array:24 [
  "pii" => "S1699258X13002040"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.09.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
  "aid" => "609"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:325-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 13538
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 171
      "HTML" => 11044
      "PDF" => 2323
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574314000239"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.09.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
      "aid" => "609"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:325-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4387
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 67
          "HTML" => 3908
          "PDF" => 412
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Rituximab in the Treatment of Shrinking Lung Syndrome in Systemic Lupus Erythematosus"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "325"
            "paginaFinal" => "327"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Rituximab en el tratamiento del s&#237;ndrome del pulm&#243;n encogido del lupus eritematoso sist&#233;mico"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 348
                "Ancho" => 1001
                "Tamanyo" => 72171
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posteroanterior chest X-ray and chest CT in which volume loss of both lungs and atelectasis in the bases is appreciated&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Patricia Pe&#241;acoba Toribio, Mar&#237;a Emilia C&#243;rica Albani, Mercedes Mayos P&#233;rez, Arturo Rodr&#237;guez de la Serna"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Pe&#241;acoba Toribio"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Emilia"
                "apellidos" => "C&#243;rica Albani"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mercedes"
                "apellidos" => "Mayos P&#233;rez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Arturo"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez de la Serna"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X13002040"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.09.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002040?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000239?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001000000005/v1_201409070108/S2173574314000239/v1_201409070108/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X13001988"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "603"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:328-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8971
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 185
        "HTML" => 7441
        "PDF" => 1345
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Neumonitis por citomegalovirus durante el tratamiento cr&#243;nico con metotrexato"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "328"
          "paginaFinal" => "330"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pneumonitis due to cytomegalovirus during chronic methotrexate treatment"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 991
              "Ancho" => 1309
              "Tamanyo" => 143778
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a postero-anterior de t&#243;rax donde se aprecia un infiltrado reticular bilateral difuso y asim&#233;trico&#44; con afectaci&#243;n perif&#233;rica con predominio en el l&#243;bulo superior derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marco Aurelio Ram&#237;rez Huaranga, Erika Bencosme de Mendez, Jos&#233; Luis Cuadra D&#237;az, Javier L&#225;zaro Polo, Carlos Bujalance Cabrera"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marco Aurelio"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez Huaranga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Erika"
              "apellidos" => "Bencosme de Mendez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Cuadra D&#237;az"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "L&#225;zaro Polo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Bujalance Cabrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574314000598"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.03.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000598?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13001988?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001000000005/v1_201408240347/S1699258X13001988/v1_201408240347/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X13002052"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.09.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "610"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:321-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 36563
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 177
        "HTML" => 33183
        "PDF" => 3203
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome hemofagoc&#237;tico como manifestaci&#243;n cl&#237;nica inicial del lupus eritematoso sist&#233;mico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "321"
          "paginaFinal" => "324"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hemophagocytic syndrome as the initial manifestation of systemic lupus erythematosus"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#233;sar Antonio Eg&#252;es Dubuc, Miren Uriarte Ecenarro, Carlos Meneses Villalba, Vicente Aldasoro C&#225;ceres, I&#241;aki Hernando Rubio, Joaqu&#237;n Belzunegui Otano"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#233;sar Antonio"
              "apellidos" => "Eg&#252;es Dubuc"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miren"
              "apellidos" => "Uriarte Ecenarro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Meneses Villalba"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Aldasoro C&#225;ceres"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#241;aki"
              "apellidos" => "Hernando Rubio"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Joaqu&#237;n"
              "apellidos" => "Belzunegui Otano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574314000240"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.09.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000240?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002052?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001000000005/v1_201408240347/S1699258X13002052/v1_201408240347/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Rituximab en el tratamiento del s&#237;ndrome del pulm&#243;n encogido del lupus eritematoso sist&#233;mico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "325"
        "paginaFinal" => "327"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Patricia Pe&#241;acoba Toribio, Mar&#237;a Emilia C&#243;rica Albani, Mercedes Mayos P&#233;rez, Arturo Rodr&#237;guez de la Serna"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Pe&#241;acoba Toribio"
            "email" => array:1 [
              0 => "ppenacoba&#64;santpau&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Emilia"
            "apellidos" => "C&#243;rica Albani"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "Mayos P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Arturo"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez de la Serna"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Reumatolog&#237;a&#44; Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Trastornos Respiratorios del Sue&#241;o&#44; Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red en Enfermedades Respiratorias &#40;CibeRes&#41;&#44; Universidad Aut&#243;noma de Barcelona&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Reumatolog&#237;a&#44; Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Rituximab in the treatment of shrinking lung syndrome in systemic lupus erythematosus"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 580
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 128176
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax postero-anterior y TC tor&#225;cica en las que se aprecian p&#233;rdida de volumen de ambos hemit&#243;rax y atelectasias en las bases&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome del pulm&#243;n encogido &#40;SPE&#41; es una manifestaci&#243;n poco frecuente de algunas enfermedades autoinmunes&#44; como el lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41;&#46; Se caracteriza por presentar una alteraci&#243;n ventilatoria de tipo restrictivo y debe sospecharse en aquellos pacientes con LES que presenten disnea no explicada por otras causas&#46; Su tratamiento no est&#225; bien establecido&#46; Aunque se propone el uso de glucocorticoides sist&#233;micos como tratamiento de primera l&#237;nea&#44; en casos refractarios se han sugerido otros medicamentos inmunosupresores&#44; como el rituximab&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 57 a&#241;os&#44; en seguimiento por Reumatolog&#237;a desde los 22 a&#241;os por LES diagnosticado en el contexto de episodios de fiebre&#44; poliartralgias&#44; exantema malar y fotosensibilidad&#46; En el estudio inmunol&#243;gico presentaba anticuerpos antinucleares 1&#47;320 &#40;normal &#60; 1&#47;40&#41;&#44; anti-ADN nativo 50&#44;00 UI&#47;ml &#40;normal &#60; 15&#41;&#44; anticardiolipina IgG 20&#44;23 GPL&#47;ml &#40;normal 0&#44;00-7&#44;70&#41; y antihistonas positivos&#46; Fue tratada inicialmente con prednisona &#40;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;d&#237;a&#41; y cloroquina &#40;155 mg&#47;d&#237;a&#41;&#44; con buena respuesta&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 29 a&#241;os&#44; debido a un episodio de glomerulonefritis focal y segmentaria&#44; se a&#241;adi&#243; tratamiento con azatioprina 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleMonospace">m</span>g&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; con remisi&#243;n completa&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A&#241;os m&#225;s tarde&#44; present&#243; cl&#237;nica de disnea de medianos esfuerzos acompa&#241;ada de tos seca y dolor pleur&#237;tico&#44; por lo que fue valorada por Neumolog&#237;a&#46; Presentaba estertores crepitantes en las bases a la auscultaci&#243;n&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se observ&#243; una elevaci&#243;n de ambos hemidiafragmas y atelectasias bibasales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Las pruebas de funci&#243;n pulmonar &#40;septiembre del 2008&#41; mostraron una intensa alteraci&#243;n ventilatoria de tipo restrictivo&#44; con moderado descenso de la capacidad de difusi&#243;n de mon&#243;xido de carbono&#44; que correg&#237;a totalmente por el volumen alveolar&#44; junto con un ligero descenso de la presi&#243;n inspiratoria m&#225;xima &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; La tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica confirm&#243; la p&#233;rdida de volumen de ambos hemit&#243;rax y la presencia de atelectasias en las bases &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con estos datos&#44; se diagnostic&#243; un SPE asociado a LES&#46; Se decidi&#243; entonces aumentar la dosis de prednisona a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; asociada a un beta-2-adren&#233;rgico inhalado&#44; con buena respuesta cl&#237;nica inicial&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al intentar bajar la dosis de glucocorticoides &#40;marzo de 2009&#41;&#44; la paciente present&#243; nuevamente un empeoramiento de los s&#237;ntomas respiratorios&#44; con disnea de peque&#241;os esfuerzos y dolor tor&#225;cico&#46; Ante la detecci&#243;n de linfopenia y la positividad de los biomarcadores &#40;aumento de los niveles de anticuerpos anti-ADN y consumo de complemento C4&#41;&#44; se decidi&#243; mantener la misma dosis previa de prednisona y azatioprina&#44; agregando micofenolato de mofetilo a dosis de 720<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; Seis meses m&#225;s tarde&#44; present&#243; un nuevo brote de artritis&#44; por lo que se suspendi&#243; dicho tratamiento combinado y se inici&#243; rituximab &#40;se administraron 2 dosis de 1 g separadas por 15 d&#237;as&#59; este esquema se ha repetido cada 6 meses hasta la actualidad&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bajo el tratamiento instaurado&#44; se observ&#243; una mejor&#237;a progresiva&#44; tanto de los s&#237;ntomas como de las pruebas de funci&#243;n respiratoria &#40;mayo de 2011 y abril de 2013&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#44; pudi&#233;ndose disminuir la dosis de prednisona hasta 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y permaneciendo estable cl&#237;nicamente hasta el d&#237;a de hoy&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una paciente que tuvo SPE&#44; que no present&#243; mejor&#237;a cl&#237;nica significativa con el tratamiento cl&#225;sico con glucocorticoides e inmunosupresores&#59; sin embargo&#44; esta se consigui&#243; tras el inicio de rituximab&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es conocido que la afectaci&#243;n pleuropulmonar est&#225; presente en el 60-80&#37; de los pacientes con LES<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; siendo el SPE una de las manifestaciones menos frecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Su prevalencia es del 7&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; m&#225;s elevada en mujeres con LES grave y refractario al tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los s&#237;ntomas de presentaci&#243;n son la disnea de esfuerzo y el dolor tor&#225;cico&#46; La auscultaci&#243;n pulmonar suele ser normal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La funci&#243;n respiratoria muestra una alteraci&#243;n ventilatoria de tipo restrictivo con una reducci&#243;n de los vol&#250;menes pulmonares&#46; En las pruebas de imagen no se observa evidencia de enfermedad pleural&#44; parenquimatosa&#44; ni vascular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La causa del SPE no est&#225; aclarada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Existen varias hip&#243;tesis&#44; entre ellas&#58; la presencia de microatelectasias por la p&#233;rdida de surfactante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; la miopat&#237;a diafragm&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#44; la neuropat&#237;a fr&#233;nica&#44; las adherencias pleurales y la inactivaci&#243;n del diafragma inducida por dolor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Tambi&#233;n se ha relacionado al anticuerpo anti-Ro como causante del SPE<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;7</span></a>&#46; Ninguna de estas teor&#237;as ha podido confirmarse&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico a largo plazo generalmente es bueno&#44; con estabilizaci&#243;n cl&#237;nica o mejor&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El empeoramiento solo aparece en un 2&#37; de los casos&#44; requiriendo terapias agresivas o incluso ventilaci&#243;n mec&#225;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe un tratamiento definitivo del SPE&#44; aunque los glucocorticoides se consideran como la primera l&#237;nea terap&#233;utica&#44; solos o en asociaci&#243;n con otros agentes inmunosupresores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; la teofilina y los agonistas beta-2 se usan con la intenci&#243;n de aumentar la fuerza diafragm&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; se ha observado mejor&#237;a tanto del dolor pleur&#237;tico como de la disnea&#44; en pacientes en tratamiento con rituximab&#46; El rituximab es un anticuerpo monoclonal quim&#233;rico murino&#47;humano que se une espec&#237;ficamente al ant&#237;geno CD20&#44; expresado en los linfocitos pre-B y B maduros&#46; Aunque no existe un estudio prospectivo de rituximab en SPE&#44; se han publicado casos puntuales de pacientes refractarios donde se observan una mejor&#237;a de los s&#237;ntomas&#44; con aumento de la tolerancia al esfuerzo&#44; y una mejor&#237;a de las pruebas de funci&#243;n respiratoria&#44; con aumento del volumen espiratorio m&#225;ximo en el primer segundo y de la capacidad vital forzada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;10</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusi&#243;n</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta el momento&#44; el tratamiento de elecci&#243;n del SPE es la corticoterapia sist&#233;mica sola o en combinaci&#243;n&#46; Los casos refractarios podr&#237;an beneficiarse de tratamiento con rituximab&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido informaci&#243;n suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en dicho estudio&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conflicto de intereses</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres364240"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec343865"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres364239"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec343864"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-07-11"
    "fechaAceptado" => "2013-09-26"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec343865"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Lupus eritematoso sist&#233;mico"
            1 => "S&#237;ndrome del pulm&#243;n encogido"
            2 => "Glucocorticoides"
            3 => "Rituximab"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec343864"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Systemic lupus erythematosus"
            1 => "Shrinking lung syndrome"
            2 => "Glucocorticoids"
            3 => "Rituximab"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome del pulm&#243;n encogido &#40;SPE&#41; es una manifestaci&#243;n poco frecuente del lupus eritematoso sist&#233;mico&#46; Exponemos el caso de una paciente afectada de SPE&#44; refractario al tratamiento con glucocorticoides e inmunosupresores&#44; que tras el inicio de tratamiento con rituximab present&#243; marcada mejor&#237;a de los s&#237;ntomas&#46; Aunque la evidencia es escasa&#44; el tratamiento con rituximab podr&#237;a ser propuesto en el SPE cuando fracasa el tratamiento cl&#225;sico&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Shrinking lung syndrome &#40;SLS&#41; is a rare manifestation of systemic lupus erythematosus&#46; We report the case of a patient with non-responding SLS &#40;neither to glucocorticoids nor immunosupresors&#41;&#44; who showed remarkable improvement after the onset of treatment with rituximab&#46; Although there is a little evidence&#44; treatment with rituximab could be proposed in SLS when classical treatment fails&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 580
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 128176
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax postero-anterior y TC tor&#225;cica en las que se aprecian p&#233;rdida de volumen de ambos hemit&#243;rax y atelectasias en las bases&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">PFR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Sept 08&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Feb 09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">May 11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Abr 13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FVC&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FEV1&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FEV1&#47;FVC&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">73&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TLC&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DLCO&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DL&#47;VA Adj&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">103&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">94&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PI m&#225;x&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">66&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">94&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab546534.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de las pruebas de funci&#243;n respiratoria</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Presentation and prognosis of shrinking lung syndrome in systemic lupus erythematosus&#58; Report of four cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Calderaro"
                            1 => "G&#46;A&#46; Ferreira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-011-1863-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1391"
                        "paginaFinal" => "1396"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21431288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Shrinking lung syndrome in systemic lupus erythematosus patients&#59; clinical characteristics&#44; disease activity and damage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;A&#46; Gheita"
                            1 => "G&#46;S&#46; Azkalany"
                            2 => "H&#46;S&#46; El-Fishawy"
                            3 => "A&#46;M&#46; Nour Eldin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1756-185X.2011.01651.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Rheum Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "368"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22004233"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of the shrinking lung syndrome in systemic lupus erythematosus with pleurisy&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;P&#46; Toya"
                            1 => "G&#46;E&#46; Tzelepis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2008.04.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18585760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory manifestations of systemic lupus erythematosus&#58; Old and new concepts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Pego-Reigosa"
                            1 => "D&#46;A&#46; Medeiros"
                            2 => "D&#46;A&#46; Isenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.berh.2009.01.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "480"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19591778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diaphragm strength in acute systemic lupus erythematosus in a patient with paradoxical abdominal motion and reduced lung volumes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Hawkins"
                            1 => "A&#46;G&#46; Davison"
                            2 => "B&#46; Dasgupta"
                            3 => "J&#46; Moxham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "330"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11254829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Unexplained&#8221;&#8217; dyspnoea and shrinking lungs in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;I&#46; Hoffbrand"
                            1 => "E&#46;R&#46; Beck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1273"
                        "paginaFinal" => "1277"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14278816"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reinforcing a medical hypothesis with a new question&#58; Is there a subgroup of shrinking lungs syndrome that is induced by pleurisy in systemic lupus erythematosus and is this subgroup marked by anti-Ro&#47;SSA&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Souza Neves"
                            1 => "T&#46;H&#46; da Silva"
                            2 => "G&#46; Paviani"
                            3 => "A&#46; Fontes Zimmermann"
                            4 => "G&#46;R&#46; de Castro"
                            5 => "I&#46; Alves Pereira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-010-1427-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "777"
                        "paginaFinal" => "779"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20306212"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Shrinking lung syndrome&#58; Recognition&#44; pathophysiology and therapeutic strategy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Carmier"
                            1 => "E&#46; Diot"
                            2 => "P&#46; Diot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1586/ers.10.84"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Rev Respir Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21348584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Shrinking lung syndrome&#58; A rare manifestation of systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Vilaplana-Garcia"
                            1 => "A&#46;J&#46; Trujillo-Santos"
                            2 => "F&#46;J&#46; Vera-Mendez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "342"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18559226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful treatment of shrinking lung syndrome with rituximab in a patient with systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Benham"
                            1 => "L&#46; Garske"
                            2 => "P&#46; Vecchio"
                            3 => "B&#46;W&#46; Eckert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/RHU.0b013e3181d0757f"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20216126"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001000000005/v1_201408240347/S1699258X13002040/v1_201408240347/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001000000005/v1_201408240347/S1699258X13002040/v1_201408240347/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002040?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 10. Núm. 5.
Páginas 325-327 (septiembre - octubre 2014)
Visitas
28254
Vol. 10. Núm. 5.
Páginas 325-327 (septiembre - octubre 2014)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Rituximab en el tratamiento del síndrome del pulmón encogido del lupus eritematoso sistémico
Rituximab in the treatment of shrinking lung syndrome in systemic lupus erythematosus
Visitas
28254
Patricia Peñacoba Toribioa,
Autor para correspondencia
ppenacoba@santpau.cat

Autor para correspondencia.
, María Emilia Córica Albanib, Mercedes Mayos Pérezc, Arturo Rodríguez de la Sernad
a Servicio de Neumología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
b Unidad de Reumatología, Servicio de Medicina Interna, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
c Unidad de Trastornos Respiratorios del Sueño, Servicio de Neumología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Centro de Investigación Biomédica en Red en Enfermedades Respiratorias (CibeRes), Universidad Autónoma de Barcelona, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
d Unidad de Reumatología, Servicio de Medicina Interna, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Evolución de las pruebas de función respiratoria
Resumen

El síndrome del pulmón encogido (SPE) es una manifestación poco frecuente del lupus eritematoso sistémico. Exponemos el caso de una paciente afectada de SPE, refractario al tratamiento con glucocorticoides e inmunosupresores, que tras el inicio de tratamiento con rituximab presentó marcada mejoría de los síntomas. Aunque la evidencia es escasa, el tratamiento con rituximab podría ser propuesto en el SPE cuando fracasa el tratamiento clásico.

Palabras clave:
Lupus eritematoso sistémico
Síndrome del pulmón encogido
Glucocorticoides
Rituximab
Abstract

Shrinking lung syndrome (SLS) is a rare manifestation of systemic lupus erythematosus. We report the case of a patient with non-responding SLS (neither to glucocorticoids nor immunosupresors), who showed remarkable improvement after the onset of treatment with rituximab. Although there is a little evidence, treatment with rituximab could be proposed in SLS when classical treatment fails.

Keywords:
Systemic lupus erythematosus
Shrinking lung syndrome
Glucocorticoids
Rituximab
Texto completo
Introducción

El síndrome del pulmón encogido (SPE) es una manifestación poco frecuente de algunas enfermedades autoinmunes, como el lupus eritematoso sistémico (LES). Se caracteriza por presentar una alteración ventilatoria de tipo restrictivo y debe sospecharse en aquellos pacientes con LES que presenten disnea no explicada por otras causas. Su tratamiento no está bien establecido. Aunque se propone el uso de glucocorticoides sistémicos como tratamiento de primera línea, en casos refractarios se han sugerido otros medicamentos inmunosupresores, como el rituximab.

Caso clínico

Mujer de 57 años, en seguimiento por Reumatología desde los 22 años por LES diagnosticado en el contexto de episodios de fiebre, poliartralgias, exantema malar y fotosensibilidad. En el estudio inmunológico presentaba anticuerpos antinucleares 1/320 (normal < 1/40), anti-ADN nativo 50,00 UI/ml (normal < 15), anticardiolipina IgG 20,23 GPL/ml (normal 0,00-7,70) y antihistonas positivos. Fue tratada inicialmente con prednisona (15g/día) y cloroquina (155 mg/día), con buena respuesta.

A los 29 años, debido a un episodio de glomerulonefritis focal y segmentaria, se añadió tratamiento con azatioprina 50mg/12h, con remisión completa.

Años más tarde, presentó clínica de disnea de medianos esfuerzos acompañada de tos seca y dolor pleurítico, por lo que fue valorada por Neumología. Presentaba estertores crepitantes en las bases a la auscultación. En la radiografía de tórax se observó una elevación de ambos hemidiafragmas y atelectasias bibasales (fig. 1). Las pruebas de función pulmonar (septiembre del 2008) mostraron una intensa alteración ventilatoria de tipo restrictivo, con moderado descenso de la capacidad de difusión de monóxido de carbono, que corregía totalmente por el volumen alveolar, junto con un ligero descenso de la presión inspiratoria máxima (tabla 1). La tomografía computarizada torácica confirmó la pérdida de volumen de ambos hemitórax y la presencia de atelectasias en las bases (fig. 1).

Figura 1.

Radiografía de tórax postero-anterior y TC torácica en las que se aprecian pérdida de volumen de ambos hemitórax y atelectasias en las bases.

(0.12MB).
Tabla 1.

Evolución de las pruebas de función respiratoria

PFR  Sept 08  Feb 09  May 11  Abr 13 
FVC, %  43  55  64  76 
FEV1, %  46  52  61  61 
FEV1/FVC, %  82  73  71  62 
TLC, %  56  62  –  79 
DLCO, %  55  –  79  53 
DL/VA Adj, %  103  –  94  92 
PI máx, %  66  79  –  94 

Con estos datos, se diagnosticó un SPE asociado a LES. Se decidió entonces aumentar la dosis de prednisona a 30mg/día, asociada a un beta-2-adrenérgico inhalado, con buena respuesta clínica inicial.

Al intentar bajar la dosis de glucocorticoides (marzo de 2009), la paciente presentó nuevamente un empeoramiento de los síntomas respiratorios, con disnea de pequeños esfuerzos y dolor torácico. Ante la detección de linfopenia y la positividad de los biomarcadores (aumento de los niveles de anticuerpos anti-ADN y consumo de complemento C4), se decidió mantener la misma dosis previa de prednisona y azatioprina, agregando micofenolato de mofetilo a dosis de 720mg/12h. Seis meses más tarde, presentó un nuevo brote de artritis, por lo que se suspendió dicho tratamiento combinado y se inició rituximab (se administraron 2 dosis de 1 g separadas por 15 días; este esquema se ha repetido cada 6 meses hasta la actualidad).

Bajo el tratamiento instaurado, se observó una mejoría progresiva, tanto de los síntomas como de las pruebas de función respiratoria (mayo de 2011 y abril de 2013) (tabla 1), pudiéndose disminuir la dosis de prednisona hasta 5mg/24h y permaneciendo estable clínicamente hasta el día de hoy.

Discusión

Presentamos el caso de una paciente que tuvo SPE, que no presentó mejoría clínica significativa con el tratamiento clásico con glucocorticoides e inmunosupresores; sin embargo, esta se consiguió tras el inicio de rituximab.

Es conocido que la afectación pleuropulmonar está presente en el 60-80% de los pacientes con LES1, siendo el SPE una de las manifestaciones menos frecuentes2. Su prevalencia es del 7%3, más elevada en mujeres con LES grave y refractario al tratamiento1.

Los síntomas de presentación son la disnea de esfuerzo y el dolor torácico. La auscultación pulmonar suele ser normal4,5.

La función respiratoria muestra una alteración ventilatoria de tipo restrictivo con una reducción de los volúmenes pulmonares. En las pruebas de imagen no se observa evidencia de enfermedad pleural, parenquimatosa, ni vascular1,2.

La causa del SPE no está aclarada1–3. Existen varias hipótesis, entre ellas: la presencia de microatelectasias por la pérdida de surfactante6, la miopatía diafragmática3,4, la neuropatía frénica, las adherencias pleurales y la inactivación del diafragma inducida por dolor3. También se ha relacionado al anticuerpo anti-Ro como causante del SPE2,3,7. Ninguna de estas teorías ha podido confirmarse.

El pronóstico a largo plazo generalmente es bueno, con estabilización clínica o mejoría8. El empeoramiento solo aparece en un 2% de los casos, requiriendo terapias agresivas o incluso ventilación mecánica8,9.

No existe un tratamiento definitivo del SPE, aunque los glucocorticoides se consideran como la primera línea terapéutica, solos o en asociación con otros agentes inmunosupresores1. Además, la teofilina y los agonistas beta-2 se usan con la intención de aumentar la fuerza diafragmática1,3.

Por otro lado, se ha observado mejoría tanto del dolor pleurítico como de la disnea, en pacientes en tratamiento con rituximab. El rituximab es un anticuerpo monoclonal quimérico murino/humano que se une específicamente al antígeno CD20, expresado en los linfocitos pre-B y B maduros. Aunque no existe un estudio prospectivo de rituximab en SPE, se han publicado casos puntuales de pacientes refractarios donde se observan una mejoría de los síntomas, con aumento de la tolerancia al esfuerzo, y una mejoría de las pruebas de función respiratoria, con aumento del volumen espiratorio máximo en el primer segundo y de la capacidad vital forzada3,10.

Conclusión

Hasta el momento, el tratamiento de elección del SPE es la corticoterapia sistémica sola o en combinación. Los casos refractarios podrían beneficiarse de tratamiento con rituximab.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido información suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en dicho estudio.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
D.C. Calderaro, G.A. Ferreira.
Presentation and prognosis of shrinking lung syndrome in systemic lupus erythematosus: Report of four cases.
Rheumatol Int, 32 (2012), pp. 1391-1396
[2]
T.A. Gheita, G.S. Azkalany, H.S. El-Fishawy, A.M. Nour Eldin.
Shrinking lung syndrome in systemic lupus erythematosus patients; clinical characteristics, disease activity and damage.
Int J Rheum Dis, 14 (2011), pp. 361-368
[3]
S.P. Toya, G.E. Tzelepis.
Association of the shrinking lung syndrome in systemic lupus erythematosus with pleurisy: A systematic review.
Semin Arthritis Rheum, 39 (2009), pp. 30-37
[4]
J.M. Pego-Reigosa, D.A. Medeiros, D.A. Isenberg.
Respiratory manifestations of systemic lupus erythematosus: Old and new concepts.
Best Pract Res Clin Rheumatol, 23 (2009), pp. 469-480
[5]
P. Hawkins, A.G. Davison, B. Dasgupta, J. Moxham.
Diaphragm strength in acute systemic lupus erythematosus in a patient with paradoxical abdominal motion and reduced lung volumes.
Thorax, 56 (2001), pp. 329-330
[6]
B.I. Hoffbrand, E.R. Beck.
“Unexplained”’ dyspnoea and shrinking lungs in systemic lupus erythematosus.
Br Med J, 1 (1965), pp. 1273-1277
[7]
F. Souza Neves, T.H. da Silva, G. Paviani, A. Fontes Zimmermann, G.R. de Castro, I. Alves Pereira.
Reinforcing a medical hypothesis with a new question: Is there a subgroup of shrinking lungs syndrome that is induced by pleurisy in systemic lupus erythematosus and is this subgroup marked by anti-Ro/SSA?.
Clin Rheumatol, 29 (2010), pp. 777-779
[8]
D. Carmier, E. Diot, P. Diot.
Shrinking lung syndrome: Recognition, pathophysiology and therapeutic strategy.
Expert Rev Respir Med, 5 (2011), pp. 33-39
[9]
R. Vilaplana-Garcia, A.J. Trujillo-Santos, F.J. Vera-Mendez.
Shrinking lung syndrome: A rare manifestation of systemic lupus erythematosus.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 341-342
[10]
H. Benham, L. Garske, P. Vecchio, B.W. Eckert.
Successful treatment of shrinking lung syndrome with rituximab in a patient with systemic lupus erythematosus.
J Clin Rheumatol, 16 (2010), pp. 68-70
Copyright © 2013. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?