array:24 [
  "pii" => "S1699258X18302225"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.09.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
  "aid" => "1285"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:252-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 163
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 92
      "PDF" => 71
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574319300929"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.09.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
      "aid" => "1285"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:252-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special Article</span>"
        "titulo" => "Spanish Registry of Recent-onset Psoriatic Arthritis &#40;REAPSER study&#41;&#58; Aims and methodology"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "252"
            "paginaFinal" => "257"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Registro Espa&#241;ol de Artritis Psori&#225;sica de Reciente Comienzo &#40;estudio REAPSER&#41;&#46; Objetivos y metodolog&#237;a"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rub&#233;n Queiro, Ana Laiz, Daniel Seoane-Mato, Eva Galindez Agirregoikoa, Carlos Montilla, Hye Sang Park, Juan Jos&#233; Bethencourt Baute, Sagrario Bustabad, Jose A&#46; Pinto Tasende, Patricia Tej&#243;n, Beatriz Joven Ib&#225;&#241;ez, Julio Ram&#237;rez, Andrea Cuervo, Juan D&#46; Ca&#241;ete, Pilar Trenor Larraz, Carmen Ord&#225;s, Sara Alonso, Edilia Garc&#237;a-Fern&#225;ndez, Elide Toniolo, Manuel Jos&#233; Moreno Ramos, Mar&#237;a Dolores Beteta, Leticia Lojo Oliveira, Teresa Nav&#237;o Marco, Laura Cebri&#225;n, Ceferino Barbaz&#225;n, Francisco Maceiras, Jes&#250;s Rodriguez-Moreno, Martina Steiner, Santiago Mu&#241;oz-Fern&#225;ndez, Francisco Javier N&#243;voa Medina, Manuel Le&#243;n, Esteban Rubio, Julio Medina Luezas, Mar&#237;a Dolores S&#225;nchez-Gonz&#225;lez, Marta Ar&#233;valo, Jordi Gratac&#243;s, Jos&#233; Miguel Senabre, Jos&#233; Carlos Rosas, Gregorio Santos Soler, Juan Carlos Nieto-Gonz&#225;lez, Carlos Gonz&#225;lez, Alejandra L&#243;pez Robles, Carolina &#193;lvarez Castro, Mar&#237;a Dolores Ruiz Montesino, Vicen&#231; Torrente-Segarra, Cristina Fern&#225;ndez-Carballido, Mar&#237;a Paz Mart&#237;nez-Vidal, Vega Jovani, Ana Urruticoechea-Arana, Yolanda Cabello Fern&#225;ndez, Mar&#237;a Dolores Toledo, Raquel Almod&#243;var, Miguel &#193;ngel Belmonte-Serrano, Irene Notario Ferreira, Enrique Raya &#193;lvarez"
            "autores" => array:56 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rub&#233;n"
                "apellidos" => "Queiro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Laiz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Daniel"
                "apellidos" => "Seoane-Mato"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eva"
                "apellidos" => "Galindez Agirregoikoa"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Montilla"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Hye Sang"
                "apellidos" => "Park"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Jos&#233;"
                "apellidos" => "Bethencourt Baute"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Sagrario"
                "apellidos" => "Bustabad"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Jose A&#46;"
                "apellidos" => "Pinto Tasende"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Tej&#243;n"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Joven Ib&#225;&#241;ez"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "Julio"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "Andrea"
                "apellidos" => "Cuervo"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "Juan D&#46;"
                "apellidos" => "Ca&#241;ete"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "Pilar"
                "apellidos" => "Trenor Larraz"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Ord&#225;s"
              ]
              16 => array:2 [
                "nombre" => "Sara"
                "apellidos" => "Alonso"
              ]
              17 => array:2 [
                "nombre" => "Edilia"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Fern&#225;ndez"
              ]
              18 => array:2 [
                "nombre" => "Elide"
                "apellidos" => "Toniolo"
              ]
              19 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel Jos&#233;"
                "apellidos" => "Moreno Ramos"
              ]
              20 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
                "apellidos" => "Beteta"
              ]
              21 => array:2 [
                "nombre" => "Leticia"
                "apellidos" => "Lojo Oliveira"
              ]
              22 => array:2 [
                "nombre" => "Teresa"
                "apellidos" => "Nav&#237;o Marco"
              ]
              23 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "Cebri&#225;n"
              ]
              24 => array:2 [
                "nombre" => "Ceferino"
                "apellidos" => "Barbaz&#225;n"
              ]
              25 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Maceiras"
              ]
              26 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Rodriguez-Moreno"
              ]
              27 => array:2 [
                "nombre" => "Martina"
                "apellidos" => "Steiner"
              ]
              28 => array:2 [
                "nombre" => "Santiago"
                "apellidos" => "Mu&#241;oz-Fern&#225;ndez"
              ]
              29 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco Javier"
                "apellidos" => "N&#243;voa Medina"
              ]
              30 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Le&#243;n"
              ]
              31 => array:2 [
                "nombre" => "Esteban"
                "apellidos" => "Rubio"
              ]
              32 => array:2 [
                "nombre" => "Julio"
                "apellidos" => "Medina Luezas"
              ]
              33 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Gonz&#225;lez"
              ]
              34 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Ar&#233;valo"
              ]
              35 => array:2 [
                "nombre" => "Jordi"
                "apellidos" => "Gratac&#243;s"
              ]
              36 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
                "apellidos" => "Senabre"
              ]
              37 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
                "apellidos" => "Rosas"
              ]
              38 => array:2 [
                "nombre" => "Gregorio"
                "apellidos" => "Santos Soler"
              ]
              39 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Carlos"
                "apellidos" => "Nieto-Gonz&#225;lez"
              ]
              40 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
              ]
              41 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandra"
                "apellidos" => "L&#243;pez Robles"
              ]
              42 => array:2 [
                "nombre" => "Carolina"
                "apellidos" => "&#193;lvarez Castro"
              ]
              43 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
                "apellidos" => "Ruiz Montesino"
              ]
              44 => array:2 [
                "nombre" => "Vicen&#231;"
                "apellidos" => "Torrente-Segarra"
              ]
              45 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Carballido"
              ]
              46 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Paz"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Vidal"
              ]
              47 => array:2 [
                "nombre" => "Vega"
                "apellidos" => "Jovani"
              ]
              48 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Urruticoechea-Arana"
              ]
              49 => array:2 [
                "nombre" => "Yolanda"
                "apellidos" => "Cabello Fern&#225;ndez"
              ]
              50 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
                "apellidos" => "Toledo"
              ]
              51 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "Almod&#243;var"
              ]
              52 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
                "apellidos" => "Belmonte-Serrano"
              ]
              53 => array:2 [
                "nombre" => "Irene"
                "apellidos" => "Notario Ferreira"
              ]
              54 => array:2 [
                "nombre" => "Enrique"
                "apellidos" => "Raya &#193;lvarez"
              ]
              55 => array:1 [
                "colaborador" => "REAPSER Project Working Group"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X18302225"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.09.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18302225?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300929?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001500000005/v1_201910260908/S2173574319300929/v1_201910260908/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X17302632"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "1140"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:258-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 503
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 38
        "HTML" => 160
        "PDF" => 305
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Inter-observer agreement of standard joint count examination and disease global assessment in a cohort of Egyptian Rheumatoid Arthritis patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "258"
          "paginaFinal" => "263"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Acuerdo entre observadores del examen est&#225;ndar de recuentos articulares y la escala visual anal&#243;gica en una cohorte de pacientes con artritis reumatoide egipcia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Khaled El-Hadidi, Sherif M&#46; Gamal, Sahar Saad"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Khaled"
              "apellidos" => "El-Hadidi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sherif M&#46;"
              "apellidos" => "Gamal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sahar"
              "apellidos" => "Saad"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17302632?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000005/v1_201910230648/S1699258X17302632/v1_201910230648/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X19300543"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2019.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "1328"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:249-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 189
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 140
        "PDF" => 49
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Inmunoterapia&#44; c&#225;ncer y enfermedades reumatol&#243;gicas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "249"
          "paginaFinal" => "251"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Immunotherapy&#44; Cancer and Rheumatic Diseases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Javier N&#243;voa Medina, Delvys Rodr&#237;guez Abreu"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "N&#243;voa Medina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Delvys"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Abreu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319300577"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2019.03.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300577?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X19300543?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000005/v1_201910230648/S1699258X19300543/v1_201910230648/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "Registro Espa&#241;ol de Artritis Psori&#225;sica de Reciente Comienzo &#40;estudio REAPSER&#41;&#46; Objetivos y metodolog&#237;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "252"
        "paginaFinal" => "257"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Rub&#233;n Queiro, Ana Laiz, Daniel Seoane-Mato, Eva Galindez Agirregoikoa, Carlos Montilla, Hye Sang Park, Juan Jos&#233; Bethencourt Baute, Sagrario Bustabad, Jose A&#46; Pinto Tasende, Patricia Tej&#243;n, Beatriz Joven Ib&#225;&#241;ez, Julio Ram&#237;rez, Andrea Cuervo, Juan D&#46; Ca&#241;ete, Pilar Trenor Larraz, Carmen Ord&#225;s, Sara Alonso, Edilia Garc&#237;a-Fern&#225;ndez, Elide Toniolo, Manuel Jos&#233; Moreno Ramos, Mar&#237;a Dolores Beteta, Leticia Lojo Oliveira, Teresa Nav&#237;o Marco, Laura Cebri&#225;n, Ceferino Barbaz&#225;n, Francisco Maceiras, Jes&#250;s Rodriguez-Moreno, Martina Steiner, Santiago Mu&#241;oz-Fern&#225;ndez, Francisco Javier N&#243;voa Medina, Manuel Le&#243;n, Esteban Rubio, Julio Medina Luezas, Mar&#237;a Dolores S&#225;nchez-Gonz&#225;lez, Marta Ar&#233;valo, Jordi Gratac&#243;s, Jos&#233; Miguel Senabre, Jos&#233; Carlos Rosas, Gregorio Santos Soler, Juan Carlos Nieto-Gonz&#225;lez, Carlos Gonz&#225;lez, Alejandra L&#243;pez Robles, Carolina &#193;lvarez Castro, Mar&#237;a Dolores Ruiz Montesino, Vicen&#231; Torrente-Segarra, Cristina Fern&#225;ndez-Carballido, Mar&#237;a Paz Mart&#237;nez-Vidal, Vega Jovani, Ana Urruticoechea-Arana, Yolanda Cabello Fern&#225;ndez, Mar&#237;a Dolores Toledo, Raquel Almod&#243;var, Miguel &#193;ngel Belmonte-Serrano, Irene Notario Ferreira, Enrique Raya &#193;lvarez"
        "autores" => array:56 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rub&#233;n"
            "apellidos" => "Queiro"
            "email" => array:1 [
              0 => "rubenque7@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Laiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Seoane-Mato"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eva"
            "apellidos" => "Galindez Agirregoikoa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Montilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Hye Sang"
            "apellidos" => "Park"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Jos&#233;"
            "apellidos" => "Bethencourt Baute"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Sagrario"
            "apellidos" => "Bustabad"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Jose A&#46;"
            "apellidos" => "Pinto Tasende"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Tej&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Joven Ib&#225;&#241;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "Julio"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "Andrea"
            "apellidos" => "Cuervo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "Juan D&#46;"
            "apellidos" => "Ca&#241;ete"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "Pilar"
            "apellidos" => "Trenor Larraz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          15 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Ord&#225;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          16 => array:3 [
            "nombre" => "Sara"
            "apellidos" => "Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          17 => array:3 [
            "nombre" => "Edilia"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          18 => array:3 [
            "nombre" => "Elide"
            "apellidos" => "Toniolo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
          19 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel Jos&#233;"
            "apellidos" => "Moreno Ramos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">n</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
            ]
          ]
          20 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
            "apellidos" => "Beteta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">n</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
            ]
          ]
          21 => array:3 [
            "nombre" => "Leticia"
            "apellidos" => "Lojo Oliveira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          22 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "Nav&#237;o Marco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          23 => array:3 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Cebri&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          24 => array:3 [
            "nombre" => "Ceferino"
            "apellidos" => "Barbaz&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">p</span>"
                "identificador" => "aff0080"
              ]
            ]
          ]
          25 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Maceiras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">p</span>"
                "identificador" => "aff0080"
              ]
            ]
          ]
          26 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Rodriguez-Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">q</span>"
                "identificador" => "aff0085"
              ]
            ]
          ]
          27 => array:3 [
            "nombre" => "Martina"
            "apellidos" => "Steiner"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">r</span>"
                "identificador" => "aff0090"
              ]
            ]
          ]
          28 => array:3 [
            "nombre" => "Santiago"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">r</span>"
                "identificador" => "aff0090"
              ]
            ]
          ]
          29 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco Javier"
            "apellidos" => "N&#243;voa Medina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">s</span>"
                "identificador" => "aff0095"
              ]
            ]
          ]
          30 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Le&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">t</span>"
                "identificador" => "aff0100"
              ]
            ]
          ]
          31 => array:3 [
            "nombre" => "Esteban"
            "apellidos" => "Rubio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">t</span>"
                "identificador" => "aff0100"
              ]
            ]
          ]
          32 => array:3 [
            "nombre" => "Julio"
            "apellidos" => "Medina Luezas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">u</span>"
                "identificador" => "aff0105"
              ]
            ]
          ]
          33 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">u</span>"
                "identificador" => "aff0105"
              ]
            ]
          ]
          34 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Ar&#233;valo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">v</span>"
                "identificador" => "aff0110"
              ]
            ]
          ]
          35 => array:3 [
            "nombre" => "Jordi"
            "apellidos" => "Gratac&#243;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">v</span>"
                "identificador" => "aff0110"
              ]
            ]
          ]
          36 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
            "apellidos" => "Senabre"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">w</span>"
                "identificador" => "aff0115"
              ]
            ]
          ]
          37 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
            "apellidos" => "Rosas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">w</span>"
                "identificador" => "aff0115"
              ]
            ]
          ]
          38 => array:3 [
            "nombre" => "Gregorio"
            "apellidos" => "Santos Soler"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">w</span>"
                "identificador" => "aff0115"
              ]
            ]
          ]
          39 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Carlos"
            "apellidos" => "Nieto-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">x</span>"
                "identificador" => "aff0120"
              ]
            ]
          ]
          40 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">x</span>"
                "identificador" => "aff0120"
              ]
            ]
          ]
          41 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandra"
            "apellidos" => "L&#243;pez Robles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">y</span>"
                "identificador" => "aff0125"
              ]
            ]
          ]
          42 => array:3 [
            "nombre" => "Carolina"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Castro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">y</span>"
                "identificador" => "aff0125"
              ]
            ]
          ]
          43 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
            "apellidos" => "Ruiz Montesino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">z</span>"
                "identificador" => "aff0130"
              ]
            ]
          ]
          44 => array:3 [
            "nombre" => "Vicen&#231;"
            "apellidos" => "Torrente-Segarra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">aa</span>"
                "identificador" => "aff0135"
              ]
            ]
          ]
          45 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Carballido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">ab</span>"
                "identificador" => "aff0140"
              ]
            ]
          ]
          46 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Paz"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Vidal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">ab</span>"
                "identificador" => "aff0140"
              ]
            ]
          ]
          47 => array:3 [
            "nombre" => "Vega"
            "apellidos" => "Jovani"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">ac</span>"
                "identificador" => "aff0145"
              ]
            ]
          ]
          48 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Urruticoechea-Arana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">ad</span>"
                "identificador" => "aff0150"
              ]
            ]
          ]
          49 => array:3 [
            "nombre" => "Yolanda"
            "apellidos" => "Cabello Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">ae</span>"
                "identificador" => "aff0155"
              ]
            ]
          ]
          50 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
            "apellidos" => "Toledo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">ae</span>"
                "identificador" => "aff0155"
              ]
            ]
          ]
          51 => array:3 [
            "nombre" => "Raquel"
            "apellidos" => "Almod&#243;var"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">af</span>"
                "identificador" => "aff0160"
              ]
            ]
          ]
          52 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Belmonte-Serrano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          53 => array:3 [
            "nombre" => "Irene"
            "apellidos" => "Notario Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">ag</span>"
                "identificador" => "aff0165"
              ]
            ]
          ]
          54 => array:3 [
            "nombre" => "Enrique"
            "apellidos" => "Raya &#193;lvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">ag</span>"
                "identificador" => "aff0165"
              ]
            ]
          ]
          55 => array:2 [
            "colaborador" => "Grupo de Trabajo del Proyecto REAPSER"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "fn0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:33 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n&#44; Fundaci&#243;n Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Basurto&#44; Bilbao&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Canarias&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Complexo Hospitalario Universitario A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario General de Castell&#243;n&#44; Castell&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Artritis&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic i Provincial&#44; IDIBAPS&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital de Cabue&#241;es&#44; Gij&#243;n&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Son Ll&#224;tzer&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
          13 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "n"
            "identificador" => "aff0070"
          ]
          14 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Leonor&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "o"
            "identificador" => "aff0075"
          ]
          15 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Complexo Hospitalario Universitario de Vigo&#44; Vigo&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "p"
            "identificador" => "aff0080"
          ]
          16 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari de Bellvitge&#44; Hospitalet de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "q"
            "identificador" => "aff0085"
          ]
          17 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Sof&#237;a&#44; San Sebasti&#225;n de los Reyes&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "r"
            "identificador" => "aff0090"
          ]
          18 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno-Infantil&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "s"
            "identificador" => "aff0095"
          ]
          19 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "t"
            "identificador" => "aff0100"
          ]
          20 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valladolid&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "u"
            "identificador" => "aff0105"
          ]
          21 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Parc Taul&#237;&#44; Sabadell&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "v"
            "identificador" => "aff0110"
          ]
          22 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Marina Baixa&#44; Villajoyosa&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "w"
            "identificador" => "aff0115"
          ]
          23 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "x"
            "identificador" => "aff0120"
          ]
          24 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "y"
            "identificador" => "aff0125"
          ]
          25 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n &#40;imagen&#41;&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "z"
            "identificador" => "aff0130"
          ]
          26 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Mois&#232;s Broggi&#47;Hospital General de l&#8217;Hospitalet&#44; Consorci Sanitari Integral &#40;CSI&#41;&#44; Sant Joan Desp&#237;&#47;l&#8217;Hospitalet de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "aa"
            "identificador" => "aff0135"
          ]
          27 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Elda&#44; Elda&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "ab"
            "identificador" => "aff0140"
          ]
          28 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "ac"
            "identificador" => "aff0145"
          ]
          29 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Can Misses&#44; Ibiza&#44; Baleares&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "ad"
            "identificador" => "aff0150"
          ]
          30 => array:3 [
            "entidad" => "UGC Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Jerez de la Frontera&#44; Jerez de la Frontera&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "ae"
            "identificador" => "aff0155"
          ]
          31 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "af"
            "identificador" => "aff0160"
          ]
          32 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Cecilio&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "ag"
            "identificador" => "aff0165"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Spanish Registry of Recent-onset Psoriatic Arthritis &#40;REAPSER study&#41;&#58; Aims and methodology"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La artritis psori&#225;sica &#40;APs&#41; es una patolog&#237;a articular inflamatoria cr&#243;nica clasificada en el grupo de las espondiloartritis&#46; Se ha estimado que su prevalencia en pacientes con psoriasis est&#225; en torno al 20-30&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El fenotipo articular de la enfermedad es muy variable &#40;oligoartritis&#44; poliartritis&#44; afectaci&#243;n distal&#44; mutilante y&#47;o espondil&#237;tica&#41;&#44; y puede presentar distintas combinaciones evolutivas a lo largo del tiempo&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La APs tiene un impacto significativo en la funci&#243;n f&#237;sica y en las actividades de la vida diaria&#44; superior al que presentan los pacientes con psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; estos pacientes presentan con frecuencia manifestaciones extraarticulares y comorbilidades asociadas&#44; principalmente cardiovasculares&#44; s&#237;ndrome metab&#243;lico&#44; diabetes&#44; enfermedad de Crohn&#44; patolog&#237;a ocular &#40;principalmente uve&#237;tis&#41;&#44; h&#237;gado graso no alcoh&#243;lico&#44; depresi&#243;n y ansiedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El espectro cl&#237;nico es heterog&#233;neo y potencialmente grave&#44; por lo que puede requerir un abordaje multidisciplinar dada su naturaleza sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha observado asociaci&#243;n entre el retraso en el diagn&#243;stico de APs y el desarrollo de erosiones en articulaciones perif&#233;ricas y peores puntuaciones en el cuestionario HAQ<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; as&#237; como una mayor progresi&#243;n de la enfermedad en pacientes atendidos tras m&#225;s de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de evoluci&#243;n sintom&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; existen pocos estudios en los que se siga de forma prospectiva una cohorte de pacientes con APs de inicio reciente &#40;definida por el inicio de los s&#237;ntomas hace menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#41; en condiciones de pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> y no existe evidencia suficiente acerca de su tratamiento &#243;ptimo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por este motivo se puso en marcha el proyecto Registro Espa&#241;ol de Artritis Psori&#225;sica de reciente comienzo de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a &#40;REAPSER&#41;&#44; cuyo objetivo principal es identificar factores pron&#243;sticos de la evoluci&#243;n cl&#237;nica y radiogr&#225;fica en una cohorte de pacientes que padecen APs diagnosticada con menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de evoluci&#243;n desde la aparici&#243;n de s&#237;ntomas&#46; En el presente trabajo se describe la metodolog&#237;a del proyecto&#44; as&#237; como sus posibles fortalezas y limitaciones&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Metodolog&#237;a</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Dise&#241;o general</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio longitudinal&#44; observacional&#44; prospectivo &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de seguimiento&#59; periodicidad anual de las visitas&#41;&#44; multic&#233;ntrico&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Poblaci&#243;n de referencia</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pacientes con APs de inicio reciente &#40;definida como menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de evoluci&#243;n desde el inicio de s&#237;ntomas atribuibles a la enfermedad&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Poblaci&#243;n de estudio&#46; Criterios de selecci&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Criterios de inclusi&#243;n&#58;</span><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adultos de ambos sexos de 18 a&#241;os o m&#225;s&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cumplimiento de los criterios de clasificaci&#243;n CASPAR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">APs con una duraci&#243;n de menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os desde la aparici&#243;n de s&#237;ntomas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pacientes vistos en las consultas de reumatolog&#237;a de los centros participantes en el estudio&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Capaces de comunicarse eficazmente con el personal que realiza el estudio y de completar los cuestionarios por s&#237; mismos&#46;</p></li></ul></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Criterios de exclusi&#243;n&#58;</span><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pacientes que est&#225;n participando en el ensayo cl&#237;nico de cualquier producto en investigaci&#243;n un mes antes de la visita 0 o durante el estudio&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enfermedad muy grave o terminal&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pacientes con cualquier discapacidad f&#237;sica no atribuible a APs o mental&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Selecci&#243;n de centros participantes</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los centros fueron invitados atendiendo a criterios referidos a aspectos geogr&#225;ficos&#44; servicios suministrados en cada hospital y poblaci&#243;n atendida&#46; Todos deb&#237;an contar con un dermat&#243;logo para colaborar en la recogida de datos&#46; Finalmente participaron 33 centros&#44; distribuidos en 21 de las 55 provincias de Espa&#241;a&#46; La lista de centros participantes se recoge en el <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0080">anexo 2</a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Reclutamiento de pacientes</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inicialmente se busc&#243; que todos los centros participantes reclutaran un mismo n&#250;mero de pacientes&#44; fijado de antemano&#46; Sin embargo&#44; durante el transcurso del estudio&#44; debido a la diferente capacidad de reclutamiento en los distintos centros&#44; se decidi&#243; que cada uno de ellos incluyera pacientes en funci&#243;n de dicha capacidad&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La intenci&#243;n en la visita basal fue reflejar la situaci&#243;n del paciente antes de que la evoluci&#243;n de la enfermedad se viese modificada por los tratamientos pautados en los servicios de reumatolog&#237;a&#46; En este sentido&#44; los pacientes participantes no deb&#237;an llevar m&#225;s de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas desde el inicio de tratamiento con metotrexato&#44; leflunomida o apremilast&#44; y no pod&#237;an estar en tratamiento con FAME biol&#243;gicos&#46; Estos intervalos fueron fijados considerando que el tiempo medio desde el inicio de tratamiento hasta el comienzo de la respuesta terap&#233;utica es de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas en el caso de FAME sint&#233;ticos y de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semana en el caso de FAME biol&#243;gicos&#46; En los casos en que el paciente llevase m&#225;s de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas con FAME sint&#233;tico&#44; se confirm&#243; con el reumat&#243;logo investigador que el paciente todav&#237;a no hab&#237;a respondido en el momento de la visita basal&#59; esto se realiz&#243; de forma excepcional &#40;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes&#41;&#44; y para todos ellos el tiempo transcurrido desde el inicio de FAME sint&#233;tico era menor de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si un paciente con psoriasis en tratamiento con FAME sint&#233;tico o biol&#243;gico desarrollaba APs y era remitido a reumatolog&#237;a para su diagn&#243;stico y manejo&#44; pod&#237;a ser incluido en el estudio&#44; ya que no se incumplir&#237;a la intenci&#243;n de que la visita basal refleje la situaci&#243;n del paciente antes de que su evoluci&#243;n se vea modificada por el tratamiento pautado en la consulta de reumatolog&#237;a&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes fueron invitados a participar consecutivamente en una de sus visitas habituales al reumat&#243;logo&#46; Las v&#237;as de acceso de los pacientes a los servicios de reumatolog&#237;a fueron las habituales de los servicios participantes &#40;b&#225;sicamente desde consultas de atenci&#243;n primaria y dermatolog&#237;a&#41;&#46; El per&#237;odo de reclutamiento se inici&#243; en noviembre de 2014 y finaliz&#243; en octubre de 2016&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los pacientes proporcionaron su consentimiento informado&#46; Los centros participantes asignaron un c&#243;digo de identificaci&#243;n a cada uno de los participantes para as&#237; mantener la confidencialidad de los datos de acuerdo con la normativa vigente &#40;RD 1720&#47;2007 que desarrolla la Ley Org&#225;nica 15&#47;1999&#44; de 13 de diciembre&#44; de Protecci&#243;n de Datos de Car&#225;cter Personal&#41;&#46; El estudio ha sido aprobado por los Comit&#233;s de &#201;tica de Investigaci&#243;n de los centros participantes&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Variables y medici&#243;n</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Datos sociodemogr&#225;ficos&#58;</span> fecha de nacimiento&#59; sexo&#59; estado civil &#40;casado&#47;cohabitando&#44; separado&#47;divorciado&#44; viudo&#44; soltero&#41;&#59; nivel de estudios &#40;sin estudios&#44; estudios primarios&#44; secundarios&#44; universitarios&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Situaci&#243;n laboral&#58;</span> actividad profesional&#44; codificada de acuerdo a la Clasificaci&#243;n Nacional de Ocupaciones &#40;CNO2011&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#59; situaci&#243;n de empleo actual &#40;jubilado&#47;pensionista&#44; parado&#44; trabajador en activo&#44; ama de casa&#44; estudiante&#41;&#59; incapacidad laboral &#40;sin incapacidad&#44; temporal o permanente&#41;&#59; baja laboral en el &#250;ltimo a&#241;o&#44; causa y duraci&#243;n en d&#237;as&#59; cambio de empleo debido a la enfermedad en el &#250;ltimo a&#241;o&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Historia familiar</span> &#40;padre&#44; madre&#44; abuelos&#44; hermanos&#47;hermanas&#44; hijos&#41; de&#58; artritis psori&#225;sica&#44; otras artritis inflamatorias&#44; psoriasis&#44; enfermedad inflamatoria intestinal&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Antecedentes personales</span> y comorbilidad&#44; a&#241;o de diagn&#243;stico&#44; tratamientos &#40;mediante revisi&#243;n de registros m&#233;dicos&#41;&#58; &#237;ndice de comorbilidad de Charlson ajustado por la edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#59; factores de riesgo cardiovascular &#40;hipertensi&#243;n&#44; diabetes mellitus&#44; hiperlipidemia&#41;&#59; eventos cardiovasculares &#40;infarto de miocardio&#44; accidente cerebrovascular&#44; enfermedad vascular perif&#233;rica&#44; enfermedad vascular isqu&#233;mica&#41;&#59; enfermedad inflamatoria intestinal &#40;enfermedad de Crohn&#44; colitis ulcerosa u otra enfermedad inflamatoria intestinal&#41;&#59; enfermedades infecciosas &#40;tuberculosis&#44; VIH u otras enfermedades infecciosas&#41;&#59; neoplasias y localizaci&#243;n&#59; fibromialgia&#59; depresi&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">e&#41;</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Datos antropom&#233;tricos&#58;</span> peso&#44; altura&#44; IMC&#44; per&#237;metro de cintura&#44; per&#237;metro de cadera e &#237;ndice cintura-cadera&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">f&#41;</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Estilo de vida&#58;</span> h&#225;bito de fumar &#40;los pacientes que informen haber fumado al menos 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cigarrillos en toda su vida y que en el momento de la visita fumen cada d&#237;a o algunos d&#237;as&#44; son clasificados como &#171;fumador actual&#187;&#46; Los pacientes que informen haber fumado al menos 100 cigarrillos en toda su vida y que en el momento de la visita no fumen en absoluto&#44; son clasificados como &#171;exfumador&#187;&#46; Los pacientes que informen no haber fumado nunca 100 cigarrillos son definidos como &#171;nunca fumador&#187;&#46; Esta clasificaci&#243;n es la que se usa en el Sistema de Datos de la Salud y de la Discapacidad de los Centros para el Control y Prevenci&#243;n de Enfermedades &#40;<a href="https://www.cdc.gov/nchs/nhis/tobacco/tobacco_recodes.htm">https&#58;&#47;&#47;www&#46;cdc&#46;gov&#47;nchs&#47;nhis&#47;tobacco&#47;tobacco&#95;recodes&#46;htm</a>&#41;&#46; Consumo de alcohol &#40;medido en unidades de bebida est&#225;ndar por semana y valorado mediante el Interrogatorio Sistematizado de Consumos Alcoh&#243;licos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Actividad f&#237;sica &#40;valorada con la versi&#243;n corta del Cuestionario Internacional de Actividad F&#237;sica &#91;IPAQ&#93;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">g&#41;</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Uso de los servicios de salud en el &#250;ltimo a&#241;o</span> &#40;mediante revisi&#243;n de registros m&#233;dicos&#41;&#58; hospitalizaciones &#40;S&#237;&#47;No&#41; y motivo&#59; cirug&#237;a ortop&#233;dica &#40;S&#237;&#47;No&#41; y tipo&#59; n&#250;mero de visitas a&#58; atenci&#243;n primaria&#44; a reumatolog&#237;a&#44; a urgencias&#44; a otras especialidades&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">h&#41;</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Situaci&#243;n cl&#237;nica al diagn&#243;stico de APs&#58;</span> a&#241;o de presentaci&#243;n de los s&#237;ntomas de APs&#44; fecha de diagn&#243;stico de la APs&#44; procedencia del paciente &#40;atenci&#243;n primaria&#44; reumatolog&#237;a&#44; dermatolog&#237;a&#44; otros&#41;&#44; forma cl&#237;nica &#40;axial&#44; perif&#233;rica&#44; mixta&#41; y patr&#243;n articular &#40;oligoarticular&#44; poliarticular&#44; distal&#44; mutilante&#44; espondil&#237;tica&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">i&#41;</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Afectaci&#243;n articular y dolor espinal&#58;</span> n&#250;mero de articulaciones dolorosas &#40;NAD28 y NAD68&#41;&#59; n&#250;mero de articulaciones tumefactas &#40;NAT28 y NAT66&#41;&#59; expansi&#243;n tor&#225;cica&#59; distancia trago-pared&#59; test de Sch&#246;ber modificado&#59; flexi&#243;n lateral de columna&#59; distancia intermaleolar&#59; distancia dedo-suelo&#59; rotaci&#243;n cervical&#59; valoraci&#243;n del paciente del dolor nocturno de espalda durante la &#250;ltima semana en una escala de 0 &#40;sin dolor&#41; a 10 &#40;muy intenso&#41;&#59; valoraci&#243;n del paciente del dolor de espalda en general durante la &#250;ltima semana en una escala de 0 &#40;sin dolor&#41; a 10 &#40;muy intenso&#41;&#59; &#237;ndice BASDAI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">j&#41;</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Dolor y valoraci&#243;n global de la enfermedad en la &#250;ltima semana&#58;</span> valoraci&#243;n del dolor global proporcionada por el paciente en una escala de 0 &#40;sin dolor&#41; a 10 &#40;muy intenso&#41;&#59; valoraci&#243;n global de la enfermedad proporcionada por el paciente en una escala de 0 &#40;se encuentra muy bien&#41; a 10 &#40;se encuentra muy mal&#41;&#59; valoraci&#243;n global de la enfermedad proporcionada por el m&#233;dico en una escala de 0 &#40;grado de actividad m&#237;nimo&#41; a 10 &#40;grado de actividad m&#225;ximo&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">k&#41;</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Entesitis&#44; dactilitis y uve&#237;tis&#58;</span> versi&#243;n ampliada del &#237;ndice MASES<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#59; presencia de dactilitis &#40;S&#237;&#47;No&#41; y n&#250;mero de dedos afectados&#59; presencia de uve&#237;tis&#44; desde la visita anterior del estudio hasta la actual &#40;S&#237;&#47;No&#41;&#44; y lateralidad&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><span class="elsevierStyleLabel">l&#41;</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Afectaci&#243;n cut&#225;nea y ungueal</span> &#40;valorada por un dermat&#243;logo&#41;&#58; psoriasis cut&#225;nea &#40;S&#237;&#47;No&#41;&#59; a&#241;o de presentaci&#243;n de la psoriasis&#59; forma cl&#237;nica &#40;psoriasis vulgar &#91;en placas&#93;&#44; en gotas&#44; eritrod&#233;rmica&#44; pustulosa generalizada&#44; pustulosa localizada&#44; invertida&#44; otras&#41;&#59; localizaciones especiales &#40;psoriasis del cuero cabelludo&#44; ungueal&#44; palmoplantar&#44; de pliegue intergl&#250;teo y&#47;o perianal&#44; pustulosis palmo-plantar&#44; afectaci&#243;n de mucosas&#41;&#59; tratamiento de la psoriasis y a&#241;o de inicio &#40;tratamiento t&#243;pico&#44; fototerapia&#44; retinoides&#44; metotrexato&#44; ciclosporina&#44; etanercept&#44; infliximab&#44; adalimumab&#44; ustekinumab&#44; otros&#41;&#46; &#193;rea de superficie corporal &#40;BSA&#41; afectada por psoriasis&#59; &#237;ndice PASI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#59; onicopat&#237;as &#40;n&#250;mero de dedos afectados en cada mano y cada pie&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">m&#41;</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Situaci&#243;n funcional y calidad de vida&#58;</span> cuestionario HAQ<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; cuestionario PsAID<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; &#237;ndice BASFI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#44; cuestionario SF-36<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><span class="elsevierStyleLabel">n&#41;</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Evaluaci&#243;n radiogr&#225;fica&#58;</span> &#237;ndice BASRI<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span></a>&#44; m&#233;todo de Steinbrocker modificado para APs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115"><span class="elsevierStyleLabel">o&#41;</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Determinaciones anal&#237;ticas&#58;</span> VSG&#44; PCR&#44; factor reumatoide&#44; HLA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B27&#44; par&#225;metros hematol&#243;gicos&#44; glucosa&#44; urea&#44; creatinina&#44; &#225;cido &#250;rico&#44; prote&#237;nas totales&#44; alb&#250;mina&#44; bilirrubina&#44; tests de funci&#243;n hep&#225;tica &#40;GOT&#44; GPT y GGT&#41;&#44; colesterol total&#44; colesterol HDL&#44; colesterol LDL&#44; triglic&#233;ridos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120"><span class="elsevierStyleLabel">p&#41;</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento de la APs&#44; fecha de inicio&#44; fecha de finalizaci&#243;n&#44; motivo de suspensi&#243;n&#58;</span> AINE&#44; glucocorticoides&#44; FAME sint&#233;ticos &#40;metotrexato&#44; leflunomida&#44; sulfasalazina&#44; apremilast&#44; ciclosporina&#41;&#44; FAME biol&#243;gicos &#40;adalimumab&#44; etanercept&#44; infliximab&#44; golimumab&#44; ustekinumab&#44; certolizumab&#44; secukinumab&#41;&#46; En las visitas de seguimiento&#44; en el caso de los FAME&#44; se recoge tambi&#233;n si existe cumplimiento terap&#233;utico &#40;mediante la pregunta &#171;&#191;Est&#225; el paciente cumpliendo el tratamiento&#63;&#187;&#44; con opciones de respuesta &#171;S&#237;&#47;No&#47;Desconocido&#187;&#41; y para FAME biol&#243;gicos se registra tambi&#233;n la pauta de administraci&#243;n &#40;est&#225;ndar&#47;r&#233;gimen de optimizaci&#243;n&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125"><span class="elsevierStyleLabel">q&#41;</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">N&#250;mero de brotes de APs y fecha del &#250;ltimo brote&#58;</span> en esqueleto axial &#40;definido como cualquier episodio inflamatorio que afecte al esqueleto axial &#91;caja tor&#225;cica y&#47;o columna-pelvis&#93; valorado como tal por un reumat&#243;logo entre la visita anterior del estudio y la actual&#41; y en articulaciones perif&#233;ricas &#40;definido como cualquier episodio inflamatorio articular&#44; dactil&#237;tico o de entesis&#44; objetivado por un reumat&#243;logo entre la visita anterior del estudio y la actual&#41;&#46;</p></li></ul></p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se recogen las mediciones realizadas en cada visita de estudio&#46; Dichas mediciones permitir&#225;n valorar la actividad de la enfermedad a trav&#233;s de &#237;ndices compuestos&#44; como el <span class="elsevierStyleItalic">Disease Activity for Psoriatic Arthritis</span> &#40;DAPSA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> o el <span class="elsevierStyleItalic">Psoriatic Arthritis Disease Activity Score</span> &#40;PASDAS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Tama&#241;o muestral</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inicialmente se estimaba reclutar 295 pacientes&#44; asumiendo que podr&#237;a haber hasta un 25&#37; de p&#233;rdidas a lo largo del seguimiento&#46; Este tama&#241;o muestral posibilitar&#237;a detectar como significativo un riesgo relativo &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;30&#44; asumiendo una exposici&#243;n del 50&#37;&#44; una seguridad del 95&#37; y un poder estad&#237;stico del 80&#37;&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tama&#241;o muestral finalmente alcanzado fue de 211<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Tratamiento de datos</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos ser&#225;n monitorizados de forma online a lo largo de todo el estudio&#44; para corregir incongruencias o datos faltantes&#46; Adem&#225;s&#44; se monitorizar&#225; in situ el 60&#37; de las visitas basales&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizar&#225;n reuniones peri&#243;dicas de los investigadores con los coordinadores del estudio&#44; con el fin de resolver dudas y mantener la homogeneidad en la recogida de datos&#46; Ante cualquier duda&#44; los investigadores podr&#225;n contactar con los coordinadores durante todo el trabajo de campo&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Discusi&#243;n</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente trabajo se describe la metodolog&#237;a del estudio REAPSER&#46; Este proyecto ha contado con la participaci&#243;n tanto de miembros del Grupo de Espondiloartritis de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a &#40;GRESSER&#41; como del Grupo de Artritis Psori&#225;sica de la SER GEAPSOSER&#41; y constituye la &#250;nica cohorte multic&#233;ntrica de pacientes con APs de inicio reciente en Espa&#241;a hasta la fecha&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nivel internacional&#44; los datos sobre factores pron&#243;sticos y predictivos de manejo de la APs de inicio reciente en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria obtenidos a partir de estudios prospectivos son escasos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">29-31</span></a>&#46; Destacan en la literatura las publicaciones de la cohorte sueca de pacientes con APs precoz &#40;SwePsA&#41;&#44; iniciada en 1999 y que recoge datos de 6 servicios de reumatolog&#237;a de distintas ciudades del pa&#237;s&#46; Al igual que en el REAPSER&#44; todos los pacientes cumplen los criterios CASPAR&#44; que se han mostrado v&#225;lidos para el diagn&#243;stico en fases precoces<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Los &#250;ltimos art&#237;culos publicados&#44; con datos de seguimiento a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; incluyen cerca de 200 pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">30&#44;31</span></a>&#46; Se trata de pacientes con menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de evoluci&#243;n de los s&#237;ntomas de APs en el momento de incorporaci&#243;n al estudio&#46; No obstante&#44; el 15&#37; estaban ya en tratamiento con FAME en la visita de inclusi&#243;n y el 13&#44;2&#37; del total presentaban en dicha visita una actividad m&#237;nima de la enfermedad &#40;de acuerdo con la definici&#243;n de Coates et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a> establecida con la participaci&#243;n de expertos pertenecientes al <span class="elsevierStyleItalic">Group for Research Assessment of Psoriasis and Psoriatic Arthritis</span> &#91;GRAPPA&#93;&#41;&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el REAPSER se ha buscado que el momento de inclusi&#243;n fuese lo m&#225;s homog&#233;neo posible para todos los pacientes&#44; con la intenci&#243;n de aumentar la validez del estudio&#46; En este sentido&#44; aunque la intenci&#243;n inicial era el reclutamiento exclusivamente en el momento del diagn&#243;stico de la APs en los servicios de reumatolog&#237;a participantes&#44; ante la dificultad que esto supon&#237;a se opt&#243; por ampliar la ventana de tiempo&#44; considerando como condici&#243;n indispensable que en el momento de la visita basal la evoluci&#243;n de la enfermedad no se hubiese visto modificada por el tratamiento con FAME pautados a ra&#237;z del diagn&#243;stico de APs en reumatolog&#237;a&#46; En todos los casos el tiempo de evoluci&#243;n de los s&#237;ntomas de APs deb&#237;a ser inferior a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; La dificultad en el reclutamiento hizo necesario ampliar el per&#237;odo de inclusi&#243;n inicialmente previsto &#40;que era de un a&#241;o&#41; e imposibilit&#243; alcanzar el tama&#241;o muestral prefijado &#40;295<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes&#41;&#46; No obstante&#44; este n&#250;mero se calcul&#243; con unas asunciones de ocurrencia del desenlace durante el seguimiento que maximizan el tama&#241;o de muestra necesario&#46; Los 211 pacientes finalmente reclutados permitir&#237;an detectar como estad&#237;sticamente significativos RR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;3 en caso de que la incidencia del desenlace en no expuestos fuese del 11&#37;&#59; si hubiese un 25&#37; de p&#233;rdidas de seguimiento&#44; se detectar&#237;an como significativos RR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;6&#46;</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra fortaleza a destacar del estudio es la informaci&#243;n exhaustiva que se recoge en las visitas&#44; tanto sociodemogr&#225;fica&#44; de h&#225;bitos de vida y de capacidad funcional&#44; como cl&#237;nica&#44; radiol&#243;gica&#44; de par&#225;metros sangu&#237;neos y de tratamiento&#46; Esto deber&#225; permitir que el REAPSER se convierta en una importante fuente de datos para futuros an&#225;lisis y estudios&#46;</p><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las limitaciones&#44; la disminuci&#243;n en el tama&#241;o muestral puede reducir la capacidad para detectar asociaciones significativas y disminuye el porcentaje de p&#233;rdidas durante el seguimiento que se considerar&#237;a aceptable&#46; Adem&#225;s&#44; el reparto desigual en el n&#250;mero de pacientes reclutados en cada centro podr&#237;a afectar a la representatividad geogr&#225;fica del estudio para el conjunto de Espa&#241;a&#46; En este sentido&#44; esta cohorte no incluye pacientes de todas las comunidades aut&#243;nomas&#59; en concreto&#44; no hay datos de centros de Arag&#243;n&#44; Cantabria&#44; Castilla-La Mancha&#44; Extremadura&#44; La Rioja o Navarra&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conclusiones</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio REAPSER incluye una cohorte de pacientes con APs de inicio reciente reclutados antes de que la evoluci&#243;n de la enfermedad se viese modificada por la prescripci&#243;n de FAME en los servicios de reumatolog&#237;a&#46; Se espera que la informaci&#243;n exhaustiva recogida en las visitas suponga una amplia fuente de datos para futuros an&#225;lisis e investigaciones&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Financiaci&#243;n</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">REAPSER est&#225; financiado por Abbvie&#46; Abbvie no ha intervenido en el dise&#241;o del estudio&#44; en la recogida o an&#225;lisis de datos&#44; ni en la redacci&#243;n de este art&#237;culo&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Conflicto de intereses</span><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflicto de intereses en relaci&#243;n con el contenido del presente manuscrito&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1257040"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Material y m&#233;todo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1164519"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1257039"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Aims"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1164518"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Metodolog&#237;a"
          "secciones" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Dise&#241;o general"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Poblaci&#243;n de referencia"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Poblaci&#243;n de estudio&#46; Criterios de selecci&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Selecci&#243;n de centros participantes"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Reclutamiento de pacientes"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Variables y medici&#243;n"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Tama&#241;o muestral"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Tratamiento de datos"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack430958"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-06-01"
    "fechaAceptado" => "2018-09-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1164519"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Artritis psori&#225;sica"
            1 => "Comienzo reciente"
            2 => "Estudio longitudinal"
            3 => "Factores pron&#243;sticos"
            4 => "Metodolog&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1164518"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Psoriatic arthritis"
            1 => "Recent onset"
            2 => "Longitudinal study"
            3 => "Prognostic factors"
            4 => "Methodology"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describir la metodolog&#237;a del Registro Espa&#241;ol de Artritis Psori&#225;sica de reciente comienzo de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a &#40;REAPSER&#41;&#44; as&#237; como sus fortalezas y limitaciones&#46; El objetivo principal del proyecto es identificar factores pron&#243;sticos de la evoluci&#243;n cl&#237;nica y radiogr&#225;fica en una cohorte de pacientes que padecen artritis psori&#225;sica &#40;APs&#41; diagnosticada con menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de evoluci&#243;n&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material y m&#233;todo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio observacional&#44; prospectivo &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de seguimiento&#59; periodicidad anual de las visitas&#41;&#44; multic&#233;ntrico&#46; La intenci&#243;n en la visita basal fue reflejar la situaci&#243;n del paciente antes de que la evoluci&#243;n de la enfermedad se viese modificada por los tratamientos pautados en los servicios de reumatolog&#237;a&#46; Los pacientes fueron invitados a participar consecutivamente en una de sus visitas habituales al reumat&#243;logo&#46; El tama&#241;o muestral finalmente alcanzado fue de 211<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes&#46; Se recogen datos sociodemogr&#225;ficos&#59; de situaci&#243;n laboral&#59; historia familiar&#59; antecedentes personales y comorbilidad&#59; antropom&#233;tricos&#59; estilo de vida&#59; uso de los servicios de salud&#59; situaci&#243;n cl&#237;nica al diagn&#243;stico de APs&#59; afectaci&#243;n articular y dolor espinal&#59; dolor y valoraci&#243;n global de la enfermedad&#59; entesitis&#44; dactilitis y uve&#237;tis&#59; afectaci&#243;n cut&#225;nea y ungueal&#59; situaci&#243;n funcional y calidad de vida&#59; evaluaci&#243;n radiogr&#225;fica&#59; determinaciones anal&#237;ticas&#59; tratamiento&#59; brotes en esqueleto axial y perif&#233;rico&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conclusiones</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El estudio REAPSER incluye una cohorte de pacientes con APs de inicio reciente reclutados antes de que la evoluci&#243;n de la enfermedad se viese modificada por la prescripci&#243;n de FAME en los servicios de reumatolog&#237;a&#46; Se espera que la informaci&#243;n exhaustiva recogida en las visitas suponga una amplia fuente de datos para futuros an&#225;lisis&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Material y m&#233;todo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Aims</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To describe the methodology of REAPSER &#40;Spanish Registry of Recent-onset Psoriatic Arthritis&#41;&#44; its strengths and limitations&#46; The aim of this study is to identify prognostic factors for the clinical and radiographic course in a cohort of patients with psoriatic arthritis &#40;PsA&#41; diagnosed within 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years of symptom evolution&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Methods</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multicenter&#44; observational and prospective study &#40;with 2-year follow-up including annual visits&#41;&#46; Baseline visit intended to reflect patient situation before the disease course was modified by treatments prescribed in rheumatology departments&#46; Patients were invited to participate consecutively in one of their routine visits to the rheumatologist&#46; 211 patients were included&#46; Following data were collected&#58; sociodemographic variables&#59; employment situation&#59; family history&#59; personal history and comorbidities&#59; anthropometric data&#59; lifestyle&#59; use of healthcare services&#59; clinical situation at the time of PsA diagnosis&#59; joint involvement and spinal pain&#59; pain and overall assessment&#59; enthesitis&#44; dactylitis and uveitis&#59; skin and nail involvement&#59; functional situation and quality of life&#59; radiographic evaluation&#59; analytical determinations&#59; treatment&#59; axial and peripheral flare-ups&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusions</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The REAPSER study includes a cohort of patients with recent-onset PsA&#44; before the disease course was modified by disease-modifying antirheumatic drugs prescribed in rheumatology departments&#46; Exhaustive information collected in each visit is expected to be an important data source for future analysis&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Aims"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "etiqueta" => "1"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Los nombres de los componentes del Grupo de Trabajo del Proyecto REAPSER se relacionan en el <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0080">anexo 1</a>&#46;</p>"
        "identificador" => "fn0005"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material suplementario"
            "identificador" => "sec0080"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Visitas</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Mediciones</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Datos sociodemogr&#225;ficos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Situaci&#243;n laboral e impacto de la enfermedad</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Historia familiar</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Antecedentes personales y comorbilidad</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Estilo de vida</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Uso de los servicios de salud en el &#250;ltimo a&#241;o</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Situaci&#243;n cl&#237;nica en el diagn&#243;stico de la APs</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Datos antropom&#233;tricos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Evaluaci&#243;n cl&#237;nica</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Manifestaciones articulares perif&#233;ricas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Manifestaciones axiales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dolor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Evaluaci&#243;n global de la enfermedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Entesitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dactilitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Uve&#237;tis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Afectaci&#243;n de piel y u&#241;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Funci&#243;n&#47;Calidad de vida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Evaluaci&#243;n radiogr&#225;fica</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Determinaciones anal&#237;ticas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Tratamientos de APs</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Brotes de APs</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">X&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2149791.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mediciones realizadas en cada visita de estudio</p>"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.docx"
          "ficheroTamanyo" => 13915
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc2.docx"
          "ficheroTamanyo" => 17866
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:33 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and clinical features of psoriatic arthritis and joint complaints in 2009 patients with psoriasis&#58; Results of a German national survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Radtke"
                            1 => "K&#46; Reich"
                            2 => "C&#46; Blome"
                            3 => "S&#46; Rustenbach"
                            4 => "M&#46; Augustin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2009.03159.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "683"
                        "paginaFinal" => "691"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19309433"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology and clinical pattern of psoriatic arthritis in Germany&#58; A prospective interdisciplinary epidemiological study of 1511 patients with plaque-type psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Reich"
                            1 => "K&#46; Kruger"
                            2 => "R&#46; Mossner"
                            3 => "M&#46; Augustin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2008.09023.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "1040"
                        "paginaFinal" => "1047"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19210498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quantifying harmful effects of psoriatic diseases on quality of life&#58; Cardio-metabolic outcomes in psoriatic arthritis study &#40;COMPASS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Dalal"
                            1 => "Y&#46;C&#46; Lin"
                            2 => "D&#46;M&#46; Brennan"
                            3 => "N&#46; Borkar"
                            4 => "N&#46; Korman"
                            5 => "M&#46;E&#46; Husni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sem Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "641"
                        "paginaFinal" => "645"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0085253816301648"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00852538"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriatic arthritis and burden of disease&#58; Patient perspectives from the population-based Multinational Assessment of Psoriasis and Psoriatic Arthritis &#40;MAPP&#41; survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Kavanaugh"
                            1 => "P&#46; Helliwell"
                            2 => "C&#46;T&#46; Ritchlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s40744-016-0029-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27747516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recognizing and managing comorbidities in psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Ogdie"
                            1 => "S&#46; Schwartzman"
                            2 => "M&#46;E&#46; Husni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/BOR.0000000000000152"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25603040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European League Against Rheumatism &#40;EULAR&#41; recommendations for the management of psoriatic arthritis with pharmacological therapies&#58; 2015 update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Gossec"
                            1 => "J&#46;S&#46; Smolen"
                            2 => "S&#46; Ramiro"
                            3 => "M&#46; de Wit"
                            4 => "M&#46; Cutolo"
                            5 => "M&#46; Dougados"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2015-208337"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "510"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26644232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic delay of more than 6 months contributes to poor radiographic and functional outcome in psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Haroon"
                            1 => "P&#46; Gallagher"
                            2 => "O&#46; FitzGerald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2013-204858"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "1045"
                        "paginaFinal" => "1050"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24525911"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Do patients with psoriatic arthritis who present early fare better than those presenting later in the disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;D&#46; Gladman"
                            1 => "A&#46; Thavaneswaran"
                            2 => "V&#46; Chandran"
                            3 => "R&#46;J&#46; Cook"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2011.150938"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "2152"
                        "paginaFinal" => "2154"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21914627"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A classification study of clinical subsets in an inception cohort of early psoriatic peripheral arthritis&#8212;&#8217;DIP or not DIP revisited&#8217;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Kane"
                            1 => "L&#46; Stafford"
                            2 => "B&#46; Bresnihan"
                            3 => "O&#46; FitzGerald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/keg445"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1469"
                        "paginaFinal" => "1476"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12867577"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Swedish early psoriatic arthritis register &#8212; 2-year followup&#58; A comparison with early rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46;R&#46; Lindqvist"
                            1 => "G&#46;M&#46; Alenius"
                            2 => "T&#46; Husmark"
                            3 => "E&#46; Theander"
                            4 => "G&#46; Holmstrom"
                            5 => "P&#46;T&#46; Larsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "668"
                        "paginaFinal" => "673"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18278834"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Group for Research and Assessment of Psoriasis and Psoriatic Arthritis 2015 treatment recommendations for psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;C&#46; Coates"
                            1 => "A&#46; Kavanaugh"
                            2 => "P&#46;J&#46; Mease"
                            3 => "E&#46;R&#46; Soriano"
                            4 => "M&#46; Laura Acosta-Felquer"
                            5 => "A&#46;W&#46; Armstrong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.39573"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "1060"
                        "paginaFinal" => "1071"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26749174"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Classification criteria for psoriatic arthritis&#58; development of new criteria from a large international study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Taylor"
                            1 => "D&#46; Gladman"
                            2 => "P&#46; Helliwell"
                            3 => "A&#46; Marchesoni"
                            4 => "P&#46; Mease"
                            5 => "H&#46; Mielants"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21972"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "2665"
                        "paginaFinal" => "2673"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16871531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Proposals for social class classification based on the Spanish National Classification of Occupations 2011 using neo-Weberian and neo-Marxist approaches&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Domingo-Salvany"
                            1 => "A&#46; Bacigalupe"
                            2 => "J&#46;M&#46; Carrasco"
                            3 => "A&#46; Espelt"
                            4 => "J&#46; Ferrando"
                            5 => "C&#46; Borrell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2012.12.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "272"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23394892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies&#58; Development and validation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Charlson"
                            1 => "P&#46; Pompei"
                            2 => "K&#46;L&#46; Ales"
                            3 => "C&#46;R&#46; MacKenzie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0021-9681(87)90171-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Chronic Dis&#46;"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "383"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3558716"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;The ISCA &#40;Systematic Interview of Alcohol Consumption&#41;&#44; a new instrument to detect risky drinking&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Gual"
                            1 => "M&#46; Contel"
                            2 => "L&#46; Segura"
                            3 => "A&#46; Ribas"
                            4 => "J&#46; Colom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0025-7753(01)72224-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "685"
                        "paginaFinal" => "689"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11730629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of physical activity&#58; An international perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Booth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Res Q Exerc Sport&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "71"
                        "numero" => "2 Suppl"
                        "paginaInicial" => "S114"
                        "paginaFinal" => "S120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10925833"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La versi&#243;n espa&#241;ola del BASDAI es fiable y se correlaciona con la actividad de la enfermedad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Ariza-Ariza"
                            1 => "B&#46; Hern&#225;ndez-Cruz"
                            2 => "F&#46; Navarro-Sarabia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Reumatol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "372"
                        "paginaFinal" => "378"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of enthesitis in ankylosing spondylitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Heuft-Dorenbosch"
                            1 => "A&#46; Spoorenberg"
                            2 => "A&#46; van Tubergen"
                            3 => "R&#46; Landewe"
                            4 => "H&#46; van ver Tempel"
                            5 => "H&#46; Mielants"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.62.2.127"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12525381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204516304983"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasis assessment tools in clinical trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Feldman"
                            1 => "G&#46;G&#46; Krueger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2004.030221"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "64"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15760930"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spanish version of the Health Assessment Questionnaire&#58; Reliability&#44; validity and transcultural equivalency&#46; Grupo para la Adaptaci&#243;n del HAQ a la Poblaci&#243;n Espa&#241;ola"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Esteve-Vives"
                            1 => "E&#46; Batlle-Gualda"
                            2 => "A&#46; Reig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "2116"
                        "paginaFinal" => "2122"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8014941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A patient-derived and patient-reported outcome measure for assessing psoriatic arthritis&#58; Elaboration and preliminary validation of the Psoriatic Arthritis Impact of Disease &#40;PsAID&#41; questionnaire&#44; a 13-country EULAR initiative"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Gossec"
                            1 => "M&#46; de Wit"
                            2 => "U&#46; Kiltz"
                            3 => "J&#46; Braun"
                            4 => "U&#46; Kalyoncu"
                            5 => "R&#46; Scrivo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2014-205207"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "1012"
                        "paginaFinal" => "1019"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24790067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new approach to defining functional ability in ankylosing spondylitis&#58; The development of the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Calin"
                            1 => "S&#46; Garrett"
                            2 => "H&#46; Whitelock"
                            3 => "L&#46;G&#46; Kennedy"
                            4 => "J&#46; O&#8217;Hea"
                            5 => "P&#46; Mallorie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "2281"
                        "paginaFinal" => "2285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7699629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;The Spanish version of the SF-36 Health Survey &#40;the SF-36 health questionnaire&#41;&#58; An instrument for measuring clinical results&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Alonso"
                            1 => "L&#46; Prieto"
                            2 => "J&#46;M&#46; Anto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "771"
                        "paginaFinal" => "776"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7783470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0959804918307147"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09598049"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The development and validation of a radiographic grading system for the hip in ankylosing spondylitis&#58; The bath ankylosing spondylitis radiology hip index"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; MacKay"
                            1 => "S&#46; Brophy"
                            2 => "C&#46; Mack"
                            3 => "M&#46; Doran"
                            4 => "A&#46; Calin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "2866"
                        "paginaFinal" => "2872"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11128678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Bath Ankylosing Spondylitis Radiology Index &#40;BASRI&#41;&#58; A new&#44; validated approach to disease assessment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; MacKay"
                            1 => "C&#46; Mack"
                            2 => "S&#46; Brophy"
                            3 => "A&#46; Calin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(199812)41:12<2263::AID-ART23>3.0.CO;2-I"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "2263"
                        "paginaFinal" => "2270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9870884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radiological assessment in psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Rahman"
                            1 => "D&#46;D&#46; Gladman"
                            2 => "R&#46;J&#46; Cook"
                            3 => "Y&#46; Zhou"
                            4 => "G&#46; Young"
                            5 => "D&#46; Salonen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/37.7.760"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "760"
                        "paginaFinal" => "765"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9714353"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0959804917309966"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09598049"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Application of the DAREA&#47;DAPSA score for assessment of disease activity in psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Schoels"
                            1 => "D&#46; Aletaha"
                            2 => "J&#46; Funovits"
                            3 => "A&#46; Kavanaugh"
                            4 => "D&#46; Baker"
                            5 => "J&#46;S&#46; Smolen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "1441"
                        "paginaFinal" => "1447"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The development of candidate composite disease activity and responder indices for psoriatic arthritis &#40;GRACE project&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Helliwell"
                            1 => "O&#46; FitzGerald"
                            2 => "J&#46; Fransen"
                            3 => "D&#46;D&#46; Gladman"
                            4 => "G&#46;G&#46; Kreuger"
                            5 => "K&#46; Callis-Duffin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-201341"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "986"
                        "paginaFinal" => "991"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22798567"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A prospective&#44; clinical and radiological study of early psoriatic arthritis&#58; An early synovitis clinic experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Kane"
                            1 => "L&#46; Stafford"
                            2 => "B&#46; Bresnihan"
                            3 => "O&#46; FitzGerald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/keg384"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1460"
                        "paginaFinal" => "1468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14523223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "DAPSA DAS28 and MDA predict long-term treatment regime in psoriatic arthritis&#46; The Swedish Early Psoriatic Arthritis Cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Lindqvist"
                            1 => "M&#46;L&#46; Wernroth"
                            2 => "T&#46; Husmark"
                            3 => "P&#46; Larsson"
                            4 => "M&#46; Geijer"
                            5 => "A&#46; Teleman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "936"
                        "paginaFinal" => "942"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28628468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204518300810"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early psoriatic arthritis&#58; Short symptom duration&#44; male gender and preserved physical functioning at presentation predict favourable outcome at 5-year follow-up&#46; Results from the Swedish Early Psoriatic Arthritis Register &#40;SwePsA&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Theander"
                            1 => "T&#46; Husmark"
                            2 => "G&#46;M&#46; Alenius"
                            3 => "P&#46;T&#46; Larsson"
                            4 => "A&#46; Teleman"
                            5 => "M&#46; Geijer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-201972"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23355078"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sensitivity and specificity of the classification of psoriatic arthritis criteria in early psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;C&#46; Coates"
                            1 => "P&#46;G&#46; Conaghan"
                            2 => "P&#46; Emery"
                            3 => "M&#46;J&#46; Green"
                            4 => "G&#46; Ibrahim"
                            5 => "H&#46; MacIver"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.34536"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "3150"
                        "paginaFinal" => "3155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22576997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Defining minimal disease activity in psoriatic arthritis&#58; A proposed objective target for treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;C&#46; Coates"
                            1 => "J&#46; Fransen"
                            2 => "P&#46;S&#46; Helliwell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.102053"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19147615"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack430958"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al Dr&#46; Jos&#233; Luis Fern&#225;ndez Sueiro&#44; responsable de la concepci&#243;n y desarrollo inicial del estudio&#46; A Carlos Manuel Tilve &#193;lvarez&#44; por el soporte inform&#225;tico de la plataforma electr&#243;nica del estudio&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001500000005/v1_201910230648/S1699258X18302225/v1_201910230648/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "47460"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo especial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001500000005/v1_201910230648/S1699258X18302225/v1_201910230648/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18302225?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 15. Núm. 5.
Páginas 252-257 (septiembre - octubre 2019)
Visitas
8461
Vol. 15. Núm. 5.
Páginas 252-257 (septiembre - octubre 2019)
Artículo especial
Acceso a texto completo
Registro Español de Artritis Psoriásica de Reciente Comienzo (estudio REAPSER). Objetivos y metodología
Spanish Registry of Recent-onset Psoriatic Arthritis (REAPSER study): Aims and methodology
Visitas
8461
Rubén Queiroa,
Autor para correspondencia
rubenque7@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, Ana Laizb, Daniel Seoane-Matoc, Eva Galindez Agirregoikoad, Carlos Montillae, Hye Sang Parkb, Juan José Bethencourt Bautef, Sagrario Bustabadf, Jose A. Pinto Tasendeg, Patricia Tejónh, Beatriz Joven Ibáñezi, Julio Ramírezj, Andrea Cuervoj, Juan D. Cañetej, Pilar Trenor Larrazk, Carmen Ordásl, Sara Alonsol, Edilia García-Fernándezl, Elide Toniolom, Manuel José Moreno Ramosn..., María Dolores Betetan, Leticia Lojo Oliveirao, Teresa Navío Marcoo, Laura Cebriáno, Ceferino Barbazánp, Francisco Maceirasp, Jesús Rodriguez-Morenoq, Martina Steinerr, Santiago Muñoz-Fernándezr, Francisco Javier Nóvoa Medinas, Manuel Leónt, Esteban Rubiot, Julio Medina Luezasu, María Dolores Sánchez-Gonzálezu, Marta Arévalov, Jordi Gratacósv, José Miguel Senabrew, José Carlos Rosasw, Gregorio Santos Solerw, Juan Carlos Nieto-Gonzálezx, Carlos Gonzálezx, Alejandra López Roblesy, Carolina Álvarez Castroy, María Dolores Ruiz Montesinoz, Vicenç Torrente-Segarraaa, Cristina Fernández-Carballidoab, María Paz Martínez-Vidalab, Vega Jovaniac, Ana Urruticoechea-Aranaad, Yolanda Cabello Fernándezae, María Dolores Toledoae, Raquel Almodóvaraf, Miguel Ángel Belmonte-Serranoh, Irene Notario Ferreiraag, Enrique Raya Álvarezag, Grupo de Trabajo del Proyecto REAPSER 1Ver más
a Sección de Reumatología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
b Unidad de Reumatología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
c Unidad de Investigación, Fundación Española de Reumatología, Madrid, España
d Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Basurto, Bilbao, España
e Servicio de Reumatología, Hospital Clínico Universitario de Salamanca, Salamanca, España
f Departamento de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Santa Cruz de Tenerife, España
g Servicio de Reumatología, Complexo Hospitalario Universitario A Coruña, A Coruña, España
h Sección de Reumatología, Hospital Universitario General de Castellón, Castellón, España
i Servicio de Reumatología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
j Unidad de Artritis, Servicio de Reumatología, Hospital Clínic i Provincial, IDIBAPS, Barcelona, España
k Servicio de Reumatología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, España
l Departamento de Reumatología, Hospital de Cabueñes, Gijón, Asturias, España
m Servicio de Reumatología, Hospital Son Llàtzer, Palma de Mallorca, España
n Servicio de Reumatología, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, Murcia, España
o Sección de Reumatología, Hospital Universitario Infanta Leonor, Madrid, España
p Servicio de Reumatología, Complexo Hospitalario Universitario de Vigo, Vigo, Pontevedra, España
q Servicio de Reumatología, Hospital Universitari de Bellvitge, Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
r Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Infanta Sofía, San Sebastián de los Reyes, Madrid, España
s Servicio de Reumatología, Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno-Infantil, Las Palmas de Gran Canaria, España
t Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, España
u Servicio de Reumatología, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
v Servicio de Reumatología, Hospital Universitari Parc Taulí, Sabadell, Barcelona, España
w Sección de Reumatología, Hospital Marina Baixa, Villajoyosa, Alicante, España
x Departamento de Reumatología, Hospital Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
y Sección de Reumatología, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
z Unidad de Investigación (imagen), Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
aa Servicio de Reumatología, Hospital Moisès Broggi/Hospital General de l’Hospitalet, Consorci Sanitari Integral (CSI), Sant Joan Despí/l’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
ab Servicio de Reumatología, Hospital General Universitario de Elda, Elda, Alicante, España
ac Sección de Reumatología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España
ad Servicio de Reumatología, Hospital Can Misses, Ibiza, Baleares, España
ae UGC Reumatología, Hospital Jerez de la Frontera, Jerez de la Frontera, Cádiz, España
af Unidad de Reumatología, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Alcorcón, Madrid, España
ag Departamento de Reumatología, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, España
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Mediciones realizadas en cada visita de estudio
Material adicional (2)
Resumen
Objetivos

Describir la metodología del Registro Español de Artritis Psoriásica de reciente comienzo de la Sociedad Española de Reumatología (REAPSER), así como sus fortalezas y limitaciones. El objetivo principal del proyecto es identificar factores pronósticos de la evolución clínica y radiográfica en una cohorte de pacientes que padecen artritis psoriásica (APs) diagnosticada con menos de 2años de evolución.

Material y método

Estudio observacional, prospectivo (2años de seguimiento; periodicidad anual de las visitas), multicéntrico. La intención en la visita basal fue reflejar la situación del paciente antes de que la evolución de la enfermedad se viese modificada por los tratamientos pautados en los servicios de reumatología. Los pacientes fueron invitados a participar consecutivamente en una de sus visitas habituales al reumatólogo. El tamaño muestral finalmente alcanzado fue de 211pacientes. Se recogen datos sociodemográficos; de situación laboral; historia familiar; antecedentes personales y comorbilidad; antropométricos; estilo de vida; uso de los servicios de salud; situación clínica al diagnóstico de APs; afectación articular y dolor espinal; dolor y valoración global de la enfermedad; entesitis, dactilitis y uveítis; afectación cutánea y ungueal; situación funcional y calidad de vida; evaluación radiográfica; determinaciones analíticas; tratamiento; brotes en esqueleto axial y periférico.

Conclusiones

El estudio REAPSER incluye una cohorte de pacientes con APs de inicio reciente reclutados antes de que la evolución de la enfermedad se viese modificada por la prescripción de FAME en los servicios de reumatología. Se espera que la información exhaustiva recogida en las visitas suponga una amplia fuente de datos para futuros análisis.

Palabras clave:
Artritis psoriásica
Comienzo reciente
Estudio longitudinal
Factores pronósticos
Metodología
Abstract
Aims

To describe the methodology of REAPSER (Spanish Registry of Recent-onset Psoriatic Arthritis), its strengths and limitations. The aim of this study is to identify prognostic factors for the clinical and radiographic course in a cohort of patients with psoriatic arthritis (PsA) diagnosed within 2years of symptom evolution.

Methods

Multicenter, observational and prospective study (with 2-year follow-up including annual visits). Baseline visit intended to reflect patient situation before the disease course was modified by treatments prescribed in rheumatology departments. Patients were invited to participate consecutively in one of their routine visits to the rheumatologist. 211 patients were included. Following data were collected: sociodemographic variables; employment situation; family history; personal history and comorbidities; anthropometric data; lifestyle; use of healthcare services; clinical situation at the time of PsA diagnosis; joint involvement and spinal pain; pain and overall assessment; enthesitis, dactylitis and uveitis; skin and nail involvement; functional situation and quality of life; radiographic evaluation; analytical determinations; treatment; axial and peripheral flare-ups.

Conclusions

The REAPSER study includes a cohort of patients with recent-onset PsA, before the disease course was modified by disease-modifying antirheumatic drugs prescribed in rheumatology departments. Exhaustive information collected in each visit is expected to be an important data source for future analysis.

Keywords:
Psoriatic arthritis
Recent onset
Longitudinal study
Prognostic factors
Methodology
Texto completo
Introducción

La artritis psoriásica (APs) es una patología articular inflamatoria crónica clasificada en el grupo de las espondiloartritis. Se ha estimado que su prevalencia en pacientes con psoriasis está en torno al 20-30%1,2. El fenotipo articular de la enfermedad es muy variable (oligoartritis, poliartritis, afectación distal, mutilante y/o espondilítica), y puede presentar distintas combinaciones evolutivas a lo largo del tiempo.

La APs tiene un impacto significativo en la función física y en las actividades de la vida diaria, superior al que presentan los pacientes con psoriasis3,4. Además, estos pacientes presentan con frecuencia manifestaciones extraarticulares y comorbilidades asociadas, principalmente cardiovasculares, síndrome metabólico, diabetes, enfermedad de Crohn, patología ocular (principalmente uveítis), hígado graso no alcohólico, depresión y ansiedad5. El espectro clínico es heterogéneo y potencialmente grave, por lo que puede requerir un abordaje multidisciplinar dada su naturaleza sistémica6.

Se ha observado asociación entre el retraso en el diagnóstico de APs y el desarrollo de erosiones en articulaciones periféricas y peores puntuaciones en el cuestionario HAQ7, así como una mayor progresión de la enfermedad en pacientes atendidos tras más de 2años de evolución sintomática8.

Sin embargo, existen pocos estudios en los que se siga de forma prospectiva una cohorte de pacientes con APs de inicio reciente (definida por el inicio de los síntomas hace menos de 2años) en condiciones de práctica clínica habitual9,10 y no existe evidencia suficiente acerca de su tratamiento óptimo11.

Por este motivo se puso en marcha el proyecto Registro Español de Artritis Psoriásica de reciente comienzo de la Sociedad Española de Reumatología (REAPSER), cuyo objetivo principal es identificar factores pronósticos de la evolución clínica y radiográfica en una cohorte de pacientes que padecen APs diagnosticada con menos de 2años de evolución desde la aparición de síntomas. En el presente trabajo se describe la metodología del proyecto, así como sus posibles fortalezas y limitaciones.

MetodologíaDiseño general

Estudio longitudinal, observacional, prospectivo (2años de seguimiento; periodicidad anual de las visitas), multicéntrico.

Población de referencia

Pacientes con APs de inicio reciente (definida como menos de 2años de evolución desde el inicio de síntomas atribuibles a la enfermedad).

Población de estudio. Criterios de selección

Criterios de inclusión:

  • 1.

    Adultos de ambos sexos de 18 años o más.

  • 2.

    Cumplimiento de los criterios de clasificación CASPAR12.

  • 3.

    APs con una duración de menos de 2años desde la aparición de síntomas.

  • 4.

    Pacientes vistos en las consultas de reumatología de los centros participantes en el estudio.

  • 5.

    Capaces de comunicarse eficazmente con el personal que realiza el estudio y de completar los cuestionarios por sí mismos.

Criterios de exclusión:

  • 1.

    Pacientes que están participando en el ensayo clínico de cualquier producto en investigación un mes antes de la visita 0 o durante el estudio.

  • 2.

    Enfermedad muy grave o terminal.

  • 3.

    Pacientes con cualquier discapacidad física no atribuible a APs o mental.

Selección de centros participantes

Los centros fueron invitados atendiendo a criterios referidos a aspectos geográficos, servicios suministrados en cada hospital y población atendida. Todos debían contar con un dermatólogo para colaborar en la recogida de datos. Finalmente participaron 33 centros, distribuidos en 21 de las 55 provincias de España. La lista de centros participantes se recoge en el anexo 2.

Reclutamiento de pacientes

Inicialmente se buscó que todos los centros participantes reclutaran un mismo número de pacientes, fijado de antemano. Sin embargo, durante el transcurso del estudio, debido a la diferente capacidad de reclutamiento en los distintos centros, se decidió que cada uno de ellos incluyera pacientes en función de dicha capacidad.

La intención en la visita basal fue reflejar la situación del paciente antes de que la evolución de la enfermedad se viese modificada por los tratamientos pautados en los servicios de reumatología. En este sentido, los pacientes participantes no debían llevar más de 3semanas desde el inicio de tratamiento con metotrexato, leflunomida o apremilast, y no podían estar en tratamiento con FAME biológicos. Estos intervalos fueron fijados considerando que el tiempo medio desde el inicio de tratamiento hasta el comienzo de la respuesta terapéutica es de 4semanas en el caso de FAME sintéticos y de 1semana en el caso de FAME biológicos. En los casos en que el paciente llevase más de 3semanas con FAME sintético, se confirmó con el reumatólogo investigador que el paciente todavía no había respondido en el momento de la visita basal; esto se realizó de forma excepcional (6pacientes), y para todos ellos el tiempo transcurrido desde el inicio de FAME sintético era menor de 2meses.

Si un paciente con psoriasis en tratamiento con FAME sintético o biológico desarrollaba APs y era remitido a reumatología para su diagnóstico y manejo, podía ser incluido en el estudio, ya que no se incumpliría la intención de que la visita basal refleje la situación del paciente antes de que su evolución se vea modificada por el tratamiento pautado en la consulta de reumatología.

Los pacientes fueron invitados a participar consecutivamente en una de sus visitas habituales al reumatólogo. Las vías de acceso de los pacientes a los servicios de reumatología fueron las habituales de los servicios participantes (básicamente desde consultas de atención primaria y dermatología). El período de reclutamiento se inició en noviembre de 2014 y finalizó en octubre de 2016.

Todos los pacientes proporcionaron su consentimiento informado. Los centros participantes asignaron un código de identificación a cada uno de los participantes para así mantener la confidencialidad de los datos de acuerdo con la normativa vigente (RD 1720/2007 que desarrolla la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal). El estudio ha sido aprobado por los Comités de Ética de Investigación de los centros participantes.

Variables y medición

  • a)

    Datos sociodemográficos: fecha de nacimiento; sexo; estado civil (casado/cohabitando, separado/divorciado, viudo, soltero); nivel de estudios (sin estudios, estudios primarios, secundarios, universitarios).

  • b)

    Situación laboral: actividad profesional, codificada de acuerdo a la Clasificación Nacional de Ocupaciones (CNO2011)13; situación de empleo actual (jubilado/pensionista, parado, trabajador en activo, ama de casa, estudiante); incapacidad laboral (sin incapacidad, temporal o permanente); baja laboral en el último año, causa y duración en días; cambio de empleo debido a la enfermedad en el último año.

  • c)

    Historia familiar (padre, madre, abuelos, hermanos/hermanas, hijos) de: artritis psoriásica, otras artritis inflamatorias, psoriasis, enfermedad inflamatoria intestinal.

  • d)

    Antecedentes personales y comorbilidad, año de diagnóstico, tratamientos (mediante revisión de registros médicos): índice de comorbilidad de Charlson ajustado por la edad14; factores de riesgo cardiovascular (hipertensión, diabetes mellitus, hiperlipidemia); eventos cardiovasculares (infarto de miocardio, accidente cerebrovascular, enfermedad vascular periférica, enfermedad vascular isquémica); enfermedad inflamatoria intestinal (enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa u otra enfermedad inflamatoria intestinal); enfermedades infecciosas (tuberculosis, VIH u otras enfermedades infecciosas); neoplasias y localización; fibromialgia; depresión.

  • e)

    Datos antropométricos: peso, altura, IMC, perímetro de cintura, perímetro de cadera e índice cintura-cadera.

  • f)

    Estilo de vida: hábito de fumar (los pacientes que informen haber fumado al menos 100cigarrillos en toda su vida y que en el momento de la visita fumen cada día o algunos días, son clasificados como «fumador actual». Los pacientes que informen haber fumado al menos 100 cigarrillos en toda su vida y que en el momento de la visita no fumen en absoluto, son clasificados como «exfumador». Los pacientes que informen no haber fumado nunca 100 cigarrillos son definidos como «nunca fumador». Esta clasificación es la que se usa en el Sistema de Datos de la Salud y de la Discapacidad de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (https://www.cdc.gov/nchs/nhis/tobacco/tobacco_recodes.htm). Consumo de alcohol (medido en unidades de bebida estándar por semana y valorado mediante el Interrogatorio Sistematizado de Consumos Alcohólicos)15. Actividad física (valorada con la versión corta del Cuestionario Internacional de Actividad Física [IPAQ])16.

  • g)

    Uso de los servicios de salud en el último año (mediante revisión de registros médicos): hospitalizaciones (Sí/No) y motivo; cirugía ortopédica (Sí/No) y tipo; número de visitas a: atención primaria, a reumatología, a urgencias, a otras especialidades.

  • h)

    Situación clínica al diagnóstico de APs: año de presentación de los síntomas de APs, fecha de diagnóstico de la APs, procedencia del paciente (atención primaria, reumatología, dermatología, otros), forma clínica (axial, periférica, mixta) y patrón articular (oligoarticular, poliarticular, distal, mutilante, espondilítica).

  • i)

    Afectación articular y dolor espinal: número de articulaciones dolorosas (NAD28 y NAD68); número de articulaciones tumefactas (NAT28 y NAT66); expansión torácica; distancia trago-pared; test de Schöber modificado; flexión lateral de columna; distancia intermaleolar; distancia dedo-suelo; rotación cervical; valoración del paciente del dolor nocturno de espalda durante la última semana en una escala de 0 (sin dolor) a 10 (muy intenso); valoración del paciente del dolor de espalda en general durante la última semana en una escala de 0 (sin dolor) a 10 (muy intenso); índice BASDAI17.

  • j)

    Dolor y valoración global de la enfermedad en la última semana: valoración del dolor global proporcionada por el paciente en una escala de 0 (sin dolor) a 10 (muy intenso); valoración global de la enfermedad proporcionada por el paciente en una escala de 0 (se encuentra muy bien) a 10 (se encuentra muy mal); valoración global de la enfermedad proporcionada por el médico en una escala de 0 (grado de actividad mínimo) a 10 (grado de actividad máximo).

  • k)

    Entesitis, dactilitis y uveítis: versión ampliada del índice MASES18; presencia de dactilitis (Sí/No) y número de dedos afectados; presencia de uveítis, desde la visita anterior del estudio hasta la actual (Sí/No), y lateralidad.

  • l)

    Afectación cutánea y ungueal (valorada por un dermatólogo): psoriasis cutánea (Sí/No); año de presentación de la psoriasis; forma clínica (psoriasis vulgar [en placas], en gotas, eritrodérmica, pustulosa generalizada, pustulosa localizada, invertida, otras); localizaciones especiales (psoriasis del cuero cabelludo, ungueal, palmoplantar, de pliegue interglúteo y/o perianal, pustulosis palmo-plantar, afectación de mucosas); tratamiento de la psoriasis y año de inicio (tratamiento tópico, fototerapia, retinoides, metotrexato, ciclosporina, etanercept, infliximab, adalimumab, ustekinumab, otros). Área de superficie corporal (BSA) afectada por psoriasis; índice PASI19; onicopatías (número de dedos afectados en cada mano y cada pie).

  • m)

    Situación funcional y calidad de vida: cuestionario HAQ20, cuestionario PsAID21, índice BASFI22, cuestionario SF-3623.

  • n)

    Evaluación radiográfica: índice BASRI24,25, método de Steinbrocker modificado para APs26.

  • o)

    Determinaciones analíticas: VSG, PCR, factor reumatoide, HLAB27, parámetros hematológicos, glucosa, urea, creatinina, ácido úrico, proteínas totales, albúmina, bilirrubina, tests de función hepática (GOT, GPT y GGT), colesterol total, colesterol HDL, colesterol LDL, triglicéridos.

  • p)

    Tratamiento de la APs, fecha de inicio, fecha de finalización, motivo de suspensión: AINE, glucocorticoides, FAME sintéticos (metotrexato, leflunomida, sulfasalazina, apremilast, ciclosporina), FAME biológicos (adalimumab, etanercept, infliximab, golimumab, ustekinumab, certolizumab, secukinumab). En las visitas de seguimiento, en el caso de los FAME, se recoge también si existe cumplimiento terapéutico (mediante la pregunta «¿Está el paciente cumpliendo el tratamiento?», con opciones de respuesta «Sí/No/Desconocido») y para FAME biológicos se registra también la pauta de administración (estándar/régimen de optimización).

  • q)

    Número de brotes de APs y fecha del último brote: en esqueleto axial (definido como cualquier episodio inflamatorio que afecte al esqueleto axial [caja torácica y/o columna-pelvis] valorado como tal por un reumatólogo entre la visita anterior del estudio y la actual) y en articulaciones periféricas (definido como cualquier episodio inflamatorio articular, dactilítico o de entesis, objetivado por un reumatólogo entre la visita anterior del estudio y la actual).

En la tabla 1 se recogen las mediciones realizadas en cada visita de estudio. Dichas mediciones permitirán valorar la actividad de la enfermedad a través de índices compuestos, como el Disease Activity for Psoriatic Arthritis (DAPSA)27 o el Psoriatic Arthritis Disease Activity Score (PASDAS)28.

Tabla 1.

Mediciones realizadas en cada visita de estudio

  Visitas
Mediciones 
Datos sociodemográficos     
Situación laboral e impacto de la enfermedad 
Historia familiar     
Antecedentes personales y comorbilidad 
Estilo de vida 
Uso de los servicios de salud en el último año 
Situación clínica en el diagnóstico de la APs     
Datos antropométricos 
Evaluación clínica       
Manifestaciones articulares periféricas 
Manifestaciones axiales 
Dolor 
Evaluación global de la enfermedad 
Entesitis 
Dactilitis 
Uveítis 
Afectación de piel y uñas 
Función/Calidad de vida 
Evaluación radiográfica   
Determinaciones analíticas 
Tratamientos de APs 
Brotes de APs   
Tamaño muestral

Inicialmente se estimaba reclutar 295 pacientes, asumiendo que podría haber hasta un 25% de pérdidas a lo largo del seguimiento. Este tamaño muestral posibilitaría detectar como significativo un riesgo relativo >2,30, asumiendo una exposición del 50%, una seguridad del 95% y un poder estadístico del 80%.

El tamaño muestral finalmente alcanzado fue de 211pacientes.

Tratamiento de datos

Los datos serán monitorizados de forma online a lo largo de todo el estudio, para corregir incongruencias o datos faltantes. Además, se monitorizará in situ el 60% de las visitas basales.

Se realizarán reuniones periódicas de los investigadores con los coordinadores del estudio, con el fin de resolver dudas y mantener la homogeneidad en la recogida de datos. Ante cualquier duda, los investigadores podrán contactar con los coordinadores durante todo el trabajo de campo.

Discusión

En el presente trabajo se describe la metodología del estudio REAPSER. Este proyecto ha contado con la participación tanto de miembros del Grupo de Espondiloartritis de la Sociedad Española de Reumatología (GRESSER) como del Grupo de Artritis Psoriásica de la SER GEAPSOSER) y constituye la única cohorte multicéntrica de pacientes con APs de inicio reciente en España hasta la fecha.

A nivel internacional, los datos sobre factores pronósticos y predictivos de manejo de la APs de inicio reciente en la práctica clínica diaria obtenidos a partir de estudios prospectivos son escasos29-31. Destacan en la literatura las publicaciones de la cohorte sueca de pacientes con APs precoz (SwePsA), iniciada en 1999 y que recoge datos de 6 servicios de reumatología de distintas ciudades del país. Al igual que en el REAPSER, todos los pacientes cumplen los criterios CASPAR, que se han mostrado válidos para el diagnóstico en fases precoces32. Los últimos artículos publicados, con datos de seguimiento a 5años, incluyen cerca de 200 pacientes30,31. Se trata de pacientes con menos de 2años de evolución de los síntomas de APs en el momento de incorporación al estudio. No obstante, el 15% estaban ya en tratamiento con FAME en la visita de inclusión y el 13,2% del total presentaban en dicha visita una actividad mínima de la enfermedad (de acuerdo con la definición de Coates et al.33 establecida con la participación de expertos pertenecientes al Group for Research Assessment of Psoriasis and Psoriatic Arthritis [GRAPPA]).

En el REAPSER se ha buscado que el momento de inclusión fuese lo más homogéneo posible para todos los pacientes, con la intención de aumentar la validez del estudio. En este sentido, aunque la intención inicial era el reclutamiento exclusivamente en el momento del diagnóstico de la APs en los servicios de reumatología participantes, ante la dificultad que esto suponía se optó por ampliar la ventana de tiempo, considerando como condición indispensable que en el momento de la visita basal la evolución de la enfermedad no se hubiese visto modificada por el tratamiento con FAME pautados a raíz del diagnóstico de APs en reumatología. En todos los casos el tiempo de evolución de los síntomas de APs debía ser inferior a 2años. La dificultad en el reclutamiento hizo necesario ampliar el período de inclusión inicialmente previsto (que era de un año) e imposibilitó alcanzar el tamaño muestral prefijado (295pacientes). No obstante, este número se calculó con unas asunciones de ocurrencia del desenlace durante el seguimiento que maximizan el tamaño de muestra necesario. Los 211 pacientes finalmente reclutados permitirían detectar como estadísticamente significativos RR2,3 en caso de que la incidencia del desenlace en no expuestos fuese del 11%; si hubiese un 25% de pérdidas de seguimiento, se detectarían como significativos RR2,6.

Otra fortaleza a destacar del estudio es la información exhaustiva que se recoge en las visitas, tanto sociodemográfica, de hábitos de vida y de capacidad funcional, como clínica, radiológica, de parámetros sanguíneos y de tratamiento. Esto deberá permitir que el REAPSER se convierta en una importante fuente de datos para futuros análisis y estudios.

Entre las limitaciones, la disminución en el tamaño muestral puede reducir la capacidad para detectar asociaciones significativas y disminuye el porcentaje de pérdidas durante el seguimiento que se consideraría aceptable. Además, el reparto desigual en el número de pacientes reclutados en cada centro podría afectar a la representatividad geográfica del estudio para el conjunto de España. En este sentido, esta cohorte no incluye pacientes de todas las comunidades autónomas; en concreto, no hay datos de centros de Aragón, Cantabria, Castilla-La Mancha, Extremadura, La Rioja o Navarra.

Conclusiones

El estudio REAPSER incluye una cohorte de pacientes con APs de inicio reciente reclutados antes de que la evolución de la enfermedad se viese modificada por la prescripción de FAME en los servicios de reumatología. Se espera que la información exhaustiva recogida en las visitas suponga una amplia fuente de datos para futuros análisis e investigaciones.

Financiación

REAPSER está financiado por Abbvie. Abbvie no ha intervenido en el diseño del estudio, en la recogida o análisis de datos, ni en la redacción de este artículo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener conflicto de intereses en relación con el contenido del presente manuscrito.

Agradecimientos

Al Dr. José Luis Fernández Sueiro, responsable de la concepción y desarrollo inicial del estudio. A Carlos Manuel Tilve Álvarez, por el soporte informático de la plataforma electrónica del estudio.

Bibliografía
[1]
M.A. Radtke, K. Reich, C. Blome, S. Rustenbach, M. Augustin.
Prevalence and clinical features of psoriatic arthritis and joint complaints in 2009 patients with psoriasis: Results of a German national survey.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 23 (2009), pp. 683-691
[2]
K. Reich, K. Kruger, R. Mossner, M. Augustin.
Epidemiology and clinical pattern of psoriatic arthritis in Germany: A prospective interdisciplinary epidemiological study of 1511 patients with plaque-type psoriasis.
Br J Dermatol., 160 (2009), pp. 1040-1047
[3]
D.S. Dalal, Y.C. Lin, D.M. Brennan, N. Borkar, N. Korman, M.E. Husni.
Quantifying harmful effects of psoriatic diseases on quality of life: Cardio-metabolic outcomes in psoriatic arthritis study (COMPASS).
Sem Arthritis Rheum., 44 (2015), pp. 641-645
[4]
A. Kavanaugh, P. Helliwell, C.T. Ritchlin.
Psoriatic arthritis and burden of disease: Patient perspectives from the population-based Multinational Assessment of Psoriasis and Psoriatic Arthritis (MAPP) survey.
Rheumatol Ther., 3 (2016), pp. 91-102
[5]
A. Ogdie, S. Schwartzman, M.E. Husni.
Recognizing and managing comorbidities in psoriatic arthritis.
Curr Opin Rheumatol., 27 (2015), pp. 118-126
[6]
L. Gossec, J.S. Smolen, S. Ramiro, M. de Wit, M. Cutolo, M. Dougados, et al.
European League Against Rheumatism (EULAR) recommendations for the management of psoriatic arthritis with pharmacological therapies: 2015 update.
Ann Rheum Dis., 75 (2016), pp. 499-510
[7]
M. Haroon, P. Gallagher, O. FitzGerald.
Diagnostic delay of more than 6 months contributes to poor radiographic and functional outcome in psoriatic arthritis.
Ann Rheum Dis., 74 (2015), pp. 1045-1050
[8]
D.D. Gladman, A. Thavaneswaran, V. Chandran, R.J. Cook.
Do patients with psoriatic arthritis who present early fare better than those presenting later in the disease?.
Ann Rheum Dis., 70 (2011), pp. 2152-2154
[9]
D. Kane, L. Stafford, B. Bresnihan, O. FitzGerald.
A classification study of clinical subsets in an inception cohort of early psoriatic peripheral arthritis—’DIP or not DIP revisited’.
Rheumatology., 42 (2003), pp. 1469-1476
[10]
U.R. Lindqvist, G.M. Alenius, T. Husmark, E. Theander, G. Holmstrom, P.T. Larsson, et al.
The Swedish early psoriatic arthritis register — 2-year followup: A comparison with early rheumatoid arthritis.
J Rheumatol., 35 (2008), pp. 668-673
[11]
L.C. Coates, A. Kavanaugh, P.J. Mease, E.R. Soriano, M. Laura Acosta-Felquer, A.W. Armstrong, et al.
Group for Research and Assessment of Psoriasis and Psoriatic Arthritis 2015 treatment recommendations for psoriatic arthritis.
Arthritis Rheumatol., 68 (2016), pp. 1060-1071
[12]
W. Taylor, D. Gladman, P. Helliwell, A. Marchesoni, P. Mease, H. Mielants, et al.
Classification criteria for psoriatic arthritis: development of new criteria from a large international study.
Arthritis Rheum., 54 (2006), pp. 2665-2673
[13]
A. Domingo-Salvany, A. Bacigalupe, J.M. Carrasco, A. Espelt, J. Ferrando, C. Borrell, et al.
[Proposals for social class classification based on the Spanish National Classification of Occupations 2011 using neo-Weberian and neo-Marxist approaches].
Gac Sanit., 27 (2013), pp. 263-272
[14]
M.E. Charlson, P. Pompei, K.L. Ales, C.R. MacKenzie.
A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: Development and validation.
J Chronic Dis., 40 (1987), pp. 373-383
[15]
A. Gual, M. Contel, L. Segura, A. Ribas, J. Colom.
[The ISCA (Systematic Interview of Alcohol Consumption), a new instrument to detect risky drinking].
Med Clin (Barc)., 117 (2001), pp. 685-689
[16]
M. Booth.
Assessment of physical activity: An international perspective.
Res Q Exerc Sport., 71 (2000), pp. S114-S120
[17]
R. Ariza-Ariza, B. Hernández-Cruz, F. Navarro-Sarabia.
La versión española del BASDAI es fiable y se correlaciona con la actividad de la enfermedad.
Rev Esp Reumatol., 31 (2004), pp. 372-378
[18]
L. Heuft-Dorenbosch, A. Spoorenberg, A. van Tubergen, R. Landewe, H. van ver Tempel, H. Mielants, et al.
Assessment of enthesitis in ankylosing spondylitis.
Ann Rheum Dis., 62 (2003), pp. 127-132
[19]
S.R. Feldman, G.G. Krueger.
Psoriasis assessment tools in clinical trials.
[20]
J. Esteve-Vives, E. Batlle-Gualda, A. Reig.
Spanish version of the Health Assessment Questionnaire: Reliability, validity and transcultural equivalency. Grupo para la Adaptación del HAQ a la Población Española.
J Rheumatol., 20 (1993), pp. 2116-2122
[21]
L. Gossec, M. de Wit, U. Kiltz, J. Braun, U. Kalyoncu, R. Scrivo, et al.
A patient-derived and patient-reported outcome measure for assessing psoriatic arthritis: Elaboration and preliminary validation of the Psoriatic Arthritis Impact of Disease (PsAID) questionnaire, a 13-country EULAR initiative.
Ann Rheum Dis., 73 (2014), pp. 1012-1019
[22]
A. Calin, S. Garrett, H. Whitelock, L.G. Kennedy, J. O’Hea, P. Mallorie, et al.
A new approach to defining functional ability in ankylosing spondylitis: The development of the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index.
J Rheumatol., 21 (1994), pp. 2281-2285
[23]
J. Alonso, L. Prieto, J.M. Anto.
[The Spanish version of the SF-36 Health Survey (the SF-36 health questionnaire): An instrument for measuring clinical results].
Med Clin (Barc)., 104 (1995), pp. 771-776
[24]
K. MacKay, S. Brophy, C. Mack, M. Doran, A. Calin.
The development and validation of a radiographic grading system for the hip in ankylosing spondylitis: The bath ankylosing spondylitis radiology hip index.
J Rheumatol., 27 (2000), pp. 2866-2872
[25]
K. MacKay, C. Mack, S. Brophy, A. Calin.
The Bath Ankylosing Spondylitis Radiology Index (BASRI): A new, validated approach to disease assessment.
[26]
P. Rahman, D.D. Gladman, R.J. Cook, Y. Zhou, G. Young, D. Salonen.
Radiological assessment in psoriatic arthritis.
Br J Rheumatol., 37 (1998), pp. 760-765
[27]
M. Schoels, D. Aletaha, J. Funovits, A. Kavanaugh, D. Baker, J.S. Smolen.
Application of the DAREA/DAPSA score for assessment of disease activity in psoriatic arthritis.
Ann Rheum Dis., 69 (2010), pp. 1441-1447
[28]
P.S. Helliwell, O. FitzGerald, J. Fransen, D.D. Gladman, G.G. Kreuger, K. Callis-Duffin, et al.
The development of candidate composite disease activity and responder indices for psoriatic arthritis (GRACE project).
Ann Rheum Dis., 72 (2013), pp. 986-991
[29]
D. Kane, L. Stafford, B. Bresnihan, O. FitzGerald.
A prospective, clinical and radiological study of early psoriatic arthritis: An early synovitis clinic experience.
Rheumatology., 42 (2003), pp. 1460-1468
[30]
U. Lindqvist, M.L. Wernroth, T. Husmark, P. Larsson, M. Geijer, A. Teleman, et al.
DAPSA DAS28 and MDA predict long-term treatment regime in psoriatic arthritis. The Swedish Early Psoriatic Arthritis Cohort.
Clin Exp Rheumatol., 35 (2017), pp. 936-942
[31]
E. Theander, T. Husmark, G.M. Alenius, P.T. Larsson, A. Teleman, M. Geijer, et al.
Early psoriatic arthritis: Short symptom duration, male gender and preserved physical functioning at presentation predict favourable outcome at 5-year follow-up. Results from the Swedish Early Psoriatic Arthritis Register (SwePsA).
Ann Rheum Dis., 73 (2014), pp. 407-413
[32]
L.C. Coates, P.G. Conaghan, P. Emery, M.J. Green, G. Ibrahim, H. MacIver, et al.
Sensitivity and specificity of the classification of psoriatic arthritis criteria in early psoriatic arthritis.
Arthritis Rheum., 64 (2012), pp. 3150-3155
[33]
L.C. Coates, J. Fransen, P.S. Helliwell.
Defining minimal disease activity in psoriatic arthritis: A proposed objective target for treatment.
Ann Rheum Dis., 69 (2010), pp. 48-53

Los nombres de los componentes del Grupo de Trabajo del Proyecto REAPSER se relacionan en el anexo 1.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?