array:24 [
  "pii" => "S1699258X14002630"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.12.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "aid" => "751"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:381-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 15615
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 194
      "HTML" => 12416
      "PDF" => 3005
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217357431500101X"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.09.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
      "aid" => "751"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:381-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1841
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 65
          "HTML" => 1379
          "PDF" => 397
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Septic Arthritis Due to Methylcyllin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> in Adults"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "381"
            "paginaFinal" => "386"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Artritis s&#233;ptica por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a la meticilina en adultos"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1394
                "Ancho" => 1662
                "Tamanyo" => 122474
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flow chart showing the selection of cases&#46; MRSA&#58; methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#59; MSSA&#58; methicillin-sensitive <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#59; TKP&#58; total knee prosthesis&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Sonia M&#237;nguez, Sonia Molinos, Lourdes Mateo, Montserrat Gimenez, Lourdes Mateu, Joan Cabello, Alejandro Oliv&#233;"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Sonia"
                "apellidos" => "M&#237;nguez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sonia"
                "apellidos" => "Molinos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Lourdes"
                "apellidos" => "Mateo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Montserrat"
                "apellidos" => "Gimenez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Lourdes"
                "apellidos" => "Mateu"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Joan"
                "apellidos" => "Cabello"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "Oliv&#233;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X14002630"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.12.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14002630?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431500101X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001100000006/v1_201512160151/S217357431500101X/v1_201512160151/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15000571"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.03.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "777"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:387-94"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 48112
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 262
        "HTML" => 44066
        "PDF" => 3784
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Afectaci&#243;n oral en el paciente con s&#237;ndrome de Sj&#246;gren primario&#46; Manejo multidisciplinar entre odont&#243;logos y reumat&#243;logos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "387"
          "paginaFinal" => "394"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Oral involvement in patients with primary Sj&#246;gren&#39;s syndrome&#46; Multidisciplinary care by dentists and rheumatologists"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0035"
          "etiqueta" => "Figura 7"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr7.jpeg"
              "Alto" => 773
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 139263
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lengua brillante y depapilada&#44; debido a la hiposialia&#44; en un paciente con SSp&#46; Obs&#233;rvese tambi&#233;n la presencia de un papiloma en el dorso lingual&#44; as&#237; como la fractura de los bordes incisales de los dientes superiores&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosa Mar&#237;a L&#243;pez-Pintor, M&#243;nica Fern&#225;ndez Castro, Gonzalo Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa Mar&#237;a"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Pintor"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Castro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574315001069"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.03.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315001069?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000571?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001100000006/v1_201512090140/S1699258X15000571/v1_201512090140/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X14002629"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "750"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:361-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6462
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 179
        "HTML" => 4659
        "PDF" => 1624
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Factores predictores prequir&#250;rgicos de dolor posquir&#250;rgico en pacientes sometidos a artroplastia de cadera o rodilla&#46; Una revisi&#243;n sistem&#225;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "361"
          "paginaFinal" => "380"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pre-operative Predictive Factors of Post-operative Pain in Patients With Hip or Knee Arthroplasty&#58; A Systematic Review"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1657
              "Ancho" => 2364
              "Tamanyo" => 169721
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo de los art&#237;culos incluidos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Clara Hern&#225;ndez, Jorge D&#237;az-Heredia, Mar&#237;a Luisa Berraquero, Pablo Crespo, Est&#237;baliz Loza, Miguel &#193;ngel Ruiz Ib&#225;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "D&#237;az-Heredia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Luisa"
              "apellidos" => "Berraquero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Crespo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Est&#237;baliz"
              "apellidos" => "Loza"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "Ruiz Ib&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574315001070"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.12.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315001070?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14002629?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001100000006/v1_201512090140/S1699258X14002629/v1_201512090140/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Artritis s&#233;ptica por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a la meticilina en adultos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "381"
        "paginaFinal" => "386"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sonia M&#237;nguez, Sonia Molinos, Lourdes Mateo, Montserrat Gimenez, Lourdes Mateu, Joan Cabello, Alejandro Oliv&#233;"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Sonia"
            "apellidos" => "M&#237;nguez"
            "email" => array:2 [
              0 => "soniaminblas&#64;hotmail&#46;com"
              1 => "sminguez&#64;althaia&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sonia"
            "apellidos" => "Molinos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Lourdes"
            "apellidos" => "Mateo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Montserrat"
            "apellidos" => "Gimenez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Lourdes"
            "apellidos" => "Mateu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Joan"
            "apellidos" => "Cabello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Oliv&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Enfermedades Infecciosas&#44; Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Traumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Septic arthritis due to methylcyllin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> in adults"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1394
            "Ancho" => 1662
            "Tamanyo" => 111093
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de selecci&#243;n de casos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La artritis s&#233;ptica es una artritis infecciosa producida por la colonizaci&#243;n de un microorganismo pi&#243;geno en la cavidad articular&#46; La r&#225;pida destrucci&#243;n articular que produce condiciona el deterioro de la funci&#243;n articular y una notable morbimortalidad&#44; que obligan a considerarla una verdadera urgencia m&#233;dica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se calcula que la incidencia en Europa es de 4-10 casos por 100&#46;000 pacientes y a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>&#46; Tiene lugar en pacientes con factores de riesgo cl&#225;sicos para infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#58; longevidad &#40;edad &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#59; OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;5&#41;&#44; diabetes mellitus &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;3&#41;&#44; hemodi&#225;lisis&#44; uso de drogas por v&#237;a parenteral&#44; y tratamiento con glucocorticoides y f&#225;rmacos inmunosupresores&#46; Pero adem&#225;s se han descrito factores de riesgo espec&#237;ficos&#58; la presencia de &#250;lceras cut&#225;neas &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>27&#44;2&#41;&#44; la colocaci&#243;n de pr&#243;tesis articulares &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#41;&#44; as&#237; como la pr&#225;ctica previa de otras t&#233;cnicas invasivas para la articulaci&#243;n&#46; Se calcula que se infectan 4 de cada 10&#46;000 infiltraciones locales con glucocorticoides y unas 14 de cada 10&#46;000 artroscopias&#46; Predispone a la infecci&#243;n la existencia de patolog&#237;a articular previa&#44; particularmente la artritis reumatoide &#40;AR&#41;&#44; pero tambi&#233;n otras artropat&#237;as inflamatorias y&#44; en menor grado&#44; la artrosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;6</span></a>&#46; Algunos datos recientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> sugieren un riesgo mayor de artritis s&#233;ptica en pacientes tratados con antagonistas del factor de necrosis tumoral &#945; en comparaci&#243;n a los tratados con f&#225;rmacos modificadores de enfermedad &#40;FARME&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La artritis s&#233;ptica tiene una mortalidad del 11&#37; cuando la afectaci&#243;n es monoarticular y de hasta el 50&#37; en los pacientes con AR e infecci&#243;n poliarticular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las &#250;ltimas d&#233;cadas <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> es el germen responsable del 40-50&#37; de los casos de artritis s&#233;ptica&#44; y en los &#250;ltimos a&#241;os entre un 6-22&#37; de ellas corresponden a <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a la meticilina &#40;SARM&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;8&#44;9</span></a>&#46; El primer aislamiento de SARM tuvo lugar en Reino Unido en 1961<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Hasta la d&#233;cada de los setenta las infecciones por SARM en Europa se limitaban a brotes puntuales intrahospitalarios&#44; inicialmente en unidades de cuidados intensivos y posteriormente en salas de ingreso convencional&#46; Desde finales de los ochenta su frecuencia ha aumentado gradualmente&#44; hasta que recientemente se han comunicado casos de infecci&#243;n por SARM adquiridos en la comunidad&#44; por lo que actualmente es un verdadero problema epidemiol&#243;gico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de todas estas implicaciones&#44; la informaci&#243;n sobre la epidemiolog&#237;a de la artritis s&#233;ptica por SARM es limitada&#46; La mayor parte procede de estudios retrospectivos de cohortes&#44; que incluyen poblaciones heterog&#233;neas &#40;ni&#241;os&#44; portadores de pr&#243;tesis y articulaci&#243;n nativa&#44; diferentes g&#233;rmenes causales&#41; y en los que la definici&#243;n de caso no siempre comprende el aislamiento del microorganismo en el l&#237;quido sinovial y&#47;o hemocultivos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este estudio es describir las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y el desenlace de las artritis s&#233;pticas por SARM en adultos y compararlas con las causadas por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> sensible a la meticilina &#40;SASM&#41;&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Material y m&#233;todos</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio retrospectivo llevado a cabo en el Hospital Universitario Germans Trias i Pujol&#44; con una poblaci&#243;n de referencia de 800&#46;000 habitantes&#46; Hospital de tercer nivel situado en el &#225;rea metropolitana de Barcelona&#46; Se revisaron las artritis s&#233;pticas en articulaciones perif&#233;ricas recogidas entre 1984 y 2011&#46; Los criterios de inclusi&#243;n fueron&#58; edad mayor de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os y tener un cultivo de l&#237;quido sinovial positivo para SARM durante ese per&#237;odo&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la parte descriptiva se incluyeron las infecciones por SARM sobre articulaci&#243;n perif&#233;rica tanto nativa como prot&#233;sica&#46; Posteriormente se realiz&#243; un suban&#225;lisis de los pacientes con infecci&#243;n por SARM de articulaci&#243;n nativa para compararlos con las producidas por SASM que tuvieron lugar durante el mismo per&#237;odo&#46; Para el an&#225;lisis estad&#237;stico se realizaron test no param&#233;tricos&#44; test de Fisher y &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Se escogi&#243; un nivel de significaci&#243;n de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Resultados</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el per&#237;odo 1984-2011 se registraron en Reumatolog&#237;a 247 infecciones osteoarticulares&#44; 98 de las cuales correspond&#237;an a artritis perif&#233;rica en adultos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A partir de los registros microbiol&#243;gicos de nuestro centro se identificaron 14 casos con SARM aislado en l&#237;quido sinovial&#46; El primer aislamiento se hizo en el a&#241;o 2001 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Siete eran artritis s&#233;ptica sobre articulaci&#243;n nativa&#44; 5 sobre articulaci&#243;n prot&#233;sica y 2 eran bursitis&#46; Se trataba de 8 hombres y 6 mujeres&#44; con una edad media de 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os &#40;intervalo 35-88<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas y cl&#237;nicas de los pacientes pueden verse en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; Trece de los 14 pacientes &#40;92&#44;8&#37;&#41; ten&#237;an comorbilidad significativa&#58; 11 &#40;78&#44;5&#37;&#41; hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41;&#44; 4 &#40;28&#44;6&#37;&#41; cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#44; 3 &#40;21&#44;4&#37;&#41; diabetes mellitus&#44; 3 &#40;21&#44;4&#37;&#41; cirrosis hep&#225;tica&#44; 2 &#40;14&#44;3&#37;&#41; una neoplasia s&#243;lida&#44; 2 &#40;14&#44;3&#37;&#41; una hemopat&#237;a &#40;s&#237;ndrome mielodispl&#225;sico y mieloma&#41;&#44; uno &#40;7&#44;1&#37;&#41; enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#40;EPOC&#41; y un paciente &#40;7&#44;1&#37;&#41; en hemodi&#225;lisis&#46; No se observaron como factores predisponentes la presencia de AR&#44; artrocentesis&#44; infiltraciones locales recientes o traumatismos&#46; Solo se pudo confirmar ingreso hospitalario previo &#40;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses&#41; en 4 casos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La artritis s&#233;ptica se localiz&#243; en la rodilla en 9 casos &#40;64&#44;3&#37;&#41;&#46; Cinco &#40;35&#44;7&#37;&#41; de ellas acontecieron sobre articulaci&#243;n prot&#233;sica&#44; mientras que una paciente era portadora de un cerclaje en la r&#243;tula por una fractura traum&#225;tica antigua&#46; Hubo una artritis infecciosa de codo&#44; una de tobillo y otra sobre una articulaci&#243;n metacarpofal&#225;ngica&#46; Dos enfermos tuvieron una bursitis &#40;olecraneana y prerrotuliana&#41;&#46; No hubo ning&#250;n caso de artritis s&#233;ptica polit&#243;pica por SARM&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la puerta de entrada&#44; en los 5 casos de infecci&#243;n sobre rodilla prot&#233;sica se consider&#243; esta la puerta de entrada&#44; en 3 casos fue la v&#237;a hemat&#243;gena&#44; en 3 una infecci&#243;n cut&#225;nea y en otros 3 fue desconocida<span class="elsevierStyleBold">&#46;</span></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Siete de los 14 pacientes &#40;50&#37;&#41; presentaron bacteriemia por SARM&#58; 4 de las 7 &#40;57&#44;1&#37;&#41; infecciones en articulaci&#243;n nativa y 3 de las 5 &#40;60&#37;&#41; infecciones prot&#233;sicas&#46; Solo 8 &#40;57&#44;4&#37;&#41; tuvieron fiebre en el momento de presentaci&#243;n&#46; La velocidad de sedimentaci&#243;n media fue de 85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm la primera hora &#40;rango 28-107&#41; y la prote&#237;na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C reactiva de 193<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l &#40;rango 28-480&#41;&#46; La cifra media de leucocitos en sangre fue de 12&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;5&#44;50-27&#44;20&#41;&#46; La celularidad del l&#237;quido articular fue de 40&#46;132 leucocitos&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;250-133&#46;330&#41;&#44; con una glucosa media de 40&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;5&#44;4-203&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los pacientes recibieron tratamiento con vancomicina &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g cada 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h por v&#237;a intravenosa&#41; a partir de la confirmaci&#243;n microbiol&#243;gica&#46; La duraci&#243;n media del tratamiento antibi&#243;tico fue de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as &#40;intervalo 3-56&#41;&#46; Cuatro &#40;28&#44;7&#37;&#41; pacientes requirieron intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#58; desbridamiento articular en 2 casos&#44; recambio de pr&#243;tesis de rodilla en otro y retirada del cerclaje rotuliano en el cuarto&#46; La duraci&#243;n media del ingreso en el hospital fue de 26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as &#40;intervalo 3-55&#41;&#46; No existieron diferencias significativas entre los pacientes que fallecieron durante el ingreso y los que no&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seis &#40;42&#44;8&#37;&#41; pacientes fallecieron durante el ingreso&#46; Cuatro pacientes presentaron shock s&#233;ptico y 2 shock hemodin&#225;mico por su patolog&#237;a concomitante&#46; Un paciente present&#243; un infarto agudo de miocardio y otro&#44; insuficiencia renal aguda&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un segundo suban&#225;lisis se compararon los 7 pacientes con artritis s&#233;ptica por SARM sobre articulaci&#243;n nativa perif&#233;rica con los 17 con cultivo de l&#237;quido sinovial positivo para SASM que tuvieron lugar en el mismo per&#237;odo de tiempo &#40;2001-2011&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se encontraron diferencias en la distribuci&#243;n por g&#233;nero y edad de ambos grupos&#46; Tampoco en la distribuci&#243;n articular&#44; siendo la rodilla la articulaci&#243;n m&#225;s frecuentemente afectada en ambos&#46; Hubo 7 &#40;41&#44;1&#37;&#41; pacientes con afectaci&#243;n poliarticular en el grupo SASM&#44; y ninguno en el grupo de artritis s&#233;ptica por SARM &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;13&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se encontraron diferencias entre los factores de riesgo cl&#225;sicos descritos en la artritis s&#233;ptica&#46; No obstante&#44; s&#237; hab&#237;a un n&#250;mero significativamente mayor &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;013&#41; de neoplasias entre los pacientes del grupo SARM &#40;42&#44;8&#37;&#41; respecto al grupo SASM &#40;11&#44;8&#37;&#41;&#46; No hubo casos de AR en ninguna de las 2 cohortes en el periodo de estudio&#46; Ning&#250;n paciente del grupo SARM hab&#237;a sido sometido a procedimientos invasivos articulares recientemente&#44; en tanto que a 2 pacientes del grupo SASM se les hab&#237;a practicado una infiltraci&#243;n local con corticoides&#44; a 2 m&#225;s una artrocentesis evacuadora y a otro una artroscopia&#46; Al comparar las puertas de entrada de ambos grupos no hubo diferencias significativas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;247&#41;&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se encontraron diferencias entre ambos grupos en cuanto a la presencia de fiebre&#44; aumento de reactantes de fase aguda&#44; recuento leucocitario en sangre perif&#233;rica&#44; ni en el recuento celular y de glucosa en el l&#237;quido sinovial&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con artritis s&#233;ptica por SARM mostraron m&#225;s tendencia a presentar bacteriemia que los del grupo SASM &#40;hemocultivos positivos en 71&#44;4&#37; vs 58&#44;8&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento antibi&#243;tico emp&#237;rico inicial fue apropiado en el 28&#44;5&#37; del grupo SARM frente al 100&#37; del grupo SASM &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;003&#41;&#46; La duraci&#243;n media del tratamiento antibi&#243;tico fue de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as para el grupo SARM y 45 para el grupo SASM &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;608&#41;&#46; La duraci&#243;n media de ingreso hospitalario fue de 33 y 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as respectivamente &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;361&#41;&#46; El porcentaje de pacientes que necesitaron intervenci&#243;n quir&#250;rgica fue similar &#40;42&#44;9&#37; vs 41&#44;2&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con artritis s&#233;ptica por SARM tuvieron m&#225;s tendencia a sufrir complicaciones y mayor mortalidad &#40;57&#44;6&#37; vs 17&#44;6&#37;&#41; durante el ingreso que el grupo SASM&#44; aunque sin alcanzar diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;07&#41;&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Discusi&#243;n</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio describe las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y epidemiol&#243;gicas de las artritis s&#233;pticas por SARM acontecidas en los &#250;ltimos 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os en un hospital universitario de Barcelona y las compara con las caudas por SASM&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabe se&#241;alar que el primer caso de artritis s&#233;ptica por SARM aislado en nuestro centro se produjo en 2001&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os despu&#233;s de la comunicaci&#243;n de las primeras infecciones por SARM en Europa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> y unos 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os despu&#233;s de los primeros casos en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque existen numerosos casos comunicados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">12-18</span></a>&#44; solo 2 trabajos publicados hasta el momento comparan directamente una cohorte de pacientes con artritis s&#233;ptica de articulaci&#243;n perif&#233;rica nativa causada por SARM con otra originada por SASM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a>&#46; Es destacable que en ambos trabajos la incidencia global de artritis s&#233;ptica&#44; as&#237; como el porcentaje de la misma causada por SARM&#44; es notablemente mayor que en nuestro centro&#46; Entre los a&#241;os 2000-2005 el grupo estadounidense registr&#243; 59 casos de artritis s&#233;ptica &#40;25&#37; por SARM&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; y 58 casos el grupo brit&#225;nico &#40;25&#44;8&#37; por SARM&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Mientras que casi en el doble de tiempo &#40;2001-2011&#41; en nuestro hospital se registraron 37 artritis s&#233;pticas&#44; 24 por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; siendo 7 de ellas por SARM&#44; lo que supone un 18&#44;9&#37; del total&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las artritis infecciosas suelen acontecer en pacientes a&#241;osos y con importante comorbilidad&#46; A diferencia de otros trabajos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a>&#44; no se encontr&#243; asociaci&#243;n con los de factores de riesgo habituales para artritis s&#233;ptica&#46; &#218;nicamente se observ&#243; mayor n&#250;mero de neoplasias del grupo SARM&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros autores resaltan que la presencia de una enfermedad reum&#225;tica es un factor predisponente de vital importancia&#46; Llama la atenci&#243;n que en nuestra serie no hubo ning&#250;n caso de infecci&#243;n por SARM ni por SASM en pacientes con AR&#46; Una posible explicaci&#243;n es que en la &#250;ltima d&#233;cada se ha generalizado el tratamiento intensivo y precoz de la AR&#46; Est&#225; demostrado que esta estrategia reduce a largo plazo la necesidad de glucocorticoides sist&#233;micos y el da&#241;o estructural&#44; as&#237; como la necesidad de pr&#243;tesis&#46; Adem&#225;s&#44; en nuestro centro todas las punciones se practican con medidas de asepsia&#44; y se aconseja retirar los tratamientos biol&#243;gicos de 2-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas antes de una cirug&#237;a mayor programada&#46; Por contra&#44; s&#237; hubo 8 casos de artritis cristalina coexistente con la infecci&#243;n&#46; En el grupo SARM&#44; 2 pacientes ten&#237;an presencia de cristales de urato monos&#243;dico y uno de pirofosfato c&#225;lcico en el mismo l&#237;quido donde se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#46; En el grupo SASM se visualizaron cristales de urato en 4 casos y de pirofosfato en otro&#46; Adem&#225;s&#44; un paciente con artritis por SASM ten&#237;a artropat&#237;a psori&#225;sica previa&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Independientemente del germen causal&#44; la rodilla fue la articulaci&#243;n m&#225;s afectada&#46; No observamos ning&#250;n caso con afectaci&#243;n poliarticular por SARM&#44; en contraste con una revisi&#243;n reciente que se&#241;al&#243; un 23&#37; de sujetos con afectaci&#243;n polit&#243;pica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Hubo m&#225;s hemocultivos positivos en los casos de infecci&#243;n por SARM&#46; Es conocida la mayor mortalidad de la bacteriemia por SARM que por SASM &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;88&#59; IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#58; 1&#44;33-2&#44;69&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Su virulencia est&#225; ligada a la presencia del <span class="elsevierStyleItalic">Sthaphylococcal chromosomal cassette mec</span> &#40;SCCmec&#41;&#44; que contiene el gen <span class="elsevierStyleItalic">mecA</span>&#46; Este gen est&#225; presente en la gran mayor&#237;a de las cepas SARM y codifica la prote&#237;na 2a-PBP <span class="elsevierStyleItalic">&#40;penicillin binding protein&#41;</span>&#44; una transpeptidasa que permite la s&#237;ntesis continua de pared celular bacteriana en presencia de agentes betalact&#225;micos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se encontraron diferencias en la duraci&#243;n del tratamiento antibi&#243;tico&#44; en el n&#250;mero de casos que requirieron tratamiento quir&#250;rgico ni en el n&#250;mero de d&#237;as de ingreso hospitalario entre ambos grupos de infecci&#243;n estafiloc&#243;cica&#44; resultados que son compartidos por otros autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Probablemente debido al bajo &#237;ndice de sospecha inicial&#44; el n&#250;mero de d&#237;as de demora diagn&#243;stica fue mayor en el grupo SARM &#40;12 vs 7&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;34&#41;&#46; Tambi&#233;n el antibi&#243;tico emp&#237;rico result&#243; ser apropiado solo en el 28&#44;6&#37; de las artritis por SARM&#44; mientras que el en las infecciones por SASM lo fue en el 100&#37; de los casos&#46; Este hecho plantea la necesidad de incluir la vancomicina en la pauta antibi&#243;tica inicial de la artritis s&#233;ptica en pacientes con sospecha cl&#237;nica&#46; Hay que destacar que m&#225;s de la mitad de los pacientes con artritis s&#233;ptica por SARM ten&#237;an ingresos hospitalarios durante el a&#241;o previo&#44; si bien la colonizaci&#243;n por SARM no estaba documentada en ninguno de ellos&#46; Tampoco lo estaba en las series presentadas por otros autores&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La virulencia de este germen&#44; junto con la fragilidad de los pacientes a los que afecta&#44; hace que su mortalidad sea elevada&#44; aunque probablemente debido a la <span class="elsevierStyleItalic">n</span> peque&#241;a de nuestra serie&#44; no result&#243; estad&#237;sticamente significativo&#59; la mortalidad durante el ingreso de la infecci&#243;n por SARM fue mayor que la causada por SASM &#40;57 y 17&#37;&#44; respectivamente&#41; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;071&#41;&#46; Ambos datos son peores que los comunicados en las series anteriores&#46; La mortalidad durante el ingreso en el grupo americano fue del 20&#37; para los casos SARM y del 7&#37; para los SASM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; mientras que el grupo ingl&#233;s comunic&#243; una mortalidad a los 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses del 13&#37; vs 5&#37; &#40;SARM vs SASM&#41; relacionada con la sepsis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente trabajo tiene las limitaciones propias de haber sido hecho en un &#250;nico hospital&#44; adem&#225;s del dise&#241;o retrospectivo y el relativamente peque&#241;o n&#250;mero de pacientes&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La artritis s&#233;ptica por SARM es una infecci&#243;n potencialmente grave que ha aumentado su incidencia en la &#250;ltima d&#233;cada&#46; Se debe sospechar en pacientes con exposici&#243;n reciente o frecuente al medio hospitalario o sociosanitario&#44; adem&#225;s de en aquellos con infecci&#243;n o colonizaci&#243;n previa documentada por este microorganismo&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La inclusi&#243;n de la vancomicina en la pauta antibi&#243;tica emp&#237;rica inicial en estos casos podr&#237;a conseguir una disminuci&#243;n de la mortalidad de la infecci&#243;n por este germen&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas &#233;ticas del comit&#233; de experimentaci&#243;n humana responsable y de acuerdo con la Asociaci&#243;n M&#233;dica Mundial y la Declaraci&#243;n de Helsinki&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conflicto de intereses</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres587259"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec603058"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres587258"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec603059"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-07-15"
    "fechaAceptado" => "2014-12-03"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec603058"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Artritis s&#233;ptica"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a la meticilina"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec603059"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Septic arthritis"
            1 => "Methicillin resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La artritis s&#233;ptica por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a la meticilina &#40;SARM&#41; es una infecci&#243;n grave que ha aumentado su incidencia en los &#250;ltimos 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio retrospectivo &#40;1984-2011&#41; en el que se realiza una descripci&#243;n de las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y epidemiol&#243;gicas de las artritis por SARM en adultos y se comparan despu&#233;s las infecciones en articulaci&#243;n nativa causadas por SARM vs <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> sensible a la meticilina &#40;SASM&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluyeron 14 infecciones por SARM &#40;7 sobre articulaci&#243;n nativa&#44; 5 prot&#233;sicas y 2 bursas&#41;&#46; Ning&#250;n caso fue poliarticular&#46; Ten&#237;an importante comorbilidad&#44; aunque ninguno con artritis reumatoide&#46; Siete pacientes presentaron bacteriemia&#46; Cuatro requirieron tratamiento quir&#250;rgico&#46; Seis fallecieron&#46; Se compararon los 7 pacientes con infecci&#243;n de articulaci&#243;n nativa por SARM con los 17 casos causados por SASM&#46; No se encontraron diferencias significativas en los factores de riesgo&#44; excepto m&#225;s neoplasias en el grupo SARM&#46; La infecci&#243;n fue poliarticular en 7 casos &#40;41&#37;&#41; del grupo SASM&#46; La bacteriemia fue m&#225;s frecuente en el grupo SARM &#40;71&#44;4 vs 58&#44;8&#37;&#41;&#46; El antibi&#243;tico emp&#237;rico result&#243; apropiado en el 28&#44;6&#37; de los casos SARM&#44; frente al 100&#37; de los casos SASM&#46; Existi&#243; mayor tendencia a la mortalidad en las artritis por SARM &#40;57&#44;1&#37; vs 17&#44;6&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;07&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusi&#243;n</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La artritis s&#233;ptica por SARM es una entidad grave que acontece en pacientes ancianos y con gran comorbilidad&#46; Es generalmente monoarticular&#44; con hemocultivos positivos y mayor mortalidad que la artritis por SASM&#46; En los pacientes de riesgo el tratamiento antibi&#243;tico emp&#237;rico indicado es la vancomicina&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Septic arthritis due to methylcyllin resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> &#40;MRSA&#41; is a serious infection that has increased in incidence in the past 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We conducted a retrospective study &#40;1984-2011&#41; in which a description of the clinical and epidemiological characteristics of MRSA arthritis in adults was performed and then compared to native joint infections caused by MRSA vs&#46; methylcyllin sensitive <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> &#40;MSSA&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fourteen MRSA infections were included &#40;7 native joint&#44; 5 prosthetic and 2 bursae&#41;&#46; No case was polyarticular&#46; There was significant comorbidity&#44; although none was associated to rheumatoid arthritis&#46; Seven patients had bacteremia&#46; Four required surgical treatment&#46; Six died&#46; When comparing the 7 patients with native joint MRSA infection with the 17 cases caused by MSSA&#44; no significant differences in risk factors were seen&#44; except more malignancies in the MRSA group&#46; The infection was polyarticular in 7 cases &#40;41&#37;&#41; of the MSSA group&#46; Bacteremia was more frequent in the MRSA group &#40;71&#46;4 vs 58&#46;8&#37;&#41;&#46; Empirical antibiotic was useful in 28&#46;6&#37; of MRSA cases versus 100&#37; of MSSA cases&#46; There was a greater tendency to associated mortality in MRSA arthritis &#40;57&#46;1&#37; vs 17&#46;6&#37;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;07&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">MRSA septic arthritis is a serious condition that occurs in the elderly and patients with high comorbidity&#46; It is usually monoarticular&#44; with positive blood cultures and higher mortality than MSSA arthritis&#46; In patients at risk&#44; vancomycin empiric antibiotic therapy is indicated&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1394
            "Ancho" => 1662
            "Tamanyo" => 111093
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de selecci&#243;n de casos&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1378
            "Ancho" => 2128
            "Tamanyo" => 105820
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histograma de distribuci&#243;n de casos&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DAE&#58; descompensaci&#243;n asc&#237;tico edematosa&#59; DM2&#58; diabetes mellitus tipo 2&#59; EPOC&#58; enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&#59; HTA&#58; hipertensi&#243;n arterial&#59; HTP&#58; hipertensi&#243;n pulmonar&#59; IAM&#58; infarto agudo de miocardio&#59; IRA&#58; insuficiencia renal aguda&#59; IRC&#58; insuficiencia renal cr&#243;nica&#59; MTCF&#58; metacarpofal&#225;ngica&#59; PTR&#58; pr&#243;tesis total de rodilla&#59; SARM&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a la meticilina&#59; SNC&#58; sistema nervioso central&#59; UDVP&#58; usuario de drogas por v&#237;a parenteral&#59; VHC&#58; virus de la hepatitis C&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Localizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Puerta de entrada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Comorbilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Evoluci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">H&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PTR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HTA&#44; neovesical&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Shock s&#233;ptico&#44; IRA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cerclaje r&#243;tula&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HTA&#44; asma&#44; taquiarritmia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">73&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PTR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cirrosis hep&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Shock s&#233;ptico&#44; DAE&#44; muerte&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">H&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Codo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hemat&#243;gena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HTA&#44; DM2&#44; cirrosis hep&#225;tica&#44; neoplasia de p&#225;ncreas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Shock s&#233;ptico&#44; DAE&#44; muerte&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">H&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Desconocida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HTA&#44; cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#44; s&#237;ndrome mielodispl&#225;sico&#44; neoplasia vesical&#44; cirrosis hep&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Muerte&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">88&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PTR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HTA&#44; DM2&#44; dislipidemia&#44; insuficiencia venosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">H&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tobillo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mal perforante plantar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HTA&#44; DM2&#44; dislipidemia&#44; obesidad&#44; miocardiopat&#237;a dilatada&#44;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Shock s&#233;ptico&#44; gota&#44; anemia&#44; vasculitis leucocitocl&#225;stica&#44; s&#237;ndrome nefr&#243;tico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Desconocida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HTA&#44; dislipidemia&#44; fractura Colles&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">IAM&#44; gota&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">H&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;&#170; MTCF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hemat&#243;gena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HTA&#44; cardiopat&#237;s isqu&#233;mica e hipertensiva&#44; valvulopat&#237;a mitro-a&#243;rtica&#44; EPOC&#44; vasculopat&#237;a SNC&#44; epilepsia&#44; demencia&#44; amaurosis derecha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Muerte&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">H&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PTR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HTA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">H&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bursa prerrotulina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Celulitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">H&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bursa olecraneana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Celulitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HTA&#44; DM2&#44; HTP&#44; insuficiencia venosa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#250;lceras flebost&#225;ticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Muerte&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PTR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Insuficiencia venosa &#43; &#250;lceras flebost&#225;ticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hemat&#243;gena &#40;endocarditis&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HTA&#44; cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#44; mieloma m&#250;ltiple&#44; IRC en hemodi&#225;lisis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Muerte&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab959016.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de los pacientes con artritis s&#233;ptica por SARM</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ACV&#58; articulaci&#243;n acromioclavicular&#59; ADVP&#58; adicto a drogas por v&#237;a parenteral&#59; DM&#58; diabetes mellitus&#59; ECV&#58; articulaci&#243;n esternoclavicular&#59; H&#58; hombre&#59; IRC&#58; insuficiencia renal cr&#243;nica&#59; M&#58; mujer&#59; PCR&#58; prote&#237;na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C reactiva&#59; SARM&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a la meticilina&#59; SASM&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> sensible a la meticilina&#59; SIDA&#58; s&#237;ndrome de inmunodeficiencia humana adquirida&#59; VSG&#58; velocidad de sedimentaci&#243;n globular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">SARM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">SASM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">H&#47;M</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4H&#47;3M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13H&#47;4M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;374&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad media &#40;a&#241;os&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">77 &#40;47-85&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">66 &#40;30-82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;023&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Localizaci&#243;n</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;57&#44;14&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10 &#40;58&#44;82&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;767&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hombro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;23&#44;53&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;494&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tobillo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;14&#44;28&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#40;23&#44;53&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Carpo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;11&#44;76&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Codo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;14&#44;28&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;17&#44;65&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;659&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ACV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;11&#44;76&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ECV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Discitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Otras&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bursas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Poliarticular</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;41&#44;18&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">DM</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;28&#44;57&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5 &#40;29&#44;41&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">IRC</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;14&#44;28&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;23&#44;53&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Hemodi&#225;lisis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;14&#44;28&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;11&#44;76&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Enolismo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5 &#40;29&#44;41&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;272&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Cirrosis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;28&#44;57&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;17&#44;65&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;608&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Neoplasia</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;42&#44;86&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;11&#44;76&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Neutropenia</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">ADVP</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">SIDA</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Corticoides sist&#233;micos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;11&#44;76&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;515&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Inmunosupresi&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Artritis reumatoide</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Otras artritis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;825&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Artrocentesis &#43; infiltraci&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;11&#44;76&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Artrocentesis sin infiltraci&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;11&#44;76&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Artroscopia</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;5&#44;88&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Puerta de entrada</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;247&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;42&#44;86&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;23&#44;53&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hemat&#243;gena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;42&#44;86&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;17&#44;65&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cut&#225;nea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;14&#44;28&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8 &#40;47&#44;06&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Procedimiento invasivo sobre articulaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;11&#44;76&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Fiebre</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;57&#44;14&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9 &#40;52&#44;54&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">VSG &#40;mm 1&#46;</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span><span class="elsevierStyleItalic">hora&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">97 &#40;29-102&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">95 &#40;20-109&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">PCR &#40;mg&#47;l&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">174 &#40;28-480&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">259 &#40;8-537&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;608&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Leucocitos en plasma &#40;&#215;10</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">9</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#47;mm</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">3</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;6 &#40;7-27&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;09 &#40;4&#44;1-34&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">L&#237;quido articular</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Leucocitos &#40;&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&#44;5 &#40;4&#44;7-62&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#44;54 &#40;14&#44;5-120&#44;00&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;266&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Glucosa &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12 &#40;5-203&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">59 &#40;44-99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cristales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;42&#44;86&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;17&#44;65&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Hemocultivos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5 &#40;71&#44;43&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10 &#40;58&#44;82&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">N&#46;&#176; d&#237;as desde inicio cl&#237;nica-diagn&#243;stico</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12 &#40;1-21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;1-52&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;341&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">N&#46;&#176; d&#237;as de ingreso</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33 &#40;8-49&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20 &#40;7-82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;361&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Antibi&#243;tico emp&#237;rico adecuado</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;28&#44;57&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17 &#40;100&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;003&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento quir&#250;rgico</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;42&#44;86&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;41&#44;18&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;788&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Muerte</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;57&#44;14&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;17&#44;65&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;071&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab959015.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n entre las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y epidemiol&#243;gicas de las artritis por SARM y SASM</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective comparative study of patients with culture proven and high suspicion of adult onset septic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;N&#46; Gupta"
                            1 => "R&#46;D&#46; Sturrock"
                            2 => "M&#46; Field"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "327"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12634231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bacterial septic arthritis in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Mathews"
                            1 => "V&#46;C&#46; Weston"
                            2 => "A&#46; Jones"
                            3 => "M&#46; Field"
                            4 => "G&#46; Coakley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(09)61595-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "375"
                        "paginaInicial" => "846"
                        "paginaFinal" => "855"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20206778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adult native septic arthritis&#58; A review of 10 years of experience and lessons for empirical antibiotic therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "O&#46; Clerc"
                            1 => "G&#46; Prod&#8217;hom"
                            2 => "G&#46; Greub"
                            3 => "G&#46; Zanetti"
                            4 => "L&#46; Senn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jac/dkr047"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "1168"
                        "paginaFinal" => "1173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21393124"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for septic arthritis in patients with joint disease&#46; A prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Kaandorp"
                            1 => "D&#46; van Schaardenburg"
                            2 => "P&#46; Krijnen"
                            3 => "J&#46;D&#46; Habbema"
                            4 => "M&#46;A&#46; van de Laar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1819"
                        "paginaFinal" => "1822"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8849354"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The importance of the disease process and disease-modifying antirheumatic drug treatment in the development of septic arthritis in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Edwards"
                            1 => "C&#46; Cooper"
                            2 => "D&#46; Fisher"
                            3 => "M&#46; Field"
                            4 => "T&#46;P&#46; van Staa"
                            5 => "N&#46;K&#46; Arden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.23003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "1151"
                        "paginaFinal" => "1157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17907232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of septic arthritis in patients with rheumatoid arthritis and the effect of anti-TNF therapy&#58; Results from the British Society for Rheumatology Biologics Register"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "BSR Biologics Register"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Galloway"
                            1 => "K&#46;L&#46; Hyrich"
                            2 => "L&#46;K&#46; Mercer"
                            3 => "W&#46;G&#46; Dixon"
                            4 => "A&#46;P&#46; Ustianowski"
                            5 => "M&#46; Helbert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2011.152769"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "1810"
                        "paginaFinal" => "1814"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21784730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of mortality associated with methicillin-resistant and methicillin-susceptible <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> bacteremia&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Cosgrove"
                            1 => "G&#46; Sakoulas"
                            2 => "E&#46;N&#46; Perencevich"
                            3 => "M&#46;J&#46; Schwaber"
                            4 => "A&#46;W&#46; Karchmer"
                            5 => "Y&#46; Carmeli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/345476"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "59"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12491202"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "No changes in the distribution of organisms responsible for septic arthritis over a 20 year period"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Dubost"
                            1 => "M&#46; Soubrier"
                            2 => "C&#46; de Champs"
                            3 => "J&#46;M&#46; Ristori"
                            4 => "J&#46;L&#46; Bussi&#233;re"
                            5 => "B&#46; Sauvezie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "269"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11830437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent trends in adult-onset septic arthritis of the knee and hip&#58; retrospective analysis of patients treated during the past 50 years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Okano"
                            1 => "M&#46; Enokida"
                            2 => "R&#46; Otsuki"
                            3 => "H&#46; Hagino"
                            4 => "R&#46; Teshima"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10156-011-0244-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Chemother"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "666"
                        "paginaFinal" => "670"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21584725"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methicillin-resistant staphylococci"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Barber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Pathol"
                        "fecha" => "1961"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "385"
                        "paginaFinal" => "393"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13686776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> &#40;MRSA&#41; bloodstream infection&#58; secular trends over 19 years at a university hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Gasch"
                            1 => "J&#46; Ayats"
                            2 => "M&#46; Angeles Dominguez"
                            3 => "F&#46; Tubau"
                            4 => "J&#46; Li&#241;ares"
                            5 => "C&#46; Pe&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "327"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> septic arthritis&#58; Urgent and emergent"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Byrne"
                            1 => "I&#46;K&#46; Hosein"
                            2 => "J&#46; Camilleri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9805190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Community-acquired septic arthritis due to methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Kallarackal"
                            1 => "T&#46;M&#46; Lawson"
                            2 => "B&#46;D&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1304"
                        "paginaFinal" => "1305"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Septic arthritis caused by vancomycin-intermediate <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Lu"
                            1 => "S&#46;Y&#46; Lee"
                            2 => "S&#46;Y&#46; Hwa"
                            3 => "A&#46;H&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.43.8.4156-4158.2005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "4156"
                        "paginaFinal" => "4158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16081964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An unexpected diagnosis of methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> septic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Thangarajah"
                            1 => "T&#46;J&#46; Neal"
                            2 => "T&#46;D&#46; Kennedy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Orthop Rev &#40;Pavia&#41;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "e13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> arthritis in adults&#58; Case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Fangtham"
                            1 => "A&#46;N&#46; Baer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2011.06.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "604"
                        "paginaFinal" => "610"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22035623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sternoclavicular septic arthritis&#58; Review of 180 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Ross"
                            1 => "H&#46; Shamsuddin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "148"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How common is MRSA in adult septic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;W&#46; Frazee"
                            1 => "C&#46; Fee"
                            2 => "L&#46; Lambert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annemergmed.2009.06.511"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "695"
                        "paginaFinal" => "700"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19665261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> septic arthritis&#58; An emerging clinical syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Ross"
                            1 => "L&#46; Davidson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1197"
                        "paginaFinal" => "1198"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methicillin resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> versus methicillin sensitive <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> adult haematogenous septic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Al-Nammari"
                            1 => "P&#46; Bobak"
                            2 => "R&#46; Venkatesh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00402-007-0285-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Orthop Trauma Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "537"
                        "paginaFinal" => "542"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17260151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Community-associated methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#58; epidemiology and clinical consequences of an emerging epidemic"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;Z&#46; David"
                            1 => "R&#46;S&#46; Daum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/CMR.00081-09"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "616"
                        "paginaFinal" => "687"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20610826"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001100000006/v1_201512090140/S1699258X14002630/v1_201512090140/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17499"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001100000006/v1_201512090140/S1699258X14002630/v1_201512090140/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14002630?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 11. Núm. 6.
Páginas 381-386 (noviembre - diciembre 2015)
Visitas
76288
Vol. 11. Núm. 6.
Páginas 381-386 (noviembre - diciembre 2015)
Original
Acceso a texto completo
Artritis séptica por Staphylococcus aureus resistente a la meticilina en adultos
Septic arthritis due to methylcyllin-resistant Staphylococcus aureus in adults
Visitas
76288
Sonia Míngueza,
Autor para correspondencia
, Sonia Molinosb, Lourdes Mateoa, Montserrat Gimenezb, Lourdes Mateuc, Joan Cabellod, Alejandro Olivéa
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España
b Servicio de Microbiología, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España
c Unidad de Enfermedades Infecciosas, Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España
d Servicio de Traumatología, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (2)
Tabla 1. Características de los pacientes con artritis séptica por SARM
Tabla 2. Comparación entre las características clínicas y epidemiológicas de las artritis por SARM y SASM
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La artritis séptica por Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (SARM) es una infección grave que ha aumentado su incidencia en los últimos 10años.

Métodos

Estudio retrospectivo (1984-2011) en el que se realiza una descripción de las características clínicas y epidemiológicas de las artritis por SARM en adultos y se comparan después las infecciones en articulación nativa causadas por SARM vs Staphylococcus aureus sensible a la meticilina (SASM).

Resultados

Se incluyeron 14 infecciones por SARM (7 sobre articulación nativa, 5 protésicas y 2 bursas). Ningún caso fue poliarticular. Tenían importante comorbilidad, aunque ninguno con artritis reumatoide. Siete pacientes presentaron bacteriemia. Cuatro requirieron tratamiento quirúrgico. Seis fallecieron. Se compararon los 7 pacientes con infección de articulación nativa por SARM con los 17 casos causados por SASM. No se encontraron diferencias significativas en los factores de riesgo, excepto más neoplasias en el grupo SARM. La infección fue poliarticular en 7 casos (41%) del grupo SASM. La bacteriemia fue más frecuente en el grupo SARM (71,4 vs 58,8%). El antibiótico empírico resultó apropiado en el 28,6% de los casos SARM, frente al 100% de los casos SASM. Existió mayor tendencia a la mortalidad en las artritis por SARM (57,1% vs 17,6%, p=0,07).

Conclusión

La artritis séptica por SARM es una entidad grave que acontece en pacientes ancianos y con gran comorbilidad. Es generalmente monoarticular, con hemocultivos positivos y mayor mortalidad que la artritis por SASM. En los pacientes de riesgo el tratamiento antibiótico empírico indicado es la vancomicina.

Palabras clave:
Artritis séptica
Staphylococcus aureus resistente a la meticilina
Abstract
Introduction

Septic arthritis due to methylcyllin resistant Staphylococcus aureus (MRSA) is a serious infection that has increased in incidence in the past 10years.

Methods

We conducted a retrospective study (1984-2011) in which a description of the clinical and epidemiological characteristics of MRSA arthritis in adults was performed and then compared to native joint infections caused by MRSA vs. methylcyllin sensitive Staphylococcus aureus (MSSA).

Results

Fourteen MRSA infections were included (7 native joint, 5 prosthetic and 2 bursae). No case was polyarticular. There was significant comorbidity, although none was associated to rheumatoid arthritis. Seven patients had bacteremia. Four required surgical treatment. Six died. When comparing the 7 patients with native joint MRSA infection with the 17 cases caused by MSSA, no significant differences in risk factors were seen, except more malignancies in the MRSA group. The infection was polyarticular in 7 cases (41%) of the MSSA group. Bacteremia was more frequent in the MRSA group (71.4 vs 58.8%). Empirical antibiotic was useful in 28.6% of MRSA cases versus 100% of MSSA cases. There was a greater tendency to associated mortality in MRSA arthritis (57.1% vs 17.6%, P=.07).

Conclusions

MRSA septic arthritis is a serious condition that occurs in the elderly and patients with high comorbidity. It is usually monoarticular, with positive blood cultures and higher mortality than MSSA arthritis. In patients at risk, vancomycin empiric antibiotic therapy is indicated.

Keywords:
Septic arthritis
Methicillin resistant Staphylococcus aureus
Texto completo
Introducción

La artritis séptica es una artritis infecciosa producida por la colonización de un microorganismo piógeno en la cavidad articular. La rápida destrucción articular que produce condiciona el deterioro de la función articular y una notable morbimortalidad, que obligan a considerarla una verdadera urgencia médica.

Se calcula que la incidencia en Europa es de 4-10 casos por 100.000 pacientes y año1-3. Tiene lugar en pacientes con factores de riesgo clásicos para infección4: longevidad (edad >80años; OR=3,5), diabetes mellitus (OR=3,3), hemodiálisis, uso de drogas por vía parenteral, y tratamiento con glucocorticoides y fármacos inmunosupresores. Pero además se han descrito factores de riesgo específicos: la presencia de úlceras cutáneas (OR=27,2), la colocación de prótesis articulares (OR=15), así como la práctica previa de otras técnicas invasivas para la articulación. Se calcula que se infectan 4 de cada 10.000 infiltraciones locales con glucocorticoides y unas 14 de cada 10.000 artroscopias. Predispone a la infección la existencia de patología articular previa, particularmente la artritis reumatoide (AR), pero también otras artropatías inflamatorias y, en menor grado, la artrosis2,5,6. Algunos datos recientes6 sugieren un riesgo mayor de artritis séptica en pacientes tratados con antagonistas del factor de necrosis tumoral α en comparación a los tratados con fármacos modificadores de enfermedad (FARME).

La artritis séptica tiene una mortalidad del 11% cuando la afectación es monoarticular y de hasta el 50% en los pacientes con AR e infección poliarticular2,7.

En las últimas décadas Staphylococcus aureus es el germen responsable del 40-50% de los casos de artritis séptica, y en los últimos años entre un 6-22% de ellas corresponden a Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (SARM)2,3,8,9. El primer aislamiento de SARM tuvo lugar en Reino Unido en 196110. Hasta la década de los setenta las infecciones por SARM en Europa se limitaban a brotes puntuales intrahospitalarios, inicialmente en unidades de cuidados intensivos y posteriormente en salas de ingreso convencional. Desde finales de los ochenta su frecuencia ha aumentado gradualmente, hasta que recientemente se han comunicado casos de infección por SARM adquiridos en la comunidad, por lo que actualmente es un verdadero problema epidemiológico11.

A pesar de todas estas implicaciones, la información sobre la epidemiología de la artritis séptica por SARM es limitada. La mayor parte procede de estudios retrospectivos de cohortes, que incluyen poblaciones heterogéneas (niños, portadores de prótesis y articulación nativa, diferentes gérmenes causales) y en los que la definición de caso no siempre comprende el aislamiento del microorganismo en el líquido sinovial y/o hemocultivos.

El objetivo de este estudio es describir las características clínicas y el desenlace de las artritis sépticas por SARM en adultos y compararlas con las causadas por Staphylococcus aureus sensible a la meticilina (SASM).

Material y métodos

Estudio retrospectivo llevado a cabo en el Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, con una población de referencia de 800.000 habitantes. Hospital de tercer nivel situado en el área metropolitana de Barcelona. Se revisaron las artritis sépticas en articulaciones periféricas recogidas entre 1984 y 2011. Los criterios de inclusión fueron: edad mayor de 18años y tener un cultivo de líquido sinovial positivo para SARM durante ese período.

Para la parte descriptiva se incluyeron las infecciones por SARM sobre articulación periférica tanto nativa como protésica. Posteriormente se realizó un subanálisis de los pacientes con infección por SARM de articulación nativa para compararlos con las producidas por SASM que tuvieron lugar durante el mismo período. Para el análisis estadístico se realizaron test no paramétricos, test de Fisher y χ2. Se escogió un nivel de significación de p<0,05.

Resultados

En el período 1984-2011 se registraron en Reumatología 247 infecciones osteoarticulares, 98 de las cuales correspondían a artritis periférica en adultos (fig. 1).

Figura 1.

Diagrama de selección de casos.

(0.11MB).

A partir de los registros microbiológicos de nuestro centro se identificaron 14 casos con SARM aislado en líquido sinovial. El primer aislamiento se hizo en el año 2001 (fig. 2). Siete eran artritis séptica sobre articulación nativa, 5 sobre articulación protésica y 2 eran bursitis. Se trataba de 8 hombres y 6 mujeres, con una edad media de 70años (intervalo 35-88años).

Figura 2.

Histograma de distribución de casos.

(0.1MB).

Las características demográficas y clínicas de los pacientes pueden verse en la tabla 1. Trece de los 14 pacientes (92,8%) tenían comorbilidad significativa: 11 (78,5%) hipertensión arterial (HTA), 4 (28,6%) cardiopatía isquémica, 3 (21,4%) diabetes mellitus, 3 (21,4%) cirrosis hepática, 2 (14,3%) una neoplasia sólida, 2 (14,3%) una hemopatía (síndrome mielodisplásico y mieloma), uno (7,1%) enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y un paciente (7,1%) en hemodiálisis. No se observaron como factores predisponentes la presencia de AR, artrocentesis, infiltraciones locales recientes o traumatismos. Solo se pudo confirmar ingreso hospitalario previo (12meses) en 4 casos.

Tabla 1.

Características de los pacientes con artritis séptica por SARM

Paciente  Edad  Sexo  Localización  Puerta de entrada  Comorbilidad  Evolución 
63  Rodilla  PTR  HTA, neovesical  Shock séptico, IRA 
85  Rodilla  Cerclaje rótula  HTA, asma, taquiarritmia  Buena 
73  Rodilla  PTR  Cirrosis hepática  Shock séptico, DAE, muerte 
76  Codo  Hematógena  HTA, DM2, cirrosis hepática, neoplasia de páncreas  Shock séptico, DAE, muerte 
82  Rodilla  Desconocida  HTA, cardiopatía isquémica, síndrome mielodisplásico, neoplasia vesical, cirrosis hepática  Muerte 
88  Rodilla  PTR  HTA, DM2, dislipidemia, insuficiencia venosa  Buena 
47  Tobillo  Mal perforante plantar  HTA, DM2, dislipidemia, obesidad, miocardiopatía dilatada,  Shock séptico, gota, anemia, vasculitis leucocitoclástica, síndrome nefrótico 
80  Rodilla  Desconocida  HTA, dislipidemia, fractura Colles  IAM, gota 
77  1.ª MTCF  Hematógena  HTA, cardiopatís isquémica e hipertensiva, valvulopatía mitro-aórtica, EPOC, vasculopatía SNC, epilepsia, demencia, amaurosis derecha  Muerte 
10  74  Rodilla  PTR  HTA  Buena 
11  35  Bursa prerrotulina  Celulitis    Buena 
12  54  Bursa olecraneana  Celulitis  HTA, DM2, HTP, insuficiencia venosa+úlceras flebostáticas  Muerte 
13  85  Rodilla  PTR  Insuficiencia venosa + úlceras flebostáticas  Buena 
14  74  Rodilla  Hematógena (endocarditis)  HTA, cardiopatía isquémica, mieloma múltiple, IRC en hemodiálisis  Muerte 

DAE: descompensación ascítico edematosa; DM2: diabetes mellitus tipo 2; EPOC: enfermedad pulmonar obstructiva crónica; HTA: hipertensión arterial; HTP: hipertensión pulmonar; IAM: infarto agudo de miocardio; IRA: insuficiencia renal aguda; IRC: insuficiencia renal crónica; MTCF: metacarpofalángica; PTR: prótesis total de rodilla; SARM: Staphylococcus aureus resistente a la meticilina; SNC: sistema nervioso central; UDVP: usuario de drogas por vía parenteral; VHC: virus de la hepatitis C.

La artritis séptica se localizó en la rodilla en 9 casos (64,3%). Cinco (35,7%) de ellas acontecieron sobre articulación protésica, mientras que una paciente era portadora de un cerclaje en la rótula por una fractura traumática antigua. Hubo una artritis infecciosa de codo, una de tobillo y otra sobre una articulación metacarpofalángica. Dos enfermos tuvieron una bursitis (olecraneana y prerrotuliana). No hubo ningún caso de artritis séptica politópica por SARM.

Respecto a la puerta de entrada, en los 5 casos de infección sobre rodilla protésica se consideró esta la puerta de entrada, en 3 casos fue la vía hematógena, en 3 una infección cutánea y en otros 3 fue desconocida.

Siete de los 14 pacientes (50%) presentaron bacteriemia por SARM: 4 de las 7 (57,1%) infecciones en articulación nativa y 3 de las 5 (60%) infecciones protésicas. Solo 8 (57,4%) tuvieron fiebre en el momento de presentación. La velocidad de sedimentación media fue de 85mm la primera hora (rango 28-107) y la proteínaC reactiva de 193mg/l (rango 28-480). La cifra media de leucocitos en sangre fue de 12,9×109/mm3 (5,50-27,20). La celularidad del líquido articular fue de 40.132 leucocitos/mm3 (250-133.330), con una glucosa media de 40,2mg/dl (5,4-203).

Todos los pacientes recibieron tratamiento con vancomicina (1g cada 12h por vía intravenosa) a partir de la confirmación microbiológica. La duración media del tratamiento antibiótico fue de 30días (intervalo 3-56). Cuatro (28,7%) pacientes requirieron intervención quirúrgica: desbridamiento articular en 2 casos, recambio de prótesis de rodilla en otro y retirada del cerclaje rotuliano en el cuarto. La duración media del ingreso en el hospital fue de 26días (intervalo 3-55). No existieron diferencias significativas entre los pacientes que fallecieron durante el ingreso y los que no.

Seis (42,8%) pacientes fallecieron durante el ingreso. Cuatro pacientes presentaron shock séptico y 2 shock hemodinámico por su patología concomitante. Un paciente presentó un infarto agudo de miocardio y otro, insuficiencia renal aguda.

En un segundo subanálisis se compararon los 7 pacientes con artritis séptica por SARM sobre articulación nativa periférica con los 17 con cultivo de líquido sinovial positivo para SASM que tuvieron lugar en el mismo período de tiempo (2001-2011) (fig. 1 y tabla 2).

Tabla 2.

Comparación entre las características clínicas y epidemiológicas de las artritis por SARM y SASM

  SARM  SASM 
n  17   
H/M  4H/3M  13H/4M  0,374 
Edad media (años)  77 (47-85)  66 (30-82)  0,023 
Localización
Rodilla  4 (57,14%)  10 (58,82%)  0,767 
Hombro  4 (23,53%)  0,494 
Tobillo  1 (14,28%)  4(23,53%) 
Carpo  2 (11,76%)  0,53 
Codo  1 (14,28%)  3 (17,65%)  0,659 
ACV  2 (11,76%) 
ECV 
Discitis 
Otras 
Bursas   
Poliarticular  7 (41,18%)  0,13 
DM  2 (28,57%)  5 (29,41%) 
IRC  1 (14,28%)  4 (23,53%) 
Hemodiálisis  1 (14,28%)  2 (11,76%) 
Enolismo  5 (29,41%)  0,272 
Cirrosis  2 (28,57%)  3 (17,65%)  0,608 
Neoplasia  3 (42,86%)  2 (11,76%)  0,013 
Neutropenia   
ADVP   
SIDA   
Corticoides sistémicos  2 (11,76%)  0,515 
Inmunosupresión   
Artritis reumatoide   
Otras artritis  0,825 
Artrocentesis + infiltración  2 (11,76%) 
Artrocentesis sin infiltración  2 (11,76%) 
Artroscopia  1 (5,88%) 
Puerta de entrada      0,247 
Desconocida  3 (42,86%)  4 (23,53%)   
Hematógena  3 (42,86%)  3 (17,65%)   
Cutánea  1 (14,28%)  8 (47,06%)   
Procedimiento invasivo sobre articulación  2 (11,76%)   
Fiebre  4 (57,14%)  9 (52,54%) 
VSG (mm 1.ahora)  97 (29-102)  95 (20-109) 
PCR (mg/l)  174 (28-480)  259 (8-537)  0,608 
Leucocitos en plasma (×109/mm3)  11,6 (7-27,5)  14,09 (4,1-34) 
Líquido articular
Leucocitos (×109/mm322,5 (4,7-62,5)  48,54 (14,5-120,00)  0,266 
Glucosa (mg/dl)  12 (5-203)  59 (44-99)   
Cristales  3 (42,86%)  3 (17,65%)  0,51 
Hemocultivos  5 (71,43%)  10 (58,82%)  0,001 
N.° días desde inicio clínica-diagnóstico  12 (1-21)  7 (1-52)  0,341 
N.° días de ingreso  33 (8-49)  20 (7-82)  0,361 
Antibiótico empírico adecuado  2 (28,57%)  17 (100%)  0,003 
Tratamiento quirúrgico  3 (42,86%)  7 (41,18%)  0,788 
Muerte  4 (57,14%)  3 (17,65%)  0,071 

ACV: articulación acromioclavicular; ADVP: adicto a drogas por vía parenteral; DM: diabetes mellitus; ECV: articulación esternoclavicular; H: hombre; IRC: insuficiencia renal crónica; M: mujer; PCR: proteínaC reactiva; SARM: Staphylococcus aureus resistente a la meticilina; SASM: Staphylococcus aureus sensible a la meticilina; SIDA: síndrome de inmunodeficiencia humana adquirida; VSG: velocidad de sedimentación globular.

No se encontraron diferencias en la distribución por género y edad de ambos grupos. Tampoco en la distribución articular, siendo la rodilla la articulación más frecuentemente afectada en ambos. Hubo 7 (41,1%) pacientes con afectación poliarticular en el grupo SASM, y ninguno en el grupo de artritis séptica por SARM (p=0,13).

No se encontraron diferencias entre los factores de riesgo clásicos descritos en la artritis séptica. No obstante, sí había un número significativamente mayor (p=0,013) de neoplasias entre los pacientes del grupo SARM (42,8%) respecto al grupo SASM (11,8%). No hubo casos de AR en ninguna de las 2 cohortes en el periodo de estudio. Ningún paciente del grupo SARM había sido sometido a procedimientos invasivos articulares recientemente, en tanto que a 2 pacientes del grupo SASM se les había practicado una infiltración local con corticoides, a 2 más una artrocentesis evacuadora y a otro una artroscopia. Al comparar las puertas de entrada de ambos grupos no hubo diferencias significativas (p=0,247).

No se encontraron diferencias entre ambos grupos en cuanto a la presencia de fiebre, aumento de reactantes de fase aguda, recuento leucocitario en sangre periférica, ni en el recuento celular y de glucosa en el líquido sinovial.

Los pacientes con artritis séptica por SARM mostraron más tendencia a presentar bacteriemia que los del grupo SASM (hemocultivos positivos en 71,4% vs 58,8%, p=0,001).

El tratamiento antibiótico empírico inicial fue apropiado en el 28,5% del grupo SARM frente al 100% del grupo SASM (p=0,003). La duración media del tratamiento antibiótico fue de 30días para el grupo SARM y 45 para el grupo SASM (p=0,608). La duración media de ingreso hospitalario fue de 33 y 20días respectivamente (p=0,361). El porcentaje de pacientes que necesitaron intervención quirúrgica fue similar (42,9% vs 41,2%).

Los pacientes con artritis séptica por SARM tuvieron más tendencia a sufrir complicaciones y mayor mortalidad (57,6% vs 17,6%) durante el ingreso que el grupo SASM, aunque sin alcanzar diferencias estadísticamente significativas (p=0,07).

Discusión

Este estudio describe las características clínicas y epidemiológicas de las artritis sépticas por SARM acontecidas en los últimos 20años en un hospital universitario de Barcelona y las compara con las caudas por SASM.

Cabe señalar que el primer caso de artritis séptica por SARM aislado en nuestro centro se produjo en 2001, 40años después de la comunicación de las primeras infecciones por SARM en Europa10 y unos 20años después de los primeros casos en España11.

Aunque existen numerosos casos comunicados12-18, solo 2 trabajos publicados hasta el momento comparan directamente una cohorte de pacientes con artritis séptica de articulación periférica nativa causada por SARM con otra originada por SASM19,20. Es destacable que en ambos trabajos la incidencia global de artritis séptica, así como el porcentaje de la misma causada por SARM, es notablemente mayor que en nuestro centro. Entre los años 2000-2005 el grupo estadounidense registró 59 casos de artritis séptica (25% por SARM)19, y 58 casos el grupo británico (25,8% por SARM)20. Mientras que casi en el doble de tiempo (2001-2011) en nuestro hospital se registraron 37 artritis sépticas, 24 por Staphylococcus aureus, siendo 7 de ellas por SARM, lo que supone un 18,9% del total.

Las artritis infecciosas suelen acontecer en pacientes añosos y con importante comorbilidad. A diferencia de otros trabajos19,20, no se encontró asociación con los de factores de riesgo habituales para artritis séptica. Únicamente se observó mayor número de neoplasias del grupo SARM.

Otros autores resaltan que la presencia de una enfermedad reumática es un factor predisponente de vital importancia. Llama la atención que en nuestra serie no hubo ningún caso de infección por SARM ni por SASM en pacientes con AR. Una posible explicación es que en la última década se ha generalizado el tratamiento intensivo y precoz de la AR. Está demostrado que esta estrategia reduce a largo plazo la necesidad de glucocorticoides sistémicos y el daño estructural, así como la necesidad de prótesis. Además, en nuestro centro todas las punciones se practican con medidas de asepsia, y se aconseja retirar los tratamientos biológicos de 2-4semanas antes de una cirugía mayor programada. Por contra, sí hubo 8 casos de artritis cristalina coexistente con la infección. En el grupo SARM, 2 pacientes tenían presencia de cristales de urato monosódico y uno de pirofosfato cálcico en el mismo líquido donde se aisló Staphylococcus aureus. En el grupo SASM se visualizaron cristales de urato en 4 casos y de pirofosfato en otro. Además, un paciente con artritis por SASM tenía artropatía psoriásica previa.

Independientemente del germen causal, la rodilla fue la articulación más afectada. No observamos ningún caso con afectación poliarticular por SARM, en contraste con una revisión reciente que señaló un 23% de sujetos con afectación politópica15. Hubo más hemocultivos positivos en los casos de infección por SARM. Es conocida la mayor mortalidad de la bacteriemia por SARM que por SASM (OR=1,88; IC95%: 1,33-2,69; p<0,001)7. Su virulencia está ligada a la presencia del Sthaphylococcal chromosomal cassette mec (SCCmec), que contiene el gen mecA. Este gen está presente en la gran mayoría de las cepas SARM y codifica la proteína 2a-PBP (penicillin binding protein), una transpeptidasa que permite la síntesis continua de pared celular bacteriana en presencia de agentes betalactámicos21.

No se encontraron diferencias en la duración del tratamiento antibiótico, en el número de casos que requirieron tratamiento quirúrgico ni en el número de días de ingreso hospitalario entre ambos grupos de infección estafilocócica, resultados que son compartidos por otros autores20. Probablemente debido al bajo índice de sospecha inicial, el número de días de demora diagnóstica fue mayor en el grupo SARM (12 vs 7, p=0,34). También el antibiótico empírico resultó ser apropiado solo en el 28,6% de las artritis por SARM, mientras que el en las infecciones por SASM lo fue en el 100% de los casos. Este hecho plantea la necesidad de incluir la vancomicina en la pauta antibiótica inicial de la artritis séptica en pacientes con sospecha clínica. Hay que destacar que más de la mitad de los pacientes con artritis séptica por SARM tenían ingresos hospitalarios durante el año previo, si bien la colonización por SARM no estaba documentada en ninguno de ellos. Tampoco lo estaba en las series presentadas por otros autores.

La virulencia de este germen, junto con la fragilidad de los pacientes a los que afecta, hace que su mortalidad sea elevada, aunque probablemente debido a la n pequeña de nuestra serie, no resultó estadísticamente significativo; la mortalidad durante el ingreso de la infección por SARM fue mayor que la causada por SASM (57 y 17%, respectivamente) (p=0,071). Ambos datos son peores que los comunicados en las series anteriores. La mortalidad durante el ingreso en el grupo americano fue del 20% para los casos SARM y del 7% para los SASM19, mientras que el grupo inglés comunicó una mortalidad a los 6meses del 13% vs 5% (SARM vs SASM) relacionada con la sepsis20.

El presente trabajo tiene las limitaciones propias de haber sido hecho en un único hospital, además del diseño retrospectivo y el relativamente pequeño número de pacientes.

La artritis séptica por SARM es una infección potencialmente grave que ha aumentado su incidencia en la última década. Se debe sospechar en pacientes con exposición reciente o frecuente al medio hospitalario o sociosanitario, además de en aquellos con infección o colonización previa documentada por este microorganismo.

La inclusión de la vancomicina en la pauta antibiótica empírica inicial en estos casos podría conseguir una disminución de la mortalidad de la infección por este germen.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas éticas del comité de experimentación humana responsable y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
M.N. Gupta, R.D. Sturrock, M. Field.
Prospective comparative study of patients with culture proven and high suspicion of adult onset septic arthritis.
Ann Rheum Dis, 62 (2003), pp. 327-331
[2]
C.J. Mathews, V.C. Weston, A. Jones, M. Field, G. Coakley.
Bacterial septic arthritis in adults.
[3]
O. Clerc, G. Prod’hom, G. Greub, G. Zanetti, L. Senn.
Adult native septic arthritis: A review of 10 years of experience and lessons for empirical antibiotic therapy.
J Antimicrob Chemother, 66 (2011), pp. 1168-1173
[4]
C.J. Kaandorp, D. van Schaardenburg, P. Krijnen, J.D. Habbema, M.A. van de Laar.
Risk factors for septic arthritis in patients with joint disease. A prospective study.
Arthritis Rheum, 38 (1995), pp. 1819-1822
[5]
C.J. Edwards, C. Cooper, D. Fisher, M. Field, T.P. van Staa, N.K. Arden.
The importance of the disease process and disease-modifying antirheumatic drug treatment in the development of septic arthritis in patients with rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum, 57 (2007), pp. 1151-1157
[6]
J.B. Galloway, K.L. Hyrich, L.K. Mercer, W.G. Dixon, A.P. Ustianowski, M. Helbert, BSR Biologics Register, et al.
Risk of septic arthritis in patients with rheumatoid arthritis and the effect of anti-TNF therapy: Results from the British Society for Rheumatology Biologics Register.
Ann Rheum Dis, 70 (2011), pp. 1810-1814
[7]
S.E. Cosgrove, G. Sakoulas, E.N. Perencevich, M.J. Schwaber, A.W. Karchmer, Y. Carmeli.
Comparison of mortality associated with methicillin-resistant and methicillin-susceptible Staphylococcus aureus bacteremia: A meta-analysis.
Clin Infect Dis, 36 (2003), pp. 53-59
[8]
J.J. Dubost, M. Soubrier, C. de Champs, J.M. Ristori, J.L. Bussiére, B. Sauvezie.
No changes in the distribution of organisms responsible for septic arthritis over a 20 year period.
Ann Rheum Dis, 61 (2002), pp. 267-269
[9]
T. Okano, M. Enokida, R. Otsuki, H. Hagino, R. Teshima.
Recent trends in adult-onset septic arthritis of the knee and hip: retrospective analysis of patients treated during the past 50 years.
J Infect Chemother, 17 (2011), pp. 666-670
[10]
M. Barber.
Methicillin-resistant staphylococci.
J Clin Pathol, 14 (1961), pp. 385-393
[11]
O. Gasch, J. Ayats, M. Angeles Dominguez, F. Tubau, J. Liñares, C. Peña, et al.
Epidemiology of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) bloodstream infection: secular trends over 19 years at a university hospital.
Medicine (Baltimore), 90 (2011), pp. 319-327
[12]
P.A. Byrne, I.K. Hosein, J. Camilleri.
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus septic arthritis: Urgent and emergent.
Clin Rheumatol, 17 (1998), pp. 407-408
[13]
G. Kallarackal, T.M. Lawson, B.D. Williams.
Community-acquired septic arthritis due to methicillin-resistant Staphylococcus aureus.
Rheumatology (Oxford), 39 (2000), pp. 1304-1305
[14]
J.J. Lu, S.Y. Lee, S.Y. Hwa, A.H. Yang.
Septic arthritis caused by vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus.
J Clin Microbiol, 43 (2005), pp. 4156-4158
[15]
T. Thangarajah, T.J. Neal, T.D. Kennedy.
An unexpected diagnosis of methicillin-resistant Staphylococcus aureus septic arthritis.
Orthop Rev (Pavia), 1 (2009), pp. e13
[16]
M. Fangtham, A.N. Baer.
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus arthritis in adults: Case report and review of the literature.
Semin Arthritis Rheum, 41 (2012), pp. 604-610
[17]
J.J. Ross, H. Shamsuddin.
Sternoclavicular septic arthritis: Review of 180 cases.
Medicine (Baltimore), 83 (2004), pp. 139-148
[18]
B.W. Frazee, C. Fee, L. Lambert.
How common is MRSA in adult septic arthritis.
Ann Emerg Med, 54 (2009), pp. 695-700
[19]
J.J. Ross, L. Davidson.
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus septic arthritis: An emerging clinical syndrome.
Rheumatology (Oxford), 44 (2005), pp. 1197-1198
[20]
S.S. Al-Nammari, P. Bobak, R. Venkatesh.
Methicillin resistant Staphylococcus aureus versus methicillin sensitive Staphylococcus aureus adult haematogenous septic arthritis.
Arch Orthop Trauma Surg, 127 (2007), pp. 537-542
[21]
M.Z. David, R.S. Daum.
Community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus: epidemiology and clinical consequences of an emerging epidemic.
Clin Microbiol Rev, 23 (2010), pp. 616-687
Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?