array:23 [
  "pii" => "S1699258X14001247"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.05.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
  "aid" => "690"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:33-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11715
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 195
      "HTML" => 9629
      "PDF" => 1891
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2173574314001191"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.05.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
      "aid" => "690"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "article"
      "subdocumento" => "ssu"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:33-40"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2646
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 56
          "HTML" => 2105
          "PDF" => 485
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>"
        "titulo" => "Genetics of Osteoarthritis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "33"
            "paginaFinal" => "40"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Genética de la artrosis"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristina Rodriguez-Fontenla, Antonio Gonzalez"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Rodriguez-Fontenla"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Gonzalez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X14001247"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.05.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14001247?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314001191?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001100000001/v1_201501160858/S2173574314001191/v1_201501160858/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X14000849"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
    "aid" => "676"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:41-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20959
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 202
        "HTML" => 18068
        "PDF" => 2689
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Mielitis transversa en s&#237;ndrome de Sj&#246;gren y lupus eritematoso sist&#233;mico&#58; presentaci&#243;n de 3 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "41"
          "paginaFinal" => "44"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Myelitis transverse in Sj&#246;gren&#39;s syndrome and systemic lupus erythematosus&#58; Presentation of 3 cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 467
              "Ancho" => 419
              "Tamanyo" => 57933
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica de cr&#225;neo en secuencias T2 y FLAIR&#44; con presencia de m&#250;ltiples lesiones en la sustancia blanca a nivel corticosubcortical&#44; periventricular&#44; periauriculares y en corona radiada derecha&#46; Lesi&#243;n de mayor tama&#241;o desde el brazo posterior de la c&#225;psula interna derecha hasta el ped&#250;nculo mesencef&#225;lico derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ra&#250;l Menor Almagro, Mar&#237;a del Mar Ruiz Tudela, Juan Gir&#243;n &#218;beda, Mario H&#46; Cardiel Rios, Jos&#233; Javier P&#233;rez Venegas, Carmen Garc&#237;a Guijo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ra&#250;l"
              "apellidos" => "Menor Almagro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Mar"
              "apellidos" => "Ruiz Tudela"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Gir&#243;n &#218;beda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mario H&#46;"
              "apellidos" => "Cardiel Rios"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Javier"
              "apellidos" => "P&#233;rez Venegas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Guijo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574314001142"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.03.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314001142?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14000849?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001100000001/v2_201706020231/S1699258X14000849/v2_201706020231/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X14002010"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.09.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
    "aid" => "719"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:27-32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 25919
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 193
        "HTML" => 20691
        "PDF" => 5035
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Lo mejor del a&#241;o en lupus eritematoso sist&#233;mico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "27"
          "paginaFinal" => "32"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "What is new in systemic lupus erythematosus"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2197
              "Ancho" => 2488
              "Tamanyo" => 249259
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelo de patogenia de diferentes manifestaciones del LES&#46; El procesamiento de los cuerpos apopt&#243;ticos no se producir&#237;a a trav&#233;s de los receptores tipo &#171;TAM&#187; &#40;Tyro3&#44; Axl&#44; Mer&#41;&#44; sino que&#44; una vez opsonizados por las inmunoglobulinas&#44; ser&#237;an reconocidos por los receptores FC de los monocitos&#47;macr&#243;fagos o de los neutr&#243;filos&#44; formando endosomas e interaccionando con TLR 7&#44; dando lugar a la transcripci&#243;n de IFN o TNF&#44; dependiendo de la c&#233;lula implicada&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomado de Zhuang et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#241;igo R&#250;a-Figueroa Fern&#225;ndez de Larrinoa"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#241;igo"
              "apellidos" => "R&#250;a-Figueroa Fern&#225;ndez de Larrinoa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574314001646"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.09.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314001646?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14002010?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001100000001/v2_201706020231/S1699258X14002010/v2_201706020231/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "Gen&#233;tica de la artrosis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "33"
        "paginaFinal" => "40"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristina Rodriguez-Fontenla, Antonio Gonzalez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Rodriguez-Fontenla"
            "email" => array:1 [
              0 => "mcrisrfon&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Gonzalez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Laboratorio de Investigaci&#243;n 10&#44; Rheumatology Unit&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria Hospital Cl&#237;nico Universitario de Santiago&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Genetics of osteoarthritis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Estudios gen&#233;ticos en la artrosis</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los primeros estudios que han permitido mostrar el componente gen&#233;tico de la artrosis &#40;OA&#44; <span class="elsevierStyleItalic">osteoarthritis</span>&#41; han sido los estudios de gemelos&#44; de riesgo relativo entre hermanos y de agregaci&#243;n familiar&#46; Todos estos trabajos permiten obtener una estimaci&#243;n de la heredabilidad&#44; que cuantifica la importancia de los factores gen&#233;ticos en la enfermedad&#46; Las estimaciones de heredabilidad en la OA var&#237;an en funci&#243;n de los diferentes estudios consultados&#46; Sin embargo&#44; se puede decir que la heredabilidad de la OA de rodilla es del 40&#37;&#44; la de la mano se sit&#250;a en torno al 65&#37; y la de OA de cadera alrededor del 60&#37;&#46; La OA de columna presenta la heredabilidad m&#225;s elevada&#44; del 70&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Estos trabajos han dado paso a otros estudios orientados a descubrir los factores gen&#233;ticos de susceptibilidad a OA&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Estudios de ligamiento</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios de ligamiento eval&#250;an la cosegregaci&#243;n de marcadores gen&#233;ticos con la enfermedad en familias con m&#250;ltiples casos de OA&#46; El ligamiento se observa cuando varios familiares afectos comparten la misma variante al&#233;lica para un marcador&#46; Una vez localizada la regi&#243;n gen&#233;tica que segrega con la enfermedad&#44; esta se satura con m&#225;s marcadores hasta que la regi&#243;n de ligamiento se acorte y los genes se puedan priorizar por su funci&#243;n&#46; Los estudios de ligamiento en OA se llevaron a cabo en diferentes cohortes con distinto fenotipo&#46; En OA de mano se realizaron los estudios de Framingham &#40;EE&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UU&#46;&#41;&#44; Islandia y Finlandia&#46; En OA de rodilla y&#47;o mano los principales trabajos fueron los de Reino Unido y el estudio GARP &#40;Holanda&#41;&#46; De esta forma se identificaron diversas regiones de ligamiento en las que se seleccionaron a posteriori los genes candidatos m&#225;s probables para realizar estudios de asociaci&#243;n caso-control e identificar los polimorfismos asociados&#46; De esta forma se identificaron como genes posiblemente implicados en OA <span class="elsevierStyleItalic">MATN3&#44; IL4-R</span> y el cluster de <span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2-4</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Sin embargo&#44; la mayor parte de estos <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> no han sido confirmados posteriormente&#46; La dificultad en progresar desde ligamiento a identificaci&#243;n de genes de susceptibilidad se debe a que las regiones de ligamiento son normalmente muy extensas e identificar la variante de susceptibilidad es complicado&#46; Adem&#225;s&#44; los <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> detectados tienen un efecto d&#233;bil y el tama&#241;o de las colecciones de muestras utilizadas fue peque&#241;o&#44; por lo que es posible que muchos hallazgos fuesen falsos positivos&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Estudios de genes candidatos</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios de genes candidatos toman como base de partida los conocimientos sobre la patogenia de la OA y seleccionan genes que por su papel funcional podr&#237;an ser relevantes en la susceptibilidad a la enfermedad&#46; De esta forma&#44; los genes candidatos estudiados en OA son genes que codifican para componentes de la matriz extracelular&#44; para prote&#237;nas reguladoras del anabolismo o catabolismo de la matriz extracelular y para mediadores inflamatorios&#46; Una vez seleccionados los genes&#44; se realizan estudios de asociaci&#243;n caso-control en los que se comparan las frecuencias al&#233;licas de los polimorfismos de inter&#233;s&#44; en individuos con OA no emparentados y controles libres de la enfermedad&#46; Una de las caracter&#237;sticas de estos estudios es que tienen la capacidad de detectar efectos peque&#241;os con facilidad&#46; Adem&#225;s&#44; es m&#225;s f&#225;cil obtener colecciones de muestras de un tama&#241;o relativamente grande&#46; Los estudios de genes candidatos detectaron mayoritariamente asociaciones que no se confirmaron posteriormente en los GWAS&#44; como&#58; <span class="elsevierStyleItalic">PTGS-2&#44; DIO-2</span> o <span class="elsevierStyleItalic">FRZB</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5-7</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Solo uno de los hallazgos de estos estudios&#44; <span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span>&#44; ha sido replicado posteriormente alcanzando el umbral de significaci&#243;n requerido en los GWAS<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Estudios de asociaci&#243;n de genoma completo</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los GWAS permiten estudiar toda la variabilidad gen&#233;tica del genoma sin hip&#243;tesis previa gracias a la existencia de desequilibrio de ligamiento &#40;LD&#41;&#46; La organizaci&#243;n del genoma en bloques de LD permite obtener una representaci&#243;n de una regi&#243;n gen&#243;mica seleccionando algunos SNPs informativos &#40;tagSNPs&#41;&#46; Los tagSNPs caracter&#237;sticos de una regi&#243;n se conocen gracias al proyecto HapMap que estudi&#243; gran n&#250;mero de SNPs en diferentes poblaciones&#46; Bas&#225;ndose en esta informaci&#243;n&#44; los <span class="elsevierStyleItalic">arrays</span> de genotipado de alta densidad proporcionan una cobertura casi completa de la variabilidad del genoma&#46; Los <span class="elsevierStyleItalic">arrays</span> utilizados en la mayor&#237;a de los GWAS de OA contienen 500&#46;000 SNPs y en el caso del estudio arcOGEN&#44; el m&#225;s potente realizado en OA&#44; se utiliz&#243; un <span class="elsevierStyleItalic">array</span> que cubre 610&#46;000 SNPs<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; Una de las caracter&#237;sticas principales de los GWAS es el umbral de significaci&#243;n considerado tras corregir por test m&#250;ltiples &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&#41;&#46; Este umbral viene dado por la estimaci&#243;n de que existen aproximadamente 10<span class="elsevierStyleSup">6</span> SNPs independientes en el genoma humano &#40;0&#44;05&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&#41; y tiene la ventaja de reducir la tasa de falsos positivos&#46; Esta exigencia en el umbral de significaci&#243;n permite obtener resultados s&#243;lidos y&#44; por tanto&#44; replicables al precio de no descubrir otros factores gen&#233;ticos con efecto m&#225;s modesto&#46; Este nivel de exigencia ha sido un gran est&#237;mulo para el desarrollo de estudios colaborativos y de metaan&#225;lisis para aumentar la potencia estad&#237;stica a trav&#233;s del aumento del tama&#241;o de las colecciones de muestras&#46; La potencia de un GWAS depende adem&#225;s de la magnitud del efecto del SNPs causal y de la frecuencia de sus alelos&#46; Gracias a los GWAS y a los metaan&#225;lisis de GWAS se han ido descubriendo genes de susceptibilidad a OA&#44; aunque el n&#250;mero de <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> es relativamente bajo en comparaci&#243;n con otras enfermedades complejas&#46; Los primeros hallazgos s&#243;lidos fueron el gen <span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span>&#44; el locus 7q22 y <span class="elsevierStyleItalic">MCF2L</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;12&#44;13</span></a>&#46; M&#225;s recientemente se han incorporado los <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> descubiertos en el estudio arcOGEN &#40;<span class="elsevierStyleItalic">GNL3&#44; GLT8D1&#44; ASTN2&#44; FILIP1-SENP6&#44; KLHDC-5-PTHLH&#44; CHST11&#44; TP63</span> y <span class="elsevierStyleItalic">SUPT3H-CDC5L</span>&#41; y otros <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> como <span class="elsevierStyleItalic">DOT1L</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">NCOA3</span> y <span class="elsevierStyleItalic">ALDH1A2</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;14-16</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Se sospecha que la heterogeneidad de fenotipos de OA&#44; el insuficiente tama&#241;o de las colecciones de muestras disponibles y el mismo dise&#241;o de los GWAS pueden haber contribuido a estos resultados insuficientes&#46; Todos estos factores se tratan en detalle a continuaci&#243;n&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Problemas espec&#237;ficos del estudio de la gen&#233;tica de la artrosis</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los problemas que se plantea en el estudio gen&#233;tico de la OA es la heterogeneidad de fenotipos de la OA y c&#243;mo han sido considerados en los diferentes estudios que despu&#233;s se combinan en metaan&#225;lisis u otros estudios colaborativos&#46; Esta variabilidad reduce el poder estad&#237;stico de los estudios de asociaci&#243;n&#46; Por ello&#44; recientemente se ha recomendado una estandarizaci&#243;n de los fenotipos de los pacientes para futuros GWAS&#46; Se recomienda estratificar los an&#225;lisis por edad&#44; sexo&#44; BMI y presencia de OA radiogr&#225;fica o sintom&#225;tica&#46; Dentro de la OA radiogr&#225;fica &#40;ROA&#41; se deben definir los fenotipos en funci&#243;n de otra serie de caracter&#237;sticas como el n&#250;mero de oste&#243;fitos &#40;ROA de rodilla y mano&#41; y la presencia de estrechamiento articular &#40;ROA de cadera&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Otra forma de aumentar el poder de detecci&#243;n de nuevas variantes es centrar los GWAS en el estudio de endofenotipos&#44; que son fenotipos m&#225;s pr&#243;ximos a la etiolog&#237;a biol&#243;gica de la enfermedad que la enfermedad con su espectro de signos y s&#237;ntomas&#46; Se considera que los endofenotipos permiten obtener grupos de pacientes m&#225;s homog&#233;neos y tienen una relaci&#243;n m&#225;s directa con los factores gen&#233;ticos&#46; De esta forma la potencia de los estudios puede aumentarse&#46; El problema es la necesidad de obtener colecciones de muestras donde se hayan estudiado&#46; En OA&#44; los endofenotipos son caracter&#237;sticas del cart&#237;lago o la forma de la articulaci&#243;n&#46; Un ejemplo de endofenotipo es la anchura del espacio articular &#40;JSW&#41;&#46; Su utilizaci&#243;n en un GWAS llev&#243; al descubrimiento de un gen de susceptibilidad a OA de cadera&#44; <span class="elsevierStyleItalic">DOT1L</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Otro endofenotipo&#44; el dolor en la articulaci&#243;n&#44; ha permitido descubrir <span class="elsevierStyleItalic">PACE-4</span> y <span class="elsevierStyleItalic">TRPV1</span> como posibles <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> asociados&#44; aunque todav&#237;a no se ha llegado para ellos a una evidencia significativa a nivel de GWAS<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero no solo la selecci&#243;n de los pacientes es importante&#44; tambi&#233;n la definici&#243;n de los controles&#46; La OA es una enfermedad de inicio tard&#237;o y de gran prevalencia en la poblaci&#243;n&#44; por lo que el uso de controles poblacionales sin seleccionar es muy discutido&#46; Si los casos que se incluyen en los estudios gen&#233;ticos est&#225;n seleccionados por criterio radiogr&#225;fico ser&#237;a ideal que tambi&#233;n lo estuvieran los controles&#46; Sin embargo&#44; el dise&#241;o de los estudios no siempre lo permite debido a la dificultad que representa en muchas ocasiones justificar una exploraci&#243;n radiogr&#225;fica en individuos sanos&#46; En la primera fase del estudio arcOGEN se evalu&#243; c&#243;mo influye utilizar controles poblacionales o controles libres de OA en los resultados de los GWAS&#46; Los controles libres de OA de este estudio&#44; tambi&#233;n denominados &#171;supercontroles&#187;&#44; son controles de la colecci&#243;n de gemelos de Twins UK&#44; libres de OA y seleccionados radiogr&#225;ficamente seg&#250;n una escala de Kellgren-Lawrence<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46; De todos los <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> de susceptibilidad para OA analizados en el estudio de arcOGEN&#44; solo <span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span> mostr&#243; un efecto mayor y un valor de p m&#225;s significativo al utilizar controles libres de OA&#46; En el resto de los SNPs analizados se obtuvieron resultados id&#233;nticos o en algunos casos mejores&#44; al utilizar los controles poblacionales&#46; Debido a ello&#44; se concluy&#243; que utilizar controles libres de OA no produce una mejor&#237;a detectable en los resultados de asociaci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; este resultado no puede considerarse definitivo&#44; ya que muchas de estas asociaciones se hab&#237;an descubierto utilizando controles poblacionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las poblaciones incluidas en el estudio son otra fuente de heterogeneidad&#46; Se ha comprobado que un mismo factor gen&#233;tico no tiene igual efecto en la susceptibilidad a la enfermedad en distintas poblaciones&#46; Esto se refleja claramente en los estudios gen&#233;ticos realizados en poblaciones europea y asi&#225;tica&#46; As&#237;&#44; las asociaciones a nivel de GWAS de <span class="elsevierStyleItalic">HLA de clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#47;<span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> y DVWA</span> son espec&#237;ficas de poblaci&#243;n japonesa y no se replicaron en diferentes estudios realizados en poblaci&#243;n europea&#46; Tambi&#233;n hay que tener en cuenta que los factores gen&#233;ticos de susceptibilidad son espec&#237;ficos de articulaci&#243;n &#40;OA de rodilla&#44; cadera y mano&#41; y de sexo&#46; Esta compartimentalizaci&#243;n dificulta reunir colecciones de muestras de gran tama&#241;o&#46; Precisamente&#44; el tama&#241;o de las colecciones disponibles en OA es tambi&#233;n un factor limitante&#46; Por ejemplo&#44; el metaan&#225;lisis que identific&#243; la asociaci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> 7q22 con OA de rodilla inclu&#237;a un total de 6&#46;709 casos y 35&#46;909 controles&#46; Sin embargo&#44; el poder estad&#237;stico de este estudio para descubrir variantes de efectos peque&#241;os &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;10-1&#44;15&#41; no es suficiente&#46; Se necesitar&#237;an 7&#46;000 muestras m&#225;s de OA de rodilla para detectar el efecto de SNPs con una frecuencia del alelo menor &#40;MAF&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#37; y una OR de 1&#44;15&#46; Luego&#44; las colecciones de muestras disponibles no son suficientes para identificar efectos modestos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor parte de los estudios de asociaci&#243;n en artrosis son estudios de asociaci&#243;n caso-control&#44; aunque tambi&#233;n se han realizado estudios de cohortes&#46; En ellos se hace un seguimiento de un grupo representativo de la poblaci&#243;n a lo largo del tiempo evalu&#225;ndose la aparici&#243;n de nuevos casos de OA&#46; Las caracter&#237;sticas positivas de estos estudios son su representatividad&#44; el control de la recogida de la informaci&#243;n seg&#250;n protocolos establecidos y la ausencia de sesgos&#44; ya que los par&#225;metros demogr&#225;ficos y ambientales est&#225;n claramente definidos y son comunes a los casos y los controles&#46; Sin embargo&#44; su principal limitaci&#243;n es la dificultad de iniciar el estudio con un gran n&#250;mero de individuos a los que hay que realizar un seguimiento a lo largo de muchos a&#241;os para conseguir un n&#250;mero suficiente de casos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; los GWAS tienen otras limitaciones que vienen dadas por la cobertura incompleta proporcionada por los <span class="elsevierStyleItalic">arrays</span> de genotipado&#46; Los SNPs con frecuencia &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#37;&#44; que presentan un LD muy d&#233;bil con otros SNPs&#44; no se estudian de manera fiable&#46; Esta falta de cobertura es m&#225;s marcada para las variantes gen&#233;ticas raras &#40;con MAF<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5&#37;&#41;&#44; algunas variantes de n&#250;mero de copias &#40;VNTR&#41; complejas&#44; y los microsat&#233;lites que tienen m&#250;ltiples alelos y un alto nivel de mutaci&#243;n en la poblaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Otra de las limitaciones de los GWAS&#44; esta vez en la interpretaci&#243;n de los resultados&#44; es que los SNPs asociados no tienen por qu&#233; ser las variantes causales de la enfermedad&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os se ha desarrollado la tecnolog&#237;a que permite resecuenciaci&#243;n del genoma&#44; o de la parte del genoma que se expresa como prote&#237;nas &#40;el exoma&#41;&#44; y es posible que de esta forma se pueda recuperar toda la informaci&#243;n perdida en los GWAS con <span class="elsevierStyleItalic">arrays</span> de SNPs y que sea m&#225;s f&#225;cil identificar los polimorfismos causales del aumento de susceptibilidad&#46; Este &#250;ltimo objetivo tambi&#233;n se ha facilitado con el proyecto ENCODE <span class="elsevierStyleItalic">&#40;ENCyclopedia Of DNA elements&#41;</span>&#44; que proporciona informaci&#243;n sobre la funcionalidad de todos los segmentos del genoma humano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; se pueden considerar 2 grandes grupos de <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> asociados con OA&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Loci</span> posiblemente asociados con OA pero que no han alcanzado el nivel de asociaci&#243;n requerido en los GWAS &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Loci</span> que han alcanzado el nivel de asociaci&#243;n de los GWAS &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&#41; y que&#44; por lo tanto&#44; son los m&#225;s consistentemente asociados con OA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></li></ul></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Factores gen&#233;ticos de susceptibilidad a la artrosis</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este apartado se tratan los <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> asociados con OA m&#225;s relevantes&#46;</p><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060"><span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span>&#44; el &#250;nico gen candidato que se ha confirmado</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span> fue el primer <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> asociado a nivel de GWAS en europeos y asi&#225;ticos&#46; Un estudio en poblaci&#243;n japonesa descubri&#243; la asociaci&#243;n de un SNPs &#40;rs143383&#44; C&#47;T&#41; en la regi&#243;n 5&#8242;UTR del gen&#46; Esta asociaci&#243;n se observ&#243; con OA de cadera &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;13</span>&#41; y con menor magnitud con OA de rodilla<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Estudios posteriores confirmaron la asociaci&#243;n de rs143383 en asi&#225;ticos y en europeos&#46; Adem&#225;s&#44; en un metaan&#225;lisis de cohortes europeas y asi&#225;ticas se encontr&#243; asociaci&#243;n de rs143383 a nivel de GWAS con OA de rodilla &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;11</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;23</span></a>&#46; Se debe destacar que este mismo SNPs se encontr&#243; asociado con diversos fenotipos m&#225;s o menos relacionados con OA como displasia de cadera&#44; tama&#241;o &#243;seo&#44; riesgo de fractura vertebral en mujeres y con la altura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span></a>&#46; En relaci&#243;n con el papel funcional de este gen&#44; ya era bien conocido que GDF-5 es un miembro de la familia de las prote&#237;nas morfogen&#233;ticas del hueso &#40;BMP&#41; que tiene una participaci&#243;n clave en el desarrollo del esqueleto&#44; la condrog&#233;nesis&#44; la formaci&#243;n de las articulaciones diartroideas&#44; y tambi&#233;n en los procesos de reparaci&#243;n del hueso y del cart&#237;lago<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span></a>&#46; El SNPs rs143383 influye en la actividad transcripcional de <span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span> con uno de sus alelos&#44; el alelo T asociado con OA&#44; mostrando una expresi&#243;n disminuida en el cart&#237;lago&#46; Con posterioridad se han identificado otros 2 polimorfismos en GDF-5 que modifican su expresi&#243;n y que contribuyen a su asociaci&#243;n con OA&#44; ya que est&#225;n en LD con rs143383<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; La expresi&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span> tambi&#233;n est&#225; modificada por una serie de reguladores en <span class="elsevierStyleItalic">trans</span> que interact&#250;an con el rs143383 en la regi&#243;n 5&#8242;UTR y adem&#225;s es un <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> sujeto a regulaci&#243;n epigen&#233;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Sin duda&#44; <span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span> es el factor gen&#233;tico m&#225;s consistentemente demostrado en los estudios gen&#233;ticos de OA y con un papel funcional m&#225;s claramente establecido en la biolog&#237;a del cart&#237;lago articular&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">El <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> del cromosoma <span class="elsevierStyleItalic">7q22</span> con sus 6 genes</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> que se encontr&#243; asociado a nivel de GWAS en europeos es el <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> del cromosoma 7q22&#46; Es un <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> muy extenso que ocupa unas 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb&#44; y contiene 400 SNPs y 6 genes diferentes&#58; <span class="elsevierStyleItalic">PRKAR2B&#44; HBP1&#44; COG5&#44; GPR22&#44; DUS4L</span> y <span class="elsevierStyleItalic">BCAP29&#46;</span> La asociaci&#243;n de este <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> con OA de rodilla se descubri&#243; en un GWAS que despu&#233;s de diferentes fases de estudio de 500&#46;000 SNPs llev&#243; a solo un SNPs&#44; rs3815148&#44; con asociaci&#243;n a nivel de GWAS &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;14&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Posteriormente se realiz&#243; un metaan&#225;lisis con los datos de 4 GWAS de poblaci&#243;n europea seguido de una replicaci&#243;n en 9 colecciones europeas adicionales&#46; En este estudio&#44; rs4730250 <span class="elsevierStyleItalic">&#40;DUS4L&#41;</span> fue el SNPs m&#225;s asociado tanto en la fase inicial como en el an&#225;lisis global de todas las colecciones &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;17&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;9</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Los estudios funcionales del <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> se centraron en descubrir cu&#225;l de los 6 genes podr&#237;a ser el mejor candidato funcional&#46; En principio todo parec&#237;a indicar que era <span class="elsevierStyleItalic">GPR22</span>&#44; debido a que un SNPs localizado antes del gen y en elevado ligamiento con rs3815148 se asoci&#243; con cambios en la expresi&#243;n del gen en linfoblastos&#46; Sin embargo&#44; su papel ha sido cuestionado con posterioridad porque parece que no se expresa casi en condrocitos humanos en cultivo y tampoco en muestras de cart&#237;lago&#46; En contraste con estos datos&#44; la inmunohistoqu&#237;mica muestra expresi&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">GPR22</span> en los condrocitos de la capa superficial de ratones con OA&#44; y la sobreexpresi&#243;n de GPR22 in vitro estimula el proceso hipertr&#243;fico de los condrocitos y acelera la calcificaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; Experimentos m&#225;s recientes han priorizado <span class="elsevierStyleItalic">HBP1</span> como el mejor gen para explicar la asociaci&#243;n&#46; Se lleg&#243; a esta conclusi&#243;n analizando la expresi&#243;n al&#233;lica diferencial de los 6 genes en cart&#237;lago de pacientes con OA&#46; Este gen es importante en la ruta de se&#241;alizaci&#243;n Wnt<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Sin embargo&#44; esta cuesti&#243;n no puede considerarse resuelta y nadie ha propuesto todav&#237;a un mecanismo detallado como el descrito para <span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span>&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">El estudio arcOGEN &#40;fases 1 y 2&#41; y sus 5 <span class="elsevierStyleItalic">loci</span></span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El proyecto arcOGEN es el m&#225;s ambicioso realizado hasta el momento en el campo y constituye un gran esfuerzo para el esclarecimiento de las bases gen&#233;ticas de susceptibilidad a la OA&#46; En la primera fase se estudiaron 3&#46;177 casos &#40;OA de rodilla y cadera&#41; y 4&#46;894 controles del Reino Unido&#46; Esta fase llev&#243; a la identificaci&#243;n de algunos <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> asociados&#44; ninguno de ellos a nivel de GWAS y ninguno de ellos confirmado con posterioridad&#46; Sin embargo&#44; esta fase de arcOGEN fue utilizada para analizar la estructura gen&#233;tica de la OA&#44; y este resultado s&#237; que es interesante&#46; Esta estructura es la de una enfermedad polig&#233;nica&#44; como la de la mayor&#237;a de las enfermedades complejas&#44; y no oligog&#233;nica&#44; como se hab&#237;a postulado antes del inicio de los GWAS&#46; Esto significa que muy probablemente hay muchos polimorfismos asociados&#44; cada uno de ellos con un efecto peque&#241;o en la predisposici&#243;n a la enfermedad y que adem&#225;s est&#225;n repartidos de una forma homog&#233;nea por todo el genoma&#46; En contraste con otras enfermedades complejas en las que muchos polimorfismos con peque&#241;o efecto se encuentran junto a unos pocos de efecto marcado&#44; en la OA no se ha encontrado ninguna evidencia de polimorfismos de gran efecto&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la segunda fase de arcOGEN &#40;con un total de 7&#46;410 casos con OA de rodilla y de cadera&#44; y 11&#46;009 controles&#41; se identificaron 5 <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> con asociaci&#243;n a nivel de significaci&#243;n de GWAS y otros 3 alcanzando un nivel muy cercano&#46; Constituye&#44; por tanto&#44; el estudio con el que m&#225;s se ha avanzado en la identificaci&#243;n de factores gen&#233;ticos de susceptibilidad para la OA&#46; Estos resultados se obtuvieron combinando el GWAS de las muestras de arcOGEN con la replicaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in silico</span> en un n&#250;mero similar de casos y controles de 6 colecciones europeas y la replicaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> en otra cohorte del Reino Unido&#46; Los 2 SNPs m&#225;s asociados&#44; rs6976 y rs11177&#44; representan una &#250;nica se&#241;al que est&#225; asociada con OA y reemplazamiento articular tanto de la rodilla como de la cadera&#46; Uno de estos SNPs&#44; rs6976&#44; est&#225; situado en la regi&#243;n 3&#8242;UTR de <span class="elsevierStyleItalic">GLT8D1</span>&#44; y el otro&#44; rs11177&#44; es un SNPs no sin&#243;nimo localizado en el ex&#243;n 3 de <span class="elsevierStyleItalic">GNL3</span>&#44; por lo que cualquiera de estos genes podr&#237;a ser el responsable de la asociaci&#243;n&#46; Los otros 4 <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> que alcanzaron nivel de GWAS estaban asociados con OA de cadera y se han descrito como&#58; <span class="elsevierStyleItalic">ASTN2&#44; FILIP1-SENP6&#44; KLHDC5-PTHLH</span> y <span class="elsevierStyleItalic">CHST11</span>&#44; aunque todav&#237;a no se han realizado estudios que permitan atribuir causalidad a ninguno de estos genes<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Los 3 <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> que mostraron asociaci&#243;n cerca del umbral de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span> se han descrito como&#58; <span class="elsevierStyleItalic">TP63&#44; FTO</span> y <span class="elsevierStyleItalic">SUPT3H</span>-<span class="elsevierStyleItalic">CDC5L</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Se debe se&#241;alar que&#44; al igual que en la primera fase de arcOGEN&#44; no se replica la asociaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span> ni del <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> 7q22 a nivel de GWAS&#44; a pesar de que&#44; como se ha se&#241;alado&#44; se trata de asociaciones s&#243;lidas&#46; Esta falta de replicaci&#243;n se ha atribuido a una combinaci&#243;n de diferentes factores&#58; insuficiente poder estad&#237;stico dado el tama&#241;o muestral en la fase de descubrimiento y las frecuencias al&#233;licas de los SNPs y&#44; en <span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span>&#44; la ausencia de genotipado de rs143383&#46; Sin embargo&#44; un tagSNPs de rs143383&#44; el rs4911494 &#40;r<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;94&#41;&#44; tampoco mostr&#243; asociaci&#243;n&#46; De algunos de los <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> asociados en la segunda fase de arcOGEN&#44; como <span class="elsevierStyleItalic">ASTN2</span>&#44; se desconoce cu&#225;l puede ser su funci&#243;n espec&#237;fica en el cart&#237;lago articular&#44; si es que la tienen&#46; De otros se sabe algo m&#225;s&#44; como de <span class="elsevierStyleItalic">GNL3</span>&#44; que mostr&#243; expresi&#243;n en las c&#233;lulas mesenquimales&#44; precursoras de los condrocitos&#44; y en condrocitos artr&#243;sicos&#46; Cerca de los genes <span class="elsevierStyleItalic">FILIP1-SENP6</span> se encuentra <span class="elsevierStyleItalic">COL12A1</span>&#44; que codifica para una prote&#237;na de col&#225;geno que forma parte del entramado de fibras de la matriz extracelular&#46; En relaci&#243;n con otro <span class="elsevierStyleItalic">locus</span>&#44; el gen <span class="elsevierStyleItalic">PTHLH</span> codifica la prote&#237;na relacionada con la hormona paratiroidea &#40;PTHrP&#41;&#44; que muestra una expresi&#243;n elevada en el cart&#237;lago de pacientes con OA y participa en el desarrollo del hueso subcondral&#46; <span class="elsevierStyleItalic">CHST11</span>&#44; por su parte&#44; codifica una prote&#237;na implicada en la s&#237;ntesis de proteoglicanos&#44; concretamente del sulfato de condroitina&#46; El sulfato de condroitina no solo es un componente del cart&#237;lago sino que se utiliza como tratamiento de la OA&#44; aunque su efectividad es discutida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Otro de los posibles genes&#44; <span class="elsevierStyleItalic">TP63</span>&#44; est&#225; relacionado con el desarrollo de la articulaci&#243;n y se ha descrito como uno de los <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> que determinan la morfolog&#237;a facial en humanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; Por su parte&#44; cerca del <span class="elsevierStyleItalic">locus CDC5L-SUPT3H</span> se encuentra <span class="elsevierStyleItalic">RUNX-2</span>&#44; que es esencial tanto en la diferenciaci&#243;n de los osteoblastos como en la morfog&#233;nesis del esqueleto&#46; Ninguno de los <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> anteriores ha sido todav&#237;a estudiado m&#225;s all&#225; de su descripci&#243;n como asociado&#46; El &#250;nico que ha sido objeto de un estudio posterior es el <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> caracterizado por contener al gen <span class="elsevierStyleItalic">FTO</span>&#46; Este gen se hab&#237;a asociado con anterioridad con obesidad y se hab&#237;a demostrado que predispon&#237;a al aumento de peso por mecanismos no totalmente aclarados pero que incluir&#237;an regulaci&#243;n de la ingesta o de la producci&#243;n de energ&#237;a&#46; Esto hizo sospechar que la asociaci&#243;n con la OA fuese secundaria a la asociaci&#243;n con obesidad&#44; ya que la obesidad es un factor de riesgo importante para la OA&#44; especialmente para la OA de rodilla&#46; Al analizar esta posibilidad se observ&#243; que la asociaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">FTO</span> con OA desaparec&#237;a tras ajustar por el BMI&#44; lo que vuelve a sugerir una etiolog&#237;a gen&#233;tica com&#250;n y resalta la importancia de la estratificaci&#243;n por BMI en los estudios gen&#233;ticos de OA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">COL11A1</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De entre las asociaciones propuestas en la primera fase de arcOGEN y no confirmadas con posterioridad&#44; el gen <span class="elsevierStyleItalic">COL11A1</span> es el m&#225;s prometedor&#46; Esto se debe al papel funcional de este gen que codifica para una de las 3 fibrillas que forman la mol&#233;cula de col&#225;geno de tipo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">xi</span>&#46; Este col&#225;geno se une a los agregados de proteoglicanos y los ancla a la red de col&#225;geno de la matriz extra celular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; Pero tambi&#233;n resalta porque algunas mutaciones en este gen dan lugar a s&#237;ndromes hereditarios que incluyen en su espectro de manifestaciones OA de inicio temprano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46; Una evidencia m&#225;s indirecta es su asociaci&#243;n con hernia de disco lumbar &#40;LDH&#41; en japoneses&#44; ya que la biolog&#237;a del disco intervertebral y del cart&#237;lago articular est&#225;n relacionadas&#46; La expresi&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">COL11A1</span> disminuye en el disco intervertebral de pacientes con LDH y con el alelo de susceptibilidad a LDH &#40;alelo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#41; del SNPs asociado rs1676486<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; Sin embargo&#44; rs1676486 no est&#225; asociado con OA&#44; aunque s&#237; lo est&#225; con la expresi&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">COL11A1</span> en cart&#237;lago artr&#243;sico<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Por si esto no fuera suficientemente parad&#243;jico&#44; el SNPs de <span class="elsevierStyleItalic">COL11A1</span> m&#225;s asociado con OA en el estudio arcOGEN fase 1&#44; rs2615977&#44; no muestra ninguna asociaci&#243;n con la expresi&#243;n del gen en el cart&#237;lago<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46;Es posible que un reciente metaan&#225;lisis de 9 GWAS de artrosis haya proporcionado pistas para poder explicar estos resultados&#44; ya que mostr&#243; asociaci&#243;n independiente de 2 SNPs de <span class="elsevierStyleItalic">COL11A1</span> con OA de cadera localizados en los extremos del gen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; es posible que las paradojas de los estudios previos se resuelvan al considerar la posibilidad de 2 asociaciones independientes&#44; ninguna de ellas completamente coincidente con las estudiadas funcionalmente hasta ahora&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080"><span class="elsevierStyleItalic">DOT1L</span> y artrosis de cadera</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como ya se ha comentado&#44; la asociaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">DOT1L</span> se descubri&#243; al estudiar un endofenotipo de OA de cadera&#44; la anchura del espacio articular &#40;JSW&#41;&#46; Aunque se ha utilizado como un ejemplo de la eficacia del uso de endofenotipos&#44; hay que hacer notar que es el &#250;nico <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> descubierto en el GWAS que lo us&#243;&#44; lo que no deja de ser un rendimiento pobre para un estudio como el de la cohorte de Rotterdam &#40;6&#46;523 sujetos&#41; analizando una variable cuantitativa &#40;que normalmente proporciona m&#225;s potencia que una variable dicot&#243;mica&#41;&#46; Con posterioridad se ha demostrado que el mismo SNPs de <span class="elsevierStyleItalic">DOT1L</span> est&#225; asociado con OA de cadera en hombres &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;9</span>&#41; en un estudio con elevado tama&#241;o muestral&#46; DOT1L es una metiltransferasa de histonas que interact&#250;a con TCF-4 regulando la transcripci&#243;n de los genes de la ruta Wnt e influenciando la diferenciaci&#243;n condrog&#233;nica&#44; se expresa en el cart&#237;lago de los pacientes con OA y su supresi&#243;n inhibe la acumulaci&#243;n de proteoglicanos y de cart&#237;lago durante la condrog&#233;nesis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085"><span class="elsevierStyleItalic">MCF2L</span> ayudado por los estudios de resecuenciaci&#243;n del genoma</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro an&#225;lisis reciente descubri&#243; la asociaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">MCF2L</span> con OA de cadera&#46; Este estudio utiliz&#243; la informaci&#243;n del Proyecto 1000 Genomas para obtener la suficiente confianza para afirmar esta asociaci&#243;n&#46; El Proyecto 1000 Genomas pretende proporcionar un cat&#225;logo completo de toda la variaci&#243;n gen&#233;tica que alberga el genoma humano&#46; Mediante secuenciaci&#243;n de &#250;ltima generaci&#243;n seguida de distintas etapas de genotipado y validaci&#243;n&#44; se catalogan variantes comunes&#44; variantes de baja frecuencia &#40;0&#44;5-5&#37;&#41; y variantes raras &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5&#37;&#41;&#46; Esta informaci&#243;n se utiliz&#243; para imputar SNPs y variantes raras que no se hab&#237;an genotipado en el GWAS de la fase<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 de arcOGEN&#46; La comparaci&#243;n entre casos y controles de m&#225;s de 7 millones de variantes con frecuencia &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#37; llev&#243; a seleccionar 8 SNPs en 6 <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> para genotipar directamente en las muestras del GWAS original&#46; De esta forma se encontraron nuevos SNPs asociados en <span class="elsevierStyleItalic">MCF2L</span>&#44; donde solo se hab&#237;a encontrado rs11841874&#44; por lo que se hab&#237;a considerado un resultado dudoso y no se hab&#237;a proseguido su investigaci&#243;n&#46; Una vez que se aument&#243; la confianza en este resultado se analiz&#243; en otras cohortes&#44; llevando a una asociaci&#243;n significativa a nivel de GWAS &#40;p metaan&#225;lisis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&#41;&#46; Poco se sabe sobre el papel funcional de <span class="elsevierStyleItalic">MCF2L</span> m&#225;s all&#225; de que participa en la regulaci&#243;n de la neurotrofina-3 que pertenece a la familia NGF&#44; un factor pro-angiog&#233;nico cuya expresi&#243;n se encuentra aumentada en condrocitos artr&#243;sicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090"><span class="elsevierStyleItalic">NCOA3</span> y artrosis de cadera</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un metaan&#225;lisis de GWAS de OA de cadera se descubri&#243; la asociaci&#243;n del rs6094710 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;9</span>&#41;&#46; Este estudio reuni&#243; un total de 4&#46;349 casos de OA de cadera y 46&#46;903 controles en la fase de descubrimiento y 11&#46;277 casos y 67&#46;473 controles en la replicaci&#243;n&#44; por lo que es el mayor realizado hasta ahora&#46; El SNPs rs6094710 se encuentra cerca de <span class="elsevierStyleItalic">NCOA3</span>&#44; que es un gen con expresi&#243;n disminuida en cart&#237;lago artr&#243;sico&#46; Adem&#225;s&#44; rs6094710 est&#225; en LD con un SNPs no sin&#243;nimo &#40;Arg<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cys&#41; que es probablemente da&#241;ino para una variante de la prote&#237;na&#44; lo que apunta a un posible mecanismo molecular&#46; <span class="elsevierStyleItalic">NCOA3</span> podr&#237;a tener un papel en el metabolismo del hueso&#44; ya que es un coactivador de varios receptores nucleares como los de retinoides&#44; de la vitamina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D o de la hormona tiroidea &#40;T3&#41;&#46; Aunque tambi&#233;n es posible que <span class="elsevierStyleItalic">NCOA3</span> participe en el proceso de mecanotransducci&#243;n de los condrocitos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095"><span class="elsevierStyleItalic">DVWA</span> y <span class="elsevierStyleItalic">HLA de clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#47;<span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span></span> y artrosis en asi&#225;ticos</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los <span class="elsevierStyleItalic">loci DVWA</span> y <span class="elsevierStyleItalic">HLA de clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#47;<span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span></span> muestran asociaci&#243;n a nivel de GWAS pero restringida a poblaci&#243;n asi&#225;tica&#46; Son 2 ejemplos de la heterogeneidad gen&#233;tica existente entre europeos y asi&#225;ticos&#46; La asociaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">DVWA</span> con OA de rodilla se identific&#243; en un GWAS en poblaci&#243;n japonesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#46; Con posterioridad se han realizado 2 estudios espec&#237;ficos de los mismos polimorfismos en poblaci&#243;n europea&#44; pero ninguno de ellos detect&#243; asociaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">42&#44;43</span></a>&#46; La funci&#243;n de este gen ha sido muy poco estudiada&#46; En el trabajo que descubri&#243; su asociaci&#243;n se comprob&#243; que DVWA interact&#250;a con la &#946;-tubulina de manera diferencial dependiendo de los alelos de los 2 SNPs no sin&#243;nimos que hab&#237;an mostrado asociaci&#243;n&#46; Posteriormente ha habido controversia sobre la naturaleza de este gen&#46; As&#237;&#44; se encontraron evidencias de que <span class="elsevierStyleItalic">DVWA</span> era en realidad la porci&#243;n 5&#8242; de otro gen&#44; <span class="elsevierStyleItalic">COL6A4</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la reciente clonaci&#243;n del gen parece haber encontrado una explicaci&#243;n&#44; ya que revel&#243; 2 isoformas de la prote&#237;na&#44; una larga y otra corta&#46; La corta no tiene homolog&#237;a con <span class="elsevierStyleItalic">COL6A4</span> y tiene una expresi&#243;n espec&#237;fica en cart&#237;lago&#46; Se ha hipotetizado el posible papel de <span class="elsevierStyleItalic">DVWA</span> en la diferenciaci&#243;n de los condrocitos y el tr&#225;fico intracelular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asociaci&#243;n de HLA se descubri&#243; en un GWAS realizado en poblaci&#243;n japonesa con OA de rodilla&#46; Hab&#237;a 2 SNPs asociados&#58; rs7775228 en <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DQ1B</span> y rs10947262 en <span class="elsevierStyleItalic">BTNL-2</span> &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span> y p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&#44; respectivamente&#41; que est&#225;n localizados en la regi&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">HLA de clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#47;<span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span></span> y que no son independientes&#44; representando&#44; por tanto&#44; una &#250;nica asociaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46; Estos SNPs no han estado asociados con OA de rodilla en muestras europeas en el mismo estudio o en estudios posteriores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">47&#44;48</span></a>&#46; La importancia de esta asociaci&#243;n reside en que podr&#237;a explicar parte del componente inflamatorio de la OA&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100"><span class="elsevierStyleItalic">ALDH1A2</span> y artrosis de mano</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la fecha&#44; <span class="elsevierStyleItalic">A2BP1</span> se consideraba el <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> m&#225;s relevante en OA de mano y el rs716508 el SNPs m&#225;s fuertemente asociado con este fenotipo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;81<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;5</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a>&#46; Sin embargo&#44; recientemente se ha descubierto una nueva asociaci&#243;n a nivel de GWAS con OA de mano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; En la fase de descubrimiento del estudio&#44; realizada en poblaci&#243;n islandesa&#44; se encontr&#243; un grupo de 55 variantes asociadas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&#41;&#46; Todas ellas se encuentran en un bloque de LD en el cromosoma 15q22 y se clasificaron en 2 grupos considerando la frecuencia del alelo de riesgo &#40;41 y 52&#37;&#41; con 2 SNPs representativos para cada grupo&#44; el rs4238326 y el rs3204689&#46; Las variantes de ambos grupos se testaron en 5 colecciones muestrales europeas adicionales&#44; y el an&#225;lisis conjunto de ambas fases mostr&#243; asociaci&#243;n a nivel de GWAS para el rs4238326 &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;44&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;11</span>&#41; y el rs3204689 &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;46&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;11</span>&#41;&#46; En relaci&#243;n con el papel funcional del <span class="elsevierStyleItalic">locus</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">ALDH1A2</span> codifica para la retinaldeh&#237;do deshidrogenasa 2&#44; que cataliza la s&#237;ntesis de &#225;cido retinoico&#44; mol&#233;cula con papel relevante en el desarrollo del cart&#237;lago y el hueso&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">El papel del ADN mitocondrial en la artrosis</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s del genoma nuclear tambi&#233;n se ha estudiado el posible papel de los haplogrupos del ADNmt en OA&#46; Cada haplogrupo mitocondrial est&#225; definido por una combinaci&#243;n particular de variantes gen&#233;ticas&#46; En concreto&#44; los haplogrupos J &#40;m&#46;4216T<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#44;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#46;10398A<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>G&#41; y JT &#40;m&#46;4216T<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#41; se encontraron asociados con un menor riesgo de padecer OA de rodilla y los haplogrupos relacionados J y J1c &#40;m&#46;14798T<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#41; con un menor riesgo de OA de cadera en espa&#241;oles<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">50&#44;51</span></a>&#46; En poblaci&#243;n asi&#225;tica tambi&#233;n se encontr&#243; asociaci&#243;n de otros 2 haplogrupos mitocondriales&#44; G y B&#47;B4&#44; que mostraron un efecto de susceptibilidad y protecci&#243;n&#44; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en el estudio arcOGEN de un tama&#241;o muestral mayor &#40;7&#46;393 casos y 5&#46;122 controles del Reino Unido&#41; no se encontr&#243; asociaci&#243;n con ning&#250;n haplogrupo de ADNmt<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a>&#46; Se ha sugerido que diferencias en la frecuencia de los haplogrupos en la poblaci&#243;n de los diferentes estudios &#40;Espa&#241;a y Reino Unido&#41; podr&#237;an justificar las discrepancias&#44; adem&#225;s de que la falta de replicaci&#243;n en este estudio no constituye una evidencia suficiente&#44; como ya se ha mencionado en relaci&#243;n con los <span class="elsevierStyleItalic">loci GDF-5</span> y 7q22<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">54</span></a>&#46; Se han encontrado otras asociaciones que podr&#237;an reforzar la implicaci&#243;n de los haplogrupos mitocondriales en la patog&#233;nesis de la OA&#44; como la asociaci&#243;n con los niveles en suero de col&#225;geno de tipo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> y metaloproteasas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">55</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Futuro de los estudios gen&#233;ticos de artrosis</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de los factores gen&#233;ticos implicados en la susceptibilidad a la OA es un campo que ha progresado notablemente en los &#250;ltimos a&#241;os&#46; En la actualidad se puede hablar de 11 <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> asociados con OA en poblaci&#243;n europea al nivel requerido en los GWAS y 4 cerca de este nivel&#46; Aun as&#237;&#44; el n&#250;mero de genes de susceptibilidad encontrados es relativamente bajo si lo comparamos con otras enfermedades complejas&#46; Los investigadores del campo proponen una serie de estrategias adicionales para aplicar en estudios futuros que ayudar&#237;an a completar nuestro conocimiento sobre el componente gen&#233;tico de la OA&#46; Entre ellas se incluyen aumentar el tama&#241;o de los estudios&#44; estandarizar los fenotipos de los pacientes y utilizar la informaci&#243;n del Proyecto 1000 Genomas para completar la cobertura de la variaci&#243;n gen&#233;tica&#46; Tambi&#233;n puede ser &#250;til realizar otros estudios&#44; como los de resecuenciaci&#243;n del genoma&#44; o del exoma&#44; en b&#250;squeda de variantes raras con elevada penetrancia y el estudio de microsat&#233;lites y VNTR&#44; que son variantes no estudiadas en los GWAS&#46; Adem&#225;s&#44; tambi&#233;n se podr&#237;a extraer m&#225;s informaci&#243;n de los GWAS ya realizados con nuevas estrategias de estudio&#44; como han sido los metaan&#225;lisis de genes candidatos y pueden ser los an&#225;lisis basados en genes&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con la b&#250;squeda de variantes raras&#44; podr&#237;a ser de gran inter&#233;s secuenciar genes ya asociados&#44; pues estos genes pueden portar variantes raras asociadas&#44; como se ha observado en otras enfermedades&#46; Sin embargo&#44; un estudio de este tipo del gen <span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span> no encontr&#243; ninguna variante rara que contribuya a la susceptibilidad a OA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">56</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con los microsat&#233;lites y VNTR&#44; hay 2 que han mostrado asociaci&#243;n con OA en algunos estudios&#58; un VNTR en <span class="elsevierStyleItalic">ASPN</span> &#40;asporina&#41; y un microsat&#233;lite en el intr&#243;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 de <span class="elsevierStyleItalic">BMP-5</span>&#46; La asociaci&#243;n del VNTR de <span class="elsevierStyleItalic">ASPN</span> como un factor gen&#233;tico de susceptibilidad a la OA se detect&#243; en poblaci&#243;n japonesa&#46; La frecuencia del alelo de 14 repeticiones del VNTR &#40;D14&#41; se encontr&#243; elevada en los pacientes con OA de rodilla respecto a los controles &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000066&#41;&#46; La repetici&#243;n D13 mostr&#243; un efecto menor y de sentido contrario o protector&#44; esto es&#44; que su frecuencia estuvo elevada en controles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a>&#46; Esta asociaci&#243;n no se encontr&#243; en poblaci&#243;n europea&#44; lo que vuelve a demostrar la existencia de un componente &#233;tnico diferencial entre ambas poblaciones&#46; Por su parte&#44; el microsat&#233;lite de <span class="elsevierStyleItalic">BMP-5</span>&#44; D6S1276&#44; mostr&#243; asociaci&#243;n &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;018&#41; con OA de cadera en mujeres del Reino Unido&#46; Adem&#225;s&#44; se mostr&#243; que afectaba la actividad transcripcional del gen in vitro&#46; Este hallazgo motiv&#243; estudios posteriores de <span class="elsevierStyleItalic">BMP-5</span>&#44; demostr&#225;ndose su asociaci&#243;n en otro fenotipo&#44; OA de rodilla en pacientes con artrosis de 3 pa&#237;ses europeos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">58&#44;59</span></a>&#46; Dado que ni la asociaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">ASPN</span> ni la de <span class="elsevierStyleItalic">BMP-5</span> han alcanzado el nivel de GWAS&#44; no se les ha prestado demasiada atenci&#243;n&#44; pero sugieren que las variantes en el n&#250;mero de copias pueden esconder factores gen&#233;ticos de OA&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra de las aproximaciones mencionadas trata de extraer m&#225;s informaci&#243;n de los GWAS ya realizados&#46; Ya hay gran experiencia demostrando el valor de los metaan&#225;lisis&#46; Un complemento es el estudio centrado en conjuntos particulares de genes de los cu&#225;les existe alg&#250;n tipo de evidencia independiente de participaci&#243;n en la OA&#46; Una aproximaci&#243;n de este tipo ya se ha realizado utilizando como fuente de la evidencia previa los estudios de genes candidatos&#46; Este an&#225;lisis resalt&#243; la posible asociaci&#243;n con OA de cadera de <span class="elsevierStyleItalic">COL11A1</span> y <span class="elsevierStyleItalic">VEGF</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; Otra estrategia que podr&#237;a ser &#250;til es la de obtener un estad&#237;stico combinando las asociaciones independientes de los SNPs de un gen&#46; Esto es lo que se ha denominado <span class="elsevierStyleItalic">Gene-Based Analysis</span> &#40;GBA&#41;&#46; Se basa en la hip&#243;tesis de que m&#250;ltiples variantes gen&#233;ticas en genes importantes para la enfermedad podr&#237;an contribuir&#44; aunque ninguno lo haga con un nivel suficiente para ser detectado a nivel individual&#46; Se han realizado algunos estudios de este tipo en otras enfermedades&#44; pero sin resultados muy convincentes&#46; Es posible que para poder realizar este tipo de an&#225;lisis se requieran nuevas herramientas&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto&#44; aunque los &#250;ltimos a&#241;os han tra&#237;do muchos &#233;xitos en la identificaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> asociados con enfermedades complejas&#44; los investigadores de la OA no estamos satisfechos&#44; pues somos conscientes de que quedan muchos m&#225;s por identificar&#46; Se ha planteado toda una serie de aproximaciones que pueden ayudarnos a avanzar m&#225;s en este camino&#44; aunque todav&#237;a no est&#225; claro cu&#225;l de ellas ser&#225; m&#225;s fruct&#237;fera&#46; Es posible&#44; que cada una nos proporcione algunos avances y que solo poco a poco se vaya completando nuestro conocimiento del componente gen&#233;tico de la OA&#46; Otro aspecto en el que hasta ahora solo se han dado los primeros pasos es la identificaci&#243;n de las variantes causales del aumento de susceptibilidad y de los mecanismos sobre los que tienen un efecto&#46; Esta es un &#225;rea que requiere un desarrollo urgente&#44; pues es donde existen m&#225;s posibilidades de contribuir al conocimiento y manejo de la enfermedad&#46;</p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span></span><span id="sec0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Conflicto de intereses</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres848228"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec843281"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec843280"
          "titulo" => "Abreviaturas"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres848227"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec843282"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Estudios gen&#233;ticos en la artrosis"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Estudios de ligamiento"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Estudios de genes candidatos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Estudios de asociaci&#243;n de genoma completo"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Problemas espec&#237;ficos del estudio de la gen&#233;tica de la artrosis"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Factores gen&#233;ticos de susceptibilidad a la artrosis"
          "secciones" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "GDF-5&#44; el &#250;nico gen candidato que se ha confirmado"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "El locus del cromosoma 7q22 con sus 6 genes"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "El estudio arcOGEN &#40;fases 1 y 2&#41; y sus 5 loci"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "COL11A1"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "DOT1L y artrosis de cadera"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "MCF2L ayudado por los estudios de resecuenciaci&#243;n del genoma"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "NCOA3 y artrosis de cadera"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "DVWA y HLA de clase ii&#47;iii y artrosis en asi&#225;ticos"
            ]
            8 => array:2 [
              "identificador" => "sec0075"
              "titulo" => "ALDH1A2 y artrosis de mano"
            ]
            9 => array:2 [
              "identificador" => "sec0080"
              "titulo" => "El papel del ADN mitocondrial en la artrosis"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0085"
          "titulo" => "Futuro de los estudios gen&#233;ticos de artrosis"
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0090"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0095"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0100"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0105"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0110"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-03-04"
    "fechaAceptado" => "2014-05-13"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec843281"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Artrosis"
            1 => "Gen&#233;tica"
            2 => "Enfermedades complejas"
            3 => "Estudios de asociaci&#243;n de genoma completo &#40;GWAS&#41;"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "abr"
          "titulo" => "Abreviaturas"
          "identificador" => "xpalclavsec843280"
          "palabras" => array:42 [
            0 => "ADNmt"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">ALDH1A2</span>"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">ASTN2</span>"
            3 => "BMI"
            4 => "BMP"
            5 => "CHST11"
            6 => "<span class="elsevierStyleItalic">COG5</span>"
            7 => "<span class="elsevierStyleItalic">DIO-2</span>"
            8 => "<span class="elsevierStyleItalic">DOT1L</span>"
            9 => "DUS4L"
            10 => "DVWA"
            11 => "ENCODE"
            12 => "<span class="elsevierStyleItalic">FILIP1</span>"
            13 => "<span class="elsevierStyleItalic">FTO</span>"
            14 => "GBA"
            15 => "<span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span>"
            16 => "GLT8D1"
            17 => "<span class="elsevierStyleItalic">GNL3</span>"
            18 => "GPR22"
            19 => "GWAS"
            20 => "HBP1"
            21 => "<span class="elsevierStyleItalic">HLA</span>"
            22 => "<span class="elsevierStyleItalic">IL-1</span>"
            23 => "<span class="elsevierStyleItalic">IL4-R</span>"
            24 => "JSW"
            25 => "LD"
            26 => "LDH"
            27 => "MAF"
            28 => "<span class="elsevierStyleItalic">MATN3</span>"
            29 => "MCF2L"
            30 => "NCOA3"
            31 => "OR"
            32 => "PRKAR2B"
            33 => "<span class="elsevierStyleItalic">PTGS-2</span>"
            34 => "<span class="elsevierStyleItalic">PTHLH</span>"
            35 => "SENP6"
            36 => "SNPs&#44;"
            37 => "SUPT3H"
            38 => "TRPV1"
            39 => "VNTR"
            40 => "3&#8217;UTR"
            41 => "5&#8242;UTR"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec843282"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Osteoarthritis"
            1 => "Genetics"
            2 => "Complex diseases"
            3 => "Genome-wide association studies &#40;GWAS&#41;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La artrosis &#40;OA&#41; es una enfermedad compleja en la que diferentes factores ambientales interact&#250;an con m&#250;ltiples factores gen&#233;ticos&#46; Esta revisi&#243;n se centra en los estudios que han contribuido a descubrir los factores gen&#233;ticos de susceptibilidad a la OA&#46; Tambi&#233;n se tratan con detalle los <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> m&#225;s relevantes en la actualidad&#44; como <span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span>&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> en el cromosoma 7q22&#44; <span class="elsevierStyleItalic">MCF2L</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">DOT1L</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">NCOA3</span> y los provenientes del estudio arcOGEN&#46; Adem&#225;s&#44; se discuten las diferentes aproximaciones que pueden servir para minimizar los problemas espec&#237;ficos del estudio de la gen&#233;tica de la OA&#46; Entre ellas se encuentran la estandarizaci&#243;n de los fenotipos&#44; el estudio de microsat&#233;lites y tambi&#233;n el uso de otras estrategias de estudio&#44; como metaan&#225;lisis de GWAS y an&#225;lisis basados en genes&#46; Mediante estos nuevos enfoques se espera contribuir al descubrimiento de nuevos factores gen&#233;ticos de susceptibilidad a la OA&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Osteoarthritis &#40;OA&#41; is a complex disease caused by the interaction of multiple genetic and environmental factors&#46; This review focuses on the studies that have contributed to the discovery of genetic susceptibility factors in OA&#46; The most relevant associations discovered until now are discussed in detail&#58; <span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">7q22</span> locus&#44; <span class="elsevierStyleItalic">MCF2L</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">DOT1L</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">NCOA3</span> and also some important findings from the arcOGEN study&#46; Moreover&#44; the different approaches that can be used to minimize the specific problems of the study of OA genetics are discussed&#46; These include the study of microsatellites&#44; phenotype standardization and other methods such as meta-analysis of GWAS and gene-based analysis&#46; It is expected that these new approaches contribute to finding new susceptibility genetic factors for OA&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TKR&#58; reemplazamiento articular total de rodilla&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se resaltan en negrita los <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> que se encuentran cerca del umbral de asociaci&#243;n de los GWAS &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&#41; en europeos&#46; Estos <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> proceden del estudio arcOGEN y del reciente metaan&#225;lisis de OA de cadera&#46; Evangelou et al<span class="elsevierStyleSup">15</span> hace referencia al metaan&#225;lisis de OA de cadera no a la tabla</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">Loci</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Polimorfismos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Fenotipo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">ASPN</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">VNTR &#40;alelo D14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;6</span> &#40;asi&#225;ticos&#41;&#47;0&#44;016 &#40;europeos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">BMP-5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Microsat&#233;lite D6S1276&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;018 &#40;cadera&#41;&#47;3&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;4</span> &#40;rodilla&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera y rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujeres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">PTGS-2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs4140564&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;7</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">MICAL3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs2277831&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera y rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">COL11A1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs2615977&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs1241164&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;6</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs4907986&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">VEGF</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs833058&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hombres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">c6orf130</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs11280&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">PACE-4</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs900414&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla sintom&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">TRIB1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs4512391&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10 <span class="elsevierStyleSup">&#8722;6</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">FAM154A</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs4977469&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;6</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">MATN3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs8176070&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;004&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">SMAD3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs12901499&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;6</span> &#40;cadera&#41;&#47;4&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;4</span>&#40;rodilla&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera y rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">TRPV1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs8065080&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;4</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla sintom&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">DIO2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs225014&#47;rs12885300&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;02<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;5</span> &#40;haplotipodos SNPs&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujeres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">DIO3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs945006&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;004&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera y rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">A2BP1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs716508&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;81<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">CALM1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs12665715&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;7</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">FRZB</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs288326&#47;rs7775&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;004 &#40;haplotipodos SNPs&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujeres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">TP63</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs12107036&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">6&#44;71</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">&#215;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">10</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleBold">&#8722;8</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">TKR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujeres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">FTO</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs8044769&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">6&#44;85</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">&#215;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">10</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleBold">&#8722;8</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla y cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujeres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">SUPT3H&#47;CDC5L</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs10948172&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">7&#44;92</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">&#215;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">10</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleBold">&#8722;8</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla y cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hombres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">HMGN3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs1577792&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">IFRD1</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs5009270&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">9</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">&#215;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">10</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleBold">&#8722;7</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">DNAH10</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs10773046&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;4</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">NACA2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs17610181&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">DYRK2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs10878630&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;4</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujeres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">PHF2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs12551314&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;4</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hombres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">CAM2KB</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs3757837&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;6</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hombres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1431602.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Loci</span> asociados con artrosis que no alcanzan el nivel de asociaci&#243;n requerido en los GWAS</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">JSW&#58; anchura del espacio articular&#59; TJR&#58; reemplazamiento articular total&#46;</p><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En negrita se marcan los <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> del estudio arcOGEN&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">Loci</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">SNPs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Fenotipo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Poblaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">GDF-5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs143383&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;11</span> &#40;europeos&#41;&#47;1&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;13</span> &#40;asi&#225;ticos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Europeos y asi&#225;ticos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">locus 7q22</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs4730250&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;9</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Europeos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">MCF2L</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs11841874&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla y TJR cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Europeos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">NCOA3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs6094710&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;9</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Europeos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">HLA clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#47;<span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs7775228&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Asi&#225;ticos&#47;no europeos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs10947262&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">DVWA</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs7639618&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Asi&#225;ticos&#47;no europeos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">DOT1L</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs1298744&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;11</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">JSW de cadera y OA cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hombres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Europeos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">ALDH1A2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs3204689&#47;rs3204689&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;11</span>&#47;8&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;11</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Europeos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">GNL3&#47;GLT8D1</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs6976&#47;rs11177&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;11</span>&#47;1&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;10</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">TJR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Europeos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">ASTN2</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs4836732&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;10</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">TJR cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujeres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Europeos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">FILIP1&#47;SENP6</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs9350591&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;9</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Europeos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">KLDHC5&#47;PTHLH</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs10492367&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cadera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Europeos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">CHST11</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">rs835487&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">&#8722;8</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">TJR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Europeos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1431601.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Para GDF-5 se muestra el valor p de asociaci&#243;n con OA de cadera en asi&#225;ticos&#46; Todos los estudios posteriores en poblaci&#243;n europea replicaron la asociaci&#243;n en OA de rodilla&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Loci</span> asociados en artrosis que alcanzan el nivel de asociaci&#243;n requerido en los GWAS</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:59 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for osteoarthritis&#58; Genetics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;D&#46; Spector"
                            1 => "A&#46;J&#46; MacGregor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:8 [
                        "tituloSerie" => "Osteoarthritis Cartilage"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "12"
                        "numero" => "Suppl A"
                        "paginaInicial" => "S39"
                        "paginaFinal" => "S44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14698640"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673610623082"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genomewide scan for hand osteoarthritis&#58; A novel mutation in matrilin-3"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Stef&#225;nsson"
                            1 => "H&#46; J&#243;nsson"
                            2 => "T&#46; Ingvarsson"
                            3 => "I&#46; Manolescu"
                            4 => "H&#46;H&#46; J&#243;nsson"
                            5 => "G&#46; Olafsd&#243;ttir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/375556"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "1448"
                        "paginaFinal" => "1459"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12736871"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Common variants within the interleukin 4 receptor alpha gene &#40;IL4R&#41; are associated with susceptibility to osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Forster"
                            1 => "K&#46; Chapman"
                            2 => "J&#46; Loughlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00439-004-1083-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Genet"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14745651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genome scan for predisposing loci for distal interphalangeal joint osteoarthritis&#58; Evidence for a locus on 2q"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Lepp&#228;vuori"
                            1 => "U&#46; Kujala"
                            2 => "J&#46; Kinnunen"
                            3 => "J&#46; Kaprio"
                            4 => "M&#46; Nissil&#228;"
                            5 => "M&#46; Heli&#246;vaara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/302569"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1060"
                        "paginaFinal" => "1067"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10486325"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genome-wide association scan identifies a prostaglandin-endoperoxide synthase 2 variant involved in risk of knee osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Valdes"
                            1 => "J&#46; Loughlin"
                            2 => "K&#46;M&#46; Timms"
                            3 => "J&#46;J&#46;B&#46; Meurs"
                            4 => "L&#46; van Southam"
                            5 => "S&#46;G&#46; Wilson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajhg.2008.04.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "1231"
                        "paginaFinal" => "1240"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18471798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification of DIO2 as a new susceptibility locus for symptomatic osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Meulenbelt"
                            1 => "J&#46;L&#46; Min"
                            2 => "S&#46; Bos"
                            3 => "N&#46; Riyazi"
                            4 => "J&#46;J&#46; Houwing-Duistermaat"
                            5 => "H&#46;-J&#46; van der Wijk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/hmg/ddn082"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Mol Genet"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1867"
                        "paginaFinal" => "1875"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18334578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Functional variants within the secreted frizzled-related protein 3 gene are associated with hip osteoarthritis in females"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Loughlin"
                            1 => "B&#46; Dowling"
                            2 => "K&#46; Chapman"
                            3 => "L&#46; Marcelline"
                            4 => "Z&#46; Mustafa"
                            5 => "L&#46; Southam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.0403456101"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "9757"
                        "paginaFinal" => "9762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15210948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A functional polymorphism in the 5&#8242; UTR of GDF5 is associated with susceptibility to osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Miyamoto"
                            1 => "A&#46; Mabuchi"
                            2 => "D&#46; Shi"
                            3 => "T&#46; Kubo"
                            4 => "Y&#46; Takatori"
                            5 => "S&#46; Saito"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/2005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "529"
                        "paginaFinal" => "533"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17384641"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The GDF5 rs143383 polymorphism is associated with osteoarthritis of the knee with genome-wide statistical significance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Valdes"
                            1 => "E&#46; Evangelou"
                            2 => "H&#46;J&#46;M&#46; Kerkhof"
                            3 => "A&#46;A&#46; Tamm"
                            4 => "S&#46;A&#46; Doherty"
                            5 => "K&#46; Kisand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2010.134155"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "873"
                        "paginaFinal" => "875"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20870806"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A genome-wide association study identifies an osteoarthritis susceptibility locus on chromosome 7q22"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;J&#46;M&#46; Kerkhof"
                            1 => "R&#46;J&#46; Lories"
                            2 => "I&#46; Meulenbelt"
                            3 => "I&#46; Jonsdottir"
                            4 => "A&#46;M&#46; Valdes"
                            5 => "P&#46; Arp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.27184"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "510"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20112360"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification of new susceptibility loci for osteoarthritis &#40;arcOGEN&#41;&#58; A genome-wide association study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Zeggini"
                            1 => "K&#46; Panoutsopoulou"
                            2 => "L&#46; Southam"
                            3 => "N&#46;W&#46; Rayner"
                            4 => "A&#46;G&#46; Day-Williams"
                            5 => "M&#46;C&#46; Lopes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "6736"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meta-analysis of genome-wide association studies confirms a susceptibility locus for knee osteoarthritis on chromosome 7q22"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Evangelou"
                            1 => "A&#46;M&#46; Valdes"
                            2 => "H&#46;J&#46;M&#46; Kerkhof"
                            3 => "U&#46; Styrkarsdottir"
                            4 => "Y&#46;Y&#46; Zhu"
                            5 => "I&#46; Meulenbelt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2010.132787"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21068099"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A variant in MCF2L is associated with osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Day-Williams"
                            1 => "L&#46; Southam"
                            2 => "K&#46; Panoutsopoulou"
                            3 => "N&#46;W&#46; Rayner"
                            4 => "T&#46; Esko"
                            5 => "K&#46; Estrada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajhg.2011.08.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "446"
                        "paginaFinal" => "450"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21871595"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genome-wide association and functional studies identify the DOT1L gene to be involved in cartilage thickness and hip osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Casta&#241;o"
                            1 => "F&#46; Cailotto"
                            2 => "H&#46;J&#46; Kerkhof"
                            3 => "F&#46;M&#46;F&#46; Cornelis"
                            4 => "M&#46;C&#46; Casta&#241;o Betancourt"
                            5 => "S&#46;A&#46; Doherty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A meta-analysis of genome-wide association studies identifies novel variants associated with osteoarthritis of the hip"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Evangelou"
                            1 => "H&#46;J&#46; Kerkhof"
                            2 => "U&#46; Styrkarsdottir"
                            3 => "E&#46;E&#46; Ntzani"
                            4 => "S&#46;D&#46; Bos"
                            5 => "T&#46; Esko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "0"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe osteoarthritis of the hand associates with common variants within the ALDH1A2 gene and with rare variants at 1p31"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Styrkarsdottir"
                            1 => "G&#46; Thorleifsson"
                            2 => "H&#46;T&#46; Helgadottir"
                            3 => "N&#46; Bomer"
                            4 => "S&#46; Metrustry"
                            5 => "S&#46; Bierma-Zeinstra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng.2957"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "498"
                        "paginaFinal" => "502"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24728293"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673606689307"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations for standardization and phenotype definitions in genetic studies of osteoarthritis&#58; The TREAT-OA consortium"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;J&#46;M&#46; Kerkhof"
                            1 => "I&#46; Meulenbelt"
                            2 => "T&#46; Akune"
                            3 => "N&#46;K&#46; Arden"
                            4 => "A&#46; Aromaa"
                            5 => "S&#46;M&#46;A&#46; Bierma-Zeinstra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.joca.2010.10.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoarthritis Cartilage"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "264"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21059398"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A role for PACE4 in osteoarthritis pain&#58; Evidence from human genetic association and null mutant phenotype"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;-M&#46; Malfait"
                            1 => "A&#46;B&#46; Seymour"
                            2 => "F&#46; Gao"
                            3 => "M&#46;D&#46; Tortorella"
                            4 => "M&#46;-P&#46;H&#46; Graverand-Gastineau"
                            5 => "L&#46;S&#46; Le Wood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2011-200300"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "1042"
                        "paginaFinal" => "1048"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22440827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1473309912701470"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14733099"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Ile585Val TRPV1 variant is involved in risk of painful knee osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Valdes"
                            1 => "G&#46; de Wilde"
                            2 => "S&#46;A&#46; Doherty"
                            3 => "R&#46;J&#46; Lories"
                            4 => "F&#46;L&#46; Vaughn"
                            5 => "L&#46;L&#46; Laslett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2010.148122"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "1556"
                        "paginaFinal" => "1561"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21616913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insights into the genetic architecture of osteoarthritis from stage 1 of the arcOGEN study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Panoutsopoulou"
                            1 => "L&#46; Southam"
                            2 => "K&#46;S&#46; Elliott"
                            3 => "N&#46; Wrayner"
                            4 => "G&#46; Zhai"
                            5 => "C&#46; Beazley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2010.141473"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "864"
                        "paginaFinal" => "867"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21177295"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rare and common variants&#58; Twenty arguments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Gibson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrg3118"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Genet"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22251874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An integrated encyclopedia of DNA elements in the human genome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Dunham"
                            1 => "A&#46; Kundaje"
                            2 => "S&#46;F&#46; Aldred"
                            3 => "P&#46;J&#46; Collins"
                            4 => "C&#46;A&#46; Davis"
                            5 => "F&#46; Doyle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nature11247"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "489"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22955616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An SNP in the 5&#8242;-UTR of GDF5 is associated with osteoarthritis susceptibility in Europeans and with in vivo differences in allelic expression in articular cartilage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Southam"
                            1 => "J&#46; Rodriguez-Lopez"
                            2 => "J&#46;M&#46; Wilkins"
                            3 => "M&#46; Pombo-Suarez"
                            4 => "S&#46; Snelling"
                            5 => "J&#46;J&#46; Gomez-Reino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/hmg/ddm174"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Mol Genet"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "2226"
                        "paginaFinal" => "2232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17616513"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic variation in the GDF5 region is associated with osteoarthritis&#44; height&#44; hip axis length and fracture risk&#58; The Rotterdam study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;B&#46;A&#46; Vaes"
                            1 => "F&#46; Rivadeneira"
                            2 => "J&#46;M&#46; Kerkhof"
                            3 => "A&#46; Hofman"
                            4 => "H&#46;A&#46;P&#46; Pols"
                            5 => "A&#46;G&#46; Uitterlinden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.099655"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "1754"
                        "paginaFinal" => "1760"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19029166"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Common variants in the GDF5-UQCC region are associated with variation in human height"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Sanna"
                            1 => "A&#46;U&#46; Jackson"
                            2 => "R&#46; Nagaraja"
                            3 => "C&#46;J&#46; Willer"
                            4 => "W-M&#46; Chen"
                            5 => "L&#46;L&#46; Bonnycastle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng.74"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "198"
                        "paginaFinal" => "203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18193045"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "GDF5 coordinates bone and joint formation during digit development"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;E&#46; Storm"
                            1 => "D&#46;M&#46; Kingsley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1006/dbio.1999.9241"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Biol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "209"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10208739"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of CDMP-1 in skeletal morphogenesis&#58; promotion of mesenchymal cell recruitment and chondrocyte differentiation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Tsumaki"
                            1 => "K&#46; Tanaka"
                            2 => "E&#46; Arikawa-Hirasawa"
                            3 => "T&#46; Nakase"
                            4 => "T&#46; Kimura"
                            5 => "J&#46;T&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cell Biol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9885252"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The identification of trans-acting factors that regulate the expression of GDF5 via the osteoarthritis susceptibility SNP rs143383"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Syddall"
                            1 => "L&#46;N&#46; Reynard"
                            2 => "D&#46;A&#46; Young"
                            3 => "J&#46; Loughlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pgen.1003557"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Genet"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "e1003557"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23825960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expression of the osteoarthritis-associated gene GDF5 is modulated epigenetically by DNA methylation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;N&#46; Reynard"
                            1 => "C&#46; Bui"
                            2 => "E&#46;G&#46; Canty-Laird"
                            3 => "D&#46;A&#46; Young"
                            4 => "J&#46; Loughlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/hmg/ddr253"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Mol Genet"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "3450"
                        "paginaFinal" => "3460"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21642387"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meta-analysis of genome-wide association studies confirms a susceptibility locus for knee osteoarthritis on chromosome 7q22"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Evangelou"
                            1 => "A&#46;M&#46; Valdes"
                            2 => "H&#46;J&#46;M&#46; Kerkhof"
                            3 => "U&#46; Styrkarsdottir"
                            4 => "Y&#46; Zhu"
                            5 => "I&#46; Meulenbelt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2010.132787"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "355"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21068099"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673606698978"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A5&#46;6 Cholecystokinin and purinoreceptor antagonists modulate OA-associated GPR22 signalling"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L-A&#46; Guns"
                            1 => "F&#46; Cailotto"
                            2 => "R&#46;J&#46; Lories"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "73"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "A65"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gene expression analysis reveals HBP1 as a key target for the osteoarthritis susceptibility locus that maps to chromosome 7q22"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;V&#46;A&#46; Raine"
                            1 => "N&#46; Wreglesworth"
                            2 => "A&#46;W&#46; Dodd"
                            3 => "L&#46;N&#46; Reynard"
                            4 => "J&#46; Loughlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-201304"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "2020"
                        "paginaFinal" => "2027"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22586168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chondroprotective drugs in degenerative joint diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Verbruggen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/kei171"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16278282"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A genome-wide association study identifies five loci influencing facial morphology in Europeans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Liu"
                            1 => "F&#46; Lijn"
                            2 => "C&#46; van der Schurmann"
                            3 => "G&#46; Zhu"
                            4 => "M&#46;M&#46; Chakravarty"
                            5 => "P&#46;G&#46; Hysi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pgen.1002932"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Genet"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "e1002932"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23028347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of the genetic overlap between osteoarthritis with body mass index and height using genome-wide association scan data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;S&#46; Elliott"
                            1 => "K&#46; Chapman"
                            2 => "A&#46; Day-Williams"
                            3 => "K&#46; Panoutsopoulou"
                            4 => "L&#46; Southam"
                            5 => "C&#46;M&#46; Lindgren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-202081"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "935"
                        "paginaFinal" => "941"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22956599"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Collagen of articular cartilage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Eyre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar380"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11879535"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of sequence variations within the genes encoding collagen II&#44; IX and XI in non-syndromic&#44; early-onset osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Jakkula"
                            1 => "M&#46; Melkoniemi"
                            2 => "I&#46; Kiviranta"
                            3 => "J&#46; Lohiniva"
                            4 => "S&#46;S&#46; R&#228;in&#228;"
                            5 => "M&#46; Per&#228;l&#228;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.joca.2005.02.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoarthritis Cartilage"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "497"
                        "paginaFinal" => "507"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15922184"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A functional polymorphism in COL11A1&#44; which encodes the alpha 1 chain of type XI collagen&#44; is associated with susceptibility to lumbar disc herniation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Mio"
                            1 => "K&#46; Chiba"
                            2 => "Y&#46; Hirose"
                            3 => "Y&#46; Kawaguchi"
                            4 => "Y&#46; Mikami"
                            5 => "T&#46; Oya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/522377"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "1271"
                        "paginaFinal" => "1277"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17999364"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allelic expression analysis of the osteoarthritis susceptibility gene COL11A1 in human joint tissues"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;V&#46;A&#46; Raine"
                            1 => "A&#46;W&#46; Dodd"
                            2 => "L&#46;N&#46; Reynard"
                            3 => "J&#46; Loughlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2474-14-85"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Musculoskelet Disord"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23497244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of osteoarthritis candidate genes in a meta-analysis of 9 genome-wide association studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Rodriguez-Fontenla"
                            1 => "M&#46; Calaza"
                            2 => "E&#46; Evangelou"
                            3 => "A&#46;M&#46; Valdes"
                            4 => "N&#46; Arden"
                            5 => "F&#46;J&#46; Blanco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.38300"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheumatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "940"
                        "paginaFinal" => "949"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24757145"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673602077449"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Common variants in DVWA on chromosome 3p24&#46;3 are associated with susceptibility to knee osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Miyamoto"
                            1 => "D&#46; Shi"
                            2 => "M&#46; Nakajima"
                            3 => "K&#46; Ozaki"
                            4 => "A&#46; Sudo"
                            5 => "A&#46; Kotani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng.176"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "994"
                        "paginaFinal" => "998"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18622395"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Large replication study and meta-analyses of DVWA as an osteoarthritis susceptibility locus in European and Asian populations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Meulenbelt"
                            1 => "K&#46; Chapman"
                            2 => "R&#46; Dieguez-Gonzalez"
                            3 => "D&#46; Shi"
                            4 => "A&#46; Tsezou"
                            5 => "J&#46; Dai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/hmg/ddp053"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Mol Genet"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1518"
                        "paginaFinal" => "1523"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19181678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of the DVWA and GDF5 polymorphisms with osteoarthritis in UK populations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Valdes"
                            1 => "T&#46;D&#46; Spector"
                            2 => "S&#46; Doherty"
                            3 => "M&#46; Wheeler"
                            4 => "D&#46;J&#46; Hart"
                            5 => "M&#46; Doherty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.102236"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "1916"
                        "paginaFinal" => "1920"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19054821"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The knee osteoarthritis susceptibility locus DVWA on chromosome 3p24&#46;3 is the 5&#8242; part of the split COL6A4 gene"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Wagener"
                            1 => "S&#46;K&#46; Gara"
                            2 => "B&#46; Kobbe"
                            3 => "M&#46; Paulsson"
                            4 => "F&#46; Zaucke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.matbio.2009.05.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Matrix Biol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19486942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cloning and characterization of the osteoarthritis-associated gene DVWA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Nakajima"
                            1 => "Y&#46; Miyamoto"
                            2 => "S&#46; Ikegawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00774-010-0230-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Metab"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "300"
                        "paginaFinal" => "308"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21057832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New sequence variants in HLA class II&#47;III region associated with susceptibility to knee osteoarthritis identified by Genome-Wide Association Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Nakajima"
                            1 => "A&#46; Takahashi"
                            2 => "I&#46; Kou"
                            3 => "C&#46; Rodriguez-Fontenla"
                            4 => "J&#46;J&#46; Gomez-Reino"
                            5 => "T&#46; Furuichi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0009723"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "e9723"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20305777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of single-nucleotide polymorphisms in HLA class II&#47;III region with knee osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Shi"
                            1 => "Q&#46; Zheng"
                            2 => "D&#46; Chen"
                            3 => "L&#46; Zhu"
                            4 => "A&#46; Qin"
                            5 => "J&#46; Fan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.joca.2010.07.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoarthritis Cartilage"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1454"
                        "paginaFinal" => "1457"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20691797"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Large scale replication study of the association between HLA II&#47;BTNL2 variants and osteoarthritis of the knee in European-descent populations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Valdes"
                            1 => "U&#46; Styrkarsdottir"
                            2 => "M&#46; Doherty"
                            3 => "D&#46;L&#46; Morris"
                            4 => "M&#46; Mangino"
                            5 => "A&#46;A&#46; Tamm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0023371"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "e23371"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21853121"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A genome-wide association study suggests that a locus within the ataxin 2 binding protein 1 gene is associated with hand osteoarthritis&#58; The Treat-OA consortium"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Zhai"
                            1 => "J&#46;B&#46;J&#46; Meurs"
                            2 => "G&#46; van Livshits"
                            3 => "I&#46; Meulenbelt"
                            4 => "A&#46;M&#46; Valdes"
                            5 => "N&#46; Soranzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jmg.2009.067314"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Genet"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "614"
                        "paginaFinal" => "616"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19508968"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mitochondrial DNA haplogroups&#58; Role in the prevalence and severity of knee osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Rego-P&#233;rez"
                            1 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Moreno"
                            2 => "C&#46; Fern&#225;ndez-L&#243;pez"
                            3 => "J&#46; Arenas"
                            4 => "F&#46;J&#46; Blanco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.23659"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "2387"
                        "paginaFinal" => "2396"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18668590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of European mitochondrial DNA haplogroups in the prevalence of hip osteoarthritis in Galicia&#44; Northern Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Rego"
                            1 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Moreno"
                            2 => "C&#46; Fern&#225;ndez-L&#243;pez"
                            3 => "J&#46;J&#46; G&#243;mez-Reino"
                            4 => "A&#46; Gonz&#225;lez"
                            5 => "J&#46; Arenas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.105254"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19224903"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of mtDNA haplogroups in the prevalence of knee osteoarthritis in a southern Chinese population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Fang"
                            1 => "X&#46; Liu"
                            2 => "L&#46; Shen"
                            3 => "F&#46; Li"
                            4 => "Y&#46; Liu"
                            5 => "H&#46; Chi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/ijms15022646"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Mol Sci"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "2646"
                        "paginaFinal" => "2659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24534808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "No evidence of an association between mitochondrial DNA variants and osteoarthritis in 7393 cases and 5122 controls"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Hudson"
                            1 => "K&#46; Panoutsopoulou"
                            2 => "I&#46; Wilson"
                            3 => "L&#46; Southam"
                            4 => "N&#46;W&#46; Rayner"
                            5 => "N&#46; Arden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-201932"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22984172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "mtDNA haplogroups and osteoarthritis in different geographic populations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Soto-Hermida"
                            1 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Moreno"
                            2 => "N&#46; Oreiro"
                            3 => "C&#46; Fern&#225;ndez-L&#243;pez"
                            4 => "I&#46; Rego-P&#233;rez"
                            5 => "F&#46;J&#46; Blanco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mito.2014.03.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mitochondrion"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24632472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mitochondrial respiratory chain dysfunction modulates metalloproteases -1&#44; -3 and -13 in human normal chondrocytes in culture"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Cillero-Pastor"
                            1 => "I&#46; Rego-P&#233;rez"
                            2 => "N&#46; Oreiro"
                            3 => "C&#46; Fernandez-Lopez"
                            4 => "F&#46;J&#46; Blanco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2474-14-235"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Musculoskelet Disord"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23937653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deep sequencing of GDF5 reveals the absence of rare variants at this important osteoarthritis susceptibility locus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;W&#46; Dodd"
                            1 => "C&#46; Rodriguez-Fontenla"
                            2 => "M&#46; Calaza"
                            3 => "A&#46; Carr"
                            4 => "J&#46;J&#46; Gomez-Reino"
                            5 => "A&#46; Tsezou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.joca.2011.01.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoarthritis Cartilage"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "430"
                        "paginaFinal" => "434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21281725"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An aspartic acid repeat polymorphism in asporin inhibits chondrogenesis and increases susceptibility to osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Kizawa"
                            1 => "I&#46; Kou"
                            2 => "A&#46; Iida"
                            3 => "A&#46; Sudo"
                            4 => "Y&#46; Miyamoto"
                            5 => "A&#46; Fukuda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng1496"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "144"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15640800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of a functional microsatellite within intron 1 of the BMP5 gene with susceptibility to osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Wilkins"
                            1 => "L&#46; Southam"
                            2 => "Z&#46; Mustafa"
                            3 => "K&#46; Chapman"
                            4 => "J&#46; Loughlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2350-10-141"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Med Genet"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20021689"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of a BMP5 microsatellite with knee osteoarthritis&#58; case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Rodriguez-Fontenla"
                            1 => "A&#46; Carr"
                            2 => "J&#46;J&#46; Gomez-Reino"
                            3 => "A&#46; Tsezou"
                            4 => "J&#46; Loughlin"
                            5 => "A&#46; Gonzalez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar4102"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "R257"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23186552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001100000001/v2_201706020231/S1699258X14001247/v2_201706020231/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66465"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001100000001/v2_201706020231/S1699258X14001247/v2_201706020231/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14001247?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 11. Núm. 1.
Páginas 33-40 (enero - febrero 2015)
Visitas
39734
Vol. 11. Núm. 1.
Páginas 33-40 (enero - febrero 2015)
Revisión
Acceso a texto completo
Genética de la artrosis
Genetics of osteoarthritis
Visitas
39734
Cristina Rodriguez-Fontenla
Autor para correspondencia
mcrisrfon@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Antonio Gonzalez
Laboratorio de Investigación 10, Rheumatology Unit, Instituto de Investigación Sanitaria Hospital Clínico Universitario de Santiago, Santiago de Compostela, La Coruña, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Loci asociados con artrosis que no alcanzan el nivel de asociación requerido en los GWAS
Tabla 2. Loci asociados en artrosis que alcanzan el nivel de asociación requerido en los GWAS
Mostrar másMostrar menos
Resumen

La artrosis (OA) es una enfermedad compleja en la que diferentes factores ambientales interactúan con múltiples factores genéticos. Esta revisión se centra en los estudios que han contribuido a descubrir los factores genéticos de susceptibilidad a la OA. También se tratan con detalle los loci más relevantes en la actualidad, como GDF-5, el locus en el cromosoma 7q22, MCF2L, DOT1L, NCOA3 y los provenientes del estudio arcOGEN. Además, se discuten las diferentes aproximaciones que pueden servir para minimizar los problemas específicos del estudio de la genética de la OA. Entre ellas se encuentran la estandarización de los fenotipos, el estudio de microsatélites y también el uso de otras estrategias de estudio, como metaanálisis de GWAS y análisis basados en genes. Mediante estos nuevos enfoques se espera contribuir al descubrimiento de nuevos factores genéticos de susceptibilidad a la OA.

Palabras clave:
Artrosis
Genética
Enfermedades complejas
Estudios de asociación de genoma completo (GWAS)
Abreviaturas:
ADNmt
ALDH1A2
ASTN2
BMI
BMP
CHST11
COG5
DIO-2
DOT1L
DUS4L
DVWA
ENCODE
FILIP1
FTO
GBA
GDF-5
GLT8D1
GNL3
GPR22
GWAS
HBP1
HLA
IL-1
IL4-R
JSW
LD
LDH
MAF
MATN3
MCF2L
NCOA3
OR
PRKAR2B
PTGS-2
PTHLH
SENP6
SNPs,
SUPT3H
TRPV1
VNTR
3’UTR
5′UTR
Abstract

Osteoarthritis (OA) is a complex disease caused by the interaction of multiple genetic and environmental factors. This review focuses on the studies that have contributed to the discovery of genetic susceptibility factors in OA. The most relevant associations discovered until now are discussed in detail: GDF-5, 7q22 locus, MCF2L, DOT1L, NCOA3 and also some important findings from the arcOGEN study. Moreover, the different approaches that can be used to minimize the specific problems of the study of OA genetics are discussed. These include the study of microsatellites, phenotype standardization and other methods such as meta-analysis of GWAS and gene-based analysis. It is expected that these new approaches contribute to finding new susceptibility genetic factors for OA.

Keywords:
Osteoarthritis
Genetics
Complex diseases
Genome-wide association studies (GWAS)
Texto completo
Estudios genéticos en la artrosis

Los primeros estudios que han permitido mostrar el componente genético de la artrosis (OA, osteoarthritis) han sido los estudios de gemelos, de riesgo relativo entre hermanos y de agregación familiar. Todos estos trabajos permiten obtener una estimación de la heredabilidad, que cuantifica la importancia de los factores genéticos en la enfermedad. Las estimaciones de heredabilidad en la OA varían en función de los diferentes estudios consultados. Sin embargo, se puede decir que la heredabilidad de la OA de rodilla es del 40%, la de la mano se sitúa en torno al 65% y la de OA de cadera alrededor del 60%. La OA de columna presenta la heredabilidad más elevada, del 70%1. Estos trabajos han dado paso a otros estudios orientados a descubrir los factores genéticos de susceptibilidad a OA.

Estudios de ligamiento

Los estudios de ligamiento evalúan la cosegregación de marcadores genéticos con la enfermedad en familias con múltiples casos de OA. El ligamiento se observa cuando varios familiares afectos comparten la misma variante alélica para un marcador. Una vez localizada la región genética que segrega con la enfermedad, esta se satura con más marcadores hasta que la región de ligamiento se acorte y los genes se puedan priorizar por su función. Los estudios de ligamiento en OA se llevaron a cabo en diferentes cohortes con distinto fenotipo. En OA de mano se realizaron los estudios de Framingham (EE.UU.), Islandia y Finlandia. En OA de rodilla y/o mano los principales trabajos fueron los de Reino Unido y el estudio GARP (Holanda). De esta forma se identificaron diversas regiones de ligamiento en las que se seleccionaron a posteriori los genes candidatos más probables para realizar estudios de asociación caso-control e identificar los polimorfismos asociados. De esta forma se identificaron como genes posiblemente implicados en OA MATN3, IL4-R y el cluster de IL-12-4. Sin embargo, la mayor parte de estos loci no han sido confirmados posteriormente. La dificultad en progresar desde ligamiento a identificación de genes de susceptibilidad se debe a que las regiones de ligamiento son normalmente muy extensas e identificar la variante de susceptibilidad es complicado. Además, los loci detectados tienen un efecto débil y el tamaño de las colecciones de muestras utilizadas fue pequeño, por lo que es posible que muchos hallazgos fuesen falsos positivos.

Estudios de genes candidatos

Los estudios de genes candidatos toman como base de partida los conocimientos sobre la patogenia de la OA y seleccionan genes que por su papel funcional podrían ser relevantes en la susceptibilidad a la enfermedad. De esta forma, los genes candidatos estudiados en OA son genes que codifican para componentes de la matriz extracelular, para proteínas reguladoras del anabolismo o catabolismo de la matriz extracelular y para mediadores inflamatorios. Una vez seleccionados los genes, se realizan estudios de asociación caso-control en los que se comparan las frecuencias alélicas de los polimorfismos de interés, en individuos con OA no emparentados y controles libres de la enfermedad. Una de las características de estos estudios es que tienen la capacidad de detectar efectos pequeños con facilidad. Además, es más fácil obtener colecciones de muestras de un tamaño relativamente grande. Los estudios de genes candidatos detectaron mayoritariamente asociaciones que no se confirmaron posteriormente en los GWAS, como: PTGS-2, DIO-2 o FRZB5-7. Solo uno de los hallazgos de estos estudios, GDF-5, ha sido replicado posteriormente alcanzando el umbral de significación requerido en los GWAS8,9.

Estudios de asociación de genoma completo

Los GWAS permiten estudiar toda la variabilidad genética del genoma sin hipótesis previa gracias a la existencia de desequilibrio de ligamiento (LD). La organización del genoma en bloques de LD permite obtener una representación de una región genómica seleccionando algunos SNPs informativos (tagSNPs). Los tagSNPs característicos de una región se conocen gracias al proyecto HapMap que estudió gran número de SNPs en diferentes poblaciones. Basándose en esta información, los arrays de genotipado de alta densidad proporcionan una cobertura casi completa de la variabilidad del genoma. Los arrays utilizados en la mayoría de los GWAS de OA contienen 500.000 SNPs y en el caso del estudio arcOGEN, el más potente realizado en OA, se utilizó un array que cubre 610.000 SNPs10,11. Una de las características principales de los GWAS es el umbral de significación considerado tras corregir por test múltiples (p<5×10−8). Este umbral viene dado por la estimación de que existen aproximadamente 106 SNPs independientes en el genoma humano (0,05/106=5×10−8) y tiene la ventaja de reducir la tasa de falsos positivos. Esta exigencia en el umbral de significación permite obtener resultados sólidos y, por tanto, replicables al precio de no descubrir otros factores genéticos con efecto más modesto. Este nivel de exigencia ha sido un gran estímulo para el desarrollo de estudios colaborativos y de metaanálisis para aumentar la potencia estadística a través del aumento del tamaño de las colecciones de muestras. La potencia de un GWAS depende además de la magnitud del efecto del SNPs causal y de la frecuencia de sus alelos. Gracias a los GWAS y a los metaanálisis de GWAS se han ido descubriendo genes de susceptibilidad a OA, aunque el número de loci es relativamente bajo en comparación con otras enfermedades complejas. Los primeros hallazgos sólidos fueron el gen GDF-5, el locus 7q22 y MCF2L9,12,13. Más recientemente se han incorporado los loci descubiertos en el estudio arcOGEN (GNL3, GLT8D1, ASTN2, FILIP1-SENP6, KLHDC-5-PTHLH, CHST11, TP63 y SUPT3H-CDC5L) y otros loci como DOT1L, NCOA3 y ALDH1A211,14-16. Se sospecha que la heterogeneidad de fenotipos de OA, el insuficiente tamaño de las colecciones de muestras disponibles y el mismo diseño de los GWAS pueden haber contribuido a estos resultados insuficientes. Todos estos factores se tratan en detalle a continuación.

Problemas específicos del estudio de la genética de la artrosis

Uno de los problemas que se plantea en el estudio genético de la OA es la heterogeneidad de fenotipos de la OA y cómo han sido considerados en los diferentes estudios que después se combinan en metaanálisis u otros estudios colaborativos. Esta variabilidad reduce el poder estadístico de los estudios de asociación. Por ello, recientemente se ha recomendado una estandarización de los fenotipos de los pacientes para futuros GWAS. Se recomienda estratificar los análisis por edad, sexo, BMI y presencia de OA radiográfica o sintomática. Dentro de la OA radiográfica (ROA) se deben definir los fenotipos en función de otra serie de características como el número de osteófitos (ROA de rodilla y mano) y la presencia de estrechamiento articular (ROA de cadera)17. Otra forma de aumentar el poder de detección de nuevas variantes es centrar los GWAS en el estudio de endofenotipos, que son fenotipos más próximos a la etiología biológica de la enfermedad que la enfermedad con su espectro de signos y síntomas. Se considera que los endofenotipos permiten obtener grupos de pacientes más homogéneos y tienen una relación más directa con los factores genéticos. De esta forma la potencia de los estudios puede aumentarse. El problema es la necesidad de obtener colecciones de muestras donde se hayan estudiado. En OA, los endofenotipos son características del cartílago o la forma de la articulación. Un ejemplo de endofenotipo es la anchura del espacio articular (JSW). Su utilización en un GWAS llevó al descubrimiento de un gen de susceptibilidad a OA de cadera, DOT1L14. Otro endofenotipo, el dolor en la articulación, ha permitido descubrir PACE-4 y TRPV1 como posibles loci asociados, aunque todavía no se ha llegado para ellos a una evidencia significativa a nivel de GWAS18,19.

Pero no solo la selección de los pacientes es importante, también la definición de los controles. La OA es una enfermedad de inicio tardío y de gran prevalencia en la población, por lo que el uso de controles poblacionales sin seleccionar es muy discutido. Si los casos que se incluyen en los estudios genéticos están seleccionados por criterio radiográfico sería ideal que también lo estuvieran los controles. Sin embargo, el diseño de los estudios no siempre lo permite debido a la dificultad que representa en muchas ocasiones justificar una exploración radiográfica en individuos sanos. En la primera fase del estudio arcOGEN se evaluó cómo influye utilizar controles poblacionales o controles libres de OA en los resultados de los GWAS. Los controles libres de OA de este estudio, también denominados «supercontroles», son controles de la colección de gemelos de Twins UK, libres de OA y seleccionados radiográficamente según una escala de Kellgren-Lawrence<2. De todos los loci de susceptibilidad para OA analizados en el estudio de arcOGEN, solo GDF-5 mostró un efecto mayor y un valor de p más significativo al utilizar controles libres de OA. En el resto de los SNPs analizados se obtuvieron resultados idénticos o en algunos casos mejores, al utilizar los controles poblacionales. Debido a ello, se concluyó que utilizar controles libres de OA no produce una mejoría detectable en los resultados de asociación. Sin embargo, este resultado no puede considerarse definitivo, ya que muchas de estas asociaciones se habían descubierto utilizando controles poblacionales20.

Las poblaciones incluidas en el estudio son otra fuente de heterogeneidad. Se ha comprobado que un mismo factor genético no tiene igual efecto en la susceptibilidad a la enfermedad en distintas poblaciones. Esto se refleja claramente en los estudios genéticos realizados en poblaciones europea y asiática. Así, las asociaciones a nivel de GWAS de HLA de clase ii/iii y DVWA son específicas de población japonesa y no se replicaron en diferentes estudios realizados en población europea. También hay que tener en cuenta que los factores genéticos de susceptibilidad son específicos de articulación (OA de rodilla, cadera y mano) y de sexo. Esta compartimentalización dificulta reunir colecciones de muestras de gran tamaño. Precisamente, el tamaño de las colecciones disponibles en OA es también un factor limitante. Por ejemplo, el metaanálisis que identificó la asociación del locus 7q22 con OA de rodilla incluía un total de 6.709 casos y 35.909 controles. Sin embargo, el poder estadístico de este estudio para descubrir variantes de efectos pequeños (OR=1,10-1,15) no es suficiente. Se necesitarían 7.000 muestras más de OA de rodilla para detectar el efecto de SNPs con una frecuencia del alelo menor (MAF)=20% y una OR de 1,15. Luego, las colecciones de muestras disponibles no son suficientes para identificar efectos modestos.

La mayor parte de los estudios de asociación en artrosis son estudios de asociación caso-control, aunque también se han realizado estudios de cohortes. En ellos se hace un seguimiento de un grupo representativo de la población a lo largo del tiempo evaluándose la aparición de nuevos casos de OA. Las características positivas de estos estudios son su representatividad, el control de la recogida de la información según protocolos establecidos y la ausencia de sesgos, ya que los parámetros demográficos y ambientales están claramente definidos y son comunes a los casos y los controles. Sin embargo, su principal limitación es la dificultad de iniciar el estudio con un gran número de individuos a los que hay que realizar un seguimiento a lo largo de muchos años para conseguir un número suficiente de casos.

Por otra parte, los GWAS tienen otras limitaciones que vienen dadas por la cobertura incompleta proporcionada por los arrays de genotipado. Los SNPs con frecuencia <5%, que presentan un LD muy débil con otros SNPs, no se estudian de manera fiable. Esta falta de cobertura es más marcada para las variantes genéticas raras (con MAF<0,5%), algunas variantes de número de copias (VNTR) complejas, y los microsatélites que tienen múltiples alelos y un alto nivel de mutación en la población21. Otra de las limitaciones de los GWAS, esta vez en la interpretación de los resultados, es que los SNPs asociados no tienen por qué ser las variantes causales de la enfermedad. En los últimos años se ha desarrollado la tecnología que permite resecuenciación del genoma, o de la parte del genoma que se expresa como proteínas (el exoma), y es posible que de esta forma se pueda recuperar toda la información perdida en los GWAS con arrays de SNPs y que sea más fácil identificar los polimorfismos causales del aumento de susceptibilidad. Este último objetivo también se ha facilitado con el proyecto ENCODE (ENCyclopedia Of DNA elements), que proporciona información sobre la funcionalidad de todos los segmentos del genoma humano22.

En resumen, se pueden considerar 2 grandes grupos de loci asociados con OA:

  • 1

    Loci posiblemente asociados con OA pero que no han alcanzado el nivel de asociación requerido en los GWAS (tabla 1).

    Tabla 1.

    Loci asociados con artrosis que no alcanzan el nivel de asociación requerido en los GWAS

    Loci  Polimorfismos  Fenotipo  Sexo 
    ASPN  VNTR (alelo D14)  6,6×10−6 (asiáticos)/0,016 (europeos)  Rodilla  – 
    BMP-5  Microsatélite D6S1276  0,018 (cadera)/3,1×10−4 (rodilla)  Cadera y rodilla  Mujeres 
    PTGS-2  rs4140564  6,9×10−7  Rodilla  – 
    MICAL3  rs2277831  2,3×10−5  Cadera y rodilla  – 
    COL11A1  rs2615977  1,1×10−5  Cadera  – 
      rs1241164  5,3×10−6  Cadera  – 
      rs4907986  5,8×10−5  Cadera  – 
    VEGF  rs833058  2,6×10−5  Cadera  Hombres 
    c6orf130  rs11280  3,2×10−5  Rodilla  – 
    PACE-4  rs900414  4,3×10−5  Rodilla sintomática  – 
    TRIB1  rs4512391  1,1×10 −6  Rodilla  – 
    FAM154A  rs4977469  1,2×10−6  Cadera  – 
    MATN3  rs8176070  0,004  Mano  – 
    SMAD3  rs12901499  7,5×10−6 (cadera)/4,0×10−4(rodilla)  Cadera y rodilla  – 
    TRPV1  rs8065080  3,9×10−4  Rodilla sintomática  – 
    DIO2  rs225014/rs12885300  2,02×10−5 (haplotipodos SNPs)  Cadera  Mujeres 
    DIO3  rs945006  0,004  Cadera y rodilla  – 
    A2BP1  rs716508  1,81×10−5  Mano  – 
    CALM1  rs12665715  9,8×10−7  Cadera  – 
    FRZB  rs288326/rs7775  0,004 (haplotipodos SNPs)  Cadera  Mujeres 
    TP63  rs12107036  6,71×10−8  TKR  Mujeres 
    FTO  rs8044769  6,85×10−8  Rodilla y cadera  Mujeres 
    SUPT3H/CDC5L  rs10948172  7,92×10−8  Rodilla y cadera  Hombres 
    HMGN3  rs1577792  7,8×10−5  Cadera  – 
    IFRD1  rs5009270  9×10−7  Cadera  – 
    DNAH10  rs10773046  2×10−4  Cadera  – 
    NACA2  rs17610181  1,3×10−5  Cadera  – 
    DYRK2  rs10878630  3,9×10−4  Cadera  Mujeres 
    PHF2  rs12551314  2,9×10−4  Cadera  Hombres 
    CAM2KB  rs3757837  2,2×10−6  Cadera  Hombres 

    TKR: reemplazamiento articular total de rodilla.

    Se resaltan en negrita los loci que se encuentran cerca del umbral de asociación de los GWAS (p<5×10−8) en europeos. Estos loci proceden del estudio arcOGEN y del reciente metaanálisis de OA de cadera. Evangelou et al15 hace referencia al metaanálisis de OA de cadera no a la tabla

  • 2

    Loci que han alcanzado el nivel de asociación de los GWAS (p<5×10−8) y que, por lo tanto, son los más consistentemente asociados con OA (tabla 2).

    Tabla 2.

    Loci asociados en artrosis que alcanzan el nivel de asociación requerido en los GWAS

    Loci  SNPs  pa  Fenotipo  Sexo  Población 
    GDF-5  rs143383  6,2×10−11 (europeos)/1,8×10−13 (asiáticos)  Rodilla  –  Europeos y asiáticos 
    locus 7q22  rs4730250  9,2×10−9  Rodilla  –  Europeos 
    MCF2L  rs11841874  2×10−8  Rodilla y TJR cadera  –  Europeos 
    NCOA3  rs6094710  7,9×10−9  Cadera  –  Europeos 
    HLA clase ii/iii  rs7775228  2,4×10−8  Rodilla  –  Asiáticos/no europeos 
      rs10947262  6,7×10−8       
    DVWA  rs7639618  7,3×10−8  Rodilla  –  Asiáticos/no europeos 
    DOT1L  rs1298744  1,1×10−11  JSW de cadera y OA cadera  Hombres  Europeos 
    ALDH1A2  rs3204689/rs3204689  1,1×10−11/8,6×10−11  Mano  –  Europeos 
    GNL3/GLT8D1  rs6976/rs11177  7,24×10−11/1,25×10−10  TJR  –  Europeos 
    ASTN2  rs4836732  6,11×10−10  TJR cadera  Mujeres  Europeos 
    FILIP1/SENP6  rs9350591  2,42×10−9  Cadera  –  Europeos 
    KLDHC5/PTHLH  rs10492367  1,48×10−8  Cadera  –  Europeos 
    CHST11  rs835487  1,64×10−8  TJR  –  Europeos 

    JSW: anchura del espacio articular; TJR: reemplazamiento articular total.

    En negrita se marcan los loci del estudio arcOGEN.

    a

    Para GDF-5 se muestra el valor p de asociación con OA de cadera en asiáticos. Todos los estudios posteriores en población europea replicaron la asociación en OA de rodilla.

Factores genéticos de susceptibilidad a la artrosis

En este apartado se tratan los loci asociados con OA más relevantes.

GDF-5, el único gen candidato que se ha confirmado

GDF-5 fue el primer locus asociado a nivel de GWAS en europeos y asiáticos. Un estudio en población japonesa descubrió la asociación de un SNPs (rs143383, C/T) en la región 5′UTR del gen. Esta asociación se observó con OA de cadera (p=1,8×10−13) y con menor magnitud con OA de rodilla8. Estudios posteriores confirmaron la asociación de rs143383 en asiáticos y en europeos. Además, en un metaanálisis de cohortes europeas y asiáticas se encontró asociación de rs143383 a nivel de GWAS con OA de rodilla (p=6.2×10−11)9,23. Se debe destacar que este mismo SNPs se encontró asociado con diversos fenotipos más o menos relacionados con OA como displasia de cadera, tamaño óseo, riesgo de fractura vertebral en mujeres y con la altura24,25. En relación con el papel funcional de este gen, ya era bien conocido que GDF-5 es un miembro de la familia de las proteínas morfogenéticas del hueso (BMP) que tiene una participación clave en el desarrollo del esqueleto, la condrogénesis, la formación de las articulaciones diartroideas, y también en los procesos de reparación del hueso y del cartílago26,27. El SNPs rs143383 influye en la actividad transcripcional de GDF-5 con uno de sus alelos, el alelo T asociado con OA, mostrando una expresión disminuida en el cartílago. Con posterioridad se han identificado otros 2 polimorfismos en GDF-5 que modifican su expresión y que contribuyen a su asociación con OA, ya que están en LD con rs14338323. La expresión de GDF-5 también está modificada por una serie de reguladores en trans que interactúan con el rs143383 en la región 5′UTR y además es un locus sujeto a regulación epigenética28,29. Sin duda, GDF-5 es el factor genético más consistentemente demostrado en los estudios genéticos de OA y con un papel funcional más claramente establecido en la biología del cartílago articular.

El locus del cromosoma 7q22 con sus 6 genes

El segundo locus que se encontró asociado a nivel de GWAS en europeos es el locus del cromosoma 7q22. Es un locus muy extenso que ocupa unas 500kb, y contiene 400 SNPs y 6 genes diferentes: PRKAR2B, HBP1, COG5, GPR22, DUS4L y BCAP29. La asociación de este locus con OA de rodilla se descubrió en un GWAS que después de diferentes fases de estudio de 500.000 SNPs llevó a solo un SNPs, rs3815148, con asociación a nivel de GWAS (OR=1,14, p=8×10−8)10. Posteriormente se realizó un metaanálisis con los datos de 4 GWAS de población europea seguido de una replicación en 9 colecciones europeas adicionales. En este estudio, rs4730250 (DUS4L) fue el SNPs más asociado tanto en la fase inicial como en el análisis global de todas las colecciones (OR=1,17, p=9,2×10−9)30. Los estudios funcionales del locus se centraron en descubrir cuál de los 6 genes podría ser el mejor candidato funcional. En principio todo parecía indicar que era GPR22, debido a que un SNPs localizado antes del gen y en elevado ligamiento con rs3815148 se asoció con cambios en la expresión del gen en linfoblastos. Sin embargo, su papel ha sido cuestionado con posterioridad porque parece que no se expresa casi en condrocitos humanos en cultivo y tampoco en muestras de cartílago. En contraste con estos datos, la inmunohistoquímica muestra expresión de GPR22 en los condrocitos de la capa superficial de ratones con OA, y la sobreexpresión de GPR22 in vitro estimula el proceso hipertrófico de los condrocitos y acelera la calcificación31. Experimentos más recientes han priorizado HBP1 como el mejor gen para explicar la asociación. Se llegó a esta conclusión analizando la expresión alélica diferencial de los 6 genes en cartílago de pacientes con OA. Este gen es importante en la ruta de señalización Wnt32. Sin embargo, esta cuestión no puede considerarse resuelta y nadie ha propuesto todavía un mecanismo detallado como el descrito para GDF-5.

El estudio arcOGEN (fases 1 y 2) y sus 5 loci

El proyecto arcOGEN es el más ambicioso realizado hasta el momento en el campo y constituye un gran esfuerzo para el esclarecimiento de las bases genéticas de susceptibilidad a la OA. En la primera fase se estudiaron 3.177 casos (OA de rodilla y cadera) y 4.894 controles del Reino Unido. Esta fase llevó a la identificación de algunos loci asociados, ninguno de ellos a nivel de GWAS y ninguno de ellos confirmado con posterioridad. Sin embargo, esta fase de arcOGEN fue utilizada para analizar la estructura genética de la OA, y este resultado sí que es interesante. Esta estructura es la de una enfermedad poligénica, como la de la mayoría de las enfermedades complejas, y no oligogénica, como se había postulado antes del inicio de los GWAS. Esto significa que muy probablemente hay muchos polimorfismos asociados, cada uno de ellos con un efecto pequeño en la predisposición a la enfermedad y que además están repartidos de una forma homogénea por todo el genoma. En contraste con otras enfermedades complejas en las que muchos polimorfismos con pequeño efecto se encuentran junto a unos pocos de efecto marcado, en la OA no se ha encontrado ninguna evidencia de polimorfismos de gran efecto.

En la segunda fase de arcOGEN (con un total de 7.410 casos con OA de rodilla y de cadera, y 11.009 controles) se identificaron 5 loci con asociación a nivel de significación de GWAS y otros 3 alcanzando un nivel muy cercano. Constituye, por tanto, el estudio con el que más se ha avanzado en la identificación de factores genéticos de susceptibilidad para la OA. Estos resultados se obtuvieron combinando el GWAS de las muestras de arcOGEN con la replicación in silico en un número similar de casos y controles de 6 colecciones europeas y la replicación de novo en otra cohorte del Reino Unido. Los 2 SNPs más asociados, rs6976 y rs11177, representan una única señal que está asociada con OA y reemplazamiento articular tanto de la rodilla como de la cadera. Uno de estos SNPs, rs6976, está situado en la región 3′UTR de GLT8D1, y el otro, rs11177, es un SNPs no sinónimo localizado en el exón 3 de GNL3, por lo que cualquiera de estos genes podría ser el responsable de la asociación. Los otros 4 loci que alcanzaron nivel de GWAS estaban asociados con OA de cadera y se han descrito como: ASTN2, FILIP1-SENP6, KLHDC5-PTHLH y CHST11, aunque todavía no se han realizado estudios que permitan atribuir causalidad a ninguno de estos genes. Los 3 loci que mostraron asociación cerca del umbral de p<5×10−8 se han descrito como: TP63, FTO y SUPT3H-CDC5L11(tabla 2). Se debe señalar que, al igual que en la primera fase de arcOGEN, no se replica la asociación de GDF-5 ni del locus 7q22 a nivel de GWAS, a pesar de que, como se ha señalado, se trata de asociaciones sólidas. Esta falta de replicación se ha atribuido a una combinación de diferentes factores: insuficiente poder estadístico dado el tamaño muestral en la fase de descubrimiento y las frecuencias alélicas de los SNPs y, en GDF-5, la ausencia de genotipado de rs143383. Sin embargo, un tagSNPs de rs143383, el rs4911494 (r2=0,94), tampoco mostró asociación. De algunos de los loci asociados en la segunda fase de arcOGEN, como ASTN2, se desconoce cuál puede ser su función específica en el cartílago articular, si es que la tienen. De otros se sabe algo más, como de GNL3, que mostró expresión en las células mesenquimales, precursoras de los condrocitos, y en condrocitos artrósicos. Cerca de los genes FILIP1-SENP6 se encuentra COL12A1, que codifica para una proteína de colágeno que forma parte del entramado de fibras de la matriz extracelular. En relación con otro locus, el gen PTHLH codifica la proteína relacionada con la hormona paratiroidea (PTHrP), que muestra una expresión elevada en el cartílago de pacientes con OA y participa en el desarrollo del hueso subcondral. CHST11, por su parte, codifica una proteína implicada en la síntesis de proteoglicanos, concretamente del sulfato de condroitina. El sulfato de condroitina no solo es un componente del cartílago sino que se utiliza como tratamiento de la OA, aunque su efectividad es discutida33. Otro de los posibles genes, TP63, está relacionado con el desarrollo de la articulación y se ha descrito como uno de los loci que determinan la morfología facial en humanos34. Por su parte, cerca del locus CDC5L-SUPT3H se encuentra RUNX-2, que es esencial tanto en la diferenciación de los osteoblastos como en la morfogénesis del esqueleto. Ninguno de los loci anteriores ha sido todavía estudiado más allá de su descripción como asociado. El único que ha sido objeto de un estudio posterior es el locus caracterizado por contener al gen FTO. Este gen se había asociado con anterioridad con obesidad y se había demostrado que predisponía al aumento de peso por mecanismos no totalmente aclarados pero que incluirían regulación de la ingesta o de la producción de energía. Esto hizo sospechar que la asociación con la OA fuese secundaria a la asociación con obesidad, ya que la obesidad es un factor de riesgo importante para la OA, especialmente para la OA de rodilla. Al analizar esta posibilidad se observó que la asociación de FTO con OA desaparecía tras ajustar por el BMI, lo que vuelve a sugerir una etiología genética común y resalta la importancia de la estratificación por BMI en los estudios genéticos de OA35.

COL11A1

De entre las asociaciones propuestas en la primera fase de arcOGEN y no confirmadas con posterioridad, el gen COL11A1 es el más prometedor. Esto se debe al papel funcional de este gen que codifica para una de las 3 fibrillas que forman la molécula de colágeno de tipoxi. Este colágeno se une a los agregados de proteoglicanos y los ancla a la red de colágeno de la matriz extra celular36. Pero también resalta porque algunas mutaciones en este gen dan lugar a síndromes hereditarios que incluyen en su espectro de manifestaciones OA de inicio temprano37. Una evidencia más indirecta es su asociación con hernia de disco lumbar (LDH) en japoneses, ya que la biología del disco intervertebral y del cartílago articular están relacionadas. La expresión de COL11A1 disminuye en el disco intervertebral de pacientes con LDH y con el alelo de susceptibilidad a LDH (aleloC) del SNPs asociado rs167648638. Sin embargo, rs1676486 no está asociado con OA, aunque sí lo está con la expresión de COL11A1 en cartílago artrósico. Por si esto no fuera suficientemente paradójico, el SNPs de COL11A1 más asociado con OA en el estudio arcOGEN fase 1, rs2615977, no muestra ninguna asociación con la expresión del gen en el cartílago39.Es posible que un reciente metaanálisis de 9 GWAS de artrosis haya proporcionado pistas para poder explicar estos resultados, ya que mostró asociación independiente de 2 SNPs de COL11A1 con OA de cadera localizados en los extremos del gen40. Por lo tanto, es posible que las paradojas de los estudios previos se resuelvan al considerar la posibilidad de 2 asociaciones independientes, ninguna de ellas completamente coincidente con las estudiadas funcionalmente hasta ahora.

DOT1L y artrosis de cadera

Como ya se ha comentado, la asociación de DOT1L se descubrió al estudiar un endofenotipo de OA de cadera, la anchura del espacio articular (JSW). Aunque se ha utilizado como un ejemplo de la eficacia del uso de endofenotipos, hay que hacer notar que es el único locus descubierto en el GWAS que lo usó, lo que no deja de ser un rendimiento pobre para un estudio como el de la cohorte de Rotterdam (6.523 sujetos) analizando una variable cuantitativa (que normalmente proporciona más potencia que una variable dicotómica). Con posterioridad se ha demostrado que el mismo SNPs de DOT1L está asociado con OA de cadera en hombres (p=7,8×10−9) en un estudio con elevado tamaño muestral. DOT1L es una metiltransferasa de histonas que interactúa con TCF-4 regulando la transcripción de los genes de la ruta Wnt e influenciando la diferenciación condrogénica, se expresa en el cartílago de los pacientes con OA y su supresión inhibe la acumulación de proteoglicanos y de cartílago durante la condrogénesis14.

MCF2L ayudado por los estudios de resecuenciación del genoma

Otro análisis reciente descubrió la asociación de MCF2L con OA de cadera. Este estudio utilizó la información del Proyecto 1000 Genomas para obtener la suficiente confianza para afirmar esta asociación. El Proyecto 1000 Genomas pretende proporcionar un catálogo completo de toda la variación genética que alberga el genoma humano. Mediante secuenciación de última generación seguida de distintas etapas de genotipado y validación, se catalogan variantes comunes, variantes de baja frecuencia (0,5-5%) y variantes raras (<0,5%). Esta información se utilizó para imputar SNPs y variantes raras que no se habían genotipado en el GWAS de la fase1 de arcOGEN. La comparación entre casos y controles de más de 7 millones de variantes con frecuencia >1% llevó a seleccionar 8 SNPs en 6 loci para genotipar directamente en las muestras del GWAS original. De esta forma se encontraron nuevos SNPs asociados en MCF2L, donde solo se había encontrado rs11841874, por lo que se había considerado un resultado dudoso y no se había proseguido su investigación. Una vez que se aumentó la confianza en este resultado se analizó en otras cohortes, llevando a una asociación significativa a nivel de GWAS (p metaanálisis=2×10−8). Poco se sabe sobre el papel funcional de MCF2L más allá de que participa en la regulación de la neurotrofina-3 que pertenece a la familia NGF, un factor pro-angiogénico cuya expresión se encuentra aumentada en condrocitos artrósicos13.

NCOA3 y artrosis de cadera

En un metaanálisis de GWAS de OA de cadera se descubrió la asociación del rs6094710 (p=7,9×10−9). Este estudio reunió un total de 4.349 casos de OA de cadera y 46.903 controles en la fase de descubrimiento y 11.277 casos y 67.473 controles en la replicación, por lo que es el mayor realizado hasta ahora. El SNPs rs6094710 se encuentra cerca de NCOA3, que es un gen con expresión disminuida en cartílago artrósico. Además, rs6094710 está en LD con un SNPs no sinónimo (Arg>Cys) que es probablemente dañino para una variante de la proteína, lo que apunta a un posible mecanismo molecular. NCOA3 podría tener un papel en el metabolismo del hueso, ya que es un coactivador de varios receptores nucleares como los de retinoides, de la vitaminaD o de la hormona tiroidea (T3). Aunque también es posible que NCOA3 participe en el proceso de mecanotransducción de los condrocitos15.

DVWA y HLA de clase ii/iii y artrosis en asiáticos

Los loci DVWA y HLA de clase ii/iii muestran asociación a nivel de GWAS pero restringida a población asiática. Son 2 ejemplos de la heterogeneidad genética existente entre europeos y asiáticos. La asociación de DVWA con OA de rodilla se identificó en un GWAS en población japonesa41. Con posterioridad se han realizado 2 estudios específicos de los mismos polimorfismos en población europea, pero ninguno de ellos detectó asociación42,43. La función de este gen ha sido muy poco estudiada. En el trabajo que descubrió su asociación se comprobó que DVWA interactúa con la β-tubulina de manera diferencial dependiendo de los alelos de los 2 SNPs no sinónimos que habían mostrado asociación. Posteriormente ha habido controversia sobre la naturaleza de este gen. Así, se encontraron evidencias de que DVWA era en realidad la porción 5′ de otro gen, COL6A444. Sin embargo, la reciente clonación del gen parece haber encontrado una explicación, ya que reveló 2 isoformas de la proteína, una larga y otra corta. La corta no tiene homología con COL6A4 y tiene una expresión específica en cartílago. Se ha hipotetizado el posible papel de DVWA en la diferenciación de los condrocitos y el tráfico intracelular45.

La asociación de HLA se descubrió en un GWAS realizado en población japonesa con OA de rodilla. Había 2 SNPs asociados: rs7775228 en HLA-DQ1B y rs10947262 en BTNL-2 (p=2,4×10−8 y p=6,7×10−8, respectivamente) que están localizados en la región del HLA de clase ii/iii y que no son independientes, representando, por tanto, una única asociación46. Estos SNPs no han estado asociados con OA de rodilla en muestras europeas en el mismo estudio o en estudios posteriores47,48. La importancia de esta asociación reside en que podría explicar parte del componente inflamatorio de la OA.

ALDH1A2 y artrosis de mano

Hasta la fecha, A2BP1 se consideraba el locus más relevante en OA de mano y el rs716508 el SNPs más fuertemente asociado con este fenotipo (p=1,81×10−5)49. Sin embargo, recientemente se ha descubierto una nueva asociación a nivel de GWAS con OA de mano16. En la fase de descubrimiento del estudio, realizada en población islandesa, se encontró un grupo de 55 variantes asociadas (p<5×10−8). Todas ellas se encuentran en un bloque de LD en el cromosoma 15q22 y se clasificaron en 2 grupos considerando la frecuencia del alelo de riesgo (41 y 52%) con 2 SNPs representativos para cada grupo, el rs4238326 y el rs3204689. Las variantes de ambos grupos se testaron en 5 colecciones muestrales europeas adicionales, y el análisis conjunto de ambas fases mostró asociación a nivel de GWAS para el rs4238326 (OR=1,44; p=8,6×10−11) y el rs3204689 (OR=1,46; p=1,1×10−11). En relación con el papel funcional del locus, ALDH1A2 codifica para la retinaldehído deshidrogenasa 2, que cataliza la síntesis de ácido retinoico, molécula con papel relevante en el desarrollo del cartílago y el hueso.

El papel del ADN mitocondrial en la artrosis

Además del genoma nuclear también se ha estudiado el posible papel de los haplogrupos del ADNmt en OA. Cada haplogrupo mitocondrial está definido por una combinación particular de variantes genéticas. En concreto, los haplogrupos J (m.4216T>C,m.10398A>G) y JT (m.4216T>C) se encontraron asociados con un menor riesgo de padecer OA de rodilla y los haplogrupos relacionados J y J1c (m.14798T>C) con un menor riesgo de OA de cadera en españoles50,51. En población asiática también se encontró asociación de otros 2 haplogrupos mitocondriales, G y B/B4, que mostraron un efecto de susceptibilidad y protección, respectivamente52. Sin embargo, en el estudio arcOGEN de un tamaño muestral mayor (7.393 casos y 5.122 controles del Reino Unido) no se encontró asociación con ningún haplogrupo de ADNmt53. Se ha sugerido que diferencias en la frecuencia de los haplogrupos en la población de los diferentes estudios (España y Reino Unido) podrían justificar las discrepancias, además de que la falta de replicación en este estudio no constituye una evidencia suficiente, como ya se ha mencionado en relación con los loci GDF-5 y 7q2254. Se han encontrado otras asociaciones que podrían reforzar la implicación de los haplogrupos mitocondriales en la patogénesis de la OA, como la asociación con los niveles en suero de colágeno de tipoii y metaloproteasas55.

Futuro de los estudios genéticos de artrosis

El estudio de los factores genéticos implicados en la susceptibilidad a la OA es un campo que ha progresado notablemente en los últimos años. En la actualidad se puede hablar de 11 loci asociados con OA en población europea al nivel requerido en los GWAS y 4 cerca de este nivel. Aun así, el número de genes de susceptibilidad encontrados es relativamente bajo si lo comparamos con otras enfermedades complejas. Los investigadores del campo proponen una serie de estrategias adicionales para aplicar en estudios futuros que ayudarían a completar nuestro conocimiento sobre el componente genético de la OA. Entre ellas se incluyen aumentar el tamaño de los estudios, estandarizar los fenotipos de los pacientes y utilizar la información del Proyecto 1000 Genomas para completar la cobertura de la variación genética. También puede ser útil realizar otros estudios, como los de resecuenciación del genoma, o del exoma, en búsqueda de variantes raras con elevada penetrancia y el estudio de microsatélites y VNTR, que son variantes no estudiadas en los GWAS. Además, también se podría extraer más información de los GWAS ya realizados con nuevas estrategias de estudio, como han sido los metaanálisis de genes candidatos y pueden ser los análisis basados en genes.

En relación con la búsqueda de variantes raras, podría ser de gran interés secuenciar genes ya asociados, pues estos genes pueden portar variantes raras asociadas, como se ha observado en otras enfermedades. Sin embargo, un estudio de este tipo del gen GDF-5 no encontró ninguna variante rara que contribuya a la susceptibilidad a OA56.

En relación con los microsatélites y VNTR, hay 2 que han mostrado asociación con OA en algunos estudios: un VNTR en ASPN (asporina) y un microsatélite en el intrón1 de BMP-5. La asociación del VNTR de ASPN como un factor genético de susceptibilidad a la OA se detectó en población japonesa. La frecuencia del alelo de 14 repeticiones del VNTR (D14) se encontró elevada en los pacientes con OA de rodilla respecto a los controles (p=0,000066). La repetición D13 mostró un efecto menor y de sentido contrario o protector, esto es, que su frecuencia estuvo elevada en controles57. Esta asociación no se encontró en población europea, lo que vuelve a demostrar la existencia de un componente étnico diferencial entre ambas poblaciones. Por su parte, el microsatélite de BMP-5, D6S1276, mostró asociación (p=0,018) con OA de cadera en mujeres del Reino Unido. Además, se mostró que afectaba la actividad transcripcional del gen in vitro. Este hallazgo motivó estudios posteriores de BMP-5, demostrándose su asociación en otro fenotipo, OA de rodilla en pacientes con artrosis de 3 países europeos58,59. Dado que ni la asociación de ASPN ni la de BMP-5 han alcanzado el nivel de GWAS, no se les ha prestado demasiada atención, pero sugieren que las variantes en el número de copias pueden esconder factores genéticos de OA.

Otra de las aproximaciones mencionadas trata de extraer más información de los GWAS ya realizados. Ya hay gran experiencia demostrando el valor de los metaanálisis. Un complemento es el estudio centrado en conjuntos particulares de genes de los cuáles existe algún tipo de evidencia independiente de participación en la OA. Una aproximación de este tipo ya se ha realizado utilizando como fuente de la evidencia previa los estudios de genes candidatos. Este análisis resaltó la posible asociación con OA de cadera de COL11A1 y VEGF40. Otra estrategia que podría ser útil es la de obtener un estadístico combinando las asociaciones independientes de los SNPs de un gen. Esto es lo que se ha denominado Gene-Based Analysis (GBA). Se basa en la hipótesis de que múltiples variantes genéticas en genes importantes para la enfermedad podrían contribuir, aunque ninguno lo haga con un nivel suficiente para ser detectado a nivel individual. Se han realizado algunos estudios de este tipo en otras enfermedades, pero sin resultados muy convincentes. Es posible que para poder realizar este tipo de análisis se requieran nuevas herramientas.

Por lo tanto, aunque los últimos años han traído muchos éxitos en la identificación de loci asociados con enfermedades complejas, los investigadores de la OA no estamos satisfechos, pues somos conscientes de que quedan muchos más por identificar. Se ha planteado toda una serie de aproximaciones que pueden ayudarnos a avanzar más en este camino, aunque todavía no está claro cuál de ellas será más fructífera. Es posible, que cada una nos proporcione algunos avances y que solo poco a poco se vaya completando nuestro conocimiento del componente genético de la OA. Otro aspecto en el que hasta ahora solo se han dado los primeros pasos es la identificación de las variantes causales del aumento de susceptibilidad y de los mecanismos sobre los que tienen un efecto. Esta es un área que requiere un desarrollo urgente, pues es donde existen más posibilidades de contribuir al conocimiento y manejo de la enfermedad.

Responsabilidades éticasDerecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Protección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
T.D. Spector, A.J. MacGregor.
Risk factors for osteoarthritis: Genetics.
Osteoarthritis Cartilage, 12 (2004), pp. S39-S44
[2]
S.E. Stefánsson, H. Jónsson, T. Ingvarsson, I. Manolescu, H.H. Jónsson, G. Olafsdóttir, et al.
Genomewide scan for hand osteoarthritis: A novel mutation in matrilin-3.
Am J Hum Genet, 72 (2003), pp. 1448-1459
[3]
T. Forster, K. Chapman, J. Loughlin.
Common variants within the interleukin 4 receptor alpha gene (IL4R) are associated with susceptibility to osteoarthritis.
Hum Genet, 114 (2004), pp. 391-395
[4]
J. Leppävuori, U. Kujala, J. Kinnunen, J. Kaprio, M. Nissilä, M. Heliövaara, et al.
Genome scan for predisposing loci for distal interphalangeal joint osteoarthritis: Evidence for a locus on 2q.
Am J Hum Genet, 65 (1999), pp. 1060-1067
[5]
A.M. Valdes, J. Loughlin, K.M. Timms, J.J.B. Meurs, L. van Southam, S.G. Wilson, et al.
Genome-wide association scan identifies a prostaglandin-endoperoxide synthase 2 variant involved in risk of knee osteoarthritis.
Am J Hum Genet, 82 (2008), pp. 1231-1240
[6]
I. Meulenbelt, J.L. Min, S. Bos, N. Riyazi, J.J. Houwing-Duistermaat, H.-J. van der Wijk, et al.
Identification of DIO2 as a new susceptibility locus for symptomatic osteoarthritis.
Hum Mol Genet, 17 (2008), pp. 1867-1875
[7]
J. Loughlin, B. Dowling, K. Chapman, L. Marcelline, Z. Mustafa, L. Southam, et al.
Functional variants within the secreted frizzled-related protein 3 gene are associated with hip osteoarthritis in females.
Proc Natl Acad Sci, 101 (2004), pp. 9757-9762
[8]
Y. Miyamoto, A. Mabuchi, D. Shi, T. Kubo, Y. Takatori, S. Saito, et al.
A functional polymorphism in the 5′ UTR of GDF5 is associated with susceptibility to osteoarthritis.
Nat Genet, 39 (2007), pp. 529-533
[9]
A.M. Valdes, E. Evangelou, H.J.M. Kerkhof, A.A. Tamm, S.A. Doherty, K. Kisand, et al.
The GDF5 rs143383 polymorphism is associated with osteoarthritis of the knee with genome-wide statistical significance.
Ann Rheum Dis, 70 (2011), pp. 873-875
[10]
H.J.M. Kerkhof, R.J. Lories, I. Meulenbelt, I. Jonsdottir, A.M. Valdes, P. Arp, et al.
A genome-wide association study identifies an osteoarthritis susceptibility locus on chromosome 7q22.
Arthritis Rheum, 62 (2010), pp. 499-510
[11]
E. Zeggini, K. Panoutsopoulou, L. Southam, N.W. Rayner, A.G. Day-Williams, M.C. Lopes, et al.
Identification of new susceptibility loci for osteoarthritis (arcOGEN): A genome-wide association study.
Lancet, 6736 (2012), pp. 1-9
[12]
E. Evangelou, A.M. Valdes, H.J.M. Kerkhof, U. Styrkarsdottir, Y.Y. Zhu, I. Meulenbelt, et al.
Meta-analysis of genome-wide association studies confirms a susceptibility locus for knee osteoarthritis on chromosome 7q22.
Ann Rheum Dis, 70 (2011), pp. 349
[13]
A.G. Day-Williams, L. Southam, K. Panoutsopoulou, N.W. Rayner, T. Esko, K. Estrada, et al.
A variant in MCF2L is associated with osteoarthritis.
Am J Hum Genet, 89 (2011), pp. 446-450
[14]
M.C. Castaño, F. Cailotto, H.J. Kerkhof, F.M.F. Cornelis, M.C. Castaño Betancourt, S.A. Doherty, et al.
Genome-wide association and functional studies identify the DOT1L gene to be involved in cartilage thickness and hip osteoarthritis.
Proc Natl Acad Sci, 109 (2012), pp. 1-6
[15]
E. Evangelou, H.J. Kerkhof, U. Styrkarsdottir, E.E. Ntzani, S.D. Bos, T. Esko, et al.
A meta-analysis of genome-wide association studies identifies novel variants associated with osteoarthritis of the hip.
Ann Rheum Dis, 0 (2013), pp. 1-7
[16]
U. Styrkarsdottir, G. Thorleifsson, H.T. Helgadottir, N. Bomer, S. Metrustry, S. Bierma-Zeinstra, et al.
Severe osteoarthritis of the hand associates with common variants within the ALDH1A2 gene and with rare variants at 1p31.
Nat Genet, 46 (2014), pp. 498-502
[17]
H.J.M. Kerkhof, I. Meulenbelt, T. Akune, N.K. Arden, A. Aromaa, S.M.A. Bierma-Zeinstra, et al.
Recommendations for standardization and phenotype definitions in genetic studies of osteoarthritis: The TREAT-OA consortium.
Osteoarthritis Cartilage, 19 (2011), pp. 254-264
[18]
A.-M. Malfait, A.B. Seymour, F. Gao, M.D. Tortorella, M.-P.H. Graverand-Gastineau, L.S. Le Wood, et al.
A role for PACE4 in osteoarthritis pain: Evidence from human genetic association and null mutant phenotype.
Ann Rheum Dis, 71 (2012), pp. 1042-1048
[19]
A.M. Valdes, G. de Wilde, S.A. Doherty, R.J. Lories, F.L. Vaughn, L.L. Laslett, et al.
The Ile585Val TRPV1 variant is involved in risk of painful knee osteoarthritis.
Ann Rheum Dis, 70 (2011), pp. 1556-1561
[20]
K. Panoutsopoulou, L. Southam, K.S. Elliott, N. Wrayner, G. Zhai, C. Beazley, et al.
Insights into the genetic architecture of osteoarthritis from stage 1 of the arcOGEN study.
Ann Rheum Dis, 70 (2011), pp. 864-867
[21]
G. Gibson.
Rare and common variants: Twenty arguments.
Nat Rev Genet, 13 (2011), pp. 135-145
[22]
I. Dunham, A. Kundaje, S.F. Aldred, P.J. Collins, C.A. Davis, F. Doyle, et al.
An integrated encyclopedia of DNA elements in the human genome.
Nature, 489 (2012), pp. 57-74
[23]
L. Southam, J. Rodriguez-Lopez, J.M. Wilkins, M. Pombo-Suarez, S. Snelling, J.J. Gomez-Reino, et al.
An SNP in the 5′-UTR of GDF5 is associated with osteoarthritis susceptibility in Europeans and with in vivo differences in allelic expression in articular cartilage.
Hum Mol Genet, 16 (2007), pp. 2226-2232
[24]
R.B.A. Vaes, F. Rivadeneira, J.M. Kerkhof, A. Hofman, H.A.P. Pols, A.G. Uitterlinden, et al.
Genetic variation in the GDF5 region is associated with osteoarthritis, height, hip axis length and fracture risk: The Rotterdam study.
Ann Rheum Dis, 68 (2009), pp. 1754-1760
[25]
S. Sanna, A.U. Jackson, R. Nagaraja, C.J. Willer, W-M. Chen, L.L. Bonnycastle, et al.
Common variants in the GDF5-UQCC region are associated with variation in human height.
Nat Genet, 40 (2008), pp. 198-203
[26]
E.E. Storm, D.M. Kingsley.
GDF5 coordinates bone and joint formation during digit development.
Dev Biol, 209 (1999), pp. 11-27
[27]
N. Tsumaki, K. Tanaka, E. Arikawa-Hirasawa, T. Nakase, T. Kimura, J.T. Thomas, et al.
Role of CDMP-1 in skeletal morphogenesis: promotion of mesenchymal cell recruitment and chondrocyte differentiation.
J Cell Biol, 144 (1999), pp. 161-173
[28]
C.M. Syddall, L.N. Reynard, D.A. Young, J. Loughlin.
The identification of trans-acting factors that regulate the expression of GDF5 via the osteoarthritis susceptibility SNP rs143383.
PLoS Genet, 9 (2013), pp. e1003557
[29]
L.N. Reynard, C. Bui, E.G. Canty-Laird, D.A. Young, J. Loughlin.
Expression of the osteoarthritis-associated gene GDF5 is modulated epigenetically by DNA methylation.
Hum Mol Genet, 20 (2011), pp. 3450-3460
[30]
E. Evangelou, A.M. Valdes, H.J.M. Kerkhof, U. Styrkarsdottir, Y. Zhu, I. Meulenbelt, et al.
Meta-analysis of genome-wide association studies confirms a susceptibility locus for knee osteoarthritis on chromosome 7q22.
Ann Rheum Dis, 70 (2011), pp. 349-355
[31]
L-A. Guns, F. Cailotto, R.J. Lories.
A5.6 Cholecystokinin and purinoreceptor antagonists modulate OA-associated GPR22 signalling.
Ann Rheum Dis, 73 (2014), pp. A65
[32]
E.V.A. Raine, N. Wreglesworth, A.W. Dodd, L.N. Reynard, J. Loughlin.
Gene expression analysis reveals HBP1 as a key target for the osteoarthritis susceptibility locus that maps to chromosome 7q22.
Ann Rheum Dis, 71 (2012), pp. 2020-2027
[33]
G. Verbruggen.
Chondroprotective drugs in degenerative joint diseases.
Rheumatology, 45 (2006), pp. 129-138
[34]
F. Liu, F. Lijn, C. van der Schurmann, G. Zhu, M.M. Chakravarty, P.G. Hysi, et al.
A genome-wide association study identifies five loci influencing facial morphology in Europeans.
PLoS Genet, 8 (2012), pp. e1002932
[35]
K.S. Elliott, K. Chapman, A. Day-Williams, K. Panoutsopoulou, L. Southam, C.M. Lindgren, et al.
Evaluation of the genetic overlap between osteoarthritis with body mass index and height using genome-wide association scan data.
Ann Rheum Dis, 72 (2012), pp. 935-941
[36]
D. Eyre.
Collagen of articular cartilage.
Arthritis Res, 4 (2002), pp. 30-35
[37]
E. Jakkula, M. Melkoniemi, I. Kiviranta, J. Lohiniva, S.S. Räinä, M. Perälä, et al.
The role of sequence variations within the genes encoding collagen II, IX and XI in non-syndromic, early-onset osteoarthritis.
Osteoarthritis Cartilage, 13 (2005), pp. 497-507
[38]
F. Mio, K. Chiba, Y. Hirose, Y. Kawaguchi, Y. Mikami, T. Oya, et al.
A functional polymorphism in COL11A1, which encodes the alpha 1 chain of type XI collagen, is associated with susceptibility to lumbar disc herniation.
Am J Hum Genet, 81 (2007), pp. 1271-1277
[39]
E.V.A. Raine, A.W. Dodd, L.N. Reynard, J. Loughlin.
Allelic expression analysis of the osteoarthritis susceptibility gene COL11A1 in human joint tissues.
BMC Musculoskelet Disord, 14 (2013), pp. 85
[40]
C. Rodriguez-Fontenla, M. Calaza, E. Evangelou, A.M. Valdes, N. Arden, F.J. Blanco, et al.
Assessment of osteoarthritis candidate genes in a meta-analysis of 9 genome-wide association studies.
Arthritis Rheumatol, 66 (2014), pp. 940-949
[41]
Y. Miyamoto, D. Shi, M. Nakajima, K. Ozaki, A. Sudo, A. Kotani, et al.
Common variants in DVWA on chromosome 3p24.3 are associated with susceptibility to knee osteoarthritis.
Nat Genet, 40 (2008), pp. 994-998
[42]
I. Meulenbelt, K. Chapman, R. Dieguez-Gonzalez, D. Shi, A. Tsezou, J. Dai, et al.
Large replication study and meta-analyses of DVWA as an osteoarthritis susceptibility locus in European and Asian populations.
Hum Mol Genet, 18 (2009), pp. 1518-1523
[43]
A.M. Valdes, T.D. Spector, S. Doherty, M. Wheeler, D.J. Hart, M. Doherty.
Association of the DVWA and GDF5 polymorphisms with osteoarthritis in UK populations.
Ann Rheum Dis, 68 (2009), pp. 1916-1920
[44]
R. Wagener, S.K. Gara, B. Kobbe, M. Paulsson, F. Zaucke.
The knee osteoarthritis susceptibility locus DVWA on chromosome 3p24.3 is the 5′ part of the split COL6A4 gene.
Matrix Biol, 28 (2009), pp. 307-310
[45]
M. Nakajima, Y. Miyamoto, S. Ikegawa.
Cloning and characterization of the osteoarthritis-associated gene DVWA.
J Bone Miner Metab, 29 (2011), pp. 300-308
[46]
M. Nakajima, A. Takahashi, I. Kou, C. Rodriguez-Fontenla, J.J. Gomez-Reino, T. Furuichi, et al.
New sequence variants in HLA class II/III region associated with susceptibility to knee osteoarthritis identified by Genome-Wide Association Study.
[47]
D. Shi, Q. Zheng, D. Chen, L. Zhu, A. Qin, J. Fan, et al.
Association of single-nucleotide polymorphisms in HLA class II/III region with knee osteoarthritis.
Osteoarthritis Cartilage, 18 (2010), pp. 1454-1457
[48]
A.M. Valdes, U. Styrkarsdottir, M. Doherty, D.L. Morris, M. Mangino, A.A. Tamm, et al.
Large scale replication study of the association between HLA II/BTNL2 variants and osteoarthritis of the knee in European-descent populations.
[49]
G. Zhai, J.B.J. Meurs, G. van Livshits, I. Meulenbelt, A.M. Valdes, N. Soranzo, et al.
A genome-wide association study suggests that a locus within the ataxin 2 binding protein 1 gene is associated with hand osteoarthritis: The Treat-OA consortium.
J Med Genet, 46 (2009), pp. 614-616
[50]
I. Rego-Pérez, M. Fernández-Moreno, C. Fernández-López, J. Arenas, F.J. Blanco.
Mitochondrial DNA haplogroups: Role in the prevalence and severity of knee osteoarthritis.
Arthritis Rheum, 58 (2008), pp. 2387-2396
[51]
I. Rego, M. Fernández-Moreno, C. Fernández-López, J.J. Gómez-Reino, A. González, J. Arenas, et al.
Role of European mitochondrial DNA haplogroups in the prevalence of hip osteoarthritis in Galicia, Northern Spain.
Ann Rheum Dis, 69 (2010), pp. 210-213
[52]
H. Fang, X. Liu, L. Shen, F. Li, Y. Liu, H. Chi, et al.
Role of mtDNA haplogroups in the prevalence of knee osteoarthritis in a southern Chinese population.
Int J Mol Sci, 15 (2014), pp. 2646-2659
[53]
G. Hudson, K. Panoutsopoulou, I. Wilson, L. Southam, N.W. Rayner, N. Arden, et al.
No evidence of an association between mitochondrial DNA variants and osteoarthritis in 7393 cases and 5122 controls.
Ann Rheum Dis, 72 (2013), pp. 136-139
[54]
A. Soto-Hermida, M. Fernández-Moreno, N. Oreiro, C. Fernández-López, I. Rego-Pérez, F.J. Blanco.
mtDNA haplogroups and osteoarthritis in different geographic populations.
Mitochondrion, 15 (2014), pp. 18-23
[55]
B. Cillero-Pastor, I. Rego-Pérez, N. Oreiro, C. Fernandez-Lopez, F.J. Blanco.
Mitochondrial respiratory chain dysfunction modulates metalloproteases -1, -3 and -13 in human normal chondrocytes in culture.
BMC Musculoskelet Disord, 14 (2013), pp. 235
[56]
A.W. Dodd, C. Rodriguez-Fontenla, M. Calaza, A. Carr, J.J. Gomez-Reino, A. Tsezou, et al.
Deep sequencing of GDF5 reveals the absence of rare variants at this important osteoarthritis susceptibility locus.
Osteoarthritis Cartilage, 19 (2011), pp. 430-434
[57]
H. Kizawa, I. Kou, A. Iida, A. Sudo, Y. Miyamoto, A. Fukuda, et al.
An aspartic acid repeat polymorphism in asporin inhibits chondrogenesis and increases susceptibility to osteoarthritis.
Nat Genet, 37 (2005), pp. 138-144
[58]
J.M. Wilkins, L. Southam, Z. Mustafa, K. Chapman, J. Loughlin.
Association of a functional microsatellite within intron 1 of the BMP5 gene with susceptibility to osteoarthritis.
BMC Med Genet, 10 (2009), pp. 141
[59]
C. Rodriguez-Fontenla, A. Carr, J.J. Gomez-Reino, A. Tsezou, J. Loughlin, A. Gonzalez.
Association of a BMP5 microsatellite with knee osteoarthritis: case-control study.
Arthritis Res Ther, 14 (2012), pp. R257
Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?