array:23 [
  "pii" => "S1699258X10002433"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.09.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
  "aid" => "275"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:269-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5009
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 122
      "HTML" => 3424
      "PDF" => 1463
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X10002366"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.07.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
    "aid" => "268"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:271-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5818
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 140
        "HTML" => 4513
        "PDF" => 1165
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Oligoartritis por pirofosfato con sobreinfecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae&#58;</span> a prop&#243;sito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "271"
          "paginaFinal" => "272"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> septic oligoarthritis in a patient with chondrocalcinosis&#58; a case report"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz Arca Barca, Mar&#237;a Guinda Gim&#233;nez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Arca Barca"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Guinda Gim&#233;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X10002366?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000700000004/v1_201305061856/S1699258X10002366/v1_201305061856/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X10001993"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
    "aid" => "250"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:267-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14142
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 139
        "HTML" => 12413
        "PDF" => 1590
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Displasia espondiloepifisiaria tarda en var&#243;n de edad media"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "267"
          "paginaFinal" => "268"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spondyloepiphiseal dysplasia in a middle aged male"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1667
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 150456
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a lateral de t&#243;rax&#46; Se aprecian cifosis dorsal&#44; platiespondilia&#44; irregularidades de los platillos de los cuerpos vertebrales y estrechamiento de los discos intervertebrales&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel Cantalejo Moreira, Ra&#250;l Veiga Cabello, Miguel &#193;ngel Racionero Casero, Antonio Zapatero Gaviria"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Cantalejo Moreira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ra&#250;l"
              "apellidos" => "Veiga Cabello"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "Racionero Casero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Zapatero Gaviria"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X10001993?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000700000004/v1_201305061856/S1699258X10001993/v1_201305061856/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Tenosinovitis c&#225;lcica en paciente con enfermedad indiferenciada del tejido conectivo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "269"
        "paginaFinal" => "270"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mariano Andr&#233;s Collado, Mar&#237;a Araceli Agull&#243; Ant&#243;n, Cintia Romera L&#243;pez, Agust&#237;n Mart&#237;nez Sanchis"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mariano"
            "apellidos" => "Andr&#233;s Collado"
            "email" => array:1 [
              0 => "drmarianoandres&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Araceli"
            "apellidos" => "Agull&#243; Ant&#243;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Cintia"
            "apellidos" => "Romera L&#243;pez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Agust&#237;n"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Sanchis"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Calcic tenosynovitis in a patient with undifferentiated connective tissue disease"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 650
            "Ancho" => 854
            "Tamanyo" => 70998
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen en proyecci&#243;n transversal &#40;A&#41; y longitudinal &#40;B&#41; del compartimento extensor 4&#44; correspondiente al extensor com&#250;n de los dedos&#46; Imagen longitudinal correspondiente al flexor largo del pulgar &#40;C&#41;&#44; en escala de grises&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En las im&#225;genes transversales se ha anulado el <span class="elsevierStyleItalic">software crossbeam&#44;</span> por el que se env&#237;an haces de ultrasonidos de forma oblicua que minimizan el artefacto ecogr&#225;fico conocido como la sombra posterior&#44; puesto que en este caso ese artefacto resulta de utilidad para evaluar las zonas de calcinosis&#46; Se aprecia gran distensi&#243;n de las vainas tendinosas de estos tendones&#44; con la presencia de im&#225;genes hiperecog&#233;nicas&#44; de varios tama&#241;os&#44; con sombra ac&#250;stica posterior &#40;las flechas se&#241;alan las im&#225;genes m&#225;s llamativas&#41;&#44; correspondiente a dep&#243;sitos de hidroxiapatita&#46; tecd&#58; tend&#243;n extensor com&#250;n de los dedos&#59; tfpd&#58; tend&#243;n flexor largo del primer dedo&#59; r&#58; radio&#46; <span class="elsevierStyleInlineFigure"><elsevierMultimedia class="elsevierStyleLink" ident="gr1"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleInlineFigure"><elsevierMultimedia class="elsevierStyleLink" ident="gr2"></elsevierMultimedia></span></p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 50 a&#241;os&#44; de origen cubano&#44; diagnosticada de enfermedad indiferenciada del tejido conectivo &#40;EITC&#41;&#44; a ra&#237;z de un fen&#243;meno de Raynaud grave con &#250;lceras isqu&#233;micas&#44; calcinosis extensa&#44; esclerodactilia&#44; poliartritis&#44; glomerulonefritis&#44; poliserositis&#44; hipertransaminasemia cr&#243;nica y amputaci&#243;n supracond&#237;lea bilateral por isquemia aguda grave &#40;asociada al s&#237;ndrome antifosfolip&#237;dico y a la vasculopat&#237;a estructural propia de su enfermedad&#41;&#46; Positividad para anti-MI2 y anti-Ro52&#44; AMA a t&#237;tulo 1&#58;640&#44; con ANA&#44; anti-DNA&#44; anti-U1RNP&#44; anti-SCL70&#44; anti-LKM y ANCA negativos&#46; Cl&#237;nicamente estable bajo tratamiento con glucocorticoides&#44; antipal&#250;dicos&#44; dicumar&#237;nicos y ciclos peri&#243;dicos de iloprost intravenoso&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente mostraba una tumefacci&#243;n cr&#243;nica indolora en ambas caras dorsal y palmar de carpos&#44; con escasa limitaci&#243;n funcional&#44; cl&#237;nicamente compatible con tenosinovitis flexora y extensora&#46; La ecograf&#237;a &#40;Logic 9 series&#44; General Electric&#41; demostr&#243; la distensi&#243;n de las vainas tendinosas del extensor com&#250;n de los dedos&#44; flexor com&#250;n de los dedos y flexor del primer dedo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; con se&#241;al <span class="elsevierStyleItalic">power</span>-Doppler asociada&#44; llamando la atenci&#243;n la presencia de m&#250;ltiples im&#225;genes hiperecog&#233;nicas en vainas y tejido celular subcut&#225;neo&#44; con sombra ac&#250;stica posterior&#44; compatibles con dep&#243;sitos c&#225;lcicos de hidroxiapatita &#40;en el contexto de la calcinosis que presenta la paciente&#41;&#46; En la radiograf&#237;a de manos tambi&#233;n se apreciaban m&#250;ltiples calcificaciones en partes blandas de carpo y dedos&#44; pero sin que fuese posible precisar la localizaci&#243;n de los dep&#243;sitos&#46; Se decidi&#243; realizar una infiltraci&#243;n guiada con triamcinolona&#44; con excelente resultado cl&#237;nico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calcificaci&#243;n distr&#243;fica de partes blandas&#44; o calcinosis&#44; es un hallazgo frecuente en las conectivopat&#237;as&#44; sobre todo en esclerosis sist&#233;mica &#40;25&#37; de los pacientes&#41;&#44; dermatomiositis &#40;m&#225;s prevalente en las formas juveniles&#44; afectando entre el 30 y 70&#37; de los pacientes&#41; y lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;17&#37; de los pacientes&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La prevalencia en la EITC no est&#225; bien establecida&#44; pero probablemente sea similar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Su patogenia no se conoce con exactitud&#44; pero se ha relacionado con un fen&#243;meno isqu&#233;mico focal&#44; probablemente por alteraciones de la microvascularizaci&#243;n&#46; Posiblemente tambi&#233;n contribuye un proceso inflamatorio&#44; ya que se ha detectado una elevada presencia tisular de macr&#243;fagos y citocinas proinflamatorias &#40;interleucina-1&#44; interleucina-6&#44; factor de necrosis tumoral&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calcinosis se presenta generalmente como placas y n&#243;dulos subcut&#225;neos&#44; de tama&#241;o variable&#44; localizados preferentemente en &#225;reas de presi&#243;n y extensi&#243;n de los miembros&#46; Generalmente asintom&#225;ticos&#44; en ocasiones pueden ulcerarse o sobreinfectarse&#46; Asimismo se producen fen&#243;menos inflamatorios locales&#44; aunque sin una relaci&#243;n patog&#233;nica clara&#44; puesto que estos tambi&#233;n son manifestaciones de la conectivopat&#237;a de base &#40;de manera que en nuestra paciente podr&#237;a tratarse de una caracter&#237;stica particular de la tenosinovitis que presenta&#41;&#46; No hemos encontrado en nuestra b&#250;squeda bibliogr&#225;fica ensayos que valoren de forma cr&#237;tica el papel de la ecograf&#237;a en la tenosinovitis asociada a la calcinosis&#44; ni en conjuntivopat&#237;as ni en otros contextos cl&#237;nicos&#46; S&#237; se han descrito como hallazgos la distensi&#243;n de la vaina tendinosa&#44; con posible se&#241;al <span class="elsevierStyleItalic">power</span>-Doppler asociada&#44; y la presencia de focos hiperecog&#233;nicos en el interior de la vaina&#44; que dejan sombra ac&#250;stica posterior y que corresponden a los dep&#243;sitos c&#225;lcicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe un tratamiento farmacol&#243;gico que se haya mostrado eficaz previniendo o reduciendo la calcinosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los datos con warfarina&#44; colchicina o calcioantagonistas son limitados y provienen de estudios no controlados&#46; Las lesiones de gran tama&#241;o o muy sintom&#225;ticas pueden beneficiarse de su extirpaci&#243;n quir&#250;rgica o&#44; como en el caso que presentamos&#44; de infiltraci&#243;n local de esteroides&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 650
            "Ancho" => 854
            "Tamanyo" => 70998
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen en proyecci&#243;n transversal &#40;A&#41; y longitudinal &#40;B&#41; del compartimento extensor 4&#44; correspondiente al extensor com&#250;n de los dedos&#46; Imagen longitudinal correspondiente al flexor largo del pulgar &#40;C&#41;&#44; en escala de grises&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En las im&#225;genes transversales se ha anulado el <span class="elsevierStyleItalic">software crossbeam&#44;</span> por el que se env&#237;an haces de ultrasonidos de forma oblicua que minimizan el artefacto ecogr&#225;fico conocido como la sombra posterior&#44; puesto que en este caso ese artefacto resulta de utilidad para evaluar las zonas de calcinosis&#46; Se aprecia gran distensi&#243;n de las vainas tendinosas de estos tendones&#44; con la presencia de im&#225;genes hiperecog&#233;nicas&#44; de varios tama&#241;os&#44; con sombra ac&#250;stica posterior &#40;las flechas se&#241;alan las im&#225;genes m&#225;s llamativas&#41;&#44; correspondiente a dep&#243;sitos de hidroxiapatita&#46; tecd&#58; tend&#243;n extensor com&#250;n de los dedos&#59; tfpd&#58; tend&#243;n flexor largo del primer dedo&#59; r&#58; radio&#46; <span class="elsevierStyleInlineFigure"><elsevierMultimedia class="elsevierStyleLink" ident="gr1"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleInlineFigure"><elsevierMultimedia class="elsevierStyleLink" ident="gr2"></elsevierMultimedia></span></p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcinosis in rheumatic diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Boulman"
                            1 => "G&#46; Slobodin"
                            2 => "M&#46; Rozenbaum"
                            3 => "I&#46; Rosner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2005.01.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "805"
                        "paginaFinal" => "812"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15942915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Undifferentiated connective tissue disease&#58; natural history and evolution into definite CTD assessed in 84 patients initially diagnosed as early UCTD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Danieli"
                            1 => "P&#46; Fraticelli"
                            2 => "A&#46; Salvi"
                            3 => "A&#46; Gabrielli"
                            4 => "G&#46; Danieli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9694051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New insight into calcinosis of juvenile dermatomyositis&#58; a study of composition and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Mukamel"
                            1 => "G&#46; Horev"
                            2 => "M&#46; Mimouni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mpd.2001.112473"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "763"
                        "paginaFinal" => "766"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11343059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcific myonecrosis and tenosynovitis&#58; sonographic findings with correlative imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Finlay"
                            1 => "L&#46; Friedman"
                            2 => "K&#46; Ainsworth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jcu.20281"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Ultrasound"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17131400"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000700000004/v1_201305061856/S1699258X10002433/v1_201305061856/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33641"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;gnes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000700000004/v1_201305061856/S1699258X10002433/v1_201305061856/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X10002433?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 7. Núm. 4.
Páginas 269-270 (julio - agosto 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 7. Núm. 4.
Páginas 269-270 (julio - agosto 2011)
Reumatología clínica en imágenes
Acceso a texto completo
Tenosinovitis cálcica en paciente con enfermedad indiferenciada del tejido conectivo
Calcic tenosynovitis in a patient with undifferentiated connective tissue disease
Visitas
10066
Mariano Andrés Collado
Autor para correspondencia
drmarianoandres@gmail.com

Autor para correspondencia.
, María Araceli Agulló Antón, Cintia Romera López, Agustín Martínez Sanchis
Sección de Reumatología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Presentamos el caso de una mujer de 50 años, de origen cubano, diagnosticada de enfermedad indiferenciada del tejido conectivo (EITC), a raíz de un fenómeno de Raynaud grave con úlceras isquémicas, calcinosis extensa, esclerodactilia, poliartritis, glomerulonefritis, poliserositis, hipertransaminasemia crónica y amputación supracondílea bilateral por isquemia aguda grave (asociada al síndrome antifosfolipídico y a la vasculopatía estructural propia de su enfermedad). Positividad para anti-MI2 y anti-Ro52, AMA a título 1:640, con ANA, anti-DNA, anti-U1RNP, anti-SCL70, anti-LKM y ANCA negativos. Clínicamente estable bajo tratamiento con glucocorticoides, antipalúdicos, dicumarínicos y ciclos periódicos de iloprost intravenoso.

La paciente mostraba una tumefacción crónica indolora en ambas caras dorsal y palmar de carpos, con escasa limitación funcional, clínicamente compatible con tenosinovitis flexora y extensora. La ecografía (Logic 9 series, General Electric) demostró la distensión de las vainas tendinosas del extensor común de los dedos, flexor común de los dedos y flexor del primer dedo (fig. 1), con señal power-Doppler asociada, llamando la atención la presencia de múltiples imágenes hiperecogénicas en vainas y tejido celular subcutáneo, con sombra acústica posterior, compatibles con depósitos cálcicos de hidroxiapatita (en el contexto de la calcinosis que presenta la paciente). En la radiografía de manos también se apreciaban múltiples calcificaciones en partes blandas de carpo y dedos, pero sin que fuese posible precisar la localización de los depósitos. Se decidió realizar una infiltración guiada con triamcinolona, con excelente resultado clínico.

Figura 1.

Imagen en proyección transversal (A) y longitudinal (B) del compartimento extensor 4, correspondiente al extensor común de los dedos. Imagen longitudinal correspondiente al flexor largo del pulgar (C), en escala de grises.

En las imágenes transversales se ha anulado el software crossbeam, por el que se envían haces de ultrasonidos de forma oblicua que minimizan el artefacto ecográfico conocido como la sombra posterior, puesto que en este caso ese artefacto resulta de utilidad para evaluar las zonas de calcinosis. Se aprecia gran distensión de las vainas tendinosas de estos tendones, con la presencia de imágenes hiperecogénicas, de varios tamaños, con sombra acústica posterior (las flechas señalan las imágenes más llamativas), correspondiente a depósitos de hidroxiapatita. tecd: tendón extensor común de los dedos; tfpd: tendón flexor largo del primer dedo; r: radio.

(0.07MB).
Discusión

La calcificación distrófica de partes blandas, o calcinosis, es un hallazgo frecuente en las conectivopatías, sobre todo en esclerosis sistémica (25% de los pacientes), dermatomiositis (más prevalente en las formas juveniles, afectando entre el 30 y 70% de los pacientes) y lupus eritematoso sistémico (17% de los pacientes)1. La prevalencia en la EITC no está bien establecida, pero probablemente sea similar2. Su patogenia no se conoce con exactitud, pero se ha relacionado con un fenómeno isquémico focal, probablemente por alteraciones de la microvascularización. Posiblemente también contribuye un proceso inflamatorio, ya que se ha detectado una elevada presencia tisular de macrófagos y citocinas proinflamatorias (interleucina-1, interleucina-6, factor de necrosis tumoral)3.

La calcinosis se presenta generalmente como placas y nódulos subcutáneos, de tamaño variable, localizados preferentemente en áreas de presión y extensión de los miembros. Generalmente asintomáticos, en ocasiones pueden ulcerarse o sobreinfectarse. Asimismo se producen fenómenos inflamatorios locales, aunque sin una relación patogénica clara, puesto que estos también son manifestaciones de la conectivopatía de base (de manera que en nuestra paciente podría tratarse de una característica particular de la tenosinovitis que presenta). No hemos encontrado en nuestra búsqueda bibliográfica ensayos que valoren de forma crítica el papel de la ecografía en la tenosinovitis asociada a la calcinosis, ni en conjuntivopatías ni en otros contextos clínicos. Sí se han descrito como hallazgos la distensión de la vaina tendinosa, con posible señal power-Doppler asociada, y la presencia de focos hiperecogénicos en el interior de la vaina, que dejan sombra acústica posterior y que corresponden a los depósitos cálcicos4.

No existe un tratamiento farmacológico que se haya mostrado eficaz previniendo o reduciendo la calcinosis1. Los datos con warfarina, colchicina o calcioantagonistas son limitados y provienen de estudios no controlados. Las lesiones de gran tamaño o muy sintomáticas pueden beneficiarse de su extirpación quirúrgica o, como en el caso que presentamos, de infiltración local de esteroides.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
N. Boulman, G. Slobodin, M. Rozenbaum, I. Rosner.
Calcinosis in rheumatic diseases.
Semin Arthritis Rheum, 34 (2005), pp. 805-812
[2]
M.G. Danieli, P. Fraticelli, A. Salvi, A. Gabrielli, G. Danieli.
Undifferentiated connective tissue disease: natural history and evolution into definite CTD assessed in 84 patients initially diagnosed as early UCTD.
Clin Rheumatol, 17 (1998), pp. 195-201
[3]
M. Mukamel, G. Horev, M. Mimouni.
New insight into calcinosis of juvenile dermatomyositis: a study of composition and treatment.
J Pediatr, 138 (2001), pp. 763-766
[4]
K. Finlay, L. Friedman, K. Ainsworth.
Calcific myonecrosis and tenosynovitis: sonographic findings with correlative imaging.
J Clin Ultrasound, 35 (2007), pp. 48-51
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?