array:24 [
  "pii" => "S1699258X17301791"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.07.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "1091"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:152-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1404
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 109
      "HTML" => 773
      "PDF" => 522
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574319300267"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.07.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1091"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:152-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Frequency of Auditory Involvement and of Associated Factors in Patients With Juvenile Idiopathic Arthritis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "152"
            "paginaFinal" => "155"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Frecuencia de la afecci&#243;n auditiva y los factores asociados en pacientes con artritis idiop&#225;tica juvenil"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1361
                "Ancho" => 1619
                "Tamanyo" => 69827
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patients with abnormal audiological tests&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Adriana Ivonne C&#233;spedes Cruz, Myriam M&#233;ndez N&#250;&#241;ez, Eunice Sol&#237;s Vallejo, Maritza Zeferino Cruz, Alfonso Ragnar Torres Jim&#233;nez, Ver&#243;nica Ocampo S&#225;nchez, Beatriz Flores Meza, Norma Quintana Ruiz"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Adriana Ivonne"
                "apellidos" => "C&#233;spedes Cruz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Myriam"
                "apellidos" => "M&#233;ndez N&#250;&#241;ez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Eunice"
                "apellidos" => "Sol&#237;s Vallejo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Maritza"
                "apellidos" => "Zeferino Cruz"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Alfonso Ragnar"
                "apellidos" => "Torres Jim&#233;nez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Ver&#243;nica"
                "apellidos" => "Ocampo S&#225;nchez"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Flores Meza"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Norma"
                "apellidos" => "Quintana Ruiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X17301791"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.07.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301791?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300267?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001500000003/v1_201904270657/S2173574319300267/v1_201904270657/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17301778"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.06.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1089"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:156-64"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1478
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 791
        "PDF" => 576
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Indicador compuesto para evaluar la calidad asistencial en el manejo de los pacientes con artritis reumatoide en las consultas externas de Reumatolog&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "156"
          "paginaFinal" => "164"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A composite indicator to assess the quality of care in the management of patients with rheumatoid arthritis in outpatient rheumatology clinics"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Auxiliadora Mart&#237;n-Mart&#237;nez, Jose Luis Andreu-Sanchez, Fernando Sanchez-Alonso, Hector Corominas, Jose Javier Perez-Venegas, Jose Andres Roman-Ivorra, Mercedes Alperi, Ricardo Blanco-Alonso, Rafael Caliz, Eugenio Chamizo-Carmona, Jenaro Gra&#241;a-Gil, Blanca Hern&#225;ndez, Carlos Marras, Ramon Mazzucchelli, Julio Antonio Medina Luezas, Antonio Naranjo-Hern&#225;ndez, Ana Ortiz, Rosa Rosell&#243;, Gin&#233;s Sanchez-Nievas, Raimon Sanmart&#237;, Paloma Vela-Casasempere"
          "autores" => array:22 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Auxiliadora"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Luis"
              "apellidos" => "Andreu-Sanchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Sanchez-Alonso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Hector"
              "apellidos" => "Corominas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Javier"
              "apellidos" => "Perez-Venegas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Andres"
              "apellidos" => "Roman-Ivorra"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Alperi"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Blanco-Alonso"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Caliz"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Eugenio"
              "apellidos" => "Chamizo-Carmona"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Jenaro"
              "apellidos" => "Gra&#241;a-Gil"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Blanca"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Marras"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Ramon"
              "apellidos" => "Mazzucchelli"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Julio Antonio"
              "apellidos" => "Medina Luezas"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Naranjo-Hern&#225;ndez"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Ortiz"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Rosell&#243;"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Gin&#233;s"
              "apellidos" => "Sanchez-Nievas"
            ]
            19 => array:2 [
              "nombre" => "Raimon"
              "apellidos" => "Sanmart&#237;"
            ]
            20 => array:2 [
              "nombre" => "Paloma"
              "apellidos" => "Vela-Casasempere"
            ]
            21 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n del Comit&#233; Cient&#237;fico del trabajo Indicador Compuesto para evaluar la calidad asistencial en el manejo de los pacientes con artritis reumatoide en las consultas externas de Reumatolog&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318301382"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.10.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301382?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301778?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000003/v1_201904250629/S1699258X17301778/v1_201904250629/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17301808"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1092"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:146-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2124
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 1097
        "PDF" => 911
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "&#205;ndices de gravedad en la artritis reumatoide&#58; una revisi&#243;n sistem&#225;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "146"
          "paginaFinal" => "151"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severity indices in rheumatoid arthritis&#58; A systematic review"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1147
              "Ancho" => 1682
              "Tamanyo" => 59681
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descripci&#243;n del tratamiento recibido por los pacientes de la cohorte PEARL en los periodos 2000-2004&#44; 2005-2009 y 2010-2014&#46; Diferenciaci&#243;n de la variable tiempo con f&#225;rmacos modificadores de la enfermedad &#40;FAME&#41; entre pacientes ACPA positivo &#40;gris&#41; y ACPA negativo &#40;blanco&#41;&#46; Los datos se muestran como la mediana de la variable FAME &#40;l&#237;nea dentro de la caja&#41; y los percentiles 25&#44;75 &#40;bordes inferior y superior de la caja&#41;&#44; 10 y 90 &#40;extremos de las l&#237;neas fuera de la caja&#41;&#46; Los puntos representan los casos fuera de este rango&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Esther Toledano, M&#46; Jes&#250;s Garc&#237;a de Y&#233;benes, Isidoro Gonz&#225;lez-&#193;lvaro, Loreto Carmona"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Toledano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Garc&#237;a de Y&#233;benes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Isidoro"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-&#193;lvaro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Loreto"
              "apellidos" => "Carmona"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318301400"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.10.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301400?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301808?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000003/v1_201904250629/S1699258X17301808/v1_201904250629/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Frecuencia de la afecci&#243;n auditiva y los factores asociados en pacientes con artritis idiop&#225;tica juvenil"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "152"
        "paginaFinal" => "155"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Adriana Ivonne C&#233;spedes Cruz, Myriam M&#233;ndez N&#250;&#241;ez, Eunice Sol&#237;s Vallejo, Maritza Zeferino Cruz, Alfonso Ragnar Torres Jim&#233;nez, Ver&#243;nica Ocampo S&#225;nchez, Beatriz Flores Meza, Norma Quintana Ruiz"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Adriana Ivonne"
            "apellidos" => "C&#233;spedes Cruz"
            "email" => array:1 [
              0 => "ivonneadri&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Myriam"
            "apellidos" => "M&#233;ndez N&#250;&#241;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Eunice"
            "apellidos" => "Sol&#237;s Vallejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Maritza"
            "apellidos" => "Zeferino Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Alfonso Ragnar"
            "apellidos" => "Torres Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Ver&#243;nica"
            "apellidos" => "Ocampo S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Flores Meza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Norma"
            "apellidos" => "Quintana Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Unidad M&#233;dica de Alta Especialidad &#40;UMAE&#41;&#44; Hospital General &#40;HG&#41;&#44; Centro M&#233;dico Nacional &#40;CMN&#41; &#171;La Raza&#187;&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Audiolog&#237;a&#44; Unidad M&#233;dica de Alta Especialidad &#40;UMAE&#41;&#44; Hospital General &#40;HG&#41;&#44; Centro M&#233;dico Nacional &#40;CMN&#41; &#171;La Raza&#187;&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Unidad M&#233;dica de Alta Especialidad &#40;UMAE&#41;&#44; Hospital General &#40;HG&#41;&#44; Centro M&#233;dico Nacional &#40;CMN&#41; &#171;La Raza&#187;&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Frequency of auditory involvement and of associated factors in patients with juvenile idiopathic arthritis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1361
            "Ancho" => 1590
            "Tamanyo" => 69914
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pacientes con alteraci&#243;n en las pruebas audiol&#243;gicas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La artritis idiop&#225;tica juvenil &#40;AIJ&#41; es una de las enfermedades autoinmunes m&#225;s frecuentes en los ni&#241;os con importante discapacidad a corto y largo plazo&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afecci&#243;n de la articulaci&#243;n temporo-mandibular y sistema audiovestibular &#40;articulaciones incudomaleolar e incudoestapedial&#41; se reporta entre el 31 y el 55&#37;&#44; en estudios realizados en ni&#241;os con AIJ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Esta afecci&#243;n puede estar relacionada a vasculitis&#44; neuritis&#44; ototoxicidad por medicamentos y acumulaci&#243;n de dep&#243;sitos inmunes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3-5</span></a>&#46; La timpanometr&#237;a es una herramienta sensible&#44; con gran valor diagn&#243;stico para detectar anomal&#237;as del o&#237;do medio especialmente en los ni&#241;os y j&#243;venes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Cl&#237;nicamente se manifiesta como p&#233;rdida auditiva&#44; la cual puede ser del tipo neurosensorial y&#47;o conductiva con curvas tipo As y <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> de la clasificaci&#243;n de Jerger y umbrales de conducci&#243;n a&#233;rea elevados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La variedad que m&#225;s afecta al o&#237;do es la sist&#233;mica&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este estudio es conocer la frecuencia de la afecci&#243;n auditiva y los factores asociados en pacientes con AIJ&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Material y m&#233;todos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analiz&#243; prospectivamente una serie de casos de pacientes entre 6 y 16 a&#241;os con diagn&#243;stico de AIJ sobre la base de criterios de la Liga Internacional contra el Reumatismo &#40;ILAR&#41; del Servicio de Reumatolog&#237;a Pedi&#225;trica de la UMAE Hospital General &#171;Dr&#46; Gaudencio Gonz&#225;lez Garza&#187; del Centro M&#233;dico Nacional &#171;La Raza&#187;&#44; durante el periodo comprendido entre agosto del 2013 y enero del 2014&#44; previa aprobaci&#243;n por el comit&#233; de &#233;tica local&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evaluaci&#243;n audiol&#243;gica fue realizada por un otorrinolaring&#243;logo pediatra y un audi&#243;logo&#44; la cual incluy&#243;&#58; otoscopia microsc&#243;pica&#44; audiometr&#237;a tonal&#44; timpanometr&#237;a&#44; reflejo estapedial y emisiones otoac&#250;sticas transitorias &#40;EOT&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El equipo de audiolog&#237;a utilizado fue&#58; microscopio &#243;ptico de luz&#59; audi&#243;metro Interacoustics Audiometer AD229E&#59; para la timpanometr&#237;a&#58; equipo GSI TYMPSTAR&#44; Middleear Analyzer&#59; para medici&#243;n de potenciales auditivos evocados equipo&#58; ICS chart EP 200 optometrics&#59; para medici&#243;n de emisiones otoac&#250;sticas&#58; equipo CAPELLA otometrics&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evaluaci&#243;n reumatol&#243;gica fue realizada por reumat&#243;logos pediatras&#44; la cual incluy&#243; exploraci&#243;n articular&#44; aplicaci&#243;n del cuestionario para la evaluaci&#243;n del estado de salud en la infancia &#40;CHAQ&#41;&#59; se determin&#243; discapacidad leve 0&#44;13&#44; moderada 0&#44;63 y severa &#8805; 1&#44;75&#46; La actividad y la remisi&#243;n de la enfermedad se evaluaron sobre la base de par&#225;metros cl&#237;nicos y de laboratorio &#40;velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#91;VSG&#93;&#44; prote&#237;na C reactiva &#91;PCR&#93;&#41;&#44; definiendo como enfermedad activa a aquellos pacientes que presentaban artritis con dolor y&#47;o derrame con limitaci&#243;n al movimiento y elevaci&#243;n de VSG y&#47;o PCR&#59; en caso de la variedad sist&#233;mica presencia de fiebre&#44; hepatoesplenomegalia y adenomegalias&#44; se consider&#243; remisi&#243;n de la enfermedad con medicamento a la ausencia de artritis activa por m&#225;s de 6 meses con medicamento y remisi&#243;n de la enfermedad sin medicamento cuando permaneci&#243; sin artritis activa por m&#237;nimo un a&#241;o despu&#233;s de suspenderse el tratamiento&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos demogr&#225;ficos y el tratamiento empleado en el momento del estudio fueron obtenidos de los expedientes cl&#237;nicos&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se excluy&#243; del estudio a pacientes con antecedente de otitis media aguda&#44; por lo menos 2 meses previos a la evaluaci&#243;n audiol&#243;gica&#44; y aquellos con uso de sistemas de ventilaci&#243;n y&#47;o drenaje por lo menos 6 meses previos al estudio&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; el an&#225;lisis de los resultados mediante el programa SPSS versi&#243;n 15&#46;0 obteniendo distribuci&#243;n de frecuencias&#44; media y desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46; Rangos &#40;m&#237;nimo-m&#225;ximo&#41; y prueba de la &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> para asociaciones en variables no param&#233;tricas&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Resultados</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluy&#243; a 62 pacientes&#44; 56 ni&#241;as y 6 ni&#241;os&#44; edad promedio 11&#44;9 a&#241;os&#44; con promedio de duraci&#243;n de la enfermedad de 3&#44;4 a&#241;os&#46; Con respecto a la variedad de la enfermedad&#44; 26 pacientes &#40;42&#37;&#41; fueron poliarticular factor reumatoide &#40;FR&#41; positivo&#44; 25 &#40;40&#37;&#41; poliarticular FR negativo&#44; 9 &#40;15&#37;&#41; sist&#233;mica y 2 &#40;3&#37;&#41; oligoarticular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 95&#37; de los pacientes estaban recibiendo metotrexato&#44; 20 &#40;32&#37;&#41; terapia biol&#243;gica&#44; 11 &#40;18&#37;&#41; ciclosporina&#44; 7 &#40;11&#37;&#41; cloroquina y 7 &#40;11&#37;&#41; prednisona&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grado de discapacidad fue leve en 12 pacientes&#44; moderado en 4 y severo en 2 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad se encontraba activa en 29 pacientes y 33 estaban en remisi&#243;n con tratamiento&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Pruebas audiol&#243;gicas</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se evaluaron en total 124 o&#237;dos&#59; no se refirieron s&#237;ntomas auditivos en ninguno de los pacientes&#46; En la otoscopia se descubri&#243; otocerosis en 17 o&#237;dos&#46; En los timpanogramas se encontr&#243; curva tipo As en 78 o&#237;dos&#44; curva tipo A en 45 y 1 curva tipo AD en uno&#44; sin documentar hipoacusia conductiva y&#47;o neurosensorial en ninguno de los pacientes&#46; Diecisiete pacientes con timpanogramas anormales &#40;curva tipo As&#41; se encontraban con enfermedad articular activa&#46; En la logoaudiometr&#237;a se encontr&#243; un porcentaje de discriminaci&#243;n fon&#233;mica hasta del 100&#37; en 40 y 60 dB HL&#44; lo cual es acorde con el umbral tonal obtenido en el estudio audiol&#243;gico&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la prueba de emisiones otoac&#250;sticas evocadas transitorias estas se encontraron ausentes de manera unilateral en 2 pacientes y bilateral en 3&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El reflejo estapedial estuvo ausente de forma unilateral en 5 pacientes&#44; 2 en la variedad sist&#233;mica&#44; 2 en poli-FR positivo&#44; uno en poliarticular FR negativo&#59; se encontr&#243; ausente de forma bilateral en 6 pacientes&#44; 2 de estos pacientes con la variedad poliarticular con FR positivo y 4 con poliarticular FR negativo&#46; Estos pacientes presentaron disfunci&#243;n tubaria &#250;nicamente a maniobras activas &#40;prueba de Williams&#41;&#46; Las pruebas audiol&#243;gicas se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asociaci&#243;n entre las pruebas audiol&#243;gicas&#44; las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y de laboratorio de la enfermedad reporto significaci&#243;n estad&#237;stica entre las curvas del timpanograma As y la variedad de artritis&#44; los a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; el grado de discapacidad y los niveles de VSG solo para el o&#237;do derecho &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Discusi&#243;n</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen pocos estudios a nivel mundial acerca de la p&#233;rdida de audici&#243;n y la participaci&#243;n del o&#237;do medio en ni&#241;os con AIJ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; La naturaleza de la discapacidad auditiva&#44; as&#237; como el deterioro en la funci&#243;n del o&#237;do medio en pacientes con AR&#44; es controvertida y su alcance no ha sido completamente dilucidado&#46; Algunos autores reportan p&#233;rdida auditiva de tipo neurosensorial&#44; conductiva y&#47;o mixta en ni&#241;os y adultos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3-5&#44;7</span></a>&#46; En el estudio realizado por Siamopoulou et al&#46;&#44; se evalu&#243; la funci&#243;n de la audici&#243;n por medio de timpanometr&#237;a&#44; correlacionando los hallazgos con el tiempo de evoluci&#243;n&#44; la actividad y la gravedad de la enfermedad&#46; Encontraron patrones timpanom&#233;tricos anormales en el 55&#46;5&#37; de los pacientes &#40;reportados como curvas tipo As y C de la clasificaci&#243;n de Jerger&#41;&#44; principalmente en la variedad sist&#233;mica &#40;66&#37;&#41; y poliarticular &#40;60&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al igual que Siamopoulou et al&#46;&#44; en nuestro estudio se encontr&#243; que m&#225;s de la mitad de los o&#237;dos presentaron curvas tipo As &#40;63&#37;&#41;&#44; principalmente en pacientes con variedad poliarticular con FR positivo&#44; con una correlaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa con la variedad de artritis&#44; la duraci&#243;n de la enfermedad&#44; la actividad de la misma&#44; el grado de discapacidad y los niveles elevados de VSG&#46; Esto se puede explicar por la presencia de sinovitis en las articulaciones incudomaleolar e incudoestapedial&#44; que pueden resultar en la disminuci&#243;n del movimiento de las articulaciones diartrodiales del o&#237;do medio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Sin embargo&#44; estos cambios en nuestros pacientes no fueron suficientes para causar p&#233;rdida de la audici&#243;n conductiva y&#47;o sensorial&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso particular de los 2 pacientes con la forma oligoarticular y la presencia de esta curva&#44; no se encontr&#243; asociaci&#243;n atribuible a la enfermedad y el resto de las pruebas audiol&#243;gicas resultaron normales&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la prueba de emisiones otoac&#250;sticas evocadas transitorias &#40;EOT&#41;&#44; estas se encontraron ausentes de manera unilateral en 2 pacientes y de manera bilateral en 3&#59; esto puede atribuirse a disfunci&#243;n de la trompa de Eustaquio&#44; ya que estos pacientes tuvieron otocerosis&#46; Las EOT pueden no estar presentes incluso en un 40&#37; de la poblaci&#243;n con audici&#243;n normal y no necesariamente traduce un proceso patol&#243;gico&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ausencia de reflejo estapedial se corrobor&#243; en 11 pacientes&#44; 5 de forma unilateral y 6 bilateralmente&#59; sin embargo&#44; el estudio audiol&#243;gico&#44; la timpanometr&#237;a y la otoscopia resultaron normales&#44; por lo que la ausencia aislada no traduce afecci&#243;n auditiva&#46; En los estudios de Siamopoulou et al&#46; y Omer et al&#46; no se report&#243; ausencia de este reflejo&#46; A pesar de las alteraciones timpanom&#233;tricas en m&#225;s de la mitad de los pacientes&#44; las emisiones otac&#250;sticas evocadas solo se encontraron ausentes en el 4&#37; de la poblaci&#243;n y ausencia del reflejo estapedial en menos del 10&#37;&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conclusiones</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 63&#37; de la poblaci&#243;n estudiada present&#243; anormalidades en el timpanograma&#44; lo que indica afecci&#243;n temprana en la estructura del complejo timpano-oscicular&#44; aunque en este estudio no se encontr&#243; p&#233;rdida de la audici&#243;n de tipo conductiva y&#47;o sensorial&#46; Los factores a los cuales se encontr&#243; asociada la alteraci&#243;n en la timpanometr&#237;a fueron el tiempo de evoluci&#243;n&#44; la variedad poliarticular FR positivo&#44; la actividad de la enfermedad y la elevaci&#243;n de la VSG&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son necesarias l&#237;neas de investigaci&#243;n para el seguimiento de las potenciales complicaciones audiol&#243;gicas asociadas a la AIJ a largo plazo&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas &#233;ticas del comit&#233; de experimentaci&#243;n humana responsable y de acuerdo con la Asociaci&#243;n M&#233;dica Mundial y la Declaraci&#243;n de Helsinki&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Conflicto de intereses</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1183263"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Metodolog&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1103804"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1183264"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Methodology"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Results"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1103803"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Pruebas audiol&#243;gicas"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        11 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-10-11"
    "fechaAceptado" => "2017-07-06"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1103804"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Artritis idiop&#225;tica juvenil"
            1 => "Afecci&#243;n auditiva"
            2 => "Timpanometr&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1103803"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Juvenile idiopathic arthritis"
            1 => "Auditory involvement"
            2 => "Tympanometry"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La artritis idiop&#225;tica juvenil &#40;AIJ&#41; es una enfermedad autoinmune de curso cr&#243;nico&#44; caracterizada por la presencia de artritis en menores de 16 a&#241;os&#44; por m&#225;s de 6 semanas en ausencia de otra causa conocida&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La expresi&#243;n extra articular en el sistema audiovestibular se relaciona con la afecci&#243;n de las articulaciones de la cadena oscicular&#44; como consecuencia del proceso inflamatorio de la membrana sinovial&#46; Estudios previos realizados en poblaci&#243;n infantil han reportado que la p&#233;rdida auditiva puede ser de tipo neurosensorial y&#47;o conductiva&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivo</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Determinar la frecuencia de la afecci&#243;n auditiva y los factores asociados en los pacientes con AIJ&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Metodolog&#237;a</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio prospectivo y anal&#237;tico&#46; Se incluy&#243; a 62 pacientes con AIJ con edades comprendidas entre 5 y 15 a&#241;os&#44; a partir de agosto del 2013 a enero del 2014&#46; El estudio fue aprobado por el comit&#233; de &#233;tica local y los padres firmaron el consentimiento bajo informaci&#243;n&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realiz&#243; otoscopia microsc&#243;pica&#44; audiometr&#237;a tonal&#44; timpanometr&#237;a&#44; reflejo estapedial y emisiones otoac&#250;sticas transitorias &#40;EOT&#41;&#59; la evaluaci&#243;n reumatol&#243;gica incluy&#243; exploraci&#243;n articular y aplicaci&#243;n de cuestionario para la evaluaci&#243;n del estado de salud en la infancia &#40;CHAQ&#41;&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se utilizaron medidas de tendencia y de dispersi&#243;n&#59; asociaci&#243;n &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> con una p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 para la significaci&#243;n estad&#237;stica&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluy&#243; a 62 pacientes&#59; 56 ni&#241;as y 6 ni&#241;os&#44; edad media 11&#44;9 a&#241;os&#44; duraci&#243;n media de la enfermedad de 3&#44;4 a&#241;os&#59; el 46&#37; present&#243; AIJ poliarticular factor reumatoide &#40;FR&#41; positivo&#59; el 40&#37;&#44; AIJ poliarticular FR negativo&#59; el 15&#37; AIJ sist&#233;mica y el 3&#37; oligoarticular&#46; Se encontr&#243; enfermedad activa en 29 pacientes y 33 en remisi&#243;n con medicamentos&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se evaluaron en total 124 o&#237;dos&#59; en 78 se encontr&#243; curva tipo As de la clasificaci&#243;n de Jerger&#44; curva tipo A en 45 y en uno se report&#243; curva tipo AD&#46; En la audiometr&#237;a tonal no se encontr&#243; hipoacusia en ning&#250;n paciente y esta estuvo acorde con la logoaudiometr&#237;a&#46; Las EOT se encontraron ausentes en el 4&#37; de los evaluados y sin reflejo estapedial en menos del 10&#37;&#46;</p><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los factores que presentaron una asociaci&#243;n con la afecci&#243;n auditiva fueron la variedad poliarticular FR positivo&#44; el tiempo de evoluci&#243;n&#44; el &#237;ndice de discapacidad y los niveles de VSG &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusi&#243;n</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se encontr&#243; en m&#225;s de la mitad de los pacientes estudiados alteraciones auditivas presentes en el timpanograma&#44; asociadas con la variedad poliarticular FR positivo&#44; tiempo de evoluci&#243;n&#44; actividad de la enfermedad y la elevaci&#243;n de la VSG&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Metodolog&#237;a"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introduction</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Juvenile idiopathic arthritis &#40;JIA&#41; is a chronic autoimmune disease characterized by the presence of arthritis in children under 16 years of age for more than 6 weeks in the absence of any other known cause&#46;</p><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The extra-articular manifestations&#44; especially in the audiovestibular system&#44; are related to the involvement of the joints of the ossicular chain as a result of the inflammatory process in the synovium&#46; Previous clinical studies in pediatric patients have shown conductive or sensorineural hearing loss&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Objective</span><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The aim of this study was to assess the frequency of hearing impairment and of associated factors in patients with JIA&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Methodology</span><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A prospective&#44; analytical study was conducted from January 2013 to August 2014 in 62 patients with JIA aged between 5 and 15 years&#46; The study was approved by the local ethics committee and parents signed their informed consent&#46; All subjects underwent audiological examination involving otomicroscopy&#44; audiometry&#44; tympanometry&#44; stapedius reflex and test for transient otoacoustic emissions &#40;TOAE&#41;&#59; rheumatologic evaluation included joint examination and the application of a measure of functional ability &#40;disability&#41; using the Childhood Health Assessment Questionnaire &#40;CHAQ&#41;&#46;</p><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Measures of central tendency and of dispersion were used &#40;chi-square for associations and <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;&#46;05 for statistical significance&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Results</span><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sixty-two patients were included&#58; 56 girls and 6 boys&#44; mean age 11&#46;9 years and mean disease duration of 3&#46;4 years&#59; 46&#37; had rheumatoid factor &#40;RF&#41;- positive polyarticular JIA&#44; 40&#37; had RF-negative polyarticular JIA&#44; 15&#37; had disease of systemic onset and 3&#37; had oligoarthritis&#46; Active disease was found in 29 patients and 33 were in remission with medication&#46;</p><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Of the total of 124 ears evaluated according to the Jerger classification for tympanometry&#44; abnormal findings were observed in 78 that were type As and in 1 that was type Ad&#44; whereas there were 45 type A ears&#46; Hearing loss was disclosed by speech audiometry&#44; rather than by pure tone audiometry&#46; The TOAE were absent in 4&#37; of those assessed and the stapedius reflex was absent in less than 10&#37;&#46;</p><p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factors that had a positive correlation with hearing impairment were RF-positive polyarticular JIA&#44; disease duration&#44; degree of disability and the erythrocyte sedimentation rate level &#40;P<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;000&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclusion</span><p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The presence of an abnormal tympanogram suggested early involvement in the structure of the tympanic-ossicular complex&#59; however&#44; 3&#46;4 years later&#44; no hearing loss had been reported&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Methodology"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Results"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1361
            "Ancho" => 1590
            "Tamanyo" => 69914
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pacientes con alteraci&#243;n en las pruebas audiol&#243;gicas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;stica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#46;&#176; de pacientes &#40;&#37;&#41;<br>62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Promedio de duraci&#243;n de enfermedad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Hombre</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Mujeres</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">56 &#40;90&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Promedio edad &#40;a&#241;os&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5-10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15 &#40;24&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10-15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47 &#40;76&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Variedad de AIJ</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Poliarticular FR&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26 &#40;42&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Poliarticular FR&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25 &#40;40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sist&#233;mica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9 &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Oligoarticular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2016648.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas de los pacientes con AIJ</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CHAQ&#58; cuestionario para la evaluaci&#243;n del estado de salud en la infancia&#59; EVA&#58; escala an&#225;loga visual&#59; FR&#58; factor reumatoide&#59; PCR&#58; prote&#237;na C reactiva&#59; VSG&#58; velocidad sedimentaci&#243;n globular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variables evaluadas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sist&#233;mica &#40;n &#61; 9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Poliarticular FR&#8211; &#40;n &#61; 25&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Poliarticular FR&#43; &#40;n &#61; 26&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Oligoarticular &#40;n &#61; 2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Pacientes con enfermedad activa</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Pacientes en remisi&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">N&#46;&#176; de articulaciones activas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;0-21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;0-24&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;0-25&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;2-4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">N&#46;&#176; de articulaciones limitadas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;0-10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;0-48&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;0-22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;2-4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">EVA de la actividad de la enfermedad por el medico &#40;0-10&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">EVA del bienestar por el familiar &#40;0-10&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">CHAQ</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sin discapacidad &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Discapacidad leve &#40;&#8804; 0&#44;13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;0&#44;125&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;0&#44;125&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;0&#44;122&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Discapacidad moderada &#40;0&#44;13-0&#44;63&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#40;0&#44;62&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Discapacidad severa &#40;1&#44;75-3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;2&#44;17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">VSG mm&#47;h</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;1 &#40;0-35&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;0-36&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;17 &#40;6-41&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28 &#40;26-30&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">PCR mg&#47;dl</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28&#44;2 &#40;0-112&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;0-15&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;78 &#40;0-46&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;8 &#40;4&#44;7-33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">FR mg&#47;dl</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0 &#40;0-16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0 &#40;0-15&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;2 &#40;40-3056&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2016646.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y de laboratorio de pacientes con AIJ</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variables reumatol&#243;gicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Timpanograma anormal o&#237;do derecho&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tipo de artritis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">p &#8804; &#40;0&#44;001&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">A&#241;os de evoluci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">p &#8804; &#40;0&#44;001&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#205;ndice de discapacidad CHAQ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">p &#8804; &#40;0&#44;001&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Niveles elevados VSG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">p &#8804; &#40;0&#44;001&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2016647.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0120" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Asociaci&#243;n de pruebas audiol&#243;gicas y caracter&#237;sticas de AIJ</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Middle ear function in patients with juvenile chronic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Siamopoulou"
                            1 => "A&#46; Mavridis"
                            2 => "D&#46; Asimakopoulos"
                            3 => "A&#46; Skevas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "620"
                        "paginaFinal" => "623"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2396868"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hearing loss and middle ear involvement in patients with juvenile idiopathic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Omer"
                            1 => "E&#46; Unsal"
                            2 => "G&#46; Kirkim"
                            3 => "T&#46; Erdag"
                            4 => "E&#46; Guneri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Inn J Pediatr Otorhinolaryngol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "1079"
                        "paginaFinal" => "1085"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subjective audiological tests and transient evoked otoacoustic emissions in patients with rheumatoid arthritis&#58; Analysis of the factors affecting hearing levels"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Dikici"
                            1 => "N&#46; Muluk"
                            2 => "A&#46; Tosun"
                            3 => "I&#46; Unlusoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Arch Otorhinolaryngol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "266"
                        "paginaInicial" => "1719"
                        "paginaFinal" => "1726"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metha&#46; Audiovestibular functions in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Kakani"
                            1 => "Y&#46;N&#46; Mehra"
                            2 => "S&#46;D&#46; Deodhar"
                            3 => "S&#46;B&#46; Mann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Otolaryngol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "100"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2348502"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sensorineural hearing loss in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Magaro"
                            1 => "A&#46; Zoli"
                            2 => "L&#46; Altomonte"
                            3 => "L&#46; Mirone"
                            4 => "G&#46; Corvino"
                            5 => "S&#46; di Girolamo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "487"
                        "paginaFinal" => "490"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2261709"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hearing impairment in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Garcia"
                            1 => "T&#46; Conill"
                            2 => "N&#46; Munoz"
                            3 => "P&#46; Vernetta"
                            4 => "A&#46; Castaneira"
                            5 => "M&#46; Algarra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringol Esp"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "232"
                        "paginaFinal" => "238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17663942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ear involvement in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Takatsu"
                            1 => "M&#46; Higaki"
                            2 => "H&#46; Kinoshita"
                            3 => "Y&#46; Mizushima"
                            4 => "I&#46; Koizuka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Otol Neurotol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "755"
                        "paginaFinal" => "761"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16015180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001500000003/v1_201904250629/S1699258X17301791/v1_201904250629/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17499"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001500000003/v1_201904250629/S1699258X17301791/v1_201904250629/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301791?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 15. Núm. 3.
Páginas 152-155 (mayo - junio 2019)
Visitas
8126
Vol. 15. Núm. 3.
Páginas 152-155 (mayo - junio 2019)
Original
Acceso a texto completo
Frecuencia de la afección auditiva y los factores asociados en pacientes con artritis idiopática juvenil
Frequency of auditory involvement and of associated factors in patients with juvenile idiopathic arthritis
Visitas
8126
Adriana Ivonne Céspedes Cruza,
Autor para correspondencia
ivonneadri@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Myriam Méndez Núñeza, Eunice Solís Vallejoa, Maritza Zeferino Cruza, Alfonso Ragnar Torres Jiméneza, Verónica Ocampo Sánchezb, Beatriz Flores Mezac, Norma Quintana Ruizc
a Servicio de Reumatología Pediátrica, Unidad Médica de Alta Especialidad (UMAE), Hospital General (HG), Centro Médico Nacional (CMN) «La Raza», Ciudad de México, México
b Servicio de Audiología, Unidad Médica de Alta Especialidad (UMAE), Hospital General (HG), Centro Médico Nacional (CMN) «La Raza», Ciudad de México, México
c Servicio de Otorrinolaringología Pediátrica, Unidad Médica de Alta Especialidad (UMAE), Hospital General (HG), Centro Médico Nacional (CMN) «La Raza», Ciudad de México, México
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (3)
Tabla 1. Características demográficas de los pacientes con AIJ
Tabla 2. Características clínicas y de laboratorio de pacientes con AIJ
Tabla 3. Asociación de pruebas audiológicas y características de AIJ
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La artritis idiopática juvenil (AIJ) es una enfermedad autoinmune de curso crónico, caracterizada por la presencia de artritis en menores de 16 años, por más de 6 semanas en ausencia de otra causa conocida.

La expresión extra articular en el sistema audiovestibular se relaciona con la afección de las articulaciones de la cadena oscicular, como consecuencia del proceso inflamatorio de la membrana sinovial. Estudios previos realizados en población infantil han reportado que la pérdida auditiva puede ser de tipo neurosensorial y/o conductiva.

Objetivo

Determinar la frecuencia de la afección auditiva y los factores asociados en los pacientes con AIJ.

Metodología

Estudio prospectivo y analítico. Se incluyó a 62 pacientes con AIJ con edades comprendidas entre 5 y 15 años, a partir de agosto del 2013 a enero del 2014. El estudio fue aprobado por el comité de ética local y los padres firmaron el consentimiento bajo información.

Se realizó otoscopia microscópica, audiometría tonal, timpanometría, reflejo estapedial y emisiones otoacústicas transitorias (EOT); la evaluación reumatológica incluyó exploración articular y aplicación de cuestionario para la evaluación del estado de salud en la infancia (CHAQ).

Se utilizaron medidas de tendencia y de dispersión; asociación χ2 con una p<0,05 para la significación estadística.

Resultados

Se incluyó a 62 pacientes; 56 niñas y 6 niños, edad media 11,9 años, duración media de la enfermedad de 3,4 años; el 46% presentó AIJ poliarticular factor reumatoide (FR) positivo; el 40%, AIJ poliarticular FR negativo; el 15% AIJ sistémica y el 3% oligoarticular. Se encontró enfermedad activa en 29 pacientes y 33 en remisión con medicamentos.

Se evaluaron en total 124 oídos; en 78 se encontró curva tipo As de la clasificación de Jerger, curva tipo A en 45 y en uno se reportó curva tipo AD. En la audiometría tonal no se encontró hipoacusia en ningún paciente y esta estuvo acorde con la logoaudiometría. Las EOT se encontraron ausentes en el 4% de los evaluados y sin reflejo estapedial en menos del 10%.

Los factores que presentaron una asociación con la afección auditiva fueron la variedad poliarticular FR positivo, el tiempo de evolución, el índice de discapacidad y los niveles de VSG (p<0,001).

Conclusión

Se encontró en más de la mitad de los pacientes estudiados alteraciones auditivas presentes en el timpanograma, asociadas con la variedad poliarticular FR positivo, tiempo de evolución, actividad de la enfermedad y la elevación de la VSG.

Palabras clave:
Artritis idiopática juvenil
Afección auditiva
Timpanometría
Abstract
Introduction

Juvenile idiopathic arthritis (JIA) is a chronic autoimmune disease characterized by the presence of arthritis in children under 16 years of age for more than 6 weeks in the absence of any other known cause.

The extra-articular manifestations, especially in the audiovestibular system, are related to the involvement of the joints of the ossicular chain as a result of the inflammatory process in the synovium. Previous clinical studies in pediatric patients have shown conductive or sensorineural hearing loss.

Objective

The aim of this study was to assess the frequency of hearing impairment and of associated factors in patients with JIA.

Methodology

A prospective, analytical study was conducted from January 2013 to August 2014 in 62 patients with JIA aged between 5 and 15 years. The study was approved by the local ethics committee and parents signed their informed consent. All subjects underwent audiological examination involving otomicroscopy, audiometry, tympanometry, stapedius reflex and test for transient otoacoustic emissions (TOAE); rheumatologic evaluation included joint examination and the application of a measure of functional ability (disability) using the Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ).

Measures of central tendency and of dispersion were used (chi-square for associations and P<.05 for statistical significance).

Results

Sixty-two patients were included: 56 girls and 6 boys, mean age 11.9 years and mean disease duration of 3.4 years; 46% had rheumatoid factor (RF)- positive polyarticular JIA, 40% had RF-negative polyarticular JIA, 15% had disease of systemic onset and 3% had oligoarthritis. Active disease was found in 29 patients and 33 were in remission with medication.

Of the total of 124 ears evaluated according to the Jerger classification for tympanometry, abnormal findings were observed in 78 that were type As and in 1 that was type Ad, whereas there were 45 type A ears. Hearing loss was disclosed by speech audiometry, rather than by pure tone audiometry. The TOAE were absent in 4% of those assessed and the stapedius reflex was absent in less than 10%.

Factors that had a positive correlation with hearing impairment were RF-positive polyarticular JIA, disease duration, degree of disability and the erythrocyte sedimentation rate level (P<.000).

Conclusion

The presence of an abnormal tympanogram suggested early involvement in the structure of the tympanic-ossicular complex; however, 3.4 years later, no hearing loss had been reported.

Keywords:
Juvenile idiopathic arthritis
Auditory involvement
Tympanometry
Texto completo
Introducción

La artritis idiopática juvenil (AIJ) es una de las enfermedades autoinmunes más frecuentes en los niños con importante discapacidad a corto y largo plazo.

La afección de la articulación temporo-mandibular y sistema audiovestibular (articulaciones incudomaleolar e incudoestapedial) se reporta entre el 31 y el 55%, en estudios realizados en niños con AIJ1,2. Esta afección puede estar relacionada a vasculitis, neuritis, ototoxicidad por medicamentos y acumulación de depósitos inmunes3-5. La timpanometría es una herramienta sensible, con gran valor diagnóstico para detectar anomalías del oído medio especialmente en los niños y jóvenes6. Clínicamente se manifiesta como pérdida auditiva, la cual puede ser del tipo neurosensorial y/o conductiva con curvas tipo As y C de la clasificación de Jerger y umbrales de conducción aérea elevados1,2.

La variedad que más afecta al oído es la sistémica.

El objetivo de este estudio es conocer la frecuencia de la afección auditiva y los factores asociados en pacientes con AIJ.

Material y métodos

Se analizó prospectivamente una serie de casos de pacientes entre 6 y 16 años con diagnóstico de AIJ sobre la base de criterios de la Liga Internacional contra el Reumatismo (ILAR) del Servicio de Reumatología Pediátrica de la UMAE Hospital General «Dr. Gaudencio González Garza» del Centro Médico Nacional «La Raza», durante el periodo comprendido entre agosto del 2013 y enero del 2014, previa aprobación por el comité de ética local.

La evaluación audiológica fue realizada por un otorrinolaringólogo pediatra y un audiólogo, la cual incluyó: otoscopia microscópica, audiometría tonal, timpanometría, reflejo estapedial y emisiones otoacústicas transitorias (EOT).

El equipo de audiología utilizado fue: microscopio óptico de luz; audiómetro Interacoustics Audiometer AD229E; para la timpanometría: equipo GSI TYMPSTAR, Middleear Analyzer; para medición de potenciales auditivos evocados equipo: ICS chart EP 200 optometrics; para medición de emisiones otoacústicas: equipo CAPELLA otometrics.

La evaluación reumatológica fue realizada por reumatólogos pediatras, la cual incluyó exploración articular, aplicación del cuestionario para la evaluación del estado de salud en la infancia (CHAQ); se determinó discapacidad leve 0,13, moderada 0,63 y severa ≥ 1,75. La actividad y la remisión de la enfermedad se evaluaron sobre la base de parámetros clínicos y de laboratorio (velocidad de sedimentación globular [VSG], proteína C reactiva [PCR]), definiendo como enfermedad activa a aquellos pacientes que presentaban artritis con dolor y/o derrame con limitación al movimiento y elevación de VSG y/o PCR; en caso de la variedad sistémica presencia de fiebre, hepatoesplenomegalia y adenomegalias, se consideró remisión de la enfermedad con medicamento a la ausencia de artritis activa por más de 6 meses con medicamento y remisión de la enfermedad sin medicamento cuando permaneció sin artritis activa por mínimo un año después de suspenderse el tratamiento.

Los datos demográficos y el tratamiento empleado en el momento del estudio fueron obtenidos de los expedientes clínicos.

Se excluyó del estudio a pacientes con antecedente de otitis media aguda, por lo menos 2 meses previos a la evaluación audiológica, y aquellos con uso de sistemas de ventilación y/o drenaje por lo menos 6 meses previos al estudio.

Análisis estadístico

Se realizó el análisis de los resultados mediante el programa SPSS versión 15.0 obteniendo distribución de frecuencias, media y desviación estándar. Rangos (mínimo-máximo) y prueba de la χ2 para asociaciones en variables no paramétricas.

Resultados

Se incluyó a 62 pacientes, 56 niñas y 6 niños, edad promedio 11,9 años, con promedio de duración de la enfermedad de 3,4 años. Con respecto a la variedad de la enfermedad, 26 pacientes (42%) fueron poliarticular factor reumatoide (FR) positivo, 25 (40%) poliarticular FR negativo, 9 (15%) sistémica y 2 (3%) oligoarticular (tabla 1).

Tabla 1.

Características demográficas de los pacientes con AIJ

Característica  N.° de pacientes (%)
62 
Promedio de duración de enfermedad (años) 
Hombre  6 (10)   
Mujeres  56 (90)   
Promedio edad (años)  11,9   
5-10  15 (24)   
10-15  47 (76)   
Variedad de AIJ     
Poliarticular FR+  26 (42)  2,2 
Poliarticular FR–  25 (40)  2,5 
Sistémica  9 (15)  5,6 
Oligoarticular  2 (3)  3,5 

El 95% de los pacientes estaban recibiendo metotrexato, 20 (32%) terapia biológica, 11 (18%) ciclosporina, 7 (11%) cloroquina y 7 (11%) prednisona.

El grado de discapacidad fue leve en 12 pacientes, moderado en 4 y severo en 2 (tabla 2).

Tabla 2.

Características clínicas y de laboratorio de pacientes con AIJ

Variables evaluadas  Sistémica (n = 9)  Poliarticular FR– (n = 25)  Poliarticular FR+ (n = 26)  Oligoarticular (n = 2) 
Pacientes con enfermedad activa  17 
Pacientes en remisión  18 
N.° de articulaciones activas  7 (0-21)  3 (0-24)  7 (0-25)  2 (2-4) 
N.° de articulaciones limitadas  2 (0-10)  4 (0-48)  4 (0-22)  2 (2-4) 
EVA de la actividad de la enfermedad por el medico (0-10) 
EVA del bienestar por el familiar (0-10) 
CHAQ         
Sin discapacidad (0)  7 (0)  22 (0)  14 (0)  2 (0) 
Discapacidad leve (≤ 0,13)  2 (0,125)  3 (0,125)  7 (0,122) 
Discapacidad moderada (0,13-0,63)  3(0,62) 
Discapacidad severa (1,75-3)  2 (2,17) 
VSG mm/h  13,1 (0-35)  (0-36)  16,17 (6-41)  28 (26-30) 
PCR mg/dl  28,2 (0-112)  (0-15,9  3,78 (0-46)  18,8 (4,7-33) 
FR mg/dl  0 (0-16)  0 (0-15,8)  9,2 (40-3056) 

CHAQ: cuestionario para la evaluación del estado de salud en la infancia; EVA: escala análoga visual; FR: factor reumatoide; PCR: proteína C reactiva; VSG: velocidad sedimentación globular.

La enfermedad se encontraba activa en 29 pacientes y 33 estaban en remisión con tratamiento.

Pruebas audiológicas

Se evaluaron en total 124 oídos; no se refirieron síntomas auditivos en ninguno de los pacientes. En la otoscopia se descubrió otocerosis en 17 oídos. En los timpanogramas se encontró curva tipo As en 78 oídos, curva tipo A en 45 y 1 curva tipo AD en uno, sin documentar hipoacusia conductiva y/o neurosensorial en ninguno de los pacientes. Diecisiete pacientes con timpanogramas anormales (curva tipo As) se encontraban con enfermedad articular activa. En la logoaudiometría se encontró un porcentaje de discriminación fonémica hasta del 100% en 40 y 60 dB HL, lo cual es acorde con el umbral tonal obtenido en el estudio audiológico.

En la prueba de emisiones otoacústicas evocadas transitorias estas se encontraron ausentes de manera unilateral en 2 pacientes y bilateral en 3.

El reflejo estapedial estuvo ausente de forma unilateral en 5 pacientes, 2 en la variedad sistémica, 2 en poli-FR positivo, uno en poliarticular FR negativo; se encontró ausente de forma bilateral en 6 pacientes, 2 de estos pacientes con la variedad poliarticular con FR positivo y 4 con poliarticular FR negativo. Estos pacientes presentaron disfunción tubaria únicamente a maniobras activas (prueba de Williams). Las pruebas audiológicas se muestran en la figura 1.

Figura 1.

Pacientes con alteración en las pruebas audiológicas.

(0.07MB).

La asociación entre las pruebas audiológicas, las características clínicas y de laboratorio de la enfermedad reporto significación estadística entre las curvas del timpanograma As y la variedad de artritis, los años de evolución, el grado de discapacidad y los niveles de VSG solo para el oído derecho (p=0,001) (tabla 3).

Tabla 3.

Asociación de pruebas audiológicas y características de AIJ

Variables reumatológicas  Timpanograma anormal oído derecho 
Tipo de artritis  p ≤ (0,001) 
Años de evolución  p ≤ (0,001) 
Índice de discapacidad CHAQ  p ≤ (0,001) 
Niveles elevados VSG  p ≤ (0,001) 
Discusión

Existen pocos estudios a nivel mundial acerca de la pérdida de audición y la participación del oído medio en niños con AIJ1,2. La naturaleza de la discapacidad auditiva, así como el deterioro en la función del oído medio en pacientes con AR, es controvertida y su alcance no ha sido completamente dilucidado. Algunos autores reportan pérdida auditiva de tipo neurosensorial, conductiva y/o mixta en niños y adultos3-5,7. En el estudio realizado por Siamopoulou et al., se evaluó la función de la audición por medio de timpanometría, correlacionando los hallazgos con el tiempo de evolución, la actividad y la gravedad de la enfermedad. Encontraron patrones timpanométricos anormales en el 55.5% de los pacientes (reportados como curvas tipo As y C de la clasificación de Jerger), principalmente en la variedad sistémica (66%) y poliarticular (60%).

Al igual que Siamopoulou et al., en nuestro estudio se encontró que más de la mitad de los oídos presentaron curvas tipo As (63%), principalmente en pacientes con variedad poliarticular con FR positivo, con una correlación estadísticamente significativa con la variedad de artritis, la duración de la enfermedad, la actividad de la misma, el grado de discapacidad y los niveles elevados de VSG. Esto se puede explicar por la presencia de sinovitis en las articulaciones incudomaleolar e incudoestapedial, que pueden resultar en la disminución del movimiento de las articulaciones diartrodiales del oído medio1. Sin embargo, estos cambios en nuestros pacientes no fueron suficientes para causar pérdida de la audición conductiva y/o sensorial.

En el caso particular de los 2 pacientes con la forma oligoarticular y la presencia de esta curva, no se encontró asociación atribuible a la enfermedad y el resto de las pruebas audiológicas resultaron normales.

En la prueba de emisiones otoacústicas evocadas transitorias (EOT), estas se encontraron ausentes de manera unilateral en 2 pacientes y de manera bilateral en 3; esto puede atribuirse a disfunción de la trompa de Eustaquio, ya que estos pacientes tuvieron otocerosis. Las EOT pueden no estar presentes incluso en un 40% de la población con audición normal y no necesariamente traduce un proceso patológico.

La ausencia de reflejo estapedial se corroboró en 11 pacientes, 5 de forma unilateral y 6 bilateralmente; sin embargo, el estudio audiológico, la timpanometría y la otoscopia resultaron normales, por lo que la ausencia aislada no traduce afección auditiva. En los estudios de Siamopoulou et al. y Omer et al. no se reportó ausencia de este reflejo. A pesar de las alteraciones timpanométricas en más de la mitad de los pacientes, las emisiones otacústicas evocadas solo se encontraron ausentes en el 4% de la población y ausencia del reflejo estapedial en menos del 10%.

Conclusiones

El 63% de la población estudiada presentó anormalidades en el timpanograma, lo que indica afección temprana en la estructura del complejo timpano-oscicular, aunque en este estudio no se encontró pérdida de la audición de tipo conductiva y/o sensorial. Los factores a los cuales se encontró asociada la alteración en la timpanometría fueron el tiempo de evolución, la variedad poliarticular FR positivo, la actividad de la enfermedad y la elevación de la VSG.

Son necesarias líneas de investigación para el seguimiento de las potenciales complicaciones audiológicas asociadas a la AIJ a largo plazo.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas éticas del comité de experimentación humana responsable y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
A. Siamopoulou, A. Mavridis, D. Asimakopoulos, A. Skevas.
Middle ear function in patients with juvenile chronic arthritis.
Ann Rheum Dis, 49 (1990), pp. 620-623
[2]
I. Omer, E. Unsal, G. Kirkim, T. Erdag, E. Guneri.
Hearing loss and middle ear involvement in patients with juvenile idiopathic arthritis.
Inn J Pediatr Otorhinolaryngol, 71 (2007), pp. 1079-1085
[3]
O. Dikici, N. Muluk, A. Tosun, I. Unlusoy.
Subjective audiological tests and transient evoked otoacoustic emissions in patients with rheumatoid arthritis: Analysis of the factors affecting hearing levels.
Eur Arch Otorhinolaryngol., 266 (2009), pp. 1719-1726
[4]
R.S. Kakani, Y.N. Mehra, S.D. Deodhar, S.B. Mann.
Metha. Audiovestibular functions in rheumatoid arthritis.
J Otolaryngol, 19 (1990), pp. 100-102
[5]
M. Magaro, A. Zoli, L. Altomonte, L. Mirone, G. Corvino, S. di Girolamo.
Sensorineural hearing loss in rheumatoid arthritis.
Clin Exp Rheumatol, 8 (1990), pp. 487-490
[6]
F. Garcia, T. Conill, N. Munoz, P. Vernetta, A. Castaneira, M. Algarra.
Hearing impairment in patients with rheumatoid arthritis.
Acta Otorrinolaringol Esp, 58 (2007), pp. 232-238
[7]
M. Takatsu, M. Higaki, H. Kinoshita, Y. Mizushima, I. Koizuka.
Ear involvement in patients with rheumatoid arthritis.
Otol Neurotol, 26 (2005), pp. 755-761
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?