array:24 [
  "pii" => "S1699258X11003287"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.09.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
  "aid" => "391"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:153-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 14694
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 187
      "HTML" => 12374
      "PDF" => 2133
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574312000184"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.09.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
      "aid" => "391"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:153-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4560
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 62
          "HTML" => 3760
          "PDF" => 738
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
        "titulo" => "Kikuchi Fujimoto&#39;s Disease Appearing as Systemic Lupus Erythematosus"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "153"
            "paginaFinal" => "155"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Inicio de lupus eritematoso sist&#233;mico como enfermedad de Kikuchi-Fujimoto"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 987
                "Ancho" => 1301
                "Tamanyo" => 433807
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Discoid lupus&#58; periannex lymphoid dermatitis &#40;upper left&#41; with vacuolization of the basal epidermal zone &#40;upper right&#41;&#46; Abundant mucin deposits in the reticular dermis &#40;lower left&#41; which are more evident with a colloidal iron stain &#40;lower right&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carolina Diez-Morrondo, Lucia Pantoja-Zarza, Jos&#233; Antonio Manj&#243;n-Haces"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carolina"
                "apellidos" => "Diez-Morrondo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lucia"
                "apellidos" => "Pantoja-Zarza"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
                "apellidos" => "Manj&#243;n-Haces"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X11003287"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.09.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11003287?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574312000184?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000000800000003/v1_201305061639/S2173574312000184/v1_201305061639/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X11001781"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.05.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "340"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:156-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16253
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 209
        "HTML" => 13130
        "PDF" => 2914
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Sinovitis sim&#233;trica seronegativa remitente con edema con f&#243;vea &#40;RS3PE&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "156"
          "paginaFinal" => "157"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Remmiting symmetric seronegative synovitis with pitting edema &#40;RS3PE&#41;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 335
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 62405
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Edema de manos con f&#243;vea&#44; sinovitis e incapacidad para cerrar el pu&#241;o&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Betsab&#233; Serrano Ostoa, Everardo &#193;lvarez Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Betsab&#233;"
              "apellidos" => "Serrano Ostoa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Everardo"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574311000165"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.05.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311000165?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11001781?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000800000003/v1_201305061919/S1699258X11001781/v1_201305061919/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X11001811"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.05.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "343"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:149-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 125911
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 199
        "HTML" => 119852
        "PDF" => 5860
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Formaci&#243;n m&#233;dica continuada</span>"
      "titulo" => "Marcadores bioqu&#237;micos en osteoporosis&#46; Utilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "149"
          "paginaFinal" => "152"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Biochemical markers in osteoporosis&#58; usefulness in clinical practice"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen M&#46; Romero Barco, Sara Manrique Arija, Manuel Rodr&#237;guez P&#233;rez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen M&#46;"
              "apellidos" => "Romero Barco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Manrique Arija"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574311000232"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.05.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311000232?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11001811?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000800000003/v1_201305061919/S1699258X11001811/v1_201305061919/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Inicio de lupus eritematoso sist&#233;mico como enfermedad de Kikuchi-Fujimoto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "153"
        "paginaFinal" => "155"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carolina Diez-Morrondo, Lucia Pantoja-Zarza, Jos&#233; Antonio Manj&#243;n-Haces"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carolina"
            "apellidos" => "Diez-Morrondo"
            "email" => array:1 [
              0 => "caroldiez81&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Lucia"
            "apellidos" => "Pantoja-Zarza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
            "apellidos" => "Manj&#243;n-Haces"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital del Bierzo&#44; Ponferrada&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital del Bierzo&#44; Ponferrada&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Kikuchi Fujimoto&#39;s disease appearing as systemic lupus erythematosus"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 690
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 42073
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Respuesta a la hidroxicloroquina&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de Kikuchi-Fujimoto &#40;EKF&#41; es una enfermedad rara&#44; benigna y autolimitada&#44; que en muy raras ocasiones se asocia con el lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41;&#44; pudiendo presentarse antes&#44; despu&#233;s o simult&#225;neamente&#46; A continuaci&#243;n&#44; se analiza un caso cl&#237;nico en el que se demuestra la interrelaci&#243;n entre ambas patolog&#237;as&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Descripci&#243;n del caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 22 a&#241;os de edad sin antecedentes personales de inter&#233;s que ingres&#243; en nuestro hospital para estudio de un s&#237;ndrome febril y adenopat&#237;as laterocervicales de 15 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; Las pruebas de laboratorio evidenciaban leucopenia 2&#46;800&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;sin linfopenia&#41;&#44; anemia normoc&#237;tica normocr&#243;mica &#40;hemoglobina 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; hematocrito 34&#37;&#44; volumen corpuscular medio 85&#44;9&#44; hemoglobina corpuscular media 28&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#41; y VSG 85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&#46; En la bioqu&#237;mica sangu&#237;nea y en el sedimento de orina no exist&#237;an alteraciones&#46; Las serolog&#237;as frente a VIH&#44; hepatitis B y C&#44; toxoplasma&#44; rub&#233;ola&#44; virus de Epstein-Barr y citomegalovirus fueron negativas&#46; Los hemocultivos y la prueba de Mantoux fueron&#44; asimismo&#44; negativos&#46; En las pruebas de autoinmunidad destacaba&#58; ANA positivo a t&#237;tulo de 1&#47;320 &#40;patr&#243;n homog&#233;neo&#41;&#44; anti-ADNn negativo&#44; factor reumatoide negativo y complemento dentro del rango de la normalidad&#46; En la TC toracoabdominal se objetivaron m&#250;ltiples adenopat&#237;as a nivel cervical e inguinal&#46; Se le realiz&#243; una punci&#243;n de m&#233;dula &#243;sea con aspirado&#44; biopsia y cultivos que fueron negativos&#46; Se le practic&#243; una biopsia de una adenopat&#237;a cervical donde se objetivaron &#225;reas paracorticales de necrosis con detritus celulares y numerosos histiocitos compatible con linfadenitis necrotizante o EKF &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En los a&#241;os posteriores de seguimiento&#44; la paciente permaneci&#243; estable&#44; sin volver a tener episodios febriles&#44; aunque s&#237; present&#243; ocasionalmente linfadenopat&#237;as cervicales autolimitadas&#46; Tuvo &#250;lceras orales dolorosas de repetici&#243;n y en las sucesivas anal&#237;ticas se confirm&#243; la leucopenia &#40;sin linfopenia&#41;&#46; Tres a&#241;os despu&#233;s present&#243; n&#243;dulos eritematosos dolorosos a nivel de la frente y ambos p&#243;mulos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; una anal&#237;tica donde presentaba ANA positivo a t&#237;tulo de 1&#47;160 patr&#243;n homog&#233;neo y complemento disminuido&#46; Se realiz&#243; una biopsia cut&#225;nea que fue compatible con un lupus discoide &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Por tanto&#44; considerando los criterios cl&#237;nicos y de laboratorio&#44; cumpl&#237;a 4 de los 11 criterios de clasificaci&#243;n para LES &#40;ANA&#43;&#44; &#250;lceras orales dolorosas de repetici&#243;n&#44; leucopenia&#44; lupus discoide&#41;&#46; Se trat&#243; con hidroxicloroquina logrando una disminuci&#243;n de las lesiones cut&#225;neas en 2 semanas aproximadamente&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EKF fue descrita en 1972 y se caracteriza por la aparici&#243;n de fiebre y adenopat&#237;as preferentemente cervicales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>&#46; Afecta preferentemente a mujeres j&#243;venes&#46; Es una enfermedad poco frecuente &#40;encontr&#225;ndose s&#243;lo en algunas series de casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#41;&#44; descrita por primera vez en Jap&#243;n&#44; aunque cada vez es m&#225;s frecuente en pa&#237;ses occidentales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Su etiolog&#237;a es desconocida&#44; aunque la hip&#243;tesis m&#225;s aceptada es que sea de origen viral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;5</span></a>&#46; Puede asociarse a diferentes enfermedades del tejido conectivo&#44; por ejemplo la enfermedad de Still&#44; el s&#237;ndrome de Sj&#246;gren&#44; la polimiositis&#44; la artritis reumatoide y sobretodo&#44; el LES<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6</span></a>&#46; Son s&#237;ntomas comunes de presentaci&#243;n la fiebre&#44; mialgias&#44; p&#233;rdida de peso&#44; n&#225;useas y v&#243;mitos y lesiones cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;7</span></a>&#46; El diagn&#243;stico diferencial incluye las infecciones &#40;toxoplasmosis&#44; mononucleosis&#44; tuberculosis&#8230;&#41; y el linfoma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1-3&#44;5</span></a>&#46; En los an&#225;lisis de laboratorio puede existir leucopenia&#44; trombocitopenia y neutropenia leves&#44; y aumento de los reactantes de fase aguda&#44; principalmente la VSG<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span></a>&#46; La histolog&#237;a pone de manifiesto focos paracorticales de necrosis con abundantes restos nucleares cariorr&#233;xicos e infiltrados de histiocitos&#44; con ausencia de neutr&#243;filos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1-3&#44;7&#44;8</span></a>&#46; La LKF y la linfadenitis l&#250;pica pueden ser histol&#243;gicamente id&#233;nticas&#46; Tan solo en aquellos pocos casos en que el anatomopat&#243;logo logra observar cuerpos hematoxif&#237;licos &#40;agregados de material basof&#237;lico en los senos del ganglio&#41;&#44; dep&#243;sito de ADN en la pared de los vasos o zonas de vasculitis fuera del &#225;rea de necrosis sugerir&#237;a una linfadenitis l&#250;pica y no una LKF<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Existen en la literatura varios casos descritos de EKF asociados con LES&#44; pudiendo la EKF presentarse antes&#44; despu&#233;s o simult&#225;neamente al LES<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;7-12</span></a>&#46; La principal diferencia entre ellos es el pron&#243;stico&#44; pues la mayor parte de los casos de EKF se resuelven espont&#225;neamente en 1 a 4 meses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente caso la paciente fue inicialmente diagnosticada de una EKF confirmada histol&#243;gicamente y en la que se descartaron otras posibles causas&#44; principalmente infecciosas o hematol&#243;gicas&#44; como origen de las adenopat&#237;as y del s&#237;ndrome febril que presentaba&#46; Consideramos que este caso apoya la recomendaci&#243;n de que se debe tener siempre presente una eventual asociaci&#243;n entre la EKF y el LES&#44; as&#237; como la necesidad de vigilar atentamente la posible evoluci&#243;n de EKF a LES&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Protecci&#243;n de personas y animales&#46;</span> Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Confidencialidad de los datos&#46;</span> Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido informaci&#243;n suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en dicho estudio&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Derecho a la privacidad y consentimiento informado&#46;</span> Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Descripci&#243;n del caso cl&#237;nico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-07-05"
    "fechaAceptado" => "2011-09-06"
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 470
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 304414
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Linfadenitis necrosante&#58; &#225;rea de necrosis con restos celulares pero sin neutr&#243;filos&#44; rodeadas por tejido linfoide e histiocitos &#40;izquierda&#41;&#46; Zona de necrosis con numerosos histiocitos y c&#233;lulas linfoides grandes reactivas &#40;derecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 658
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 48963
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manifestaciones cut&#225;neas al inicio&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 987
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 445762
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lupus discoide&#58; dermatitis perianexial linfocitaria &#40;arriba izquierda&#41; con vacuolizaci&#243;n zonal de la basal epid&#233;rmica &#40;arriba derecha&#41;&#46; Abundantes dep&#243;sitos de mucina en al dermis reticular &#40;abajo izquierda&#41; se hacen m&#225;s patentes con t&#233;cnica de hierro coloidal &#40;abajo derecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 690
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 42073
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Respuesta a la hidroxicloroquina&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kikuchi-Fujimoto Disease&#58; analysis of 244 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Kucukardali"
                            1 => "E&#46; Solmazgul"
                            2 => "E&#46; Kunter"
                            3 => "O&#46; Oncul"
                            4 => "S&#46; Yildirim"
                            5 => "M&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-006-0230-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16538388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enfermedad de Kikuchi-Fujimoto&#58; descripci&#243;n de dos casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Toledano Mu&#241;oz"
                            1 => "G&#46; Garc&#237;a de Casasola"
                            2 => "M&#46; Arg&#252;elles Pintos"
                            3 => "G&#46; De los Santos Granados"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringolaringol&#243;gica Espa&#241;ola"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "152"
                        "paginaFinal" => "154"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interface dermatitis in skin lesions of Kikuchi-Fujimoto&#8216;s disease&#58; a histopathological marker of evolution into systemic lupus erythematosus&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Paradela"
                            1 => "J&#46; Lorenzo"
                            2 => "W&#46; Mart&#237;nez-G&#243;mez"
                            3 => "T&#46; Yebra-Pimentel"
                            4 => "L&#46; Valbuena"
                            5 => "E&#46; Fonseca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203308092161"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1127"
                        "paginaFinal" => "1135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19029282"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kikuchi-Fujimoto necrotizing lymphadenitis associated with cutaneous lupus erythematosus&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Lopez"
                            1 => "M&#46; Oliver"
                            2 => "R&#46; Olavarria"
                            3 => "M&#46;A&#46; Sarabia"
                            4 => "M&#46; Chopite"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "328"
                        "paginaFinal" => "333"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10949458"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Necrotizing lymphadenitis&#58; Kikuchi--Fujimoto disease alias lupus lymphadenitis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Cramer"
                            1 => "S&#46; Schmiedel"
                            2 => "N&#46;G&#46; Alegre"
                            3 => "H&#46; Sch&#228;fer"
                            4 => "G&#46;D&#46; Burchard"
                            5 => "H&#46; Merz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203309345793"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19933723"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enfermedad de Kikuchi-Fujimoto asociada a infecci&#243;n por virus de la parotiditis&#46; A prop&#243;sito de 1 caso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; G&#243;mez Garc&#237;a"
                            1 => "E&#46; Mart&#237;nez Hurtado"
                            2 => "I&#46; Ruiz Ribera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15043495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of Kikuchi-Fujimoto&#8216;s disease with SLE"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Goldblatt"
                            1 => "J&#46; Andrews"
                            2 => "A&#46; Russell"
                            3 => "D&#46; Isenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "553"
                        "paginaFinal" => "554"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Overlap between systemic lupus erythematosus and Kikuchi Fujimoto disease&#58; a clinical pathology conference held by the Department of Rheumatology at Hospital for Special Surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Gordon"
                            1 => "C&#46; Magro"
                            2 => "T&#46; Lu"
                            3 => "R&#46; Schneider"
                            4 => "A&#46; Chiu"
                            5 => "R&#46;R&#46; Furman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11420-009-9123-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "HSS J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "177"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19609622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linfadenitis necrosante de Kikuchi-Fujimoto y su asociaci&#243;n con el lupus eritematoso sist&#233;mico&#58; descripci&#243;n de 4 nuevos casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Casado"
                            1 => "S&#46; Holgado"
                            2 => "I&#46; Bielsa"
                            3 => "C&#46; Rovira"
                            4 => "R&#46; Llatj&#243;s"
                            5 => "A&#46; Urrutia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Reumatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "416"
                        "paginaFinal" => "419"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kikuchi-Fujimoto&#39;s disease associated with systemic lupus erythematosus&#58; case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Santana"
                            1 => "B&#46; Lessa"
                            2 => "L&#46; Galr&#227;o"
                            3 => "I&#46; Lima"
                            4 => "S&#46; Mittermayer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-004-0923-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15517448"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fatal Kikuchi-Fujimoto disease&#58; the lupus connection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Quint&#225;s-Cardama"
                            1 => "M&#46; Fraga"
                            2 => "S&#46;N&#46; Cozzi"
                            3 => "A&#46; Caparrini"
                            4 => "F&#46; Maceiras"
                            5 => "J&#46; Forteza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00277-003-0611-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Hematol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12634955"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fatal Kikuchi-Fujimoto disease associated with SLE and hemophagocytic syndrome&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46; Kampitak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-008-0902-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1073"
                        "paginaFinal" => "1075"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18465190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000800000003/v1_201305061919/S1699258X11003287/v1_201305061919/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33641"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;gnes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000800000003/v1_201305061919/S1699258X11003287/v1_201305061919/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11003287?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 8. Núm. 3.
Páginas 153-155 (mayo - junio 2012)
Visitas
25917
Vol. 8. Núm. 3.
Páginas 153-155 (mayo - junio 2012)
Reumatología clínica en imágenes
Acceso a texto completo
Inicio de lupus eritematoso sistémico como enfermedad de Kikuchi-Fujimoto
Kikuchi Fujimoto's disease appearing as systemic lupus erythematosus
Visitas
25917
Carolina Diez-Morrondoa,
Autor para correspondencia
caroldiez81@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Lucia Pantoja-Zarzaa, José Antonio Manjón-Hacesb
a Servicio de Reumatología, Hospital del Bierzo, Ponferrada, León, España
b Servicio de Dermatología, Hospital del Bierzo, Ponferrada, León, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Introducción

La enfermedad de Kikuchi-Fujimoto (EKF) es una enfermedad rara, benigna y autolimitada, que en muy raras ocasiones se asocia con el lupus eritematoso sistémico (LES), pudiendo presentarse antes, después o simultáneamente. A continuación, se analiza un caso clínico en el que se demuestra la interrelación entre ambas patologías.

Descripción del caso clínico

Mujer de 22 años de edad sin antecedentes personales de interés que ingresó en nuestro hospital para estudio de un síndrome febril y adenopatías laterocervicales de 15 días de evolución. Las pruebas de laboratorio evidenciaban leucopenia 2.800/mm3 (sin linfopenia), anemia normocítica normocrómica (hemoglobina 11g/dl, hematocrito 34%, volumen corpuscular medio 85,9, hemoglobina corpuscular media 28,6pg) y VSG 85mm/h. En la bioquímica sanguínea y en el sedimento de orina no existían alteraciones. Las serologías frente a VIH, hepatitis B y C, toxoplasma, rubéola, virus de Epstein-Barr y citomegalovirus fueron negativas. Los hemocultivos y la prueba de Mantoux fueron, asimismo, negativos. En las pruebas de autoinmunidad destacaba: ANA positivo a título de 1/320 (patrón homogéneo), anti-ADNn negativo, factor reumatoide negativo y complemento dentro del rango de la normalidad. En la TC toracoabdominal se objetivaron múltiples adenopatías a nivel cervical e inguinal. Se le realizó una punción de médula ósea con aspirado, biopsia y cultivos que fueron negativos. Se le practicó una biopsia de una adenopatía cervical donde se objetivaron áreas paracorticales de necrosis con detritus celulares y numerosos histiocitos compatible con linfadenitis necrotizante o EKF (fig. 1). En los años posteriores de seguimiento, la paciente permaneció estable, sin volver a tener episodios febriles, aunque sí presentó ocasionalmente linfadenopatías cervicales autolimitadas. Tuvo úlceras orales dolorosas de repetición y en las sucesivas analíticas se confirmó la leucopenia (sin linfopenia). Tres años después presentó nódulos eritematosos dolorosos a nivel de la frente y ambos pómulos (fig. 2). Se realizó una analítica donde presentaba ANA positivo a título de 1/160 patrón homogéneo y complemento disminuido. Se realizó una biopsia cutánea que fue compatible con un lupus discoide (fig. 3). Por tanto, considerando los criterios clínicos y de laboratorio, cumplía 4 de los 11 criterios de clasificación para LES (ANA+, úlceras orales dolorosas de repetición, leucopenia, lupus discoide). Se trató con hidroxicloroquina logrando una disminución de las lesiones cutáneas en 2 semanas aproximadamente. (fig. 4).

Figura 1.

Linfadenitis necrosante: área de necrosis con restos celulares pero sin neutrófilos, rodeadas por tejido linfoide e histiocitos (izquierda). Zona de necrosis con numerosos histiocitos y células linfoides grandes reactivas (derecha).

(0.29MB).
Figura 2.

Manifestaciones cutáneas al inicio.

(0.05MB).
Figura 3.

Lupus discoide: dermatitis perianexial linfocitaria (arriba izquierda) con vacuolización zonal de la basal epidérmica (arriba derecha). Abundantes depósitos de mucina en al dermis reticular (abajo izquierda) se hacen más patentes con técnica de hierro coloidal (abajo derecha).

(0.43MB).
Figura 4.

Respuesta a la hidroxicloroquina.

(0.04MB).
Discusión

La EKF fue descrita en 1972 y se caracteriza por la aparición de fiebre y adenopatías preferentemente cervicales1-3. Afecta preferentemente a mujeres jóvenes. Es una enfermedad poco frecuente (encontrándose sólo en algunas series de casos1), descrita por primera vez en Japón, aunque cada vez es más frecuente en países occidentales4. Su etiología es desconocida, aunque la hipótesis más aceptada es que sea de origen viral1,2,5. Puede asociarse a diferentes enfermedades del tejido conectivo, por ejemplo la enfermedad de Still, el síndrome de Sjögren, la polimiositis, la artritis reumatoide y sobretodo, el LES3,6. Son síntomas comunes de presentación la fiebre, mialgias, pérdida de peso, náuseas y vómitos y lesiones cutáneas1,3,7. El diagnóstico diferencial incluye las infecciones (toxoplasmosis, mononucleosis, tuberculosis…) y el linfoma1-3,5. En los análisis de laboratorio puede existir leucopenia, trombocitopenia y neutropenia leves, y aumento de los reactantes de fase aguda, principalmente la VSG5,8. La histología pone de manifiesto focos paracorticales de necrosis con abundantes restos nucleares cariorréxicos e infiltrados de histiocitos, con ausencia de neutrófilos1-3,7,8. La LKF y la linfadenitis lúpica pueden ser histológicamente idénticas. Tan solo en aquellos pocos casos en que el anatomopatólogo logra observar cuerpos hematoxifílicos (agregados de material basofílico en los senos del ganglio), depósito de ADN en la pared de los vasos o zonas de vasculitis fuera del área de necrosis sugeriría una linfadenitis lúpica y no una LKF9. Existen en la literatura varios casos descritos de EKF asociados con LES, pudiendo la EKF presentarse antes, después o simultáneamente al LES4,5,7-12. La principal diferencia entre ellos es el pronóstico, pues la mayor parte de los casos de EKF se resuelven espontáneamente en 1 a 4 meses3,8.

Conclusiones

En el presente caso la paciente fue inicialmente diagnosticada de una EKF confirmada histológicamente y en la que se descartaron otras posibles causas, principalmente infecciosas o hematológicas, como origen de las adenopatías y del síndrome febril que presentaba. Consideramos que este caso apoya la recomendación de que se debe tener siempre presente una eventual asociación entre la EKF y el LES, así como la necesidad de vigilar atentamente la posible evolución de EKF a LES.

Responsabilidades éticas

Protección de personas y animales. Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido información suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en dicho estudio.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.

Bibliografía
[1]
Y. Kucukardali, E. Solmazgul, E. Kunter, O. Oncul, S. Yildirim, M. Kaplan.
Kikuchi-Fujimoto Disease: analysis of 244 cases.
Clin Rheumatol, 26 (2007), pp. 50-54
[2]
A. Toledano Muñoz, G. García de Casasola, M. Argüelles Pintos, G. De los Santos Granados.
Enfermedad de Kikuchi-Fujimoto: descripción de dos casos.
Acta Otorrinolaringolaringológica Española, 57 (2006), pp. 152-154
[3]
S. Paradela, J. Lorenzo, W. Martínez-Gómez, T. Yebra-Pimentel, L. Valbuena, E. Fonseca.
Interface dermatitis in skin lesions of Kikuchi-Fujimoto‘s disease: a histopathological marker of evolution into systemic lupus erythematosus?.
Lupus, 17 (2008), pp. 1127-1135
[4]
C. Lopez, M. Oliver, R. Olavarria, M.A. Sarabia, M. Chopite.
Kikuchi-Fujimoto necrotizing lymphadenitis associated with cutaneous lupus erythematosus: a case report.
Am J Dermatopathol, 22 (2000), pp. 328-333
[5]
J. Cramer, S. Schmiedel, N.G. Alegre, H. Schäfer, G.D. Burchard, H. Merz.
Necrotizing lymphadenitis: Kikuchi--Fujimoto disease alias lupus lymphadenitis?.
[6]
A. Gómez García, E. Martínez Hurtado, I. Ruiz Ribera.
Enfermedad de Kikuchi-Fujimoto asociada a infección por virus de la parotiditis. A propósito de 1 caso.
An Med Interna, 21 (2004), pp. 135-137
[7]
F. Goldblatt, J. Andrews, A. Russell, D. Isenberg.
Association of Kikuchi-Fujimoto‘s disease with SLE.
Rheumatology (Oxford), 47 (2008), pp. 553-554
[8]
J.K. Gordon, C. Magro, T. Lu, R. Schneider, A. Chiu, R.R. Furman, et al.
Overlap between systemic lupus erythematosus and Kikuchi Fujimoto disease: a clinical pathology conference held by the Department of Rheumatology at Hospital for Special Surgery.
[9]
E. Casado, S. Holgado, I. Bielsa, C. Rovira, R. Llatjós, A. Urrutia, et al.
Linfadenitis necrosante de Kikuchi-Fujimoto y su asociación con el lupus eritematoso sistémico: descripción de 4 nuevos casos.
Rev Esp Reumatol, 29 (2002), pp. 416-419
[10]
A. Santana, B. Lessa, L. Galrão, I. Lima, S. Mittermayer.
Kikuchi-Fujimoto's disease associated with systemic lupus erythematosus: case report and review of the literature.
Clin Rheumatol, 24 (2005), pp. 60-63
[11]
A. Quintás-Cardama, M. Fraga, S.N. Cozzi, A. Caparrini, F. Maceiras, J. Forteza.
Fatal Kikuchi-Fujimoto disease: the lupus connection.
Ann Hematol, 82 (2003), pp. 186-188
[12]
T. Kampitak.
Fatal Kikuchi-Fujimoto disease associated with SLE and hemophagocytic syndrome: a case report.
Clin Rheumatol, 27 (2008), pp. 1073-1075
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?