array:23 [
  "pii" => "S1699258X1000224X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.06.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
  "aid" => "256"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:198-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5624
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 132
      "HTML" => 4296
      "PDF" => 1196
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X10002342"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "aid" => "266"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:200-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5574
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 4124
        "PDF" => 1317
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Reactivaci&#243;n de hepatitis&#160;B en un paciente con espondiloartritis tras suspender metotrexato y eficacia del tratamiento con antivirales en asociaci&#243;n con adalimumab"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "200"
          "paginaFinal" => "202"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reactivation of hepatitis&#160;B in a patient with spondyloarthritis after the suspension of methotrexate and efficacy of treatment with antivirals in association to adalimumab"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Carlos Cobeta Garc&#237;a, Marta Medrano"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Cobeta Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Medrano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X10002342?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000700000003/v1_201305061853/S1699258X10002342/v1_201305061853/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X11000180"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.10.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "aid" => "284"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:189-97"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 76866
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 154
        "HTML" => 73252
        "PDF" => 3460
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Efectos adversos de los bisfosfonatos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "189"
          "paginaFinal" => "197"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Adverse effects of bisphosphonates"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1937
              "Ancho" => 3250
              "Tamanyo" => 446113
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patr&#243;n radiogr&#225;fico caracter&#237;stico de una fractura at&#237;pica de la di&#225;fisis femoral en una mujer de 70 a&#241;os tratada con aminobisfosfonatos de forma prolongada&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Arboleya, Mercedes Alperi, Sara Alonso"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Arboleya"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Alperi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11000180?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000700000003/v1_201305061853/S1699258X11000180/v1_201305061853/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Necrosis cut&#225;nea en paciente con arteritis temporal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "198"
        "paginaFinal" => "199"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Julio S&#225;nchez Mart&#237;n"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Julio S&#225;nchez"
            "apellidos" => "Mart&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "Jsm132&#64;hotmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Skin necrosis in a patient with temporal arteritis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 714
            "Ancho" => 936
            "Tamanyo" => 169345
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Necrosis cut&#225;nea en paciente con arteritis de la temporal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un var&#243;n de 91&#160;a&#241;os de edad que ingresa por cefalea y lesiones en el cuero cabelludo&#46; Entre sus antecedentes personales cabe destacar&#58; hipertensi&#243;n arterial&#44; dislipidemia&#44; enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica severa tipo bronquitis cr&#243;nica con oxigenoterapia domiciliaria e insuficiencia arterial cr&#243;nica de miembros inferiores&#46; Su tratamiento habitual consist&#237;a fundamentalmente en antiagregantes&#44; diur&#233;ticos y broncodilatadores y glucocorticoides inhalados&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acudi&#243; por primera vez al Servicio de Urgencias por cuadro de m&#225;s de un mes de evoluci&#243;n&#44; consistente en cefalea holocraneana&#44; m&#225;s intensa en el lado derecho con hipersensibilidad en el cuero cabelludo&#44; que no respond&#237;a a analg&#233;sicos habituales como paracetamol&#46; Adem&#225;s&#44; presentaba una lesi&#243;n en la regi&#243;n frontoparietal derecha &#40;mancha roja sin costra&#44; no exudativa&#41;&#46; En una segunda valoraci&#243;n efectuada 10&#160;d&#237;as despu&#233;s se evidenciaron nuevas lesiones en el cuero cabelludo&#44; en forma de costras de mayor tama&#241;o&#44; por lo que se cataloga como un herpes Zoster y se deriva a la consulta de Dermatolog&#237;a&#46; All&#237; el paciente refer&#237;a persistencia del dolor&#44; con astenia y p&#233;rdida de unos 8&#160;kg de peso en los &#250;ltimos dos meses&#44; por lo que&#44; ante la sospecha de arteritis de la temporal&#44; se decide su ingreso para estudio y tratamiento&#46; Niega cl&#237;nica de polimialgia&#44; claudicaci&#243;n mandibular o trastornos visuales&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica llamaba la atenci&#243;n la presencia de una placa costrosa de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en la regi&#243;n temporoparietal derecha&#44; bien delimitada&#44; que segu&#237;a un trayecto lineal&#46; En la regi&#243;n frontal derecha se observaban otras lesiones costrosas&#44; la mayor de ellas de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; con <span class="elsevierStyleItalic">Livedo reticularis</span> adyacente&#46; Adem&#225;s presentaba induraci&#243;n importante a la palpaci&#243;n de las arterias temporales&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a las pruebas complementarias&#44; el hemograma mostr&#243; una anemia normoc&#237;tica e hipocroma con 11&#44;5&#160;g&#47;dl de Hb&#44; VSG de 101 y PCR de 6&#44;5&#160;mg&#47;dl&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se practic&#243; con urgencia una biopsia de la arteria temporal que mostr&#243; los siguientes resultados&#58; obstrucci&#243;n parcial de la luz arterial debido a un engrosamiento de la pared vascular por un denso infiltrado linfohistiocitario junto con c&#233;lulas gigantes que fagocitan las el&#225;sticas&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el diagn&#243;stico de arteritis de la temporal y tras valoraci&#243;n por Oftalmolog&#237;a&#44; que descart&#243; complicaciones en las ramas oft&#225;lmicas&#44; se inici&#243; tratamiento con prednisona a dosis de 1&#160;mg&#47;kg&#44; con lo que el paciente experiment&#243; una r&#225;pida mejor&#237;a tanto cl&#237;nica de la cefalea como anal&#237;tica&#44; con descenso en las cifras de los marcadores inflamatorios&#44; pudiendo ser dado de alta hospitalaria para continuar seguimiento de forma ambulatoria y valorar introducci&#243;n posterior de inmunosupresores para poder disminuir las dosis de glucocorticoides&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentarios</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La arteritis temporal es una vasculitis que produce inflamaci&#243;n en arterias de grande y mediano calibre y que afecta generalmente a personas mayores de 50&#160;a&#241;os de edad&#44; con un pico de incidencia en mujeres de 70&#160;a&#241;os&#46; Sus principales s&#237;ntomas son cefalea&#44; a menudo con hipersensibilidad del cuero cabelludo&#44; amaurosis&#44; claudicaci&#243;n mandibular y s&#237;ntomas de polimialgia reum&#225;tica&#44; con dolor y debilidad de la musculatura proximal en las cuatro extremidades&#46; La necrosis del cuero cabelludo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; es una complicaci&#243;n rara de la arteritis temporal&#44; que est&#225; en relaci&#243;n con su actividad&#46; Hasta el momento actual se han descrito en la literatura alrededor de 30&#160;casos&#44; desde que en 1946 Cooke et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> describieran el primero de ellos&#46; A menudo el diagn&#243;stico diferencial es dif&#237;cil&#44; pues se puede confundir con otras lesiones cut&#225;neas que afectan al cuero cabelludo como la dermatitis pustulosa&#44; el pioderma gangrenoso y el herpes Zoster&#46; Se asocia adem&#225;s con una alta mortalidad y morbilidad en pacientes con arteritis temporal&#44; sobre todo si el diagn&#243;stico no se realiza de forma temprana<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; La lesi&#243;n suele mejorar con un tratamiento precoz con glucocorticoides a dosis altas y antibi&#243;ticos en caso de sobreinfecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; pero en ocasiones puede llegar a ser necesario el desbridamiento quir&#250;rgico de la escara<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Otras lesiones cut&#225;neas que se pueden dar en la arteritis temporal son edema&#44; eritema&#44; alopecia e incluso necrosis de la lengua<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido informaci&#243;n suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en el mismo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres126242"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec113540"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres126243"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec113539"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Comentarios"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-04-02"
    "fechaAceptado" => "2010-06-24"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec113540"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Vasculitis"
            1 => "Arteritis temporal"
            2 => "Necrosis cut&#225;nea"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec113539"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Vasculitis"
            1 => "Temporal arteritis"
            2 => "Scalp necrosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente de 91&#160;a&#241;os diagnosticado por biopsia de arteritis temporal que presentaba adem&#225;s necrosis del cuero cabelludo&#46; Revisamos brevemente la bibliograf&#237;a y los casos publicados&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a 91&#160;years old patient diagnosed through biopsy with temporal arteritis who&#44; in addition&#44; had scalp necrosis&#46; We briefly review the literature for published cases&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 714
            "Ancho" => 936
            "Tamanyo" => 169345
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Necrosis cut&#225;nea en paciente con arteritis de la temporal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Temporal arteritis&#58; a generalised vascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;T&#46; Cooke"
                            1 => "P&#46;C&#46; Cloake"
                            2 => "A&#46;D&#46; Govan"
                            3 => "J&#46;C&#46; Colbeck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Q J Med&#46;"
                        "fecha" => "1946"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21019546"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Uncommon presentation of GCA&#58; report of two cases with scalp necrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Mucke"
                            1 => "M&#46;R&#46; Westing"
                            2 => "F&#46; Holzle"
                            3 => "K&#46;D&#46; Wolff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurol India"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19305080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medium-and large-vessel vasculitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Weyand"
                            1 => "J&#46;J&#46; Goronzy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra022694"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "349"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "169"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12853590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Giant cell arteritis&#58; Epidemiological clues to its pathogenesis and an update on its treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Nordborg"
                            1 => "C&#46; Nordborg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12626790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scalp necrosis in giant cell arteritis and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Currey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "814"
                        "paginaFinal" => "816"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9255121"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subtotal tongue necrosis in delayed diagnosed giant-cell arteritis&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;O&#46; Biebl"
                            1 => "B&#46; Hugl"
                            2 => "L&#46; Posch"
                            3 => "A&#46; Tzankov"
                            4 => "F&#46; Weber"
                            5 => "R&#46; Perkmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Otolaryngol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "438"
                        "paginaFinal" => "441"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15547815"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scalp necrosis and GCA&#58; case report ans issues in wound management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Landis"
                            1 => "S&#46; Selinger"
                            2 => "N&#46; Flett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1742-4801.2005.00151.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Wound J&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "358"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16618322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000700000003/v1_201305061853/S1699258X1000224X/v1_201305061853/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000700000003/v1_201305061853/S1699258X1000224X/v1_201305061853/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1000224X?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 7. Núm. 3.
Páginas 198-199 (mayo - junio 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
12324
Vol. 7. Núm. 3.
Páginas 198-199 (mayo - junio 2011)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Necrosis cutánea en paciente con arteritis temporal
Skin necrosis in a patient with temporal arteritis
Visitas
12324
Julio Sánchez Martín
Servicio de Reumatología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Resumen

Presentamos el caso de un paciente de 91 años diagnosticado por biopsia de arteritis temporal que presentaba además necrosis del cuero cabelludo. Revisamos brevemente la bibliografía y los casos publicados.

Palabras clave:
Vasculitis
Arteritis temporal
Necrosis cutánea
Abstract

We present the case of a 91 years old patient diagnosed through biopsy with temporal arteritis who, in addition, had scalp necrosis. We briefly review the literature for published cases.

Keywords:
Vasculitis
Temporal arteritis
Scalp necrosis
Texto completo

Se trata de un varón de 91 años de edad que ingresa por cefalea y lesiones en el cuero cabelludo. Entre sus antecedentes personales cabe destacar: hipertensión arterial, dislipidemia, enfermedad pulmonar obstructiva crónica severa tipo bronquitis crónica con oxigenoterapia domiciliaria e insuficiencia arterial crónica de miembros inferiores. Su tratamiento habitual consistía fundamentalmente en antiagregantes, diuréticos y broncodilatadores y glucocorticoides inhalados.

Acudió por primera vez al Servicio de Urgencias por cuadro de más de un mes de evolución, consistente en cefalea holocraneana, más intensa en el lado derecho con hipersensibilidad en el cuero cabelludo, que no respondía a analgésicos habituales como paracetamol. Además, presentaba una lesión en la región frontoparietal derecha (mancha roja sin costra, no exudativa). En una segunda valoración efectuada 10 días después se evidenciaron nuevas lesiones en el cuero cabelludo, en forma de costras de mayor tamaño, por lo que se cataloga como un herpes Zoster y se deriva a la consulta de Dermatología. Allí el paciente refería persistencia del dolor, con astenia y pérdida de unos 8 kg de peso en los últimos dos meses, por lo que, ante la sospecha de arteritis de la temporal, se decide su ingreso para estudio y tratamiento. Niega clínica de polimialgia, claudicación mandibular o trastornos visuales.

En la exploración física llamaba la atención la presencia de una placa costrosa de 7×3cm en la región temporoparietal derecha, bien delimitada, que seguía un trayecto lineal. En la región frontal derecha se observaban otras lesiones costrosas, la mayor de ellas de 1,5cm, con Livedo reticularis adyacente. Además presentaba induración importante a la palpación de las arterias temporales.

En cuanto a las pruebas complementarias, el hemograma mostró una anemia normocítica e hipocroma con 11,5 g/dl de Hb, VSG de 101 y PCR de 6,5 mg/dl.

Se practicó con urgencia una biopsia de la arteria temporal que mostró los siguientes resultados: obstrucción parcial de la luz arterial debido a un engrosamiento de la pared vascular por un denso infiltrado linfohistiocitario junto con células gigantes que fagocitan las elásticas.

Con el diagnóstico de arteritis de la temporal y tras valoración por Oftalmología, que descartó complicaciones en las ramas oftálmicas, se inició tratamiento con prednisona a dosis de 1 mg/kg, con lo que el paciente experimentó una rápida mejoría tanto clínica de la cefalea como analítica, con descenso en las cifras de los marcadores inflamatorios, pudiendo ser dado de alta hospitalaria para continuar seguimiento de forma ambulatoria y valorar introducción posterior de inmunosupresores para poder disminuir las dosis de glucocorticoides.

Comentarios

La arteritis temporal es una vasculitis que produce inflamación en arterias de grande y mediano calibre y que afecta generalmente a personas mayores de 50 años de edad, con un pico de incidencia en mujeres de 70 años. Sus principales síntomas son cefalea, a menudo con hipersensibilidad del cuero cabelludo, amaurosis, claudicación mandibular y síntomas de polimialgia reumática, con dolor y debilidad de la musculatura proximal en las cuatro extremidades. La necrosis del cuero cabelludo (fig. 1) es una complicación rara de la arteritis temporal, que está en relación con su actividad. Hasta el momento actual se han descrito en la literatura alrededor de 30 casos, desde que en 1946 Cooke et al1 describieran el primero de ellos. A menudo el diagnóstico diferencial es difícil, pues se puede confundir con otras lesiones cutáneas que afectan al cuero cabelludo como la dermatitis pustulosa, el pioderma gangrenoso y el herpes Zoster. Se asocia además con una alta mortalidad y morbilidad en pacientes con arteritis temporal, sobre todo si el diagnóstico no se realiza de forma temprana2,3. La lesión suele mejorar con un tratamiento precoz con glucocorticoides a dosis altas y antibióticos en caso de sobreinfección4, pero en ocasiones puede llegar a ser necesario el desbridamiento quirúrgico de la escara5. Otras lesiones cutáneas que se pueden dar en la arteritis temporal son edema, eritema, alopecia e incluso necrosis de la lengua6,7.

Figura 1.

Necrosis cutánea en paciente con arteritis de la temporal.

(0.16MB).

Todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido información suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en el mismo.

Bibliografía
[1]
W.T. Cooke, P.C. Cloake, A.D. Govan, J.C. Colbeck.
Temporal arteritis: a generalised vascular disease.
Q J Med., 15 (1946), pp. 47-75
[2]
T. Mucke, M.R. Westing, F. Holzle, K.D. Wolff.
Uncommon presentation of GCA: report of two cases with scalp necrosis.
Neurol India, 57 (2009), pp. 61-62
[3]
C.M. Weyand, J.J. Goronzy.
Medium-and large-vessel vasculitis.
N Engl J Med., 349 (2003), pp. 160-169
[4]
E. Nordborg, C. Nordborg.
Giant cell arteritis: Epidemiological clues to its pathogenesis and an update on its treatment.
Rheumatology (Oxford)., 42 (2003), pp. 413-421
[5]
J. Currey.
Scalp necrosis in giant cell arteritis and review of the literature.
Br J Rheumatol., 36 (1997), pp. 814-816
[6]
M.O. Biebl, B. Hugl, L. Posch, A. Tzankov, F. Weber, R. Perkmann, et al.
Subtotal tongue necrosis in delayed diagnosed giant-cell arteritis: A case report.
Am J Otolaryngol., 25 (2004), pp. 438-441
[7]
S.J. Landis, S. Selinger, N. Flett.
Scalp necrosis and GCA: case report ans issues in wound management.
Int Wound J., 2 (2005), pp. 358-361
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?