Raoul Dufy nació en 1877 en la ciudad de El Havre, Francia. Mostró un interés temprano en la pintura y asistió a la École des Beaux Arts en París, donde fue influenciado por el impresionismo y luego por el fauvismo y el cubismo. Consiguió un estilo propio marcado por el color. Sus pinturas representaban la vida moderna, a menudo con colores brillantes y escenas enérgicas de la vida urbana y social. En 1935 desarrolló artritis reumatoide severa, que afectó a sus manos y a sus articulaciones. A pesar de esto, continuó creando arte hasta su muerte. Se le aplicaron numerosos tratamientos médicos de la época. En 1950 viajó invitado a Estados Unidos para participar en las terapias iniciales con ACTH y cortisona, consiguiendo una importante mejoría. Regresó a Francia, pero falleció en 1953 a la edad de 76años debido a una hemorragia intestinal. Su legado artístico y su fortaleza para afrontar esta enfermedad son inspiración para el futuro.

Raoul Dufy was born in 1877 in the city of Le Havre, France. He showed an early interest in painting and attended the École des Beaux Arts in Paris, where he was influenced by Impressionism and later by Fauvism and Cubism. He achieved a style of his own, marked by colour. His paintings depicted modern life, often with bright colours and energetic scenes of urban and social life. In 1935, he developed severe rheumatoid arthritis, which affected his hands and joints. Despite this, he continued to create art until his death. He underwent numerous medical treatments of the time. In 1950, he was invited to the United States to participate in initial ACTH and cortisone therapies and achieved a significant improvement. He returned to France, but died in 1953 at the age of 76 from an intestinal haemorrhage. His artistic legacy and his strength to face this disease are an inspiration for the future.