array:24 [
  "pii" => "S1699258X13000107"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.10.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
  "aid" => "524"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:326-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4806
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 138
      "HTML" => 3517
      "PDF" => 1151
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574313000348"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.03.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
      "aid" => "524"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:326-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 950
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 55
          "HTML" => 770
          "PDF" => 125
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Strontium Ranelate Improves Osteointegration of a Hip Prosthesis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "326"
            "paginaFinal" => "327"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "El ranelato de estroncio mejora la osteointegraci&#243;n de una pr&#243;tesis de cadera"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2064
                "Ancho" => 894
                "Tamanyo" => 90418
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">X-ray of hip prosthesis&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Piedad Le&#243;n Rubio, Manuel Baturone Castillo"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Piedad"
                "apellidos" => "Le&#243;n Rubio"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Baturone Castillo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X13000107"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.10.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000107?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000348?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000000900000005/v2_201403300049/S2173574313000348/v2_201403300049/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X13000168"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.11.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
    "aid" => "530"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:327-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7428
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 122
        "HTML" => 5456
        "PDF" => 1850
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Osteomalacia hipofosfat&#233;mica idiop&#225;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "327"
          "paginaFinal" => "328"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Idiopathic hypophosphatemic osteomalacia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2558
              "Ancho" => 1660
              "Tamanyo" => 249411
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gammagraf&#237;a con hipercaptaci&#243;n m&#250;ltiple en las costillas&#44; cadera izquierda fracturada&#44; calc&#225;neo izquierdo y articulaciones perif&#233;ricas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Piedad Le&#243;n Rubio, Manuel Baturone Castillo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Piedad"
              "apellidos" => "Le&#243;n Rubio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Baturone Castillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574313000567"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.11.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000567?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000168?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000900000005/v1_201308061043/S1699258X13000168/v1_201308061043/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X13000053"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.10.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
    "aid" => "519"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:324-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7229
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 5772
        "PDF" => 1336
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Ataque agudo de gota sospechoso de artritis infecciosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "324"
          "paginaFinal" => "325"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gouty inflammation confused with septic arthritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 919
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 268248
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cristales de urato monos&#243;dico vistos al microscopio de luz polarizada&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luz Mar&#237;a Mor&#225;n, Lina Patricia Mart&#237;nez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luz Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Mor&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lina Patricia"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574313000464"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.04.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000464?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000053?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000900000005/v1_201308061043/S1699258X13000053/v1_201308061043/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "El ranelato de estroncio mejora la osteointegraci&#243;n de una pr&#243;tesis de cadera"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "326"
        "paginaFinal" => "327"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Piedad Le&#243;n Rubio, Manuel Baturone Castillo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Piedad"
            "apellidos" => "Le&#243;n Rubio"
            "email" => array:1 [
              0 => "piedad&#46;leonrubio&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Baturone Castillo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Centro de Enfermedades del Aparato Locomotor&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Strontium ranelate improves osteointegration of a hip prosthesis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 603
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 68196
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Gammagraf&#237;a &#243;sea que muestra la movilizaci&#243;n de la pr&#243;tesis a nivel de la di&#225;fisis femoral &#40;flecha&#41;&#46; b&#41; Mismo paciente tras 6 meses de tratamiento con ranelato de estroncio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La movilizaci&#243;n as&#233;ptica de una pr&#243;tesis es una de las complicaciones m&#225;s frecuentes de la cirug&#237;a ortop&#233;dica&#44; que en ocasiones obligan a reintervenir al paciente&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 83 a&#241;os con antecedentes de osteoporosis&#44; posmenop&#225;usica en tratamiento semanal con bifosfonatos y aporte diario de calcio y vitamina D y fractura de cadera derecha a los 64 a&#241;os&#44; intervenida con colocaci&#243;n de pr&#243;tesis cementada&#46; Acudi&#243; a consulta por coxalgia derecha mec&#225;nica&#44; con claudicaci&#243;n en la marcha de meses de evoluci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n destacaron limitaci&#243;n y dolor a la rotaci&#243;n de la cadera derecha&#46; Se realiz&#243; una radiograf&#237;a de cadera &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; y&#44; ante la sospecha de movilizaci&#243;n as&#233;ptica de la pr&#243;tesis&#44; se realiz&#243; una gammagraf&#237;a &#243;sea en 3 fases que muestra captaci&#243;n en el tercio distal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#41;&#44; confirmando as&#237; el diagn&#243;stico&#46; Iniciamos tratamiento con ranelato de estroncio m&#225;s aporte de calcio y vitamina D&#46; Transcurridos 2 meses&#44; la paciente mejor&#243; significativamente y desapareci&#243; la claudicaci&#243;n para la marcha que presentaba con anterioridad&#46; A los 6 meses se repiti&#243; la gammagraf&#237;a &#243;sea&#44; que mostr&#243; una reducci&#243;n cercana a la normalidad de la hipercaptaci&#243;n isot&#243;pica que mostraba al inicio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>b&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido al envejecimiento de la poblaci&#243;n&#44; existe un incremento de pacientes sometidos a cirug&#237;a de remplazo articular&#46; La fijaci&#243;n estable y duradera de las pr&#243;tesis depende&#44; entre otros factores&#44; de la t&#233;cnica quir&#250;rgica empleada&#44; de las caracter&#237;sticas de la superficie del implante que contacta con el hueso y de la cantidad y la calidad &#243;sea del paciente&#46; Una de las complicaciones m&#225;s frecuentes es la movilizaci&#243;n de las pr&#243;tesis&#44; especialmente en pacientes con osteoporosis&#46; Es&#44; por tanto&#44; esperable que tratamientos dirigidos a mejorar la microarquitectura del hueso y a incrementar la masa &#243;sea faciliten la osteointegraci&#243;n de las pr&#243;tesis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ranelato de estroncio&#44; utilizado para prevenir fracturas osteopor&#243;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; se ha mostrado eficaz para mejorar la osteointegraci&#243;n de pr&#243;tesis en animales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Sin embargo&#44; no se conocen hasta la fecha estudios que eval&#250;en sus efectos en humanos para esta misma finalidad&#46; Por tanto&#44; el caso aqu&#237; presentado aporta datos que sugieren que el ranelato de estroncio puede resultar ben&#233;fico para la osteointegraci&#243;n en una pr&#243;tesis de cadera&#46; La mejor&#237;a sustancial de los s&#237;ntomas apenas 2 meses de haber iniciado el tratamiento junto a la normalizaci&#243;n de la gammagraf&#237;a &#243;sea a los 6 meses resultan prometedores y sugieren su potencial aplicaci&#243;n en cirug&#237;a ortop&#233;dica&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2071
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 95943
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de pr&#243;tesis de cadera&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 603
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 68196
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Gammagraf&#237;a &#243;sea que muestra la movilizaci&#243;n de la pr&#243;tesis a nivel de la di&#225;fisis femoral &#40;flecha&#41;&#46; b&#41; Mismo paciente tras 6 meses de tratamiento con ranelato de estroncio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoinduction&#44; osteoconduction and osseointegration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Albrektsson"
                            1 => "C&#46; Johansson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s005860100282"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur Spine J"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "10"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "S96"
                        "paginaFinal" => "S101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11716023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Strontium Ranelate reduces the risk of nonvertebral fractures in postmenopausal women with osteoporosis Treatment Of Peripheral Osteoporosis &#40;TROPOS&#41; stydy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;Y&#46; Reginster"
                            1 => "E&#46; Seeman"
                            2 => "M&#46;C&#46; De Vernejoul"
                            3 => "S&#46; Adami"
                            4 => "J&#46; Compston"
                            5 => "C&#46; Phenekos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2004-1774"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "2816"
                        "paginaFinal" => "2822"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15728210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Strontium ranelate improves implant osteointegration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Ma&#239;moun"
                            1 => "T&#46;C&#46; Brennan"
                            2 => "I&#46; Badoud"
                            3 => "V&#46; Dubois-Ferriere"
                            4 => "R&#46; Rizzoli"
                            5 => "P&#46; Ammann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bone.2010.01.379"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1436"
                        "paginaFinal" => "1441"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20116464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Strontium ranelate treatment enhances hydroxyapatitecoated titanium screws fixation in osteoporotic rats"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Li"
                            1 => "G&#46; Feng"
                            2 => "Y&#46; Gao"
                            3 => "E&#46; Luo"
                            4 => "X&#46; Liu"
                            5 => "J&#46; Hu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jor.21050"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Orthop Res"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "578"
                        "paginaFinal" => "582"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20014319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000900000005/v1_201308061043/S1699258X13000107/v1_201308061043/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000900000005/v1_201308061043/S1699258X13000107/v1_201308061043/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000107?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 9. Núm. 5.
Páginas 326-327 (septiembre - octubre 2013)
Vol. 9. Núm. 5.
Páginas 326-327 (septiembre - octubre 2013)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
El ranelato de estroncio mejora la osteointegración de una prótesis de cadera
Strontium ranelate improves osteointegration of a hip prosthesis
Visitas
11270
Piedad León Rubio
Autor para correspondencia
piedad.leonrubio@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Manuel Baturone Castillo
Centro de Enfermedades del Aparato Locomotor, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

La movilización aséptica de una prótesis es una de las complicaciones más frecuentes de la cirugía ortopédica, que en ocasiones obligan a reintervenir al paciente.

Presentamos el caso de una mujer de 83 años con antecedentes de osteoporosis, posmenopáusica en tratamiento semanal con bifosfonatos y aporte diario de calcio y vitamina D y fractura de cadera derecha a los 64 años, intervenida con colocación de prótesis cementada. Acudió a consulta por coxalgia derecha mecánica, con claudicación en la marcha de meses de evolución. En la exploración destacaron limitación y dolor a la rotación de la cadera derecha. Se realizó una radiografía de cadera (fig. 1) y, ante la sospecha de movilización aséptica de la prótesis, se realizó una gammagrafía ósea en 3 fases que muestra captación en el tercio distal (fig. 2a), confirmando así el diagnóstico. Iniciamos tratamiento con ranelato de estroncio más aporte de calcio y vitamina D. Transcurridos 2 meses, la paciente mejoró significativamente y desapareció la claudicación para la marcha que presentaba con anterioridad. A los 6 meses se repitió la gammagrafía ósea, que mostró una reducción cercana a la normalidad de la hipercaptación isotópica que mostraba al inicio (fig. 2b).

Figura 1.

Radiografía de prótesis de cadera.

(0.09MB).
Figura 2.

a) Gammagrafía ósea que muestra la movilización de la prótesis a nivel de la diáfisis femoral (flecha). b) Mismo paciente tras 6 meses de tratamiento con ranelato de estroncio.

(0.07MB).

Debido al envejecimiento de la población, existe un incremento de pacientes sometidos a cirugía de remplazo articular. La fijación estable y duradera de las prótesis depende, entre otros factores, de la técnica quirúrgica empleada, de las características de la superficie del implante que contacta con el hueso y de la cantidad y la calidad ósea del paciente. Una de las complicaciones más frecuentes es la movilización de las prótesis, especialmente en pacientes con osteoporosis. Es, por tanto, esperable que tratamientos dirigidos a mejorar la microarquitectura del hueso y a incrementar la masa ósea faciliten la osteointegración de las prótesis1.

El ranelato de estroncio, utilizado para prevenir fracturas osteoporóticas2, se ha mostrado eficaz para mejorar la osteointegración de prótesis en animales3,4. Sin embargo, no se conocen hasta la fecha estudios que evalúen sus efectos en humanos para esta misma finalidad. Por tanto, el caso aquí presentado aporta datos que sugieren que el ranelato de estroncio puede resultar benéfico para la osteointegración en una prótesis de cadera. La mejoría sustancial de los síntomas apenas 2 meses de haber iniciado el tratamiento junto a la normalización de la gammagrafía ósea a los 6 meses resultan prometedores y sugieren su potencial aplicación en cirugía ortopédica.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
T. Albrektsson, C. Johansson.
Osteoinduction, osteoconduction and osseointegration.
Eur Spine J, 10 (2001), pp. S96-S101
[2]
J.Y. Reginster, E. Seeman, M.C. De Vernejoul, S. Adami, J. Compston, C. Phenekos, et al.
Strontium Ranelate reduces the risk of nonvertebral fractures in postmenopausal women with osteoporosis Treatment Of Peripheral Osteoporosis (TROPOS) stydy.
J Clin Endocrinol Metab, 90 (2005), pp. 2816-2822
[3]
L. Maïmoun, T.C. Brennan, I. Badoud, V. Dubois-Ferriere, R. Rizzoli, P. Ammann.
Strontium ranelate improves implant osteointegration.
Bone, 46 (2010), pp. 1436-1441
[4]
Y. Li, G. Feng, Y. Gao, E. Luo, X. Liu, J. Hu.
Strontium ranelate treatment enhances hydroxyapatitecoated titanium screws fixation in osteoporotic rats.
J Orthop Res, 28 (2010), pp. 578-582
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?