticas y periostitis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Natal&#237; Serra-Bonett, Yusmary Guzm&#225;n, Ernesto Rodr&#237;guez, Alberto Mill&#225;n, Mart&#237;n A&#46; Rodr&#237;guez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Natal&#237;"
              "apellidos" => "Serra-Bonett"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Yusmary"
              "apellidos" => "Guzm&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ernesto"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Mill&#225;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mart&#237;n A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X08718035?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000400000002/v1_201305061758/S1699258X08718035/v1_201305061758/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos cl&#237;nicos</span>"
    "titulo" => "Inhibidores adquiridos de la coagulaci&#243;n en una paciente con lupus eritematoso sist&#233;mico y anticuerpos antifosfolip&#237;dicos&#58; respuesta a rituximab"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "74"
        "paginaFinal" => "76"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Enrique Ortiz Jim&#233;nez, Sergio Loera Fragoso, Marina Rull Gabayet"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Enrique"
            "apellidos" => "Ortiz Jim&#233;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "drortizjimenez&#64;msn&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sergio"
            "apellidos" => "Loera Fragoso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marina"
            "apellidos" => "Rull Gabayet"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General de Durango&#46; Durango&#46; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto Nacional de Ciencias M&#233;dicas y Nutrici&#243;n Salvador Zubir&#225;n&#46; Tlalpan&#46; Distrito Federal&#46; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Dr&#46; E&#46; Ortiz Jim&#233;nez&#46;Hospital General de Durango&#46;Avda&#46; 5 de Febrero esquina con Norman Fuentes s&#47;n&#44; zona centro&#46; Durango&#46;CP 34000&#46; M&#233;xico&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Aquired Inhibitors of Coagulation in a Patient With Systemic Lupus Erythematosus and Antiphospholipid Antibodies&#58; Response to Rituximab"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 766
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 70542
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Actividad de los diferentes factores de coagulaci&#243;n antes y despu&#233;s del uso de rituximab&#46; Hay una marcada disminuci&#243;n en el porcentaje de actividad de los diferentes factores de coagulaci&#243;n comparados con un control sano&#44; que resulta m&#225;s grave en los factores VIII&#44; II y IX y que mejoran sustancialmente 3 semanas despu&#233;s de la aplicaci&#243;n de rituximab&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los inhibidores adquiridos de la coagulaci&#243;n en pacientes sin anomal&#237;as previas de la coagulaci&#243;n son el resultado del desarrollo espont&#225;neo de autoanticuerpos contra los factores de la cascada de la coagulaci&#243;n u otras glucoprote&#237;nas de membrana<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Aunque aproximadamente en el 50&#37; de los casos se desconoce la etiolog&#237;a&#44; las condiciones que con frecuencia se asocian al desarrollo de inhibidores adquiridos de la coagulaci&#243;n son el puerperio&#44; enfermedades autoinmunitarias&#44; reacciones a medicamentos&#44; neoplasias e infecciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Con el fin de reducir los t&#237;tulos de anticuerpos antifactores de coagulaci&#243;n se han empleado estrategias como plasmaf&#233;resis&#44; inmunoadsorci&#243;n de inmunoglobulinas&#44; corticosteroides e inmunosupresores&#44; como ciclofosfamida y azatioprina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describimos el caso de una mujer con LES y anticuerpos antifosfolip&#237;dicos&#44; que inici&#243; con s&#237;ndrome de Evans y posteriormente desarroll&#243; un cuadro hemorr&#225;gico grave&#44; asociado a una disminuci&#243;n en la actividad de m&#250;ltiples factores de la cascada de coagulaci&#243;n&#44; sin respuesta a infusiones de plasma&#44; dosis altas de esteroides y azatioprina&#44; que finalmente respondi&#243; a rituximab&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Caso cl&#237;nico</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 26 a&#241;os de edad sin antecedentes familiares de importancia&#44; que ingres&#243; al Hospital General de Durango por un cuadro de afecci&#243;n general&#44; fiebre&#44; artritis&#44; equimosis espont&#225;neas&#44; gingivorragias y epistaxis&#46; En su biometr&#237;a hem&#225;tica se observ&#243; hemoglobina de 10&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; leucocitos de 1&#46;300&#47;&#956;l y trombocitos de 69&#46;000&#47;&#956;l&#44; con reticulocitos elevados y un incremento en las cifras de bilirrubina indirecta y lactatodeshidrogenasa &#40;LDH&#41;&#44; as&#237; como una prueba de Coombs positiva&#44; anticuerpos antinucleares positivos&#44; C3 y CH50 bajos&#44; proteinuria&#44; anticuerpos anticardiolip&#237;nicos positivos&#44; tanto IgG como IgM &#40;36 U y 54 U de GPL y MPL&#44; respectivamente&#41; y VDRL falso positivo&#46; En esa ocasi&#243;n se manej&#243; con 3 pulsos de metilprednisolona de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#44; seguidos de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a de prednisona&#44; con una normalizaci&#243;n en las cifras de hemoglobina y en el recuento plaquetario&#44; as&#237; como una mejor&#237;a en la sintomatolog&#237;a&#44; con excepci&#243;n del s&#237;ndrome hemorrag&#237;paro y una prolongaci&#243;n persistente en los tiempos de coagulaci&#243;n &#40;TPT&#44; 47&#8221;&#47;29&#8221;&#41; que no se corrigi&#243; con plasma&#46; Por lo anterior se agreg&#243; azatioprina y cloroquina&#44; sin respuesta a pesar de 4 meses de tratamiento&#46; Una determinaci&#243;n de la actividad plasm&#225;tica de los factores de coagulaci&#243;n mostr&#243; un descenso en la actividad de todos ellos&#46; Considerando la pobre respuesta al tratamiento empleado hasta entonces&#44; se decidi&#243; utilizar rituximab&#44; 2 dosis de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g con 2 semanas de diferencia&#46; Tres semanas despu&#233;s de la segunda dosis la paciente refiri&#243; una desaparici&#243;n de los eventos hemorr&#225;gicos&#44; su biometr&#237;a hem&#225;tica y TPT resultaron normales y una nueva determinaci&#243;n en la actividad de los diferentes factores de la cascada de coagulaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; mostr&#243; una clara mejor&#237;a con normalizaci&#243;n en la actividad de los factores de coagulaci&#243;n&#44; que persiste hasta 2 meses despu&#233;s&#44; junto con una mejor&#237;a cl&#237;nica de otros s&#237;ntomas&#44; como el dolor articular y la fotosensibilidad&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Discusi&#243;n</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El lupus eritematoso es una enfermedad autoinmunitaria que se caracteriza por presentar anticuerpos dirigidos contra m&#250;ltiples autoant&#237;genos&#46; Hay m&#250;ltiples manifestaciones hematol&#243;gicas del lupus&#44; cl&#225;sicamente se han descrito&#58; anemia hemol&#237;tica&#44; trombocitopenia&#44; leucocitopenia y linfocitopenia&#46; Por otro lado&#44; hasta en una cuarta parte de los pacientes con lupus es posible detectar anticuerpos antifosfolip&#237;dicos&#44; b&#225;sicamente anticuerpos anticardiolip&#237;nicos&#44; anticoagulante l&#250;pico y anti-&#946;2 GP-1&#44; aunque recientemente se ha descrito la importancia de otros anticuerpos en la fisiopatolog&#237;a de este s&#237;ndrome&#44; como los anticuerpos contra fosfatidilcolina&#44; fosfatidilserina&#44; fosfatidiletanolamina&#44; fosfatidilinositol y anexina V&#44; que desafortunadamente no fue posible determinar en esta paciente&#59; sin embargo&#44; la presencia de &#233;stos tambi&#233;n se ha asociado con el desarrollo de eventos tromb&#243;ticos predominantemente y no hemorr&#225;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Las manifestaciones hemorr&#225;gicas en el lupus son poco frecuentes y se han atribuido al desarrollo de anticuerpos antiprotrombina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso cl&#237;nico descrito resulta interesante&#44; ya que los inhibidores adquiridos de la coagulaci&#243;n o anticoagulantes circulantes representan una entidad poco frecuente&#44; de todos ellos la hemofilia adquirida A es la m&#225;s com&#250;n&#44; con una incidencia de 0&#44;2 a 1 caso por mill&#243;n de personas por a&#241;o y no se ha descrito la coexistencia de m&#250;ltiples inhibidores de la coagulaci&#243;n&#46; Aunque en este caso no fue posible confirmar la presencia de anticuerpos inhibidores&#44; la reducci&#243;n en el porcentaje de actividad de los diferentes factores con testigos normales es un indicador indirecto de su presencia&#46; Una alternativa a ello ser&#237;a una producci&#243;n insuficiente o un incremento en el consumo de los factores de coagulaci&#243;n&#44; como sucede en la insuficiencia hep&#225;tica o en la coagulaci&#243;n intravascular diseminada&#44; que fueron descartadas en esta paciente&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En lo que respecta al manejo&#44; no existen recomendaciones de tratamiento concretas y la informaci&#243;n actual deriva de informes de casos&#46; Como alternativas de manejo se han utilizado plasmaf&#233;resis&#44; inmunoadsorci&#243;n de inmunoglobulinas&#44; esteroides e inmunosupresores&#44; alternativas que van encaminadas a disminuir los t&#237;tulos de anticuerpos y cuyos efectos secundarios m&#225;s graves son consecuencia de la inmunosupresi&#243;n generalizada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a>&#46; La terapia anti-CD20 se ha explorado en m&#250;ltiples enfermedades de origen autoinmunitario&#44; entre ellas LEG y artritis reumatoide&#44; y hay comunicaciones de casos de hemofilia adquirida tratados con rituximab&#44; con buenos resultados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto&#44; resulta atractivo suponer que la terapia anti-CD20 plantea una alternativa de inmunosupresi&#243;n m&#225;s limitada y podr&#237;a representar una opci&#243;n de tratamiento para los pacientes con inhibidores adquiridos de la coagulaci&#243;n&#44; resistentes a inmunosupresores convencionales o en quienes no es recomendable su uso&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec112471"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec112470"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2006-07-28"
    "fechaAceptado" => "2007-03-01"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec112471"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Lupus eritematoso sist&#233;mico"
            1 => "Inhibidores adquiridos de la coagulaci&#243;n"
            2 => "Anticoagulantes circulantes"
            3 => "Rituximab"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec112470"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Systemic lupus erythematosus"
            1 => "Acquired coagulation inhibitors"
            2 => "Lupus anticoagulants"
            3 => "Rituximab"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las manifestaciones hematol&#243;gicas de los pacientes con lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; son diversas&#46; Aunque el desarrollo de anticuerpos antifosfolip&#237;dicos se asocial con una prolongaci&#243;n in vitro de los tiempos de coagulaci&#243;n&#44; las manifestaciones cl&#237;nicas suelen ser tromb&#243;ticas&#46; Los anticoagulantes circulantes que aparecen en pacientes sin anomal&#237;as previas de la coagulaci&#243;n son consecuencia del desarrollo de autoanticuerpos contra los factores II&#44; V&#44; VII&#44; VIII y IX&#44; XI&#44; XIII&#44; factor de Von Willebrand u otras glucoprote&#237;nas de membrana&#46; Todos ellos condicionan coagulopat&#237;as poco comunes&#44; 1 caso por mill&#243;n de personas por a&#241;o&#44; y que pueden comprometer seriamente la vida de los pacientes&#46; Presentamos el caso de una mujer con LES y anticuerpos antifosfolip&#237;dicos&#44;que present&#243; s&#237;ndrome de Evans&#44; como primera manifestaci&#243;n&#44; y posteriormente desarroll&#243; un syndrome hemorr&#225;gico&#44; presumiblemente por anticuerpos contra m&#250;ltiples factores de la cascada de coagulaci&#243;n&#44; sin respuesta a dosis altas de esteroides e inmunosupresores&#44;que finalmente respondi&#243; a rituximab&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematologic signs of systemic lupus erythematosus are diverse &#40;SLE&#41;&#46; Although a delayed coagulation time is anti-phospholipid antibody related&#44; thrombotic events are the usual clinical manifestation&#46; Spontaneous appearance of circulating anticoagulant in the absence of a previous coagulation disorder is secondary to the development of antibodies to factors II&#44; V&#44; VIII&#44; IX&#44; XI&#44; XII&#44;vonWillebrand&#44; and other membrane glucoproteins&#44; all of them uncommon causes &#40;1 case per million persons per year&#41; of life threatening coagulopathies&#46; We report a case of SLE and antiphospholipid antibodies in a woman with a hemorrhagic syndrome&#44; probably caused by multiple antibodies to coagulation factors&#44; unresponsive to steroids and high-dose immunosupressive therapy and a favorable response to rituximab&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 766
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 70542
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Actividad de los diferentes factores de coagulaci&#243;n antes y despu&#233;s del uso de rituximab&#46; Hay una marcada disminuci&#243;n en el porcentaje de actividad de los diferentes factores de coagulaci&#243;n comparados con un control sano&#44; que resulta m&#225;s grave en los factores VIII&#44; II y IX y que mejoran sustancialmente 3 semanas despu&#233;s de la aplicaci&#243;n de rituximab&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired inhibitors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Cohen"
                            1 => "C&#46;M&#46; Kessler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bailleres Clin Haematol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "331"
                        "paginaFinal" => "354"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired hemophilia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;N&#46; Boggio"
                            1 => "D&#46; Green"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Exp Hematol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "389"
                        "paginaFinal" => "404"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11844135"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The diagnosis and management of factor VIII and IX inhibitors&#58; a guideline from the UK Hemophilia Center Doctors&#8217; Organization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;R&#46;M&#46; Hay"
                            1 => "T&#46;P&#46; Baglin"
                            2 => "P&#46;W&#46; Collins"
                            3 => "F&#46;G&#46;H&#46; Hill"
                            4 => "D&#46;M&#46; Keeling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "78"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11091185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired hemophilia and its management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;E&#46; Morrison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "paginaFinal" => "236"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7873371"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiphospholipid syndrome&#58; clinical and immunologic manifestations and patterns of disease expressions in a cohort of 1&#44;000 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Cervera"
                            1 => "J&#46;C&#46; Piette"
                            2 => "J&#46; Font"
                            3 => "M&#46;A&#46; Khamashta"
                            4 => "Y&#46; Shoenfeld"
                            5 => "M&#46;T&#46; Camps"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1019"
                        "paginaFinal" => "1027"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11953980"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiphospholipid syndrome&#58;pathogenic mechanisms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Espinosa"
                            1 => "R&#46; Cervera"
                            2 => "J&#46; Font"
                            3 => "Y&#46; Shoenfeld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12848964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired hemophilia in association with ANCA-associated vasculitis&#58; Response to rituximab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Clatworthy"
                            1 => "D&#46;R&#46;W&#46; Jayne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2006.01.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "680"
                        "paginaFinal" => "682"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16564946"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired von Willebrand disease&#58; Management of labor and delivery with intravenous dexamethasone&#44;continuous factor concentrate and immunoglobulin infusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;S&#46; Lipkind"
                            1 => "J&#46;D&#46; Kurtis"
                            2 => "R&#46; Powrie"
                            3 => "M&#46;W&#46; Carpenter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajog.2004.09.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "192"
                        "paginaInicial" => "2067"
                        "paginaFinal" => "2070"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15970901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired hemophilia in a patient with systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Ishikawa"
                            1 => "N&#46; Tsukamoto"
                            2 => "M&#46; Suto"
                            3 => "H&#46; Uchiumi"
                            4 => "H&#46; Mitsuhashi"
                            5 => "A&#46; Yokohama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Internal Medicine"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "541"
                        "paginaFinal" => "543"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11446683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rituximabinduced long-term remission in patients with refractory acquired hemophilia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Abdallah"
                            1 => "D&#46; Coghlan"
                            2 => "E&#46; Duncan"
                            3 => "S&#46;D&#46; Chunilal"
                            4 => "J&#46;V&#46; Lloyd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2005.01611.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "2589"
                        "paginaFinal" => "2590"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16241963"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New treatments for SLE&#58; cell-depleting and anticytokine therapies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Anilik"
                            1 => "M&#46; Aringer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.berh.2005.05.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "859"
                        "paginaFinal" => "878"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16150407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000400000002/v1_201305061758/S1699258X08718047/v1_201305061758/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000400000002/v1_201305061758/S1699258X08718047/v1_201305061758/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X08718047?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 4. Núm. 2.
Páginas 74-76 (marzo - abril 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
24038
Vol. 4. Núm. 2.
Páginas 74-76 (marzo - abril 2008)
Casos clínicos
Acceso a texto completo
Inhibidores adquiridos de la coagulación en una paciente con lupus eritematoso sistémico y anticuerpos antifosfolipídicos: respuesta a rituximab
Aquired Inhibitors of Coagulation in a Patient With Systemic Lupus Erythematosus and Antiphospholipid Antibodies: Response to Rituximab
Visitas
24038
Enrique Ortiz Jiméneza,
Autor para correspondencia
drortizjimenez@msn.com

Correspondencia: Dr. E. Ortiz Jiménez.Hospital General de Durango.Avda. 5 de Febrero esquina con Norman Fuentes s/n, zona centro. Durango.CP 34000. México.
, Sergio Loera Fragosoa, Marina Rull Gabayetb
a Hospital General de Durango. Durango. México
b Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. Tlalpan. Distrito Federal. México
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)

Las manifestaciones hematológicas de los pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES) son diversas. Aunque el desarrollo de anticuerpos antifosfolipídicos se asocial con una prolongación in vitro de los tiempos de coagulación, las manifestaciones clínicas suelen ser trombóticas. Los anticoagulantes circulantes que aparecen en pacientes sin anomalías previas de la coagulación son consecuencia del desarrollo de autoanticuerpos contra los factores II, V, VII, VIII y IX, XI, XIII, factor de Von Willebrand u otras glucoproteínas de membrana. Todos ellos condicionan coagulopatías poco comunes, 1 caso por millón de personas por año, y que pueden comprometer seriamente la vida de los pacientes. Presentamos el caso de una mujer con LES y anticuerpos antifosfolipídicos,que presentó síndrome de Evans, como primera manifestación, y posteriormente desarrolló un syndrome hemorrágico, presumiblemente por anticuerpos contra múltiples factores de la cascada de coagulación, sin respuesta a dosis altas de esteroides e inmunosupresores,que finalmente respondió a rituximab.

Palabras clave:
Lupus eritematoso sistémico
Inhibidores adquiridos de la coagulación
Anticoagulantes circulantes
Rituximab

Hematologic signs of systemic lupus erythematosus are diverse (SLE). Although a delayed coagulation time is anti-phospholipid antibody related, thrombotic events are the usual clinical manifestation. Spontaneous appearance of circulating anticoagulant in the absence of a previous coagulation disorder is secondary to the development of antibodies to factors II, V, VIII, IX, XI, XII,vonWillebrand, and other membrane glucoproteins, all of them uncommon causes (1 case per million persons per year) of life threatening coagulopathies. We report a case of SLE and antiphospholipid antibodies in a woman with a hemorrhagic syndrome, probably caused by multiple antibodies to coagulation factors, unresponsive to steroids and high-dose immunosupressive therapy and a favorable response to rituximab.

Key words:
Systemic lupus erythematosus
Acquired coagulation inhibitors
Lupus anticoagulants
Rituximab
Texto completo
Introducción

Los inhibidores adquiridos de la coagulación en pacientes sin anomalías previas de la coagulación son el resultado del desarrollo espontáneo de autoanticuerpos contra los factores de la cascada de la coagulación u otras glucoproteínas de membrana1,2. Aunque aproximadamente en el 50% de los casos se desconoce la etiología, las condiciones que con frecuencia se asocian al desarrollo de inhibidores adquiridos de la coagulación son el puerperio, enfermedades autoinmunitarias, reacciones a medicamentos, neoplasias e infecciones3. Con el fin de reducir los títulos de anticuerpos antifactores de coagulación se han empleado estrategias como plasmaféresis, inmunoadsorción de inmunoglobulinas, corticosteroides e inmunosupresores, como ciclofosfamida y azatioprina4.

Describimos el caso de una mujer con LES y anticuerpos antifosfolipídicos, que inició con síndrome de Evans y posteriormente desarrolló un cuadro hemorrágico grave, asociado a una disminución en la actividad de múltiples factores de la cascada de coagulación, sin respuesta a infusiones de plasma, dosis altas de esteroides y azatioprina, que finalmente respondió a rituximab.

Caso clínico

Mujer de 26 años de edad sin antecedentes familiares de importancia, que ingresó al Hospital General de Durango por un cuadro de afección general, fiebre, artritis, equimosis espontáneas, gingivorragias y epistaxis. En su biometría hemática se observó hemoglobina de 10,7g/dl, leucocitos de 1.300/μl y trombocitos de 69.000/μl, con reticulocitos elevados y un incremento en las cifras de bilirrubina indirecta y lactatodeshidrogenasa (LDH), así como una prueba de Coombs positiva, anticuerpos antinucleares positivos, C3 y CH50 bajos, proteinuria, anticuerpos anticardiolipínicos positivos, tanto IgG como IgM (36 U y 54 U de GPL y MPL, respectivamente) y VDRL falso positivo. En esa ocasión se manejó con 3 pulsos de metilprednisolona de 1g, seguidos de 1mg/kg/día de prednisona, con una normalización en las cifras de hemoglobina y en el recuento plaquetario, así como una mejoría en la sintomatología, con excepción del síndrome hemorragíparo y una prolongación persistente en los tiempos de coagulación (TPT, 47”/29”) que no se corrigió con plasma. Por lo anterior se agregó azatioprina y cloroquina, sin respuesta a pesar de 4 meses de tratamiento. Una determinación de la actividad plasmática de los factores de coagulación mostró un descenso en la actividad de todos ellos. Considerando la pobre respuesta al tratamiento empleado hasta entonces, se decidió utilizar rituximab, 2 dosis de 1g con 2 semanas de diferencia. Tres semanas después de la segunda dosis la paciente refirió una desaparición de los eventos hemorrágicos, su biometría hemática y TPT resultaron normales y una nueva determinación en la actividad de los diferentes factores de la cascada de coagulación (fig. 1), mostró una clara mejoría con normalización en la actividad de los factores de coagulación, que persiste hasta 2 meses después, junto con una mejoría clínica de otros síntomas, como el dolor articular y la fotosensibilidad.

Figura 1.

Actividad de los diferentes factores de coagulación antes y después del uso de rituximab. Hay una marcada disminución en el porcentaje de actividad de los diferentes factores de coagulación comparados con un control sano, que resulta más grave en los factores VIII, II y IX y que mejoran sustancialmente 3 semanas después de la aplicación de rituximab.

(0.07MB).
Discusión

El lupus eritematoso es una enfermedad autoinmunitaria que se caracteriza por presentar anticuerpos dirigidos contra múltiples autoantígenos. Hay múltiples manifestaciones hematológicas del lupus, clásicamente se han descrito: anemia hemolítica, trombocitopenia, leucocitopenia y linfocitopenia. Por otro lado, hasta en una cuarta parte de los pacientes con lupus es posible detectar anticuerpos antifosfolipídicos, básicamente anticuerpos anticardiolipínicos, anticoagulante lúpico y anti-β2 GP-1, aunque recientemente se ha descrito la importancia de otros anticuerpos en la fisiopatología de este síndrome, como los anticuerpos contra fosfatidilcolina, fosfatidilserina, fosfatidiletanolamina, fosfatidilinositol y anexina V, que desafortunadamente no fue posible determinar en esta paciente; sin embargo, la presencia de éstos también se ha asociado con el desarrollo de eventos trombóticos predominantemente y no hemorrágicos5. Las manifestaciones hemorrágicas en el lupus son poco frecuentes y se han atribuido al desarrollo de anticuerpos antiprotrombina6.

El caso clínico descrito resulta interesante, ya que los inhibidores adquiridos de la coagulación o anticoagulantes circulantes representan una entidad poco frecuente, de todos ellos la hemofilia adquirida A es la más común, con una incidencia de 0,2 a 1 caso por millón de personas por año y no se ha descrito la coexistencia de múltiples inhibidores de la coagulación. Aunque en este caso no fue posible confirmar la presencia de anticuerpos inhibidores, la reducción en el porcentaje de actividad de los diferentes factores con testigos normales es un indicador indirecto de su presencia. Una alternativa a ello sería una producción insuficiente o un incremento en el consumo de los factores de coagulación, como sucede en la insuficiencia hepática o en la coagulación intravascular diseminada, que fueron descartadas en esta paciente.

En lo que respecta al manejo, no existen recomendaciones de tratamiento concretas y la información actual deriva de informes de casos. Como alternativas de manejo se han utilizado plasmaféresis, inmunoadsorción de inmunoglobulinas, esteroides e inmunosupresores, alternativas que van encaminadas a disminuir los títulos de anticuerpos y cuyos efectos secundarios más graves son consecuencia de la inmunosupresión generalizada7–9. La terapia anti-CD20 se ha explorado en múltiples enfermedades de origen autoinmunitario, entre ellas LEG y artritis reumatoide, y hay comunicaciones de casos de hemofilia adquirida tratados con rituximab, con buenos resultados10,11.

Por lo tanto, resulta atractivo suponer que la terapia anti-CD20 plantea una alternativa de inmunosupresión más limitada y podría representar una opción de tratamiento para los pacientes con inhibidores adquiridos de la coagulación, resistentes a inmunosupresores convencionales o en quienes no es recomendable su uso.

Bibliografía
[1.]
A.J. Cohen, C.M. Kessler.
Acquired inhibitors.
Bailleres Clin Haematol, 9 (1996), pp. 331-354
[2.]
L.N. Boggio, D. Green.
Acquired hemophilia.
Rev Clin Exp Hematol, 5 (2001), pp. 389-404
[3.]
C.R.M. Hay, T.P. Baglin, P.W. Collins, F.G.H. Hill, D.M. Keeling.
The diagnosis and management of factor VIII and IX inhibitors: a guideline from the UK Hemophilia Center Doctors’ Organization.
Br J Haematol, 111 (2000), pp. 78-90
[4.]
A.E. Morrison.
Acquired hemophilia and its management.
Br J Haematol, 89 (1995), pp. 231-236
[5.]
R. Cervera, J.C. Piette, J. Font, M.A. Khamashta, Y. Shoenfeld, M.T. Camps, et al.
Antiphospholipid syndrome: clinical and immunologic manifestations and patterns of disease expressions in a cohort of 1,000 patients.
Arthritis Rheum, 46 (2002), pp. 1019-1027
[6.]
G. Espinosa, R. Cervera, J. Font, Y. Shoenfeld.
Antiphospholipid syndrome:pathogenic mechanisms.
Autoimmun Rev, 2 (2003), pp. 86-93
[7.]
M.R. Clatworthy, D.R.W. Jayne.
Acquired hemophilia in association with ANCA-associated vasculitis: Response to rituximab.
Am J Kidney Dis, 47 (2006), pp. 680-682
[8.]
H.S. Lipkind, J.D. Kurtis, R. Powrie, M.W. Carpenter.
Acquired von Willebrand disease: Management of labor and delivery with intravenous dexamethasone,continuous factor concentrate and immunoglobulin infusion.
Am J Obstet Gynecol, 192 (2005), pp. 2067-2070
[9.]
T. Ishikawa, N. Tsukamoto, M. Suto, H. Uchiumi, H. Mitsuhashi, A. Yokohama, et al.
Acquired hemophilia in a patient with systemic lupus erythematosus.
Internal Medicine, 40 (2001), pp. 541-543
[10.]
A. Abdallah, D. Coghlan, E. Duncan, S.D. Chunilal, J.V. Lloyd.
Rituximabinduced long-term remission in patients with refractory acquired hemophilia.
J Thromb Haemost, 3 (2005), pp. 2589-2590
[11.]
J.H. Anilik, M. Aringer.
New treatments for SLE: cell-depleting and anticytokine therapies.
Best Pract Res Clin Rheumatol, 19 (2005), pp. 859-878
Copyright © 2008. Elsevier España. Reumatología Clínica ® Sociedad Española de Reumatología and ® Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?