array:24 [
  "pii" => "S1699258X16300134"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.03.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "914"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:233-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6944
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 179
      "HTML" => 5507
      "PDF" => 1258
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574317300369"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.03.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
      "aid" => "914"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:233-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 707
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 60
          "HTML" => 476
          "PDF" => 171
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
        "titulo" => "Cutaneous Manifestations in Antiphospholipid Syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "233"
            "paginaFinal" => "234"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Manifestaciones cut&#225;neas del s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2459
                "Ancho" => 2833
                "Tamanyo" => 1219443
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Livedo reticularis in its variant&#44; livedo racemose&#44; involving both lower limbs in their entirety&#46; &#40;b&#41; Purpuric discoloration on the second toe&#46; &#40;c&#41; Skin displayed epidermal necrosis and the presence of hyaline thrombi in the papillary dermal vessels &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#44; 100&#215;&#41;&#46; &#40;d&#41; Greater detail of the thrombi &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#44; 20&#215;&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Luc&#237;a Campos-Mu&#241;oz, Alejandro Fueyo-Casado, Jose Antonio Cort&#233;s-Toro, Eduardo L&#243;pez-Bran"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Luc&#237;a"
                "apellidos" => "Campos-Mu&#241;oz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "Fueyo-Casado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jose Antonio"
                "apellidos" => "Cort&#233;s-Toro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eduardo"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Bran"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X16300134"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.03.018"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300134?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300369?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001300000004/v1_201707050008/S2173574317300369/v1_201707050008/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16300122"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "913"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:235-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6244
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 211
        "HTML" => 5066
        "PDF" => 967
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Cristales de hidroxiapatita y pirofosfato de calcio imitando gota en una paciente con esclerosis sist&#233;mica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "235"
          "paginaFinal" => "236"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hydroxyapatite and calcium pyrophosphate crystals mimicking gout in systemic sclerosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 523
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 113129
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Vista longitudinal del cart&#237;lago femoral que muestra el signo de doble contorno&#46; B&#41; Abundantes ac&#250;mulos de forma redonda de cristales de hidroxiapatita de calcio&#44; te&#241;idos con rojo alizarina&#46; C&#41; Escasos cristales extracelulares de forma rectangular con birrefringencia positiva de pirofosfato de calcio visto por microscopio de luz polarizada&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lucio Ventura-R&#237;os, Diana Ferrusquia-Toriz"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lucio"
              "apellidos" => "Ventura-R&#237;os"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Ferrusquia-Toriz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574317300357"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.04.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300357?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300122?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000004/v1_201706290122/S1699258X16300122/v1_201706290122/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16300109"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.03.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "911"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:230-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4683
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 180
        "HTML" => 3704
        "PDF" => 799
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Aortitis por arteritis de c&#233;lulas gigantes y artritis psori&#225;sica&#58; una asociaci&#243;n infrecuente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "230"
          "paginaFinal" => "232"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Aortitis due to giant cell arteritis and psoriatic arthritis&#58; An uncommon association"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 606
              "Ancho" => 1600
              "Tamanyo" => 116205
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angio-TAC&#58; se confirma la presencia de un engrosamiento inflamatorio conc&#233;ntrico&#47;vasculitis de todos los troncos supra&#243;rticos &#40;A&#41; y del cayado a&#243;rtico &#40;B&#41; &#40;flechas&#41;&#46; La mayor afectaci&#243;n parece de la arteria subclavia izquierda&#44; sin que se demuestren estenosis significativas a ning&#250;n nivel&#46; En territorio carot&#237;deo solo parece afectarse las car&#243;tidas comunes&#44; sin extensi&#243;n a ACI&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; del Pilar Garc&#237;a-Cez&#243;n de la Cruz, Raquel Almod&#243;var, Javier Garc&#237;a P&#233;rez, Patricia Fanny Dhimes, Pedro Zarco"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; del Pilar"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Cez&#243;n de la Cruz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Almod&#243;var"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Garc&#237;a P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia Fanny"
              "apellidos" => "Dhimes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Zarco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574317300345"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.03.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300345?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300109?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000004/v1_201706290122/S1699258X16300109/v1_201706290122/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Manifestaciones cut&#225;neas del s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "233"
        "paginaFinal" => "234"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Luc&#237;a Campos-Mu&#241;oz, Alejandro Fueyo-Casado, Jose Antonio Cort&#233;s-Toro, Eduardo L&#243;pez-Bran"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Luc&#237;a"
            "apellidos" => "Campos-Mu&#241;oz"
            "email" => array:1 [
              0 => "luciacampos78&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Fueyo-Casado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jose Antonio"
            "apellidos" => "Cort&#233;s-Toro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Bran"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico San Carlos&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Cl&#237;nico San Carlos&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cutaneous manifestations in antiphospholipid syndrome"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2459
            "Ancho" => 2833
            "Tamanyo" => 1219443
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Livedo reticular en su variante racemosa en toda la extensi&#243;n de miembros inferiores&#46; b&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#225;cula purp&#250;rica en el segundo dedo del pie&#46; c&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Piel con necrosis epid&#233;rmica y presencia de trombos hialinos en las luces de dermis papilar &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;100&#41;&#46; d&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mayor detalle de los trombos &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;20&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 54 a&#241;os sin antecedentes de inter&#233;s que consult&#243; por lesiones pruriginosas de un a&#241;o de evoluci&#243;n&#44; de comienzo en piernas y extensi&#243;n a muslos&#44; gl&#250;teos y miembros superiores&#44; las cuales se acompa&#241;aban de febr&#237;cula y artralgias&#46; A la exploraci&#243;n presentaba m&#225;culas reticuladas viol&#225;ceas irregulares y difusas que en algunas zonas se hab&#237;an vuelto purp&#250;ricas&#44; muy sugestivas de livedo reticular racemosa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#41;&#46; Tambi&#233;n presentaba p&#250;rpura distal en el segundo dedo del pie derecho &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#41;&#46; Se plantearon los diagn&#243;sticos diferenciales de crioglobulinemia&#44; poliarteritis nodosa&#44; vasculopat&#237;a livedoide&#44; embolismo por cristales de colesterol en el contexto de arteriosclerosis&#44; policitemia vera&#44; trombocitopenia esencial&#44; mixoma auricular&#8230; La biopsia cut&#225;nea demostr&#243; trombos hialinos en los vasos de dermis papilar&#44; sin infiltrado inflamatorio en la pared vascular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>c&#44;d&#41;&#46; Se detect&#243; un anticuerpo anticoagulante l&#250;pico positivo&#44; el cual se confirm&#243; 12 semanas despu&#233;s&#46; Inici&#243; tratamiento con &#225;cido acetilsalic&#237;lico&#44; cloroquina y prednisona&#44; con desaparici&#243;n de la cl&#237;nica sist&#233;mica&#44; resoluci&#243;n completa de la lesi&#243;n purp&#250;rica distal y atenuaci&#243;n de la livedo racemosa&#44; que dej&#243; de ser tan evidente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido &#40;SAF&#41; es un estado protromb&#243;tico caracterizado por la presencia de anticuerpos antifosfol&#237;pido &#40;anticuerpos anticardiolipina&#44; anticoagulante l&#250;pico o anti beta2 glucoprote&#237;na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41;&#44; y adem&#225;s se requiere para su diagn&#243;stico trombosis arterial&#44; venosa o de microcirculaci&#243;n o p&#233;rdidas fetales recurrentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>&#46; Las manifestaciones cut&#225;neas del SAF son frecuentes &#40;hasta un 40-50&#37; de los pacientes las presentan&#41;&#44; y en ocasiones son la primera manifestaci&#243;n de la enfermedad&#44; siendo la m&#225;s frecuente de ellas la livedo reticular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Otras posibles lesiones son &#250;lceras cut&#225;neas&#44; lesiones purp&#250;ricas&#44; necrosis cut&#225;neas&#44; tromboflebitis superficiales y lesiones tipo atrofia blanca<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6-8</span></a>&#46; Es importante conocer estas manifestaciones para realizar un diagn&#243;stico lo m&#225;s precoz posible y prevenir posibles complicaciones de la enfermedad&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-02-05"
    "fechaAceptado" => "2016-03-31"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2459
            "Ancho" => 2833
            "Tamanyo" => 1219443
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Livedo reticular en su variante racemosa en toda la extensi&#243;n de miembros inferiores&#46; b&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#225;cula purp&#250;rica en el segundo dedo del pie&#46; c&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Piel con necrosis epid&#233;rmica y presencia de trombos hialinos en las luces de dermis papilar &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;100&#41;&#46; d&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mayor detalle de los trombos &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;20&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relevance of non-criteria clinical manifestations of antiphospholipid syndrome&#58; 14th International Congress on Antiphospholipid Antibodies Technical Task Force Report on Antiphospholipid Syndrome Clinical Features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Abreu"
                            1 => "A&#46; Darowski"
                            2 => "D&#46; Wahh"
                            3 => "M&#46;C&#46; Amigo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2015.01.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "414"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25641203"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticuerpos antifosfol&#237;pido y s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido&#58; actitudes diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Garcia-Garcia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermasifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The antiphopholipid antibody syndrome&#58; diagnosis&#44; skin manifestations and current therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Asherson"
                            1 => "C&#46; Frances"
                            2 => "L&#46; Laccarinol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "S46"
                        "paginaFinal" => "S51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16466624"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Livedo reticularis&#58; An enigma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Sangle"
                            1 => "D&#46;P&#46; D&#8217;Cruz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Isr Med Assoc J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26223086"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous manifestations of antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Pinto-Almeida"
                            1 => "M&#46; Caetano"
                            2 => "M&#46; Sanches"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Reumatol Port"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24131907"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatologic manifestations of the antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Frances"
                            1 => "S&#46; Barete"
                            2 => "A&#46; Soria"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.revmed.2011.10.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Interne"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "205"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22078802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous manifestations in antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Caporuscio"
                            1 => "M&#46;L&#46; Sorgi"
                            2 => "S&#46; Nistico"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0394632015582344"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Immunopathol Pharmacol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25875603"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Widespread cutaneous necrosis as the first clinical manifestation of secondary antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Perello-Alzamora"
                            1 => "J&#46;C&#46; Santos-Duran"
                            2 => "A&#46; Santos-Briz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "205"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001300000004/v1_201706290122/S1699258X16300134/v1_201706290122/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42683"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001300000004/v1_201706290122/S1699258X16300134/v1_201706290122/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300134?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 13. Núm. 4.
Páginas 233-234 (julio - agosto 2017)
Vol. 13. Núm. 4.
Páginas 233-234 (julio - agosto 2017)
Reumatología clínica en imágenes
Acceso a texto completo
Manifestaciones cutáneas del síndrome antifosfolípido
Cutaneous manifestations in antiphospholipid syndrome
Visitas
29309
Lucía Campos-Muñoza,
Autor para correspondencia
luciacampos78@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Alejandro Fueyo-Casadoa, Jose Antonio Cortés-Torob, Eduardo López-Brana
a Servicio de Dermatología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Mujer de 54 años sin antecedentes de interés que consultó por lesiones pruriginosas de un año de evolución, de comienzo en piernas y extensión a muslos, glúteos y miembros superiores, las cuales se acompañaban de febrícula y artralgias. A la exploración presentaba máculas reticuladas violáceas irregulares y difusas que en algunas zonas se habían vuelto purpúricas, muy sugestivas de livedo reticular racemosa (fig. 1a). También presentaba púrpura distal en el segundo dedo del pie derecho (fig. 1b). Se plantearon los diagnósticos diferenciales de crioglobulinemia, poliarteritis nodosa, vasculopatía livedoide, embolismo por cristales de colesterol en el contexto de arteriosclerosis, policitemia vera, trombocitopenia esencial, mixoma auricular… La biopsia cutánea demostró trombos hialinos en los vasos de dermis papilar, sin infiltrado inflamatorio en la pared vascular (fig. 1c,d). Se detectó un anticuerpo anticoagulante lúpico positivo, el cual se confirmó 12 semanas después. Inició tratamiento con ácido acetilsalicílico, cloroquina y prednisona, con desaparición de la clínica sistémica, resolución completa de la lesión purpúrica distal y atenuación de la livedo racemosa, que dejó de ser tan evidente.

Figura 1.

a)Livedo reticular en su variante racemosa en toda la extensión de miembros inferiores. b)Mácula purpúrica en el segundo dedo del pie. c)Piel con necrosis epidérmica y presencia de trombos hialinos en las luces de dermis papilar (hematoxilina-eosina, ×100). d)Mayor detalle de los trombos (hematoxilina-eosina, ×20).

(1.16MB).

El síndrome antifosfolípido (SAF) es un estado protrombótico caracterizado por la presencia de anticuerpos antifosfolípido (anticuerpos anticardiolipina, anticoagulante lúpico o anti beta2 glucoproteínai), y además se requiere para su diagnóstico trombosis arterial, venosa o de microcirculación o pérdidas fetales recurrentes1-3. Las manifestaciones cutáneas del SAF son frecuentes (hasta un 40-50% de los pacientes las presentan), y en ocasiones son la primera manifestación de la enfermedad, siendo la más frecuente de ellas la livedo reticular4,5. Otras posibles lesiones son úlceras cutáneas, lesiones purpúricas, necrosis cutáneas, tromboflebitis superficiales y lesiones tipo atrofia blanca6-8. Es importante conocer estas manifestaciones para realizar un diagnóstico lo más precoz posible y prevenir posibles complicaciones de la enfermedad.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
M. Abreu, A. Darowski, D. Wahh, M.C. Amigo.
The relevance of non-criteria clinical manifestations of antiphospholipid syndrome: 14th International Congress on Antiphospholipid Antibodies Technical Task Force Report on Antiphospholipid Syndrome Clinical Features.
Autoimmun Rev, 14 (2015), pp. 401-414
[2]
C. Garcia-Garcia.
Anticuerpos antifosfolípido y síndrome antifosfolípido: actitudes diagnósticas y terapéuticas.
Actas Dermasifiliogr, 98 (2007), pp. 16-23
[3]
R.A. Asherson, C. Frances, L. Laccarinol.
The antiphopholipid antibody syndrome: diagnosis, skin manifestations and current therapy.
Clin Exp Rheumatol, 24 (2006), pp. S46-S51
[4]
S.R. Sangle, D.P. D’Cruz.
Livedo reticularis: An enigma.
Isr Med Assoc J, 17 (2015), pp. 104-107
[5]
T. Pinto-Almeida, M. Caetano, M. Sanches.
Cutaneous manifestations of antiphospholipid syndrome.
Acta Reumatol Port, 38 (2013), pp. 10-18
[6]
C. Frances, S. Barete, A. Soria.
Dermatologic manifestations of the antiphospholipid syndrome.
Rev Med Interne, 33 (2012), pp. 200-205
[7]
S. Caporuscio, M.L. Sorgi, S. Nistico.
Cutaneous manifestations in antiphospholipid syndrome.
Int J Immunopathol Pharmacol, 28 (2015), pp. 270-273
[8]
M.R. Perello-Alzamora, J.C. Santos-Duran, A. Santos-Briz.
Widespread cutaneous necrosis as the first clinical manifestation of secondary antiphospholipid syndrome.
Actas Dermosifiliogr, 33 (2012), pp. 200-205
Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?