array:24 [
  "pii" => "S1699258X17300281"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.01.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
  "aid" => "1010"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:242-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4042
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 126
      "HTML" => 3304
      "PDF" => 612
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574318300558"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.01.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
      "aid" => "1010"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:242-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 4
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
        "titulo" => "Primary Anetoderma&#58; A Cutaneous Predictor of Autoimmunity"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "242"
            "paginaFinal" => "243"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Anetodermia primaria&#58; un predictor cut&#225;neo de autoinmunidad"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1831
                "Ancho" => 1800
                "Tamanyo" => 272940
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Skin-colored papules and plaques on the patient&#39;s back and right shoulder&#44; where the skin appears to be lax&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Paula Hasb&#250;n Acu&#241;a, Roberto Cullen Aravena, Alejandra Queirolo Gonz&#225;lez, Yamile Corredoira Salum"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Paula"
                "apellidos" => "Hasb&#250;n Acu&#241;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto"
                "apellidos" => "Cullen Aravena"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandra"
                "apellidos" => "Queirolo Gonz&#225;lez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Yamile"
                "apellidos" => "Corredoira Salum"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X17300281"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.01.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300281?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300558?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001400000004/v1_201808070503/S2173574318300558/v1_201808070503/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X17301845"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.07.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "1096"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:244-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1851
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 1188
        "PDF" => 572
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Posterior Ankle Impingement Syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "244"
          "paginaFinal" => "245"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome del choque posterior del tobillo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 809
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 142426
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lateral right ankle radiography &#40;A&#41;&#44; T1 weighted sequence &#40;B&#41; and sagittal STIR MRI sequence &#40;C&#41; images demonstrating an enlarged Stieda&#39;s process &#40;arrows&#41; with mild bone marrow and soft tissues edema&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#225;dia Martins, Maria In&#234;s Seixas, Maura Couto, Paulo Monteiro"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#225;dia"
              "apellidos" => "Martins"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria In&#234;s"
              "apellidos" => "Seixas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maura"
              "apellidos" => "Couto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301845?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000004/v2_201808030430/S1699258X17301845/v2_201808030430/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17300025"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.01.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "1003"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:239-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2193
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 1582
        "PDF" => 479
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "&#191;Otro tofo gotoso&#63; Las m&#250;ltiples caras del encondroma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "239"
          "paginaFinal" => "241"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Another gouty tophus&#63; The many faces of the enchondroma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1125
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 142664
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; Tumoraci&#243;n multilobulada en la segunda falange del tercer dedo de la mano izquierda&#46; C y D&#41; Radiograf&#237;a PA y lateral del tercer dedo de la mano izquierda&#59; se visualiza una lesi&#243;n l&#237;tica expansiva de gran tama&#241;o&#44; que insufla&#44; adelgaza y destruye la cortical&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ismael Calero-Paniagua, Julio Alberto Vicente-Rodrigo, Daniel Soliva-Mart&#237;nez, Francisco Torrecillas-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ismael"
              "apellidos" => "Calero-Paniagua"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Julio Alberto"
              "apellidos" => "Vicente-Rodrigo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Soliva-Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Torrecillas-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318300522"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.01.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300522?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300025?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000004/v2_201808030430/S1699258X17300025/v2_201808030430/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Anetodermia primaria&#58; un predictor cut&#225;neo de autoinmunidad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "242"
        "paginaFinal" => "243"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Paula Hasb&#250;n Acu&#241;a, Roberto Cullen Aravena, Alejandra Queirolo Gonz&#225;lez, Yamile Corredoira Salum"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Paula"
            "apellidos" => "Hasb&#250;n Acu&#241;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "hasbuna&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto"
            "apellidos" => "Cullen Aravena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandra"
            "apellidos" => "Queirolo Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Yamile"
            "apellidos" => "Corredoira Salum"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Especialidades Primarias San L&#225;zaro&#44; Puente Alto&#44; Santiago de Chile&#44; Chile"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina&#44; Universidad de los Andes&#44; Las Condes&#44; Santiago de Chile&#44; Chile"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina&#44; Unidad de Patolog&#237;a Centro&#44; Universidad de Chile&#44; Las Condes&#44; Santiago de Chile&#44; Chile"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Primary anetoderma&#58; A cutaneous predictor of autoimmunity"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1831
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 271076
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas y placas de color piel localizadas en la espalda y el hombro derecho&#44; de apariencia laxa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de sexo femenino de 25 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes m&#243;rbidos&#46; Consult&#243; por lesiones localizadas en la espalda&#44; el t&#243;rax anterior y los hombros&#59; en un inicio fueron dolorosas y posteriormente asintom&#225;ticas&#46; Al examen f&#237;sico&#44; en las zonas previamente descritas&#44; destacaban p&#225;pulas y placas de color piel&#44; de apariencia laxa&#44; blandas a la palpaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se sospech&#243; de una anetodermia primaria &#40;AP&#41; y se solicit&#243; una biopsia de las lesiones&#44; la cual inform&#243; lo siguiente&#58; piel con epidermis conservada&#44; sin atrofia&#59; dermis papilar sin alteraciones significativas y en dermis reticular infiltrados linfoplasmocitarios perivasculares superficiales&#44; perifoliculares y perianexiales focales&#46; Las fibras col&#225;genas se observaron algo desordenadas desde la dermis reticular media hasta la dermis profunda&#44; y no se observ&#243; esclerosis con la tinci&#243;n de Van Gieson&#46; La tinci&#243;n de Verhoeff mostr&#243; disminuci&#243;n marcada de las fibras el&#225;sticas en las &#225;reas de la dermis reticular media y profunda&#46; No se observ&#243; aumento de mucina d&#233;rmica ni alteraciones de la membrana basal&#46; Con este resultado se hizo el diagn&#243;stico de AP&#59; si bien las muestras presentaron signos de dermatosis inflamatoria&#44; estos fueron hallazgos inespec&#237;ficos y no permitieron determinar la causa de la dermatitis que dio origen a la anetodermia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente&#44; la paciente descontinu&#243; sus controles&#44; y 6 a&#241;os m&#225;s tarde tuvo un &#243;bito fetal&#44; por lo que ante la sospecha de un trastorno inmunol&#243;gico de base se realiz&#243; un estudio completo que confirm&#243; el diagn&#243;stico de lupus eritematoso sist&#233;mico y s&#237;ndrome antifosfolip&#237;dico&#46; Actualmente la paciente se encuentra en tratamiento de sus enfermedades&#44; sin complicaciones secundarias&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La AP es un trastorno infrecuente que ocurre en la piel previamente sana&#44; donde existe una p&#233;rdida localizada parcial o total de las fibras el&#225;sticas en la dermis papilar y&#47;o reticular media&#44; dando origen a una flacidez focal de la piel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Cl&#237;nicamente se manifiesta por p&#225;pulas o placas normocr&#243;micas o rosadas&#44; de 0&#44;5 a 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; con &#225;reas de atrofia y herniaci&#243;n blanda secundaria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la actualidad existe evidencia creciente respecto a la asociaci&#243;n entre la AP y algunos trastornos autoinmunes&#59; el m&#225;s com&#250;n de ellos es la presencia de anticuerpos antifosfol&#237;pidos&#44; ya sea como hallazgo de laboratorio aislado&#44; como parte de un s&#237;ndrome antifosfolip&#237;dico o en conjunto con otros signos &#40;cl&#237;nicos y&#47;o de laboratorio&#41; de autoinmunidad&#44; incluyendo el lupus eritematoso sist&#233;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Estos trastornos inmunol&#243;gicos pueden aparecer muchos a&#241;os despu&#233;s del comienzo de una AP&#46; Por esta raz&#243;n&#44; en todo paciente con diagn&#243;stico de AP se debe hacer un seguimiento cl&#237;nico y de laboratorio en busca de trastornos autoinmunes&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los autores de este art&#237;culo declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-10-20"
    "fechaAceptado" => "2017-01-25"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1831
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 271076
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas y placas de color piel localizadas en la espalda y el hombro derecho&#44; de apariencia laxa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anetoderma and other atrophic disorders of the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Maari"
                            1 => "J&#46; Powell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Fitzpatrick&#39;s dermatology in general medicine"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "724"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary anetoderma revealing autoimmune disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; El Moussaoui"
                            1 => "I&#46; Ramli"
                            2 => "M&#46; El Amraoui"
                            3 => "A&#46; Abdou"
                            4 => "K&#46; Znati"
                            5 => "N&#46; Ismaili"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annder.2015.06.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "716"
                        "paginaFinal" => "718"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26343177"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary anetoderma and antiphospholipid antibodies--review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Hodak"
                            1 => "M&#46; David"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rev Allergy Immunol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "166"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17916987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001400000004/v2_201808030430/S1699258X17300281/v2_201808030430/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42683"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001400000004/v2_201808030430/S1699258X17300281/v2_201808030430/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300281?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 14. Núm. 4.
Páginas 242-243 (julio - agosto 2018)
Vol. 14. Núm. 4.
Páginas 242-243 (julio - agosto 2018)
Reumatología Clínica en imágenes
Acceso a texto completo
Anetodermia primaria: un predictor cutáneo de autoinmunidad
Primary anetoderma: A cutaneous predictor of autoimmunity
Visitas
19949
Paula Hasbún Acuñaa,
Autor para correspondencia
hasbuna@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Roberto Cullen Aravenab, Alejandra Queirolo Gonzálezb, Yamile Corredoira Salumc
a Centro de Especialidades Primarias San Lázaro, Puente Alto, Santiago de Chile, Chile
b Facultad de Medicina, Universidad de los Andes, Las Condes, Santiago de Chile, Chile
c Facultad de Medicina, Unidad de Patología Centro, Universidad de Chile, Las Condes, Santiago de Chile, Chile
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Paciente de sexo femenino de 25 años de edad, sin antecedentes mórbidos. Consultó por lesiones localizadas en la espalda, el tórax anterior y los hombros; en un inicio fueron dolorosas y posteriormente asintomáticas. Al examen físico, en las zonas previamente descritas, destacaban pápulas y placas de color piel, de apariencia laxa, blandas a la palpación (fig. 1). Se sospechó de una anetodermia primaria (AP) y se solicitó una biopsia de las lesiones, la cual informó lo siguiente: piel con epidermis conservada, sin atrofia; dermis papilar sin alteraciones significativas y en dermis reticular infiltrados linfoplasmocitarios perivasculares superficiales, perifoliculares y perianexiales focales. Las fibras colágenas se observaron algo desordenadas desde la dermis reticular media hasta la dermis profunda, y no se observó esclerosis con la tinción de Van Gieson. La tinción de Verhoeff mostró disminución marcada de las fibras elásticas en las áreas de la dermis reticular media y profunda. No se observó aumento de mucina dérmica ni alteraciones de la membrana basal. Con este resultado se hizo el diagnóstico de AP; si bien las muestras presentaron signos de dermatosis inflamatoria, estos fueron hallazgos inespecíficos y no permitieron determinar la causa de la dermatitis que dio origen a la anetodermia.

Figura 1.

Pápulas y placas de color piel localizadas en la espalda y el hombro derecho, de apariencia laxa.

(0.26MB).

Posteriormente, la paciente descontinuó sus controles, y 6 años más tarde tuvo un óbito fetal, por lo que ante la sospecha de un trastorno inmunológico de base se realizó un estudio completo que confirmó el diagnóstico de lupus eritematoso sistémico y síndrome antifosfolipídico. Actualmente la paciente se encuentra en tratamiento de sus enfermedades, sin complicaciones secundarias.

La AP es un trastorno infrecuente que ocurre en la piel previamente sana, donde existe una pérdida localizada parcial o total de las fibras elásticas en la dermis papilar y/o reticular media, dando origen a una flacidez focal de la piel1. Clínicamente se manifiesta por pápulas o placas normocrómicas o rosadas, de 0,5 a 3cm de diámetro, con áreas de atrofia y herniación blanda secundaria (fig. 1)2. En la actualidad existe evidencia creciente respecto a la asociación entre la AP y algunos trastornos autoinmunes; el más común de ellos es la presencia de anticuerpos antifosfolípidos, ya sea como hallazgo de laboratorio aislado, como parte de un síndrome antifosfolipídico o en conjunto con otros signos (clínicos y/o de laboratorio) de autoinmunidad, incluyendo el lupus eritematoso sistémico3. Estos trastornos inmunológicos pueden aparecer muchos años después del comienzo de una AP. Por esta razón, en todo paciente con diagnóstico de AP se debe hacer un seguimiento clínico y de laboratorio en busca de trastornos autoinmunes.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.

Conflicto de intereses

Todos los autores de este artículo declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
C. Maari, J. Powell.
Anetoderma and other atrophic disorders of the skin.
Fitzpatrick's dermatology in general medicine, pp. 718-724
[2]
N. El Moussaoui, I. Ramli, M. El Amraoui, A. Abdou, K. Znati, N. Ismaili, et al.
Primary anetoderma revealing autoimmune disease.
Ann Dermatol Venereol, 142 (2015), pp. 716-718
[3]
E. Hodak, M. David.
Primary anetoderma and antiphospholipid antibodies--review of the literature.
Clin Rev Allergy Immunol, 32 (2007), pp. 162-166
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?