array:24 [
  "pii" => "S1699258X1500162X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.10.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
  "aid" => "836"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:230-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4103
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 155
      "HTML" => 3098
      "PDF" => 850
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574316300508"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.10.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
      "aid" => "836"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:230-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1192
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 48
          "HTML" => 936
          "PDF" => 208
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
        "titulo" => "Active Tenosynovitis of the Palmar Flexor Tendon in Psoriatic Arthritis in Clinical Remission"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "230"
            "paginaFinal" => "232"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tenosinovitis aguda persistente del tend&#243;n flexor palmar en artropat&#237;a psori&#225;sica en remisi&#243;n"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1872
                "Ancho" => 1406
                "Tamanyo" => 272534
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ultrasound images of the 4th finger of the patient&#39;s right hand&#46; &#40;A&#41; Long-axis view of middle-distal phalanges&#44; with grade 1 power Doppler signal&#46; &#40;B&#41; Long-axis view of proximal phalanx-metacarpus&#44; with grade 2 power Doppler signal&#46; &#40;C&#41; Cross-sectional view of proximal phalanx-metacarpus&#44; with grade 2 power Doppler signal&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Vicen&#231; Torrente-Segarra, Gisela Hebe Petiti, Alberto Gonz&#225;lez, H&#232;ctor Corominas"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Vicen&#231;"
                "apellidos" => "Torrente-Segarra"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Gisela Hebe"
                "apellidos" => "Petiti"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "H&#232;ctor"
                "apellidos" => "Corominas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X1500162X"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.10.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1500162X?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316300508?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001200000004/v3_201704050048/S2173574316300508/v3_201704050048/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15001540"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.08.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "828"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:233-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5789
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 194
        "HTML" => 4495
        "PDF" => 1100
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Eritema ab igne"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "233"
          "paginaFinal" => "234"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythema ab igne"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1100
              "Ancho" => 825
              "Tamanyo" => 168536
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reticulado eritematoviol&#225;ceo con &#225;reas parduzcas de aspecto atr&#243;fico&#44; que afecta todo el &#225;rea expuesta a la fuente de calor&#44; excepto la zona lumbar central libre de apoyo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alicia Cabrera Hern&#225;ndez, Sonia Be&#224; Ardebol, Susana Medina Montalvo, Lidia Trasobares Marug&#225;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "Cabrera Hern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sonia"
              "apellidos" => "Be&#224; Ardebol"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Medina Montalvo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lidia"
              "apellidos" => "Trasobares Marug&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574316300314"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.08.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316300314?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001540?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001200000004/v1_201606180041/S1699258X15001540/v1_201606180041/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15001655"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.10.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "839"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:228-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6343
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 160
        "HTML" => 5227
        "PDF" => 956
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Piel de naranja y signo del surco"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "228"
          "paginaFinal" => "229"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Peu d&#8217;orange and groove sign"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 747
              "Ancho" => 996
              "Tamanyo" => 119729
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eritema&#44; y llamativo endurecimiento y engrosamiento cut&#225;neo que impide pellizcar la piel&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#233;sar Lloret-Ruiz, Matilde Beneyto-Florido, Nerea Barrado-Sol&#237;s, Javier Miquel-Miquel"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#233;sar"
              "apellidos" => "Lloret-Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Matilde"
              "apellidos" => "Beneyto-Florido"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nerea"
              "apellidos" => "Barrado-Sol&#237;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Miquel-Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357431630051X"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.10.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431630051X?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001655?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001200000004/v1_201606180041/S1699258X15001655/v1_201606180041/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Tenosinovitis aguda persistente del tend&#243;n flexor palmar en artropat&#237;a psori&#225;sica en remisi&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "230"
        "paginaFinal" => "232"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Vicen&#231; Torrente-Segarra, Gisela Hebe Petiti, Alberto Gonz&#225;lez, H&#232;ctor Corominas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Vicen&#231;"
            "apellidos" => "Torrente-Segarra"
            "email" => array:2 [
              0 => "vtorrente&#64;hsjdbcn&#46;org"
              1 => "vicente&#46;torrentesegarra&#64;sanitatintegral&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Gisela Hebe"
            "apellidos" => "Petiti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "H&#232;ctor"
            "apellidos" => "Corominas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Mois&#232;s Broggi-General&#44; Hospitalet del Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Mois&#232;s Broggi-General&#44; Hospitalet del Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Active tenosynovitis of the palmar flexor tendon in psoriatic arthritis in clinical remission"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2488
            "Ancho" => 1867
            "Tamanyo" => 392001
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes ecogr&#225;ficas del cuarto dedo de la mano derecha&#46; A&#41; Eje largo&#58; falange media-distal&#44; con se&#241;al power Doppler grado 1&#46; B&#41; Eje largo&#58; metacarpo-falange proximal&#44; con se&#241;al power Doppler grado 2&#46; C&#41; Posici&#243;n transversal metacarpo-falange proximal&#44; con se&#241;al power Doppler grado 2&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones articulares de la artropat&#237;a psori&#225;sica &#40;APs&#41; est&#225;n ampliamente descritas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los hallazgos mediante ecograf&#237;a de alta resoluci&#243;n son m&#225;s recientes&#44; y presentan similitud a los existentes en otras enfermedades inflamatorias&#44; como la artritis reumatoide &#40;AR&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> y el lupus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Algunos de estos hallazgos ecogr&#225;ficos a nivel articular son sugestivos de actividad inflamatoria aguda en la APs y en la psoriasis &#40;entesitis&#44; dactilitis&#41;&#44; mientras que otros son m&#225;s infrecuentes&#44; entre los que destaca la tenosinovitis aguda del tend&#243;n flexor&#44; descrita solo en un 0&#44;3-7&#37; de los casos mediante ecograf&#237;a de alta resoluci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 37 a&#241;os de edad&#44; afecto de una APs de inicio cut&#225;neo en 2003&#44; y con posterior afectaci&#243;n articular&#44; en remisi&#243;n cl&#237;nica mediante metotrexate desde 2014&#46; En el &#250;ltimo control presenta un empeoramiento cut&#225;neo y asocia dolor de caracter&#237;sticas mec&#225;nicas a nivel de cuarto dedo de la mano derecha&#46; La exploraci&#243;n cl&#237;nica fue anodina&#44; mientras que&#44; la ecogr&#225;fica muestra una tenosinovitis aguda del tend&#243;n flexor del cuarto dedo de la mano derecha&#44; en toda su extensi&#243;n volar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La cl&#237;nica remite tras una infiltraci&#243;n corticoidea guiada mediante ecograf&#237;a&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente trabajo pretende reflejar la importancia de la ecograf&#237;a&#44; no solo en el manejo de la AR&#44; sino tambi&#233;n en la monitorizaci&#243;n y seguimiento de la APs en remisi&#243;n cl&#237;nica&#44; y mostrar el control ecogr&#225;fico de estos pacientes&#46; Se&#241;alar que&#44; la tenosinovitis aguda del tend&#243;n flexor de la mano&#44; a menudo pasa desapercibida&#44; y tal vez sea una manifestaci&#243;n presente m&#225;s habitual de lo descrito en pacientes con una enfermedad de baja actividad inflamatoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas &#233;ticas del comit&#233; de experimentaci&#243;n humana responsable y de acuerdo con la Asociaci&#243;n M&#233;dica Mundial y la Declaraci&#243;n de Helsinki&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Financiaci&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no haber recibido financiaci&#243;n para la realizaci&#243;n de este trabajo&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-09-07"
    "fechaAceptado" => "2015-10-16"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2488
            "Ancho" => 1867
            "Tamanyo" => 392001
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes ecogr&#225;ficas del cuarto dedo de la mano derecha&#46; A&#41; Eje largo&#58; falange media-distal&#44; con se&#241;al power Doppler grado 1&#46; B&#41; Eje largo&#58; metacarpo-falange proximal&#44; con se&#241;al power Doppler grado 2&#46; C&#41; Posici&#243;n transversal metacarpo-falange proximal&#44; con se&#241;al power Doppler grado 2&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Wright"
                            1 => "J&#46;M&#46; Moll"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bull Rheum Dis"
                        "fecha" => "1971"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "627"
                        "paginaFinal" => "632"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5581763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasonography&#44; magnetic resonance imaging&#44; radiography&#44; and clinical assessment of inflammatory and destructive changes in fingers and toes of patients with psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Wiell"
                            1 => "M&#46; Szkudlarek"
                            2 => "M&#46; Hasselquist"
                            3 => "J&#46;M&#46; M&#248;ller"
                            4 => "A&#46; Vestergaard"
                            5 => "J&#46; N&#248;rregaard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar2327"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "R119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18001463"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Magnetic resonance imaging in the assessment of metacarpophalangeal joint disease in early psoriatic and rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Marzo-Ortega"
                            1 => "S&#46;F&#46; Tanner"
                            2 => "L&#46;A&#46; Rhodes"
                            3 => "A&#46;L&#46; Tan"
                            4 => "P&#46;G&#46; Conaghan"
                            5 => "E&#46;M&#46; Hensor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/03009740802448833"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Rheumatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19177263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hand and wrist arthralgia in systemic lupus erythematosus is associated to ultrasonographic abnormalities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Torrente-Segarra"
                            1 => "M&#46;P&#46; Lisbona"
                            2 => "D&#46; Rot&#233;s-Sala"
                            3 => "J&#46; Mu&#241;oz-Ortego"
                            4 => "I&#46; Padr&#243;-Blanch"
                            5 => "J&#46; Maym&#243;-Guarch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jbspin.2012.09.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Joint Bone Spine"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "402"
                        "paginaFinal" => "406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23146313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High prevalence of ultrasonographic synovitis and enthesopathy in patients with psoriasis without psoriatic arthritis&#58; A prospective case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Ultrasound School of the Spanish Society of Rheumatology and Spanish ECO-APs Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Naredo"
                            1 => "I&#46; M&#246;ller"
                            2 => "E&#46; de Miguel"
                            3 => "E&#46; Batlle-Gualda"
                            4 => "C&#46; Acebes"
                            5 => "E&#46; Brito"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1838"
                        "paginaFinal" => "1848"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A sonographic spectrum of psoriatic arthritis&#58; The five targets"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Guti&#233;rrez"
                            1 => "E&#46; Filippucci"
                            2 => "R&#46; de Angelis"
                            3 => "G&#46; Filosa"
                            4 => "D&#46; Kane"
                            5 => "W&#46; Grassi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-009-1292-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19851707"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001200000004/v1_201606180041/S1699258X1500162X/v1_201606180041/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42683"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001200000004/v1_201606180041/S1699258X1500162X/v1_201606180041/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1500162X?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 12. Núm. 4.
Páginas 230-232 (julio - agosto 2016)
Visitas
10415
Vol. 12. Núm. 4.
Páginas 230-232 (julio - agosto 2016)
Reumatología clínica en imágenes
Acceso a texto completo
Tenosinovitis aguda persistente del tendón flexor palmar en artropatía psoriásica en remisión
Active tenosynovitis of the palmar flexor tendon in psoriatic arthritis in clinical remission
Visitas
10415
Vicenç Torrente-Segarraa,
Autor para correspondencia
, Gisela Hebe Petitib, Alberto Gonzálezb, Hèctor Corominasa
a Servicio de Reumatología, Hospital Moisès Broggi-General, Hospitalet del Llobregat, Barcelona, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Moisès Broggi-General, Hospitalet del Llobregat, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Las manifestaciones articulares de la artropatía psoriásica (APs) están ampliamente descritas1. Los hallazgos mediante ecografía de alta resolución son más recientes, y presentan similitud a los existentes en otras enfermedades inflamatorias, como la artritis reumatoide (AR)2,3 y el lupus4. Algunos de estos hallazgos ecográficos a nivel articular son sugestivos de actividad inflamatoria aguda en la APs y en la psoriasis (entesitis, dactilitis), mientras que otros son más infrecuentes, entre los que destaca la tenosinovitis aguda del tendón flexor, descrita solo en un 0,3-7% de los casos mediante ecografía de alta resolución1,2,5.

Presentamos el caso de un varón de 37 años de edad, afecto de una APs de inicio cutáneo en 2003, y con posterior afectación articular, en remisión clínica mediante metotrexate desde 2014. En el último control presenta un empeoramiento cutáneo y asocia dolor de características mecánicas a nivel de cuarto dedo de la mano derecha. La exploración clínica fue anodina, mientras que, la ecográfica muestra una tenosinovitis aguda del tendón flexor del cuarto dedo de la mano derecha, en toda su extensión volar (fig. 1). La clínica remite tras una infiltración corticoidea guiada mediante ecografía.

Figura 1.

Imágenes ecográficas del cuarto dedo de la mano derecha. A) Eje largo: falange media-distal, con señal power Doppler grado 1. B) Eje largo: metacarpo-falange proximal, con señal power Doppler grado 2. C) Posición transversal metacarpo-falange proximal, con señal power Doppler grado 2.

(0.37MB).

El presente trabajo pretende reflejar la importancia de la ecografía, no solo en el manejo de la AR, sino también en la monitorización y seguimiento de la APs en remisión clínica, y mostrar el control ecográfico de estos pacientes. Señalar que, la tenosinovitis aguda del tendón flexor de la mano, a menudo pasa desapercibida, y tal vez sea una manifestación presente más habitual de lo descrito en pacientes con una enfermedad de baja actividad inflamatoria6.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas éticas del comité de experimentación humana responsable y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.

Financiación

Los autores declaran no haber recibido financiación para la realización de este trabajo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
V. Wright, J.M. Moll.
Psoriatic arthritis.
Bull Rheum Dis, 21 (1971), pp. 627-632
[2]
C. Wiell, M. Szkudlarek, M. Hasselquist, J.M. Møller, A. Vestergaard, J. Nørregaard, et al.
Ultrasonography, magnetic resonance imaging, radiography, and clinical assessment of inflammatory and destructive changes in fingers and toes of patients with psoriatic arthritis.
Arthritis Res Ther, 9 (2007), pp. R119
[3]
H. Marzo-Ortega, S.F. Tanner, L.A. Rhodes, A.L. Tan, P.G. Conaghan, E.M. Hensor, et al.
Magnetic resonance imaging in the assessment of metacarpophalangeal joint disease in early psoriatic and rheumatoid arthritis.
Scand J Rheumatol, 38 (2009), pp. 79-83
[4]
V. Torrente-Segarra, M.P. Lisbona, D. Rotés-Sala, J. Muñoz-Ortego, I. Padró-Blanch, J. Maymó-Guarch, et al.
Hand and wrist arthralgia in systemic lupus erythematosus is associated to ultrasonographic abnormalities.
Joint Bone Spine, 80 (2013), pp. 402-406
[5]
E. Naredo, I. Möller, E. de Miguel, E. Batlle-Gualda, C. Acebes, E. Brito, Ultrasound School of the Spanish Society of Rheumatology and Spanish ECO-APs Group, et al.
High prevalence of ultrasonographic synovitis and enthesopathy in patients with psoriasis without psoriatic arthritis: A prospective case-control study.
Rheumatology (Oxford), 50 (2011), pp. 1838-1848
[6]
M. Gutiérrez, E. Filippucci, R. de Angelis, G. Filosa, D. Kane, W. Grassi.
A sonographic spectrum of psoriatic arthritis: The five targets.
Clin Rheumatol, 29 (2010), pp. 133-142
Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?